García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during VERGENOEGEN cruise from Middelburg to Elmina started at 1794-03-08 [dataset]. Rijksarchief Zeeland, Middelburg, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.752704, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 15.874659 * Median Longitude: -14.409773 * South-bound Latitude: 2.600000 * West-bound Longitude: -25.700000 * North-bound Latitude: 49.820000 * East-bound Longitude: 4.550000
Date/Time Start: 1794-03-08T00:00:00 * Date/Time End: 1794-06-17T12:00:00
Event(s):
Vergenoegen_17940308_MCC_20_1103 * Latitude Start: 51.460000 * Longitude Start: 3.330000 * Latitude End: 4.900000 * Longitude End: -1.350000 * Date/Time Start: 1794-03-08T00:00:00 * Date/Time End: 1794-06-17T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Vergenoegen (Fregat), Voyage: Middelburg - Elmina, 1st Observer: Carel Bredau (Kapitein), 2nd Observer: J.G. Claver (Opperstuurman), 3rd Observer: Carel Roelofs (Onderstuurman), Company: MCC, Other ship information: HET SCHIP DIEPGAANDE ACHTER. 13,5 VOET, DIEPGAANDE VOOR. 12,5 VOET. BEMAND MET 40 PERSONEN (CAPTIJN, OPPERStuurman, ONDERStuurman, DERDE Stuurman, DOCTOR/MEDICUS, Bootsman, OPPERTIMMERMAN, BootsmanSMAAT, CNIJPER, ONDERTIMMERMAN, NERSTER/NERFTER, KOK, SMID, 25 MATROZEN, 2 JONGENS)
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Image number/name | Image no/name | Identification Number of the original image | |||
| 7 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 8 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 9 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 10 | Landmark | Landmark | Name of second landmark | |||
| 11 | Bearing | Bearing | Bearing of the second landmark | |||
| 12 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the second landmark | ||
| 13 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 14 | Watch | Watch | Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships | |||
| 15 | Glasses | Glasses | Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses | |||
| 16 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 17 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 18 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc. | |||
| 19 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item | |||
| 20 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 21 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 22 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 23 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 24 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 25 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 26 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 27 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 28 | Cloud type | Cloud type | ||||
| 29 | Clearness | Clearness | ||||
| 30 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 31 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 32 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 33 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 34 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 35 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 36 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 37 | Comment | Comment | ||||
| 38 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
1799 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Image no/name (Identification Number of the ...) | 7 Landmark (Name of first landmark) | 8 Bearing (Bearing of the first landmark) | 9 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 10 Landmark (Name of second landmark) | 11 Bearing (Bearing of the second landmark) | 12 Distance [arbitrary units] (Distance to the second landmark) | 13 - (1 If position is considered t...) | 14 Watch (Name of the period of 4 hours...) | 15 Glasses (Number of glasses within a wa...) | 16 Course (Course of the ship during the...) | 17 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 18 Comment (Any remark, found in the logb...) | 19 Comment (Any remark, found in the logb...) | 20 Comment (Other remarks, that were not ...) | 21 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 22 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 23 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 24 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 25 ww (Weather description) | 26 Precip descr | 27 State sea descr | 28 Cloud type | 29 Clearness | 30 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 31 Rain (1 If rain was reported) | 32 Fog (1 If fog was reported) | 33 Snow (1 If snow was reported) | 34 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 35 Hail (1 If hail was reported) | 36 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 37 Comment | 38 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1794-03-08T00:00 | 51.58 | 225 | 2.0 | MCC_20_1103_0010 | VLISSINGEN | WEST CAPELLE | OTZ | 4 | 1 | LIGTEN ANKER EN GINGEN ONDER ZEIL. SALUEERDEN ENKELE SCHOTEN BIJ VLISSINGEN OM 8 UUR, OM 11 UUR BIJ WEST CAPELLE. KOMPAS MET 2 STREEKE NOORD WESTERING VERBETERD. DIEPTE 20, 21 A 22 VADEM | ZW | AFNEMENDE KOELTE | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267027 | ||||||||||||||||
| 1794-03-09T00:00 | 0.0 | MCC_20_1103_0010 | KAAP BLANET | ZZO | 3 | 1 | STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267028 | ||||||||||||||||||||||
| 1794-03-10T00:00 | 203 | 15.4 | MCC_20_1103_0010 | HOOGE LAND (GIS) | NW | 4 | SINGELS (GIS) | NTW | 2 | 1 | AAN HET EIND VAN DE DAG VOOR ANKER | ZZW | HARDE KOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267029 | ||||||||||||||||
| 1794-03-11T00:00 | 248 | 12.3 | MCC_20_1103_0011 | 1 | WZW | STIJVE KOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267030 | |||||||||||||||||||||||
| 1794-03-20T00:00 | 338 | 1.0 | MCC_20_1103_0011 | SINGELS (GIS) | N | 2 | WIGHT (GIS) | NNW | 4 | 1 | LIGTEN ONS ANKER EN KOMEN OM 12 UUR ONDER ZEIL, NAAR HET ZUIDEN (HET KANAAL IN) | NW, NNW | STIL, WEINIG KOELTE | MISTIG, LATER OPKLAREND | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267031 | |||||||||||||||
| 1794-03-21T00:00 | 68 | MCC_20_1103_0012 | WOLFERSHORN (GIS) | NTO | 3 | GOUDSTAART (GIS) | NOTO | 3 | 1 | LAGEN TE DRIJVEN OM DE ACHTERSTE SCHEPEN OP TE WACHTEN | ONO | ZEER MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267032 | |||||||||||||||||
| 1794-03-22T12:00 | 49.82 | -5.68 | 89 | MCC_20_1103_0012 | ENGELANDS END (GIS) | NTW | 5 | -24 | OTZ, OZO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267033 | ||||||||||||||||||||
| 1794-03-23T13:00 | 49.12 | -8.32 | 88 | MCC_20_1103_0012 | VM | 8 | WZW | 28.00 | VAN DE ENGELSE SCHEPEN AF | -25 | OTZ, OZO | DOORGAANS GOEDE OMSTANDIGHEDEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267034 | |||||||||||||||||
| 1794-03-24T13:00 | 49.48 | -9.77 | 88 | MCC_20_1103_0013 | VM | 8 | ZWTW | 17.50 | -25 | N, OZO | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267035 | ||||||||||||||||||
| 1794-03-25T13:00 | 47.85 | -11.05 | 133 | 2.6 | MCC_20_1103_0013 | VM | 8 | ZW3/4W | 16.00 | -25 | ZZO | MOOIJ KOELTE | NW DEINING | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267036 | ||||||||||||||||
| 1794-03-26T13:00 | 46.63 | -13.00 | 111 | 4.6 | MCC_20_1103_0013 | VM | 8 | ZW | 28.50 | -24 | ZO | BRAMZIJLSKOELTE | EEN WEINIG ZONNESCHIJN | HOOGE DEINING UIT NW | DONKERE EN BLAUWE GRAUWE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267037 | ||||||||||||||
| 1794-03-27T13:00 | 45.43 | -13.38 | 0.0 | MCC_20_1103_0013 | VM | 8 | ZZW1/4W | 10.00 | -24 | STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267038 | |||||||||||||||||||
| 1794-03-28T13:00 | 45.40 | -14.08 | 179 | 2.6 | MCC_20_1103_0013 | VM | 8 | W1/3Z | 7.50 | SCHIP STAMPTE ZWAAR IN ZEE DOOR DE HOGE DEINING | -24 | ZW, ZZW | RIJSENDE KOELTE | HOGE DEINING | DIKKE BEZETTE SMERIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267039 | ||||||||||||||
| 1794-03-29T13:00 | 44.92 | -14.13 | 246 | MCC_20_1103_0013 | VM | 8 | Z1/2W | 5.50 | -24 | W | BUIIG | MET REGEN | HOGE ZEE | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267040 | ||||||||||||||||
| 1794-03-30T13:00 | 43.73 | -14.13 | 291 | 2.6 | MCC_20_1103_0014 | VM | 8 | Z | 18.25 | ZON OP. 5:46, ONDER. 6:14 | -24 | NW | ONGESTADIGE KOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267041 | ||||||||||||||||
| 1794-03-31T13:00 | 42.80 | -13.33 | 246 | 15.4 | MCC_20_1103_0014 | VM | 8 | ZZO2/3O | 17.75 | BRAAF STAMPEN VAN SCHIP | -24 | W? | DRIEDUBBELGEREEFDE MARSZEILSKOELTE | HOOGE TOENEMENDE ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267042 | |||||||||||||||
| 1794-04-01T13:00 | 43.23 | -13.53 | 336 | MCC_20_1103_0014 | VM | 8 | NNW1/4N | 6.75 | ZETTEN WEER KLEINE ZEILTJES BIJ NA DE STORM IN VOORGAANDE NACHT | -24 | WTN, NW, N | IETS AFNEMENDE KOELTE (NA STORM) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267043 | |||||||||||||||||
| 1794-04-02T13:00 | 43.63 | -14.08 | 212 | 2.9 | MCC_20_1103_0014 | VM | 8 | NW1/8N | 8.75 | VEEL SLIJTAGE AAN ZEILEN EN TUIG | -24 | WZW, ZWTW | AANNEMENDE ONGESTADIGE KOELTE | REGENACHTIG WEER | HOGE ZEE | ZEER DONKER | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267044 | |||||||||||||
| 1794-04-03T13:00 | 43.80 | -14.68 | 291 | MCC_20_1103_0014 | VM | 8 | WNW | 7.25 | -24 | W, NW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267045 | |||||||||||||||||||
| 1794-04-04T13:00 | 41.92 | -15.78 | 316 | 0.0 | MCC_20_1103_0014 | VM | 8 | ZZW | 32.00 | -22 | NNW | AFNEMENDE KOELTE TOT STILLETJES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267046 | |||||||||||||||||
| 1794-04-05T13:00 | 42.10 | -16.15 | 214 | 12.3 | MCC_20_1103_0015 | VM | 8 | WNW1/2N | 4.75 | HET SCHIP STAMPTE ZEER ZWAAR IN ZEE | -22 | ZWTW | STIJVE KOELTE | BETROKKEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267047 | |||||||||||||||
| 1794-04-06T13:00 | 41.23 | -15.75 | 214 | 2.6 | MCC_20_1103_0015 | VM | 8 | ZZO1/3Z | 13.75 | HAAST ALLE ZEILEN MOETEN VASTMAKEN. SCHIP WERKTE WEDEROM ZWAAR DOOR HOGE ZEE | -22 | ZWTW | RIJSENDE KOELTE MET TOENEMENDE WIND | TOENEMENDE ZEE, HOGE ZEE | LUCHT RONDOM DIK EN SMERIG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267048 | ||||||||||||||
| 1794-04-07T13:00 | 41.65 | -15.22 | 248 | 12.3 | MCC_20_1103_0015 | VM | 8 | NO | 8.50 | -22 | W | STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | SLORDIG WEER | VERBOLGEN ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267049 | |||||||||||||||
| 1794-04-08T13:00 | 40.10 | -15.60 | 293 | MCC_20_1103_0015 | VM | 8 | ZTW | 23.00 | WEER ENIGE ZEILEN BIJ KUNNEN ZETTEN DOOR AFNEMEN WIND | -22 | NW | IETS AFNEMENDE WIND | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267050 | |||||||||||||||||
| 1794-04-09T13:00 | 38.37 | -16.13 | 338 | 26.8 | MCC_20_1103_0015 | VM | 8 | ZTW1/8W | 27.00 | HET SCHIP SLINGERDE ZWAAR | -22 | NW, NNW TOT N | STORM | BUIIG, STORMWEER | HOGE ZEE | ZWAAR BEZETTE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267051 | |||||||||||||
| 1794-04-10T13:00 | 35.90 | -17.40 | 340 | 15.4 | MCC_20_1103_0015 | VM | 8 | ZZW | 40.00 | HET SCHIP WERKT ZWAAR DOOR DE HOGE ZEE | -20 | N | DRIEDUBBELGEREEFDE MARSZEILSKOELTE | BUIIG | HOGE ZEE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267052 | ||||||||||||||
| 1794-04-11T13:00 | 33.32 | -17.50 | 25 | 12.3 | MCC_20_1103_0016 | MADERA (GIS) | ZTO | 5 | VM | 8 | ZZW | 38.50 | VEEL SLIJTAGE AAN ZEILEN EN TUIG. KOMPASSEN GEREGULEERD 1.5 STREEK NOORD WESTERING | -20 | NO | STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | GOEDE OMSTANDIGHEDEN, MAAR OOK BUIEN | HOGE ZEE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267053 | |||||||||||
| 1794-04-12T13:00 | 31.93 | -18.72 | 27 | MCC_20_1103_0016 | VM | 8 | ZZW3/4W | 30.00 | ALLE ZEILEN DIE KONDEN BIJGEZET | -18 | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267054 | ||||||||||||||||||
| 1794-04-13T13:00 | 29.40 | -19.75 | 27 | MCC_20_1103_0016 | VM | 8 | ZZW | 35.50 | ALLES WAT DIENEN KON BIJGEZET,. WIND EN WEER NIET VERANDERD. GEWENSTE VOORTGANG | -18 | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 267055 | |||||||||||||||||
| 1794-04-14T13:00 | 26.72 | -20.93 | 28 | MCC_20_1103_0016 | VM | 8 | ZZW | 40.50 | ZEILDE 6 A 7 MIJLEN PER WACHT. SNELLE VOORTGANG. ZETTEN ALLES BIJ WAT KAN DIENEN. | -17 | NO | GEWENST WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267056 | |||||||||||||||||
| 1794-04-15T13:00 | 24.58 | -22.00 | 39 | 6.7 | MCC_20_1103_0016 | VM | 8 | ZZW | 38.00 | -17 | NO, NOTO | MARSZEILSKOELTE | BUIIG | MET REGEN | LUCHT ENIGSZINS VERANDERLIJK | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267057 | ||||||||||||||
| 1794-04-16T14:00 | 22.42 | -23.00 | 55 | 0.0 | MCC_20_1103_0016 | VM | 8 | ZZW | 36.00 | -13 | ONO | FRISSE KOELTE, LATER STILLETJES | VERANDERLIJK WEER | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267058 | |||||||||||||||
| 1794-04-17T14:00 | 20.37 | -23.87 | 55 | 6.7 | MCC_20_1103_0017 | VM | 8 | ZZW | 32.00 | ZETTEN ALLES BIJ WAT KAN EN HALEN ZO GEWENSTE VOORUITGANG | -13 | ONO | MARSZEILSKOELTE | GOED WEER, SOMS EEN LELIJKE ZWARTE DONKERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267059 | |||||||||||||||
| 1794-04-18T14:00 | 18.50 | -24.70 | 43 | 4.6 | MCC_20_1103_0017 | VM | 8 | ZZW | 31.00 | -13 | NO, NOTO | BRAMZEILS EN LEIJZEILSKOELTE | MOOI WEER, GEWENSTE OMSTANDIGHEDEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267060 | ||||||||||||||||
| 1794-04-19T14:00 | 17.10 | -25.70 | 33 | 4.6 | MCC_20_1103_0017 | VM | 8 | ZTW(CIRCA)1/8W | 20.50 | VEEL VOGELS | ZAGEN DOOR HEIIGHEID VAN DE LUCHT GEEN LAND (HADDE ZOUWTE EILANDEN MOETEN ZIEN) | -12 | NO | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | DIKKE LUCHT | HEIIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267061 | ||||||||||||
| 1794-04-20T14:00 | 15.47 | -25.28 | 44 | 2.6 | MCC_20_1103_0017 | ST NICOLAAS | VM | 8 | ZW | 20.00 | VEEL VOGELS | KLAART EVEN OP EN ZIEN HET EILAND ST. NICOLAAS EN VAREN ER LANGS. GISSEN S AVONDS NA 9.00 UUR DE EILANDEN ALLEMAAL VOORBIJ | -12 | NO, NOTO | MOOIE KOELTE | MIST | DIKKE LUCHT | HEIIG | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267062 | |||||||||||
| 1794-04-21T14:00 | 13.78 | -25.52 | 348 | 4.6 | MCC_20_1103_0017 | VM | 8 | Z2/3W | 26.50 | -12 | NO, N | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267063 | ||||||||||||||||
| 1794-04-22T14:00 | 12.33 | -24.95 | 57 | 0.0 | MCC_20_1103_0017 | VM | 8 | ZZO | 22.00 | -11 | NO, ONO | FLAUW, STIL | ZEER MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267064 | ||||||||||||||||
| 1794-04-23T14:00 | 10.85 | -24.32 | 57 | 1.0 | MCC_20_1103_0018 | VM | 8 | ZZO | 24.50 | -11 | NOTO, ONO | FLAUWE KOELTE | MOOI WEER, ZEER WARM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267065 | ||||||||||||||||
| 1794-04-24T14:00 | 9.27 | -23.67 | 79 | MCC_20_1103_0018 | VM | 8 | ZZO | 25.00 | FLAUWE VOORTGANG | -11 | ONO, O | ONGELIJKE KOELTE | ZEER MOOI | RAFELING VAN STROOM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267066 | |||||||||||||||
| 1794-04-25T14:00 | 8.08 | -23.15 | 57 | 1.0 | MCC_20_1103_0018 | VM | 8 | ZZO | 20.00 | -11 | NO, ONO | FLAUWE KOELTE | HEEL MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267067 | ||||||||||||||||
| 1794-04-26T14:00 | 7.03 | -22.68 | 58 | 0.0 | MCC_20_1103_0018 | VM | 8 | ZZO | 18.00 | -10 | NOTO, ONO | LABBER EN FLAUWE KOELTE, STIL | BLAUW, GRAUW EN ONVERANDERLIJKE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267068 | ||||||||||||||||
| 1794-04-27T13:00 | 6.03 | -22.27 | 33 | 1.0 | MCC_20_1103_0018 | VM | 8 | ZZO | 16.50 | -12 | N TOT NO | FLAUWE KOELTE EN SPELENDE WINDEN, SOMS STIL DAN WEER KOELTES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267069 | |||||||||||||||||
| 1794-04-28T13:00 | 4.80 | -21.77 | 11 | 0.0 | MCC_20_1103_0018 | VM | 8 | ZZO | 20.00 | -12 | NNO | ZZO | ONGELIJKE KOELTES, STIL | MOOI WEER | DEINING | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267070 | ||||||||||||||
| 1794-04-29T13:00 | 3.92 | -21.20 | 56 | 0.0 | MCC_20_1103_0018 | VM | 8 | ZOTZ | 15.50 | VREESDEN DAT DE GOEDE WIND ONS ZOU VERLATEN | -12 | NO, ONO | ONGELIJKE KOELTE, STIL | DONDER EN WEERLICHTEN, HEET EN BROEIIRIG WEER | DIKKE EN BETROKEN LUCHT, LELIJKE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267071 | ||||||||||||||
| 1794-04-30T13:00 | 3.62 | -21.00 | 362 | MCC_20_1103_0019 | VM | 8 | ZOTZ | 5.75 | VEEL VOGELS | S NACHTS ZWAAR ONWEER EN SLAGREGEN GEHAD, MAAKTEN DE ZEILEN LOS OM TE LATEN DROGEN. | -12 | ONO, ZEER OMLOPEND | HEET EN BROEIIRIG WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267072 | ||||||||||||||||
| 1794-05-01T13:00 | 3.45 | -20.57 | 146 | 19.0 | MCC_20_1103_0019 | VM | 8 | ZOTZ, ZOTO | 8.00 | VEEL VOGELS | -12 | ONO, O, ZZO | HARDE TRAVAAT | DONDER EN WEERLICHTEN | HOGE DEINING VAN VOREN EN RAFELING VAN DE STROOM | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267073 | ||||||||||||||
| 1794-05-02T13:00 | 3.52 | -20.20 | 123 | 1.0 | MCC_20_1103_0019 | VM | 8 | OZO1/8O, OTN | 5.50 | VEEL VOGELS | SUKKELACHTIG, GEEN VOORTGANG | -12 | O, OZO, ZO | DOORGAANS FLAUWE KOELTE EN OMMALENDE WINDEN | DONDER EN WEERLICHT | RAFELING VAN STROOM | DONKERE LUCHT, BUIIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267074 | ||||||||||||
| 1794-05-03T13:00 | 3.93 | -19.75 | 146 | 19.0 | MCC_20_1103_0019 | VM | 8 | NOTO | 8.00 | -12 | ZZO | ZWARE TRAVAAT | ZEER BUIIGE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267075 | ||||||||||||||||
| 1794-05-04T13:00 | 4.38 | -19.30 | 101 | 1.0 | MCC_20_1103_0019 | VM | 8 | ONO, NOTO | 8.00 | -12 | O, OZO | WEINIG KOELTE | VEEL RAFELING VAN STROOM | DONKERE BUIIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267076 | |||||||||||||||
| 1794-05-05T13:00 | 3.83 | -19.18 | 101 | MCC_20_1103_0020 | VM | 8 | ZTO | 8.50 | VEEL VOGELS | -12 | OMLOPENDE WIND, O, OZO | BUIEN, ZWARE DONDER EN WEERLICHT, ZEER SLECHT WEER | HARDE REGEN | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267077 | ||||||||||||||||
| 1794-05-06T13:00 | 3.57 | -19.12 | 123 | 15.4 | MCC_20_1103_0020 | VM | 8 | ZTO1/8O | 4.25 | -12 | OZO, ZO | ONVERWACHT EEN TRAVAAT | LUCHT REDELIJK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267078 | ||||||||||||||||
| 1794-05-07T13:00 | 2.97 | -19.20 | 123 | 15.4 | MCC_20_1103_0020 | VM | 8 | Z2/3W | 9.00 | -12 | O, ZO | FLAUW, EEN TRAVAAT | BUIIG | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267079 | ||||||||||||||||
| 1794-05-08T13:00 | 2.60 | -18.95 | 168 | 1.0 | MCC_20_1103_0020 | VM | 8 | ZOTZ | 6.75 | -12 | NO, OZO,ZO TOT Z | VARIABEL, STIL, FLAUW | BUIEN | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267080 | ||||||||||||||||
| 1794-05-09T13:00 | 4.05 | -18.72 | 78 | 0.0 | MCC_20_1103_0020 | VM | 8 | ZOTZ | 2.00 | -12 | O | FLAUW TOT STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267081 | |||||||||||||||||
| 1794-05-10T13:00 | 3.87 | -18.77 | 168 | MCC_20_1103_0020 | VM | 8 | ZOTZ | 3.25 | -12 | Z | VERANDERLIJK | HEET, BROEIIRIG WEER, BUIEN | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267082 | |||||||||||||||||
| 1794-05-11T13:00 | 3.33 | -18.30 | 33 | 1.0 | MCC_20_1103_0021 | VM | 8 | ZO7/8Z | 12.50 | -12 | WNW, NW A NNW TOT NO | FLAUWE KOELTE | HEET, BUIIG, BROEIIRIG | REGENACHTIG | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267083 | |||||||||||||||
| 1794-05-12T13:00 | 3.00 | -18.15 | 168 | MCC_20_1103_0021 | VM | 8 | ZO2/3Z | 4.00 | -12 | Z | TUSSEN DE BUIEN DOOR ZEER HEET | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267084 | ||||||||||||||||||
| 1794-05-13T13:00 | 3.12 | -17.62 | 146 | 1.0 | MCC_20_1103_0021 | VM | 8 | OTN1/8N | 8.00 | -12 | ZZO | FLAUW | BUIIG EN STIL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267085 | ||||||||||||||||
| 1794-05-14T13:00 | 3.38 | -17.28 | 121 | 1.0 | MCC_20_1103_0021 | VM | 8 | ONO | 5.50 | SLECHTE VOORTGANG | -14 | ZO | FLAUWE KOELTE | BUIIGE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267086 | |||||||||||||||
| 1794-05-15T13:00 | 3.22 | -17.18 | 76 | 0.0 | MCC_20_1103_0021 | VM | 8 | ZZO2/3O | 2.75 | -14 | O | STIL | BUIIG, ZEER ZWARE DONDER EN WEERLICHTEN, AKELIG EN ONGEVALLIG WEER | DIKKE STORTREGEN | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267087 | |||||||||||||||
| 1794-05-16T13:00 | 3.32 | -17.12 | 166 | MCC_20_1103_0021 | VM | 8 | NNO2/3O | 1.75 | -14 | Z | WEERLICHTEN EN DONDER | STORTREGENS | ZWARE BLAUWE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267088 | ||||||||||||||||
| 1794-05-17T13:00 | 3.42 | -16.82 | 177 | 15.4 | MCC_20_1103_0022 | VM | 8 | ONO1/2O | 4.75 | -14 | Z, ZTW | TOENEMENDE KOELTE, EEN TRAVAAT | REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267089 | ||||||||||||||||
| 1794-05-18T13:00 | 3.47 | -16.50 | 76 | 1.0 | MCC_20_1103_0022 | VM | 8 | OTN1/8O | 4.75 | WEINIG VOORTGANG | -14 | O | FLAUW EN STIL | RONDOM BUIIGE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267090 | |||||||||||||||
| 1794-05-19T13:00 | 4.82 | -16.22 | 144 | 1.0 | MCC_20_1103_0022 | VM | 8 | ONO1/3O | 4.50 | -14 | OZO, ZO, ZZO | FLAUWE KOELTE | BUIIGE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 267091 | |||||||||||||||
| 1794-05-20T13:00 | 4.25 | -15.97 | 54 | MCC_20_1103_0022 | VM | 8 | ZZO1/3O | 8.50 | -14 | ONO | ONGELIJKE KOELTE | BUIIG | LELIJKE BLAUWE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267092 | ||||||||||||||||
| 1794-05-21T13:00 | 3.77 | -15.90 | 54 | 1.0 | MCC_20_1103_0022 | VM | 8 | Z2/3O | 7.50 | -14 | ONO | FLAUW EN STIL | VERANDERLIJK, BUIIG, DONDEREN EN WEERLICHTEN | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267093 | ||||||||||||||||
| 1794-05-22T13:00 | 3.60 | -15.08 | 166 | MCC_20_1103_0022 | VM | 8 | OTZ | 12.50 | -14 | OMLOPENDE, Z | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267094 | |||||||||||||||||||
| 1794-05-23T13:00 | 4.00 | -14.92 | 121 | MCC_20_1103_0023 | VM | 8 | ONO1/4O | 2.75 | -14 | ZO | WEERLICHTEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267095 | ||||||||||||||||||
| 1794-05-24T13:00 | 4.22 | -14.48 | 121 | 1.0 | MCC_20_1103_0023 | VM | 8 | NOTO | 8.00 | -14 | ZO | FLAUW | BUIIG, WEERLICHTEN | REGEN | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267096 | |||||||||||||||
| 1794-05-25T13:00 | 4.62 | -14.05 | 144 | MCC_20_1103_0023 | VM | 8 | NO1/3O | 8.25 | -14 | OZO, ZZO | ONGELIJKE KOELTE | WEERLICHTEN, BUIIG | REGENACHTIG | BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267097 | |||||||||||||||
| 1794-05-26T13:00 | 5.08 | -13.45 | 0.0 | MCC_20_1103_0023 | VM | 8 | OTN1/3N | 9.25 | GEEN VOORTGANG. DRIJVEN VOORT MET DE STROOM | -14 | ZZO, Z | STIL | HOGE ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267098 | ||||||||||||||||
| 1794-05-27T13:00 | 5.05 | -12.52 | 31 | MCC_20_1103_0023 | VM | 8 | O1/8Z | 14.00 | -14 | ZTW, W, N, NO | BUIIG, WIND, DONDER EN WEERLICHTEN | REGEN ALSOF HEMEL EN AARDE VAN ELKAAR ZOUDEN SCHEIDEN | LELIJKE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267099 | ||||||||||||||||
| 1794-05-28T13:00 | 5.35 | -12.23 | 74 | 0.0 | MCC_20_1103_0023 | VM | 8 | O7/8Z | 4.25 | -16 | Z, O | STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267100 | |||||||||||||||||
| 1794-05-29T13:00 | 5.27 | -11.30 | 187 | 2.6 | MCC_20_1103_0024 | VM | 8 | OZO1/2O | 14.75 | -16 | ZZW | LABBER EN FLAUW | DONDER | BLAUW EN GRAUW | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267101 | |||||||||||||||
| 1794-05-30T13:00 | 5.10 | -10.08 | 187 | MCC_20_1103_0024 | VM | 8 | OTZ | 18.50 | -16 | ZZW | DONDER EN WEERLICHTEN | LELIJKE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267102 | |||||||||||||||||
| 1794-05-31T13:00 | 4.88 | -9.80 | 209 | MCC_20_1103_0024 | VM | 8 | OZO1/4Z | 4.75 | -16 | NW, ZW | DONDER EN WEERLICHTEN | STORTREGENS | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267103 | |||||||||||||||||
| 1794-06-01T13:00 | 4.57 | -9.28 | 187 | MCC_20_1103_0024 | VM | 8 | ZOTO1/4O | 9.25 | -16 | ZZW | DONDER EN WEERLICHTEN | DIKKE, BUIIGE, BLAUWE DONDERLUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 267104 | |||||||||||||||||
| 1794-06-02T13:00 | 4.55 | -8.65 | 187 | 2.6 | MCC_20_1103_0024 | VM | 8 | O7/8N | 9.75 | SCHIP STAMPTE ZWAAR IN DE ZEE | -16 | Z, ZZW | ONGESTADIGE KOELTE | BUIEN | REGEN | HOGE DEINING | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267105 | |||||||||||||
| 1794-06-03T12:00 | 4.33 | -7.00 | 362 | MCC_20_1103_0025 | VM | 8 | ZZO2/3O | 4.25 | -18 | OMLOPENDE WINDEN | ZEER REGENACHTIG | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267106 | ||||||||||||||||||
| 1794-06-04T12:00 | 4.10 | -7.10 | 185 | MCC_20_1103_0025 | VM | 8 | ZZW2/3W | 4.50 | HET SCHIP STAMPTE ZWAAR IN ZEE | -18 | ZZW | ONGESTADIG | ONGESTADIG WEER, ZWARE BUI UIT HET WNW EN WIND | REGEN | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267107 | |||||||||||||||
| 1794-06-05T12:00 | 3.93 | -7.22 | 162 | MCC_20_1103_0025 | CAAP PALMA | VM | 8 | ZTW1/2W | 4.50 | -18 | Z | BUIIGE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267108 | |||||||||||||||||
| 1794-06-06T12:00 | 4.05 | -7.09 | 162 | MCC_20_1103_0025 | VM | 8 | WTN | 5.00 | KONDEN LAND ZIEN | -18 | Z | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267109 | ||||||||||||||||||
| 1794-06-07T12:00 | 4.50 | -3.54 | 162 | 4.6 | MCC_20_1103_0025 | VM | 8 | O | 17.50 | LAND TE ZIEN, MAAR TE VER OM TE HERKENNEN | -18 | Z | BRAMZIJLSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267110 | ||||||||||||||||
| 1794-06-08T12:00 | 4.97 | -2.91 | 162 | MCC_20_1103_0025 | VM | 8 | O3/4N | 18.00 | -18 | Z | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267111 | |||||||||||||||||||
| 1794-06-09T12:00 | 4.77 | -0.39 | 195 | 1.0 | MCC_20_1103_0026 | VM | 8 | OTZ | 16.50 | SUKKELDE VOORT. DIEPTE VAN 46 A 47 VADEM, ZWARTE MODDER EN ZAND EN ENKELE BRUINE SCHELPEN DAAR ONDER | -19 | ZWTZ | FLAUW | REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267112 | |||||||||||||||
| 1794-06-10T12:00 | 4.25 | 1.00 | 341 | MCC_20_1103_0026 | VM | 8 | ZOTO1/2O | 16.25 | ZAGEN DOOR DE DIKKE REGENACHTIGE LUCHT GEEN LAND | -19 | ZEER OMLOPEND. ZW, WZW, W, NW, N | ONO | REGEN | DIKKE REGENACHTIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267113 | |||||||||||||||
| 1794-06-11T12:00 | 4.53 | 3.52 | 274 | MCC_20_1103_0026 | ARARA | NTO | 10 | VM | 8 | NNW1/2N | 5.75 | ZAGEN DE KUST VAN ANGOLA, DIEPTE 32 VADEM | -19 | W, WNW | ZWARE RAFELING VAN DE STROOM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267114 | ||||||||||||||
| 1794-06-12T12:00 | 4.27 | 4.55 | 184 | MCC_20_1103_0026 | VM | 8 | OZO2/3O | 16.00 | HET SCHIP STAMPTE ZWAAR IN ZEE | -19 | ZWTZ, ZZW | ONGELIJKE KOELTE | REGENACHTIG | VEEL STROOM | BUIIGE LUCHT, DIKKE VERSTOPTE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267115 | ||||||||||||||
| 1794-06-13T12:00 | 4.58 | 3.52 | 161 | MCC_20_1103_0027 | VM | 8 | ZWTW1/4W | 15.75 | -19 | Z | BUIIG | REGEN | VEEL STROOM | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267116 | ||||||||||||||||
| 1794-06-14T12:00 | 4.97 | 2.87 | 172 | 12.3 | MCC_20_1103_0027 | VM | 8 | WTZ | 10.00 | -19 | ZTW | STIJVE KOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267117 | |||||||||||||||||
| 1794-06-15T12:00 | 4.93 | 2.38 | 0.0 | MCC_20_1103_0027 | VM | 8 | WTN | 7.50 | ZAGEN GEEN LAND. IS TE HEIIG | -19 | STIL | ZEER HEIIG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267118 | |||||||||||||||||
| 1794-06-16T12:00 | 5.60 | 0.52 | 251 | MCC_20_1103_0027 | 1 | -19 | W | STILTE, SCHRALE WIND | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267119 | |||||||||||||||||||||
| 1794-06-17T12:00 | 5.00 | -1.34 | 251 | 1.0 | MCC_20_1103_0027 | CAAP CORS | NNO | 1 | -19 | W | FLAUW | HOGE ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 267120 |