Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during ZANGGODIN cruise from Gulf of Guinea to Suriname started at 1771-08-24 [dataset]. Rijksarchief Zeeland, Middelburg, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.752964, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 0.611714 * Median Longitude: -14.125714 * South-bound Latitude: -2.420000 * West-bound Longitude: -53.000000 * North-bound Latitude: 5.850000 * East-bound Longitude: 8.430000
Date/Time Start: 1771-08-24T12:00:00 * Date/Time End: 1771-11-01T16:00:00
Event(s):
Zanggodin_17710824_MCC_20_1391 * Latitude Start: 4.480000 * Longitude Start: 1.680000 * Latitude End: 6.180000 * Longitude End: -55.410000 * Date/Time Start: 1771-08-24T00:00:00 * Date/Time End: 1771-11-01T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Zanggodin (Snauw), Voyage: Gulf Of Guinea - Suriname, 1st Observer: J. Van Sprang, Company: MCC
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
Image number/nameImage no/nameIdentification Number of the original image
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
10 LandmarkLandmarkName of second landmark
11 BearingBearingBearing of the second landmark
12 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
13 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
14 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
15 CommentCommentLife on board
16 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
17 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
18 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
19 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
20 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
21 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
22 Comment 3 (continued)Comm 3Other remarks
23 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
24 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
25 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
26 Current speed descriptionV descr
27 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
28 Present weatherwwWeather description
29 Precipitation descriptionPrecip descr
30 State of the sea descriptionState sea descr
31 Cloud typeCloud type
32 ClearnessClearness
33 GustsGusts1 If wind gusts are reported
34 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
35 FogFog1 If fog was reported
36 Snow typeSnow1 If snow was reported
37 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
38 HailHail1 If hail was reported
39 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
40 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1446 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Image no/name
(Identification Number of the ...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)
10 
Landmark
(Name of second landmark)
11 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
12 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
13 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
14 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
15 
Comment
(Life on board)
16 
Course
(Course of the ship during the...)
17 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
18 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
19 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
20 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
21 
Comm 2
(Other remarks)
22 
Comm 3
(Other remarks)
23 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
24 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
25 
Cur dir descr
(Direction of the current. Thi...)
26 
V descr
27 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
28 
ww
(Weather description)
29 
Precip descr
30 
State sea descr
31 
Cloud type
32 
Clearness
33 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
34 
Rain
(1 If rain was reported)
35 
Fog
(1 If fog was reported)
36 
Snow
(1 If snow was reported)
37 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
38 
Hail
(1 If hail was reported)
39 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
40 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1771-08-24T12:004.70-1.832082.6MCC_20_1391_0028DUIVELS BERGNNW4VM8SCHIP VERTREKT WEER NAAR VOLLE ZEE VOOR DE OVERTOCHT NAAR AMERIKA. KONDEN DOOR DE MIST GEEN KENNIS VAN T LAND KRIJGEN. PEILING IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OP VERMELD BESTEK, ALWAAR ONS BESTEK ZIJN AANVANG NEEMT-17ZWGEMENE KOELTEOOK GOED WEERDIKKE MISTIEGE LUCHT0000000284873
1771-08-25T12:004.48-1.242310.0MCC_20_1391_0029VM8ZOTZ6.50ZIEN VEEL NOORDKAPERS-17ZW-WZWLABBER TOT DOOD STILTEMOTREGENMISTIEGE LUCHT0100000284874
1771-08-26T12:003.93-0.342084.6MCC_20_1391_0029VM8ZO11.50-17ZWTZ-ZWGEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERBUIIGE OVERDRIJVENDE LUCHT1000000284875
1771-08-27T12:004.050.901862.6MCC_20_1391_0029VM8ZOTO16.00IN DRIE ETMALEN STROOM OM DE O-17ZW-ZZWGEMENE EN FRISSE KOELTEGOED WEER0000000284876
1771-08-28T12:003.722.062084.6MCC_20_1391_0029VM8OZO12.50-17WTZ-ZWGEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEER0000000284877
1771-08-29T12:002.603.212072.6MCC_20_1391_0029VM8OZO13.00LEKKAGE VAN T SCHIP NAM DAGELIJKS TOE, MOESTEN VAAK POMPEN-18ZWTZ-ZWGEMENE KOELTEGOED WEER0000000284878
1771-08-30T12:002.254.521854.6MCC_20_1391_0029VM8OZO 1/2 O15.00-18ZTW-ZZWGEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERSTERKE RAVELING VAN STROOMOVERDRIJVENDE LUCHT0000000284879
1771-08-31T12:001.875.861852.6MCC_20_1391_0029VM8OZO16.00ZIEN VEEL VOGELS VLIEGEN-18ZZWSTERKGEMENE KOELTEGOED WEER0000000284880
1771-09-01T12:001.626.832302.6MCC_20_1391_0029NOORDHOEK VAN T EILAND PRINSENOTN6VM8OZO10.00BEVONDEN DE PEILING IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OP DE NOORDERBREEDTE VAN 2 GRADEN EN DE LENGTE VAN 28 GRADEN 50 MINUTEN. KOERS EN VERHEID SINDS GISTER NAMIDDAG. M.B.T. BESTEK LINKS: ZODAT WEONS SINDS HET LAATSTE BESTEK OF DE LAATSTE AFGEVAREN PLAATS 2 GRADEN 51 MINUTEN OF 43 MIJL OOSTELIJKER BEVONDEN ALS WE GEGIST HADDEN, VANWAAR ONS BESTEK OPNIEUW ZIJN AANVANG NEEMT-18ZW-WZWGEMENE KOELTEREGENBUIIGE DIKKE BETROKKEN LUCHTMET ZONSOPGANG WAT OPKLARENDE LUCHT1100000284881
1771-09-02T11:001.407.882172.6MCC_20_1391_0029VM8OTZ16.00-19ZW-ZWTWGEMENE KOELTEOOK DROOG WEERSTERKE RAVELING VAN STROOMREGENACHTIGE LUCHT0000000284882
1771-09-03T11:001.108.432172.6MCC_20_1391_0030CERISCOZONOORDELIJKSTE VAN CERISCOZOTZVM8OTZ8.50-19WZW-ZWTWGEMENE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284883
1771-09-04T11:000.937.921502.6MCC_20_1391_0030VM8WNW8.50-19Z-ZTOGEMENE EN LABBER KOELTEGOED WEERBUIIGE TOT KLARE OVERDRIJVENDE LUCHT1000000284884
1771-09-05T12:000.676.931732.6MCC_20_1391_0030VM8WTN15.00-18Z-ZTWGEMENE EN FRISSE KOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000284885
1771-09-06T12:000.736.051734.6MCC_20_1391_0030WESTHOEK VAN T EILAND ST THOMASZWTZOOSTHOEK VAN T EILAND ST. THOMASZTO8VM8EEN MAN SLAAF OVERLEDENWTN13.50M.B.T. DE PEILING: WE WAREN NIET MISGIST EN BLEVEN BIJ ONS BESTEK-18ZZW-ZTWGEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284886
1771-09-07T12:001.035.301732.6MCC_20_1391_0030VM8NWTW 1/2 W13.00-18ZZW-ZTWGEMENE EN LABBER KOELTEGOED WEER0000000284887
1771-09-08T12:000.835.781622.6MCC_20_1391_0030ZUIDWESTHOEK VAN T EILAND ST THOMASZTOVM8OZO9.00-18ZGEMENE EN FRISSE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284888
1771-09-09T12:001.224.73207MCC_20_1391_0030VM8WNW17.00-18ZZW-ZWNA DE MIDDAG GEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERNEVELAGTIEGE LUCHT0000000284889
1771-09-10T12:001.175.402074.6MCC_20_1391_0030VM8OZO11.00-18ZWGEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284890
1771-09-11T12:000.536.171852.6MCC_20_1391_0030ST THOMASZOTZ-ZZOVM8ZO 1/2 O15.00-18ZW-ZZWGEMENE EN FRISSE KOELTEGOED WEERBUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT1000000284891
1771-09-12T12:000.376.120.0MCC_20_1391_0031VM8-18DOOD STILTEBUIIGE EN OVERZETTENDE LUCHT1000000284892
1771-09-13T12:000.506.071962.9MCC_20_1391_0031VM8NNW3.50-18ZW-ZWTZFRISSE EN GEMENE KOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000284893
1771-09-14T12:000.275.671852.6MCC_20_1391_0031VM8W6.00-18ZWTZ-ZZWGEMENE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284894
1771-09-15T12:000.254.902072.6MCC_20_1391_0031VM8WNW13.00-18ZWTZ-ZWLABBER KOELTEGOED WEERKLARE LUCHT0000000284895
1771-09-16T12:000.404.121852.6MCC_20_1391_0031VM8WNW12.50-18ZZWLABBER KOELTEGOED WEER0000000284896
1771-09-17T12:000.184.221962.6MCC_20_1391_0031VM8GEVEN SLAVEN VIS TE ETENZZO1.00-18ZW-ZWTZLABBER KOELTEGOED WEER0000000284897
1771-09-18T12:00-0.474.631962.6MCC_20_1391_0031VM8ZO9.00-18ZW-ZWTZLABBER KOELTEGOED WEER0000000284898
1771-09-19T12:00-0.733.951732.6MCC_20_1391_0031VM8WTZ10.50VANGEN VEEL VIS-18ZTO-ZTWONGESTADIGE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284899
1771-09-20T12:00-1.032.771622.6MCC_20_1391_0031VM8PLOTSELING EEN VROUW SLAAF OVERLEDENWNW 1/2 W14.00-18ZGEMENE KOELTEGOED WEER0000000284900
1771-09-21T12:00-0.921.881862.6MCC_20_1391_0031VM8WNW 1/2 W15.00-17ZTW-ZZWGEMENE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284901
1771-09-22T12:00-0.471.021972.6MCC_20_1391_0032VM8WNW 1/2 N15.00VANGEN VEEL VIS-17ZWTZGEMENE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284902
1771-09-23T12:00-0.470.421742.6MCC_20_1391_0032VM8W9.00-17ZTO-ZTWGEMENE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284903
1771-09-24T12:00-0.67-0.531634.6MCC_20_1391_0032VM8EEN MAN SLAAF OVERLEDENWTZ14.00-17ZTO-ZGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284904
1771-09-25T12:00-0.87-1.621631.0MCC_20_1391_0032VM8WTZ16.50-17ZTO-ZFRISSE KOELTEGOED WEERBUIIGE OVERDRIJVENDE LUCHT1000000284905
1771-09-26T12:00-0.53-2.831651.0MCC_20_1391_0032VM8W17.50-15ZTO-ZFRISSE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284906
1771-09-27T12:00-0.58-3.901761.0MCC_20_1391_0032VM8W16.00-15ZZW-ZTWFRISSE KOELTEGOED WEEROVERZETTENDE LUCHT0000000284907
1771-09-28T12:00-0.68-5.031761.0MCC_20_1391_0032VM8W17.00-15ZZW-ZTWFRISSE KOELTEBUIJIJENDE LUCHT1000000284908
1771-09-29T12:00-0.93-6.2216512.3MCC_20_1391_0032VM8WTZ18.00-15ZSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEGOED WEERBUIIGE OVERZETTENDE LUCHT1000000284909
1771-09-30T12:00-1.08-7.2715412.3MCC_20_1391_0032VM8EEN JONGEN SLAAF OVERLEDENW 1/2 Z16.50-15Z-ZTOSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEGOED WEERHOGE ZEE0000000284910
1771-10-01T13:00-1.32-8.6315612.3MCC_20_1391_0032VM8WTZ21.50VANGEN VEEL VIS-13Z-ZTOSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEHOGE ZEE0000000284911
1771-10-02T13:00-1.67-10.131451.0MCC_20_1391_0033VM8WTZ23.00-13ZTO-ZZOFRISSE KOELTEGOED WEERAFNEMENDE ZEEOVERZETTENDE BUIIGE LUCHT1000000284912
1771-10-03T13:00-1.78-12.001451.0MCC_20_1391_0033VM8W28.00ZIEN VEEL VOGELS-13ZZOFRISSE KOELTEEEN WEINIG REGENBUIJENDE OVERDRIJVENDE LUCHT1100000284913
1771-10-04T13:00-1.67-14.001471.0MCC_20_1391_0033VM8W30.00-11ZZOFRISSE KOELTEOOK DROOG WEERWAT REGEN, OOK DROOG WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0100000284914
1771-10-05T13:00-1.67-15.451471.0MCC_20_1391_0033VM8W29.50-11ZZOFRISSE KOELTEGOED WEERKLARE OVERDRIJVENDE LUCHT0000000284915
1771-10-06T13:00-1.70-17.401352.9MCC_20_1391_0033VM8W27.00-11ZOTO-ZOTZFRISSE EN GEMENE KOELTEGOED WEERKLARE OVERDRIJVENDE LUCHT0000000284916
1771-10-07T13:00-1.75-19.251164.9MCC_20_1391_0033VM8W30.50-8ZO-ZOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTEGOED WEER0000000284917
1771-10-08T13:00-1.85-20.871502.9MCC_20_1391_0033VM8W27.00-8ZO-ZZOFRISSE EN GEMENE KOELTEGOED WEERHOORDEN STERKE RAVELING VAN STROOM IN T WATERBUIJIJENDE OVERDRIJVENDE LUCHT1000000284918
1771-10-09T14:00-2.03-22.751292.6MCC_20_1391_0033VM8W31.00-6ZZO-ZOGEMENE EN FRISSE KOELTEGOED WEERKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000284919
1771-10-10T14:00-2.28-24.571182.9MCC_20_1391_0033VM8W30.00-6ZO-ZOTOFRISSE EN GEMENE KOELTESTERKE STROOM, VERMOEDELIJK OM DE ZWOVERDRIJVENDE LUCHT0000000284920
1771-10-11T14:00-2.42-26.521181.0MCC_20_1391_0033VM8W32.00-6ZO-ZOTOSTERKFRISSE KOELTEGOED WEERKLARE OVERDRIJVENDE LUCHT0000000284921
1771-10-12T14:00-2.05-28.621431.0MCC_20_1391_0034VM8WTN35.00KREGEN OP ONZE GEGISTE KOERS DAGELIJKS VEEL ZUID-3ZO-ZOTZFRISSE EN OOK STIJVE KOELTEGOED WEERDACHTEN DAT DE STROOM ZEER STERK OM DE ZW LIEPKLARE LUCHT0000000284922
1771-10-13T14:00-1.42-30.6615512.3MCC_20_1391_0034VM8EEN MAN SLAAF ZEER ZIEK EN OVERLEDEN, EEN SPAANSE VLIEG HOEFDE ER DUS NIET MEER AAN TE PAS TE KOMENWTN34.00ZIEN KLIP GROENTE DRIJVEN-3ZO-ZZOSTIJVE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284923
1771-10-14T14:00-1.10-32.441322.6MCC_20_1391_0034VM8WTN30.00ZIEN VERSCHEIDENE RODE KWALLETJES DRIJVEN, WE DACHTEN DAT ZE VAN DE EILANDEN MOESTEN KOMEN, ZAGEN OOK BEZAANTJES-3ZOTZ-ZOGEMENE EN LABBER KOELTEOOK DROOG WEEREEN WEINIG REGENOVERDRIJVENDE LUCHT0100000284924
1771-10-15T14:00-0.68-33.861122.6MCC_20_1391_0034VM8HADDEN 18 ZIEKE SLAVEN, LEDEN DEELS AAN ROODVONK, DEELS AAN BORSTZIEKTE, DEELS AAN DE LOOPWTN24.50-1ZO-OZOGEMENE EN LABBER KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284925
1771-10-16T14:00-0.53-35.311124.6MCC_20_1391_0034VM8EEN MAN SLAAF OVERLEDEN. VAT VLEES BEDORVEN, BESTE VOOR DE SLAVEN, REST OVERBOORDWTN25.00ZIEN HELE TROEPEN KLEINE VIS DRIJVEN-1OZOGEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEER0000000284926
1771-10-17T14:00-0.25-37.021231.0MCC_20_1391_0034VM8WTN29.00ZIEN VEEL VOGELS-1OZO-ZOTOFRISSE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284927
1771-10-18T15:00-0.17-38.811142.9MCC_20_1391_0034VM8WTN30.00ZIEN VEEL VOGELS1OZOFRISSE EN GEMENE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284928
1771-10-19T15:000.57-40.231142.9MCC_20_1391_0034VM8WTN24.50ZIEN VERSCHEIDENE KLEINE VIS DRIJVEN1OZOFRISSE EN GEMENE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284929
1771-10-20T15:000.87-41.741142.6MCC_20_1391_0035VM8WTN26.001OZOGEMENE KOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284930
1771-10-21T15:001.02-43.391162.6MCC_20_1391_0035VM8WTN28.003OZOGEMENE KOELTEGOED WEER0000000284931
1771-10-22T15:001.12-44.331162.6MCC_20_1391_0035VM8EEN MAN SLAAF OVERLEDENWTN17.003OZOLABBER EN STILTEMOOI WEER0000000284932
1771-10-23T15:001.35-45.741042.6MCC_20_1391_0035VM8WTN24.503O-OTZLABBER KOELTEGOED WEERKLARE OVERDRIJVENDE LUCHT0000000284933
1771-10-24T15:001.58-46.551042.6MCC_20_1391_0035VM8WTN15.003OTZLABBER KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000284934
1771-10-25T15:001.97-47.211162.6MCC_20_1391_0035VM8WTN13.00VOLGENS ONS BESTEK MOESTEN WE DICHT BIJ LAND ZIJN. WE HADDEN NIET VEEL BREEDTE MEER, OMDAT DE STROOM ONS DAGELIJKS OM DE ZUID BRACHT3OTZ-OZOLABBER EN GEMENE KOELTEGOED WEER0000000284935
1771-10-26T15:002.77-48.411042.6MCC_20_1391_0035VM8WTN22.503OZO-OTZGEMENE KOELTEMOOI WEERSTERKE RAVELING VAN STROOM IN T WATERKLARE LUCHT0000000284936
1771-10-27T15:003.92-49.601162.6MCC_20_1391_0035VM8WTN21.003OZOLABBER KOELTEGOED WEERWE DACHTEN DAT DE STROOM OM DE NO LIEP, OMDAT WE ZOVEEL NOORD HADDENKLARE LUCHT0000000284937
1771-10-28T15:003.85-50.08822.6MCC_20_1391_0035VM8WZW11.003OZO-OTNLABBER EN STILTEGOED WEERKLARE LUCHT0000000284938
1771-10-29T15:003.47-50.38712.6MCC_20_1391_0036VM8WZW8.00ZIEN VERANDERING VAN T WATER3ONOLABBER KOELTEGOED WEERKLARE LUCHT0000000284939
1771-10-30T15:004.02-50.981162.6MCC_20_1391_0036LANDWZWLANDWTZ-ZTWVM8NWTN14.503ONO-OZOLABBER KOELTEGOED WEERKLARE LUCHT0000000284940
1771-10-31T15:005.43-51.80712.6MCC_20_1391_0036VM8NW 1/2 N24.503OZO-ONONSTERKGEMENE KOELTEMOOI WEER0000000284941
1771-11-01T16:005.85-53.00952.6MCC_20_1391_0036WESTHOEK VAN DE RIVIER DE MERWEIJNEZTO4VM8WTZ21.50BEVONDEN DE PEILING IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OP DE NOORDERBREEDTE VAN 6 GRADEN 26 MINUTEN EN DE LENGTE VAN 324 GRADEN 40 MINUTEN. DE GEGISTE KOERS EN VERHEID SEDERT DE MIDDAG WAS WNW, 7,5 MIJL,KOMEN OP DE GEGISTE NOORDERBREEDTE VAN 6 GRADEN 2 MINUTEN EN LENGTE VAN 323 GRADEN 26 MINUTEN, ZODAT WE ONS SINDS HET VERBETEREN VAN ONS BESTEK BIJ HET EILAND PRINSEN OP DE 1E SEPTEMBER J.L.1 GRAAD 14 MINUTEN OF 18,5 MIJL OOSTELIJKER BEVONDEN ALS WE GEGIST HADDEN. SCHIP VAART LANGS DE AMERIKAANSE KUST NAAR SURINAME5OZO-OGEMENE EN FRISSE KOELTEGOED WEERKLARE LUCHT0000000284942