Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during WESTERVELD cruise from Batavia to Kaap de Goede Hoop started at 1769-12-19 [dataset]. Gemeentearchief Amsterdam, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.752875, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -25.303333 * Median Longitude: 57.069841 * South-bound Latitude: -36.220000 * West-bound Longitude: 20.320000 * North-bound Latitude: -6.300000 * East-bound Longitude: 103.320000
Date/Time Start: 1769-12-19T05:00:00 * Date/Time End: 1770-02-20T00:00:00
Event(s):
Westerveld_17691219_GAA_BIBLIOTHEEK_M951_79 * Latitude Start: -6.100000 * Longitude Start: 106.860000 * Latitude End: -34.080000 * Longitude End: 17.820000 * Date/Time Start: 1769-12-19T00:00:00 * Date/Time End: 1770-02-20T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Westerveld, Voyage: Batavia - Kaap De Goede Hoop, Company: VOC, Other ship information: GEBOUWD 1761 IN AMSTERDAM, LAADVERMOGEN 1100 TON.
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
LandmarkLandmarkName of second landmark
BearingBearingBearing of the second landmark
10 LandmarkLandmarkName of third landmark
11 BearingBearingBearing of the third landmark
12 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the third landmark
13 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
14 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
15 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
16 CommentCommentLife on board
17 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
18 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
19 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
20 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
21 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
22 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
23 Comment 3 (continued)Comm 3Other remarks
24 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
25 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
26 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
27 Current speed descriptionV descr
28 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
29 Present weatherwwWeather description
30 Precipitation descriptionPrecip descr
31 State of the sea descriptionState sea descr
32 Cloud typeCloud type
33 ClearnessClearness
34 GustsGusts1 If wind gusts are reported
35 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
36 FogFog1 If fog was reported
37 Snow typeSnow1 If snow was reported
38 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
39 HailHail1 If hail was reported
40 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
41 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1262 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Landmark
(Name of second landmark)

Bearing
(Bearing of the second landmark)
10 
Landmark
(Name of third landmark)
11 
Bearing
(Bearing of the third landmark)
12 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the third landmark)
13 
-
(1 If position is considered t...)
14 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
15 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
16 
Comment
(Life on board)
17 
Course
(Course of the ship during the...)
18 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
19 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
20 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
21 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
22 
Comm 2
(Other remarks)
23 
Comm 3
(Other remarks)
24 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
25 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
26 
Cur dir descr
(Direction of the current. Thi...)
27 
V descr
28 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
29 
ww
(Weather description)
30 
Precip descr
31 
State sea descr
32 
Cloud type
33 
Clearness
34 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
35 
Rain
(1 If rain was reported)
36 
Fog
(1 If fog was reported)
37 
Snow
(1 If snow was reported)
38 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
39 
Hail
(1 If hail was reported)
40 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
41 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1769-12-19T05:00-6.30103.321451.0VM8-1WZW-ZOTZVARIABEL EN LABBER KOELTEDONDER, WEERLICHT OOK GOED WEERREGEN0100100279034
1769-12-20T05:00-6.90102.601004.6VM8ZWTW13.00-1ZOTZ-OTZLABBER BRAMZEILSKOELTEGOED WEER, S NACHTS DONDER EN WEERLICHTOVERDRIJVENDE LUCHT0000100279035
1769-12-21T05:00-7.62102.0812210.0VM8ZWTW9.25-2ZO-ZOTOVAN LABBER EN STIL TOT FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEDONDER, WEERLICHTREGENTRAVATIGE LUCHT0100100279036
1769-12-22T05:00-8.03101.431446.7VM8ZWTW W/Z W11.50-2ZO-ZOTZMARSZEILS EN ONGESTADIGE KOELTE, OOK LABBER EN STILDONDER EN WEERLICHT IN T ROND, OOK DROOG WEERREGENTRAVATIGE LUCHT0100100279037
1769-12-23T05:00-9.47100.801334.6VM8ZW 1/2 Z15.00HADDEN LEKKAGE BIJ DE POMP-2ZOTZ-ZOGEMENE BRAMZEILS TOT ONGESTADIGE KOELTEOOK DROOG WEERREGENOPHALENDE EN OVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT0100000279038
1769-12-24T05:00-9.8299.801336.7VM8WTZ W/Z Z15.00-2ZO-ZOTO-ZOTZ-ZOGEMENE FRISSE EN ONGESTADIGE MARSZEILS EN BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279039
1769-12-25T05:00-10.3397.621334.9VM8WTZ W/Z Z33.00ZIEN MALGASE EN ZWAARDVOGELS-2OZO-ZOFRISSE BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279040
1769-12-26T06:00-10.8795.531454.6VM8WTZ31.50KONDEN LEK NIET VINDENZIEN MALMOKKE-1ZO-ZOTZGEMENE BRAMZEILSKOELTE, OOK AANNEMENDE (OF AFNEMENDE ?) TOT FRISSE MARSZEILSKOELTEMOOI WEERBEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279041
1769-12-27T06:00-11.3093.621344.9VM8WTZ28.75ZIEN MALMAKKE EN MALGASSE-1OZO-ZOFRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279042
1769-12-28T06:00-12.4292.071344.9VM8ZWTW27.50ZIEN PIJLSTAARTEN-1ZO-ZOTZ-ZOVAN GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE, OOK LABBER BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279043
1769-12-29T06:00-13.4890.651334.6VM8ZWTW25.00-2ZOGEMENE BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279044
1769-12-30T06:00-14.5089.02884.6VM8ZWTW28.50-2ZO-OGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERMET REGENBUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0100000279045
1769-12-31T06:00-15.4086.98884.9VM8WZW32.00ZIEN PIJLSTAARTEN-2O-OTZ-OZO-OGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE A MARSZEILSKOELTEOOK DROOG DOCH ONGESTADIG WEERREGENBUIIGE EN OPHALENDE LUCHT1100000279046
1770-01-01T06:00-16.2085.13774.9VM8WZW29.00-2O-OTNGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEONGESTADIG WEER MET BUIEN, OOK MOOI WEERREGEN1100000279047
1770-01-02T06:00-17.1383.12774.9VM8GAVEN VOOR EEN MAAND AAN VOER AAN HET VOLKWZW31.50ZIEN VEEL VOGELS, W.O. MALLEMAKKE-2OTN-OTZ-O-OTNFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN OOK GEMENE KOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279048
1770-01-03T07:00-17.8881.15744.9VM8WZW30.50-5OTN-OTZ-O-OTNFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN OOK GEMENE KOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279049
1770-01-04T07:00-18.6079.301084.9VM8WZW28.50-5ZO-OZOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN OOK GEMENE KOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279050
1770-01-05T07:00-19.8777.37954.6VM8ZWTW33.00-6OZO-OTZGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279051
1770-01-06T07:00-20.6575.471074.6VM8WZW29.00-6OTZ-OZOGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERHOGE DIJNING UIT T ZWKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279052
1770-01-07T07:00-21.2573.60844.6VM8WZW28.50-6OZO-OGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279053
1770-01-08T07:00-21.6772.52622.6VM8WZW16.50-6OTZ-ONOGEMENE EN LABBERE KOELTEMOOI WEERHOGE DIJNING UIT ZWKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279054
1770-01-09T07:00-21.9571.951272.6VM8WZW8.50-8ONO-ZOLABBER EN VARIABEL EN STILOOK DROOG WEERREGENBUIIGE LUCHT1100000279055
1770-01-10T07:00-22.2070.951054.6VM8WZW15.00-8ZO-OZOVAN GEMENE TOT FRISSE EN WEER LABBER BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279056
1770-01-11T07:00-23.0869.32682.6VM8WZW26.50-11OZO-OTNLABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279057
1770-01-12T07:00-23.9067.63682.6VM8WZW25.00-11OTN-O-OTNLABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT0000000279058
1770-01-13T08:00-24.3366.321452.6VM8WZW19.50-13OTN-ZZOLABBER EN STILMOOI WEERTRAVATIGE LUCHT0000000279059
1770-01-14T08:00-24.6565.533622.6VM8WZW11.50-13ZZO-VARIABEL IN T RONDLABBER EN STILWEINIG STOFREGENTRAVATIGE LUCHT0100000279060
1770-01-15T08:00-24.9864.327710.0VM8WTZ W/Z Z17.00ZIEN PIJLSTAARTEN-13ZOTZ-OVAN ONDERZEILSKOELTE TOT FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTESOMS MOTREGENHOGE ZEE EN DIJNINGTRAVATIGE EN OVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT0100000279061
1770-01-16T08:00-25.9261.85636.7VM8WZW36.00-16O-OTNVAN STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT0000000279062
1770-01-17T08:00-26.8859.55524.6VM8WZW33.50-16OTN-ONOVAN FRISSE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTEVAN BUIIGE TOT OPKLARENDE LUCHT0000000279063
1770-01-18T08:00-27.2557.42504.9VM8WTZ29.00ZIEN PIJLSTAARTEN-19ONO-OTN-NOTO-ONOFRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTESOMS REGENOVERDRIJVENDE DIKKE EN OPHALENDE BETROKKEN LUCHT0100000279064
1770-01-19T08:00-27.5255.93134.6VM8WTZ20.00-21ONO-NOTNONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEWEERLICHTREGENBETROKKEN EN OPHALENDE LUCHT MET BUIIGE LUCHT0100100279065
1770-01-20T08:00-27.8553.98479.3VM8WTZ26.50-21OTN-ONOZEER ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTEWEERLICHT OOK DROOG WEERREGENDIKKE VERSTOPTE-OPKLARENDE LUCHT EN OVERDRIJVENDE0100100279066
1770-01-21T09:00-28.4351.921124.6VM8WTZ28.00-23ONO-ZOGEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279067
1770-01-22T09:00-28.8349.53906.7VM8WTZ32.00-23ZO-OZOVAN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000279068
1770-01-23T09:00-29.5747.02886.7VM8WTZ33.50-25OZO-OTN-OZOVAN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE MARSZEILSKOELTEKLARE LUCHT0000000279069
1770-01-24T09:00-29.8545.551214.9VM8WTZ 1/3 Z19.50-25Z-ZOTZVAN FRISSE TOT GEMENE EN WEER FRISSE BRAMZEILSKOELTE A MARSZEILSKOELTEREGENOVERDRIJVENDE BUIIGE EN OPKLARENDE LUCHT0100000279070
1770-01-25T09:00-30.5243.85884.6VM8WZW18.00ZIEN GROTE VOGELS EN ZWARTE MEEUWEN-25ZOTZ-OZOVAN FRISSE TOT GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTEGOED WEERKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279071
1770-01-26T09:00-30.9342.41534.6VM8WZW14.50-26OZO-OTNVAN LABBER TOT GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERKLARE LUCHT0000000279072
1770-01-27T09:00-31.5040.41424.9VM8WZW22.50-26OTN-ONOFRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE WEDER TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEWEINIG REGENKLARE EN BETROKKEN LUCHT0100000279073
1770-01-28T09:00-32.3037.743459.3VM8WZW31.00-26ONO-NTOFRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL WEER AANNEMENDE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTEOOK DROOG EN MOOI WEERREGENBUIIGE BETROKKEN OPHALENDE LUCHT + DIK EN TRAVATIG1100000279074
1770-01-29T10:00-32.9536.361884.6VM8ZWTW14.00-26NTO-ZWTZVAN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT LABBER EN WEER FRISSE MARSZEILSKOELTE WEER VAN FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEOOK DROOG WEERREGENVAN DIKKE TRAVATIGE TOT OPKLARENDE LUCHTKLARE LUCHT0100000279075
1770-01-30T10:00-32.9535.401886.7VM8W7.00-26ZWTZ-ZZO-ZWTZLABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE WEER AANNEMENDE TOT FRISSE MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE TOT OPHALENDE BUIIGE LUCHT0000000279076
1770-01-31T10:00-33.0335.081881.0VM8ZZO 1/2 O3.00VANAF NU STAAT ER REGELMATIG GCOP (GEKOPPELD) BIJ DE KOERS-26ZWTZ-Z-ZWTZVAN FRISSE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE EN LABBER TOT VARIABEL EN STILKLARE LUCHT0000000279077
1770-02-01T10:00-33.0335.072674.6VM8OTZ 1/2 Z5.00ZIEN ZEEQUALE DRIJVEN-26ZWTZ-WNWVAN LABBER EN STIL TOT BRAMZEILSKOELTE0000000279078
1770-02-02T10:00-33.5234.81534.6VM8ZTO9.00-26WNW-OTNVAN LABBER TOT GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE WEER GEMENE BRAMZEILSKOELTEOOK DROOG WEERREGENPRESUMEERDEN STERKE RAVELING VAN STROOMOPHALENDE BUIIGE LUCHT, OVERDRIJVENDE LUCHT0100000279079
1770-02-03T10:00-33.8032.7484.9VM8WTZ21.00-26OTN-NOTNVAN GEMENE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE A MARSZEILSKOELTEKLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279080
1770-02-04T10:00-34.0330.411216.7VM8WTZ W/Z Z24.50-25NOTN-ZOTZVAN FRISSE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE EN VARIABEL EN STIL, AANNEMENDE TOT FRISSE MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTEDONDER IN T RONDREGENHOGE ZEE UIT T N, OOK TEGEN MALKANDER LOPENDVAN KLARE TOT DIKKE DEIJNSIGE LUCHT EN OPHALENDE0100100279081
1770-02-05T10:00-34.2328.41434.9VM8WTZ20.00-25OTZ-ONOVAN GEMENE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT EN OPHALENDE0000000279082
1770-02-06T10:00-34.7026.571232.6VM8WTZ18.00ZIEN EEN KOKS HEN EN 1 MALLEGAAS-23ONO-ZOTZVAN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL WEER LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTEDIKKE BETROKKEN DONKERE LUCHT, OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279083
1770-02-07T10:00-35.0825.793629.3VM8ZW6.50-23ZOTZ-ZWTZ-VARIABEL EN STILVAN LABBER EN STIL TOT AANNEMENDE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, WEER STIL EN VARIABEL, WEER AANNEMENDE GEREEFDE MARSZEILS ONGESTADIGE KOELTEGOED WEERREGENZWARE KABBELING IN ZEE, HOGE DIJNING UIT T ZWOVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT, OPHALENDE IN T ROND1100000279084
1770-02-08T10:00-35.1725.2224712.3VM8W 1/2 N4.00-23STIL-N-WVAN STIL TOT AANNEMEND FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILS VLAGENHOGE DIJNING UIT T ZWBUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279085
1770-02-09T10:00-35.6325.271806.1VM8ZO 1/2 O7.50-23W-ZZWVAN STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE TOT AFNEMENDE FRISSE MARSZEILSKOELTEOOK DROOG WEERREGENDIJNING UIT T ZW, HOGE ZEE UIT ZWOPHALENDE DIKKE BUIIGE TOT OVERDRIJVENDE LUCHT0100000279086
1770-02-10T10:00-35.2524.592474.9VM8NWTN6.00-23ZZW-WVAN FRISSE MARSZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL, VARIABEL IN T ROND TOT WEER FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEHOGE ZEE UIT ZW0000000279087
1770-02-11T10:00-35.3224.15904.9VM8ZZW1.00-23W-OZOVAN FRISSE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, VAN STIL TOT WEER AANNEMENDE BRAMZEILSKOELTEREGENOPHALENDE OVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHTDEIJNSIGE LUCHT0100000279088
1770-02-12T10:00-36.2223.28564.9VM8W 1/2 N5.50-23OZO-OTNVAN GEMENE EN STIL TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERHOGE ZEE UIT ZWKLARE OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279089
1770-02-13T11:00-35.4720.582492.6VM8WNW 1/2 N31.00ZIEN VERSCHEIDENE MALLEGASEN EN EEN KOKS HENPRESUMEERDEN ONS VOLGENS DE DIEPTEN IN GROND OFF EN AAN CAAP ANGULAS TE ZIJN-21OTN-WVAN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE MARSZEILSKOELTE, STIL WEDER TOT LABBER VARIABEL EN STIL OOK LABBER BRAMZEILSKOELTEGOED WEERKLARE DIKKE EN DEIJNSIGE LUCHT0000000279090
1770-02-14T11:00-35.0720.322274.6AFRIKANWSTEIJLE HOEK VAN RIODOLEE(?)VM8OTN1.50ZIEN VERSCHEIDENE MALLEGASEN, OOK KOKSHENNEN EN ANDERE VOGELSKONDEN T LAND VAN AFRIKA NIET VERKENNEN DOOR DE DEIJNSIGE LUCHT. PRESUMEERDEN HET GEZIENE LAND ANGULIS TE ZIJN. PEILDE DE STEIJLE HOEK VAN RIODOLEE IN T NWTW W/Z N KOERS ANGULUS NNW, GISTEN 3,5 A4 MIJLEN VAN T LAATST GEPEILDE DIEP 70 VADEM STEK. DEZE PEILING KOMT VOLGENS UITWIJZING IN S.E. COMP. WASSENDE GRADIGE PASKAART OP DE ZUIDERBREEDTE VAN 35 GRADEN 3 MINUTEN EN LENGTE VAN 36 GRADEN58 MINUTEN, ZODAT WIJ ONS SEDERT DE LAATSTE PEILING VAN T PRINSENEILAND 8 GRADEN 42 MINUTEN OFF 108 MIJL WESTELIJKER BEVONDEN DAN GEGIST HADDEN EN BETERDE ONS BESTEK ALWAAR ONSE IN DES HEEREN NAAM ZIJN VOORTGANG NEEMT-21W-WZWVAN LABBER TOT GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE WEDER TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTEDIKKE DEIJNSIGE-OPKLARENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000279091
1770-02-15T11:00-35.0820.582154.6LANDNWTWCAAP ANGULUSNWTWOOSTELIJKSTE LAND DAT MEN ZIEN KONDENNO4VM8ZO W/Z Z4.50ZIEN MALLEGASEN EN STRANDMEEUWENAFSTAND VAN 4,25 MIJL (BIJ LANDKENMERK) VAN T EERST GEPEILDE DIEP 63 VADEM GRAUWE SCHERPE GROND-21WZW-ZWTWVAN GEMENE TOT FRISSE WEDER TOT GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE EN MISTIGE LUCHT0000000279092
1770-02-16T11:00-35.3521.023612.6VM8OVERLEDEN DE BANDELING GENAAMD JAMIES VAN SERIBONZO7.50ZIEN MALLEGASEN, KOKSHENNEN EN ANDERE VOGELS-21ZWTW-WZW-ZZW-STILOSTERKLABBER EN STILLETJESZWARE DIJNING UIT T ZW0000000279093
1770-02-17T11:00-35.5021.402274.9VM8OTZ 1/2 Z5.00ZIEN MALLEGASEN-21ZW-WZWVAN LABBER TOT GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTEHOGE DIJNING UIT T WZWOVERDRIJVENDE LUCHT, OOK OPHALENDE0000000279094
1770-02-18T11:00-35.3021.28924.9VM8NW 1/2 W2.00-21WZW-OZOVAN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEWEINIG REGENAANSCHIETENDE ZEE UIT T ZZWOPHALENDE OVERDRIJVENDE LUCHT0100000279095
1770-02-19T11:00-35.3020.711592.0HANGLIPNO W/Z OWESTHOEK VAN HANGLIPNTW 1/3 WSLANGEKOPNNW 1/2 WVM8NW 1/2 W2.00GISTEN 3 MIJL VAN DE WESTHOEK V.W. B. DE PEILING, DEZE PEILING KOMT VOLGENS UITWIJZING IN S.E. COMP. KAART OP DE ZUIDERBREEDTE VAN 34 GRADEN 35 MINUTEN EN LENGTE VAN 35 GRADEN 30 MINUTEN, ZODATWIJ ONS SEDERT DE LAATSTE PEILING VAN CAAP ANGULUS 34 MINUTEN OFF 7 MIJLEN WESTELIJKER BEVONDEN DAN WIJ GEGIST HADDEN VANWAAR ONS BESTEK ONDER GODES ZEGEN ZIJN VOORTGANG NEEMT-21OZO-ZVAN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT DITO MARSZEILSKOELTE WEDER TOT AFNEMENDE KOELTEDEIJNSIGE EN OPKLARENDE LUCHT0000000279096
1770-02-20T00:001VM80000000279097