Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Na sa del Rosario cruise from El Callao to El Callao started at 1675-09-21 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.753050, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Event(s):
Nasa_Del_Rosario_16750921_MS_272_DOC_15 * Latitude Start: -12.370000 * Longitude Start: -78.670000 * Latitude End: -12.370000 * Longitude End: -78.670000 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Nasa Del Rosario (Navio), Start of voyage: 1675-09-21, End of voyage: 1676-04-20, Voyage: El Callao - El Callao, 1st Observer: Pascual de Iriarte (Capitan De Mar Y Guerra)
Comment:
1676-01-30T00:00: A LAS 3 DE LA TARDE REGRESO EL CHINCHORRO A BORDO Y DIERON RAZON DE LO OBRADO EN TIERRA. QUE LA NOCHE ANTECEDENTE LLEGARON A UNA CALETA QUE FORMABA UNA ISLA EN LA BOCA DE UNA BAHIA MUY GRANDE Y MUY LLENA DE FARALLONES E ISLOTES, QUE A LA MAÑANA SIGUIENTE FUERON A RECONOCER LA TIERRA LA CUAL HALLARON LLANA ALREDEDOR DE LA BAHIA MUY TRATABLE Y JUNTO A UNA PLAYA DE ARENA BLANCA UN ARROYO DE AGUA MUY BUENA QUE SE DESPEÑABA A PROPOSITO PARA LAS AGUADAS, GRABARON EN UN ARBOL EL NOMBRE DE MARIA Y TOMARON POSESION EN NOMBRE DE S.M. CATOLICA DEJANDO UNA BOTIJUELA CON UN TESTIMONIO, SONDARON LA BAHIA Y LA HALLARON DE FONDO PIEDRA SIN SURGIDERO BUENO, LA BAHIA TENIA 4 LEGUAS DE BOCA Y 2 DE ENSENADA DESDE LA PRIMERA ISLA HASTA LA TIERRA QUE PARECIA FIRME AL E, A LA CUAL SE PUSO POR NOMBRE NTRA. SRA. DEL ROSARIO. CONTINUARON CON VIENTO N AL S 1/4 SO A 3 LEGUAS DE TIERRA EN DEMANDA DE CABO CORSO DESCUBRIENDO AL PARECER NO POCAS ENSENADAS QUE PROPASAMOS CON ANIMO DE RECONOCERLAS A LA VUELTA. 1676-02-07T00:00: AMANECIO CON LOS 4 EVANGELIOS, EL VIENTO OSO Y DE MAL CARIZ. ENTRE 7 Y 8 DE LA MAÑANA HABILITARON EL CHINCHORRO CON 16 HOMBRES ESCOGIDOS DE MAR Y GUERRA, UN INDIO CHONO POR INTERPRETE, EL CAPITAN JUAN BAUTISTA ECHAVARRIA Y URQUIZU, EL SARGENTO MAYOR DON PEDRO DE VILLEGAS, EL CAPITAN ANTONIO RUIZ PILOTO Y EL CONTRAMAESTRE FRANCISCO DE ESCORZA... Y POR CABO DE TODOS DON ANTONIO DE IRIARTE, HIJO DEL CAPITAN Y ALFEREZ VIVO DE SU COMPAÑÍA DE MAR Y DE GUERRA, CON ARMAS, INSTRUMENTOS Y TODO LO NECESARIO FUERON A TIERRA PARA TOMAR NUEVA POSESION EN NOMBRE DE S.M. DON CARLOS II CON LA INSCRIPCION QUE SIGUE (LA TRANSCRIBE). ESTABAN A LA SAZON N-S CON LOS EVANGELIOS, ANTIGUAMENTE TENIDA POR TIERRA FIRME, LLAMADA CABO VICTORIA. AL MEDIODIA E-O CON LOS EVANGELIOS, OBSERVARON 52º45 CON 4 PEÑASCOS MAYORES FUERA DE DICHOS PEQUEÑOS CERCA DE ELLOS SITUADOS CASI EN LINEA RECTA AL SE 1/4 AL SSE CON DISTANCIA A LA VISTA DE 7 LEGUAS DEL CABO DESEADO Y TRES DE LAS ISLAS QUE CAEN EN FRENTE DEL CABO VICTORIA
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
1 Date/time startDate/time start
2 LATITUDELatitudeGeocode
3 LONGITUDELongitudeGeocode
4 Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5 Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6 LandmarkLandmarkName of first landmark
7 BearingBearingBearing of the first landmark
8 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
9 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
10 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
11 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
12 Comment 3 (continued)Comm 3Other remarks
13 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
15 Current speed descriptionV descr
16 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
17 Present weatherwwWeather description
18 Precipitation descriptionPrecip descr
19 State of the sea descriptionState sea descr
20 GustsGusts1 If wind gusts are reported
21 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
22 FogFog1 If fog was reported
23 Snow typeSnow1 If snow was reported
24 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
25 HailHail1 If hail was reported
26 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
27 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
452 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 
Date/time start		2 
Latitude		3 
Longitude		4 
dd [deg]		5 
ff [m/s]		6 
Landmark		7 
Bearing		8 
Distance [arbitrary units]		9 
Course		10 
Comment		11 
Comm 2		12 
Comm 3		13 
Wind dir descr		14 
Cur dir descr		15 
V descr		16 
Wind force descr		17 
ww		18 
Precip descr		19 
State sea descr		20 
Gusts		21 
Rain		22 
Fog		23 
Snow		24 
Thunder		25 
Hail		26 
Sea ice		27 
ID
1675-09-21T00:00SALE DEL PUERTO DEL CALLAOREPETIDA0100000172093
1675-10-13T00:00A LAS 7 DE LA MAÑANA AVISTAN LA ISLA DE AFUERA DE JUAN FERNANDEZ0000000172094
1675-10-15T00:00AVISTAN LA ISLA DE TIERRA DE JUAN FERNANDEZ0000000172095
1675-10-19T00:00-33.88OBSERVAN CON SU PARALELO (SUPONGO QUE EL DE LA ISLA DE JUAN FERNANDEZ) 33º530000000172096
1675-10-25T00:00-39.25OBSERVAN0000000172097
1675-10-30T00:00ENTRANDO EN CHACAO, PUERTO DE LA ISLA DE CHILOÉ, VARÓ EN EL REMOLINO QUEDANDO SU EMBARCACIÓN MALTRATADA, POR CUYO MOTIVO Y SER INÚTILES PARA EL INTENTO DOS QUE SE HALLABAN EN SAN CARLOS, DISPUSO QUEEN EL BARCO DE VALDIVIA FUESE DON JUAN BAUTISTA DE ECHAVARRIA Y URQUIZU Y EL CAPITAN ANDRES NUÑEZ PILOTO A AQUELLA PLAZA Y AL PUERTO DE CONCEPCION A FIN DE BUSCAR BUQUE A PROPOSITO PARA CONTINUAR ELVIAJE. ECHAVARRIA FUE DESDE VALDIVIA A CONCEPCION POR TIERRA0000000172098
1675-12-28T00:00LLEGAN LOS ENVIADOS CON EL NAVIO SANTISIMA TRINIDAD Y LO EMPIEZAN A RECORRER Y A HABILITAR0000000172099
1676-01-14T00:00A LAS 8 DE LA MAÑANA SALEN DEL PUERTO DE SAN ANTONIO DEL CHACAO0000000172100
1676-01-15T00:00PUNTA DE QUEDALE-O15SE HALLARON POR ESTIMA E-O CON PUNTA DE QUEDAL, DISTANCIA 15 LEGUAS0000000172101
1676-01-17T00:00-40.80OBSERVARON 40º48 VIERON LA VARIACION NE DE MAS DE MEDIA QUARTA0000000172102
1676-01-28T00:00-48.08180ESEGOBIERNAN AL ESE CON VIENTO S Y PAPAIGOS. A LAS 4 DE LA TARDE AVISTAN LA TIERRA DE TIERRA ENFRENTE DE UN ISLOTE DE PEÑASCO QUE TENDRIA COMO UNA LEGUA DE BOJ, DISTANTE A LA VISTA COMO 1 1/2 LEGUA DE TIERRASPAPAIGOS0000000172103
1676-01-29T00:00PARECE QUE FONDEAN Y ECHAN EL CHINCHORRO A TIERRA0000000172104
1676-01-30T00:00360S 1/4 SOsee dataset commentN0000000172105
1676-02-01T00:00-50.07CABO CORSOE 1/4 NE10OBSERVAN AL MEDIODIA. A LAS 16:00 DESCUBREN CABO CORSO AL E 1/4 NE A DISTANCIA DE 10 LEGUAS Y LAS ISLAS DEL ANCON SIN SALIDA Y ALGO SE DIVISABAN A LARGA DISTANCIA0000000172106
1676-02-02T00:00-50.50ESE Y SEAL AMANECER SE VIERON LAS ISLAS DEL ANCON SIN SALIDA, LA UNA AL NE 1/4 N BIEN GRANDE Y LA OTRA AL E 1/4 SE DE OCHO A 10, OBSERVARON 50º30. POR LA TARDE, HABIENDO GOBERNADO AL ESE Y SE, VIERON ELARCHIPIELAGO DE LAS ISLAS DEL ANCON CERCA DE 10 LEGUAS DE TIERRA MUY DOBLADA, LA CUAL A LA VISTA PARECE BLANCA, Y DESDE EL CABO DE CORSO HASTA EL ESTRECHO CORRE DE NNO - SSE HASTA LA ALTURA EN QUE NOSHALLAMOS. EN LA NOCHE OBSERVAN 50º54 POR LA ESTRELLA DELANTERA DE LAS 3 MARIAS0000000172107
1676-02-03T00:00-50.83VIERON POR LA MAÑANA LA TIERRA DEL ANCON DE MUCHOS MORROS TAJADOS, PANES DE AZUCAR Y QUEBRADAS, AL MEDIODIA FUE LA LATITUD 50º50, LA TIERRA A LA VISTA HASTA LA NOCHE QUE DEMORABAN LAS ISLAS AL E Y NO SE VIERON MAS0000000172108
1676-02-04T00:00POR LA ESTIMA PUSOSE EL PUNTO EN CARTA 15 LEGUAS SE 1/4 S DE LA BOCA DEL ESTRECHO DE MAGALLANES Y NO 1/4 N CON LOS 4 EVANGELIOS0000000172109
1676-02-06T00:00-52.65EAL MEDIODIA OBSERVAN 52º39. A LAS 4 DE LA TARDE, GOBERNANDO AL E AVISTARON TIERRA, DESCUBRIENDOSE UNOS FARALLONES CON BAJOS Y REVENTAZON, VIENDOSE LOS 4 EVANGELIOS0000000172110
1676-02-07T00:00-52.67248see dataset commentOSOMAL CARIZ0000000172111
1676-02-08T00:0033815.4AMANECIMOS SOBRE LOS EVANGELIOS MONTANDOLOS POR EL N VIENDOSE LA OTRA BANDA DE LA COSTA MUY LLENA DE FARALLONES MENUDOS MUY ASPERA DE ... Y MONTAÑA DE PEÑAS MUY ALTAS Y NEVADAS CON MUCHAS BOCAS, DISTANDODE ELLA MENOS DE DOS LEGUAS, DISPARANDO ALGUNOS TIROS PARA LLAMAR AL CHINCHORRO, DIERON VUELTA A LOS EVANGELIOS GANANDO LA MAR Y DESCUBRIENDO EL CABO DESEADO QUE DISTABA AL SSE 7 LEGUAS Y EL CABOVICTORIA DE MAS CERCA LLENO DE FARALLONES, ISLAS, BOCAS DE PUERTOS Y BAHIAS, EL VIENTO DURO POR EL NNONNODURO0000000172112
1676-02-10T00:0013515.4SUFRIERON UN TEMPORAL EN QUE ESTUVIERON BIEN APURADOS HACIENDO PROMESAS Y VIERON LAS LUCES DE SAN TELMOSEFUERTEFUERTE TEMPORAL0000000172113
1676-02-11T00:00-53.83AL MEDIODIA, YA ESTANDO EL TIEMPO BUENO, OBSERVARON 53º50 27 LEGUAS AL SO 1/4 O DE LOS EVANGELIOSBUEN TIEMPO0000000172114
1676-02-12T00:0036015.4SUFRIERON OTRA TEMPESTAD. EL VIENTO N Y LOS GOLPES DE MAR CASI DESJARCIAN EL BUQUE, EL CUAL DURO MEDIO DIA, EL CUAL SALIO AL O. SUELE SER AL AMANECERNDUROTEMPESTADVIOLENTOS GOLPES DE MAR0000000172115
1676-02-13T00:00-54.7829315.4AL MEDIODIA OBSERVARON 54º57 CON VIENTO DURO DEL ONO, PROA N, LA MAÑANA ANTECEDENTE CUANDO PUSIERON LA PROA AL N SE CONSIDERARON EN 55º10ONODURO0000000172116
1676-02-14T00:0031519.0AL AMANECER VIERON EL CABO DESEADO AL E DISTANCIA DE 6 A 8 LEGUAS Y 4 DEL PARAJE DONDE SE ECHO EL CHINCHORRONODURISIMO0000000172117
1676-02-15T00:00VIERON EL CABO DESEADO (HACE UN DIBUJITO DEL PERFIL), OBSERVARON 53º, LE TIRARON ALGUNOS TIROS PARA LLAMAR AL CHINCHORRO Y SE HICIERON TODAS LAS DILIGENCIAS IMAGINABLES PERO SIN EFECTO POR LOSTIEMPOS DUROS Y DE MAL SEMBLANTE, EL MAL ESTADO DEL BUQUE Y LOS ENFERMOS RESOLVIERON POR JUNTA EL ARRIBAR A CHILOE, COSTEANDO Y RECONOCIENDO LA COSTATIEMPOS DUROS Y DE MAL SEMBLANTE0000000172118
1676-02-16T00:00-52.50AMANECIERON A 6 LEGUAS DE TIERRA CON UNA ISLA AL NNE COMO 8 LEGUAS. LA OBSERVACION 52º30 DEMORANDO LA ISLA AL NE 10 LEGUAS CON LO CUAL SE SITUO EN 52º AL NE DE ESTA SE VIO OTRA PERO MUY DISTANTE, CON UNA BOCA GRANDE ENTRE LAS DOS0000000172119
1676-02-17T00:0036035.0TUVIERON HURACAN DEL NNHURACANADOHURACAN DEL N0000000172120
1676-02-18T00:00-52.50OBSERVARON 52º30 A PRIMA NOCHE VIERON LA TIERRA CUBIERTA DE NIEVE0000000172121
1676-02-19T00:00SUELE SER AL AMANECERTIEMPOS DUROS Y CERRAZONES0000000172122
1676-02-20T00:00SUELE SER AL AMANECERTIEMPOS DUROS Y CERRAZONES0000000172123
1676-02-21T00:00-52.17SUELE SER AL AMANECERTIEMPOS DUROS Y CERRAZONES0000000172124
1676-02-23T00:00NNO, NO Y NO 1/CON EL SOL VIERON LA TIERRA. NAVEGARON TODO EL DIA AL NNO, NO Y NO 1/4 N POCO ANDAR. A LAS 3 DE LA TARDE MONTARON UNA ISLA FRENTE DE LA CUAL VIERON AL E UNA SERRANIA NEVADA0000000172125
1676-02-24T00:00-50.67OBSERVARON 50º40 A LA VISTA DE LAS ISLAS DEL ARCHIPIELAGO, PERO MONTANDO EL CABO, LAS AGUAS LOS TIRABAN PARA EL NNFUERTE0000000172126
1676-03-06T00:00AL AMANECER VIERON LA PUNTA DE LAQUI QUE DEMORABA AL SE Y FONDEARON EN CHACAO0000000172127
1676-03-23T00:00DIERON LA VELA PARA EL CALLAO DE LIMA0000000172128
1676-03-28T00:00LLEGAN A VALPARAISO A MEDIA NOCHE0000000172129
1676-04-05T00:00SALEN DE VALPARAISO0000000172130
1676-04-20T00:00LLEGAN AL CALLAO0000000172131