Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during UTRECHT cruise from Kaapstad to Batavia started at 1783-12-02 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.752591, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -34.194340 * Median Longitude: 60.056226 * South-bound Latitude: -39.520000 * West-bound Longitude: 17.620000 * North-bound Latitude: -15.650000 * East-bound Longitude: 90.800000
Date/Time Start: 1783-12-02T11:00:00 * Date/Time End: 1784-01-27T06:00:00
Event(s):
Utrecht_17831202_FAM_1136_40 * Latitude Start: -34.080000 * Longitude Start: 17.820000 * Latitude End: -6.100000 * Longitude End: 106.860000 * Date/Time Start: 1783-12-02T00:00:00 * Date/Time End: 1784-01-27T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Utrecht (Fregat), Voyage: Kaapstad - Batavia, 1st Observer: Jacob Pieter Van Braam (Kapitein), Company: ADM, Other ship information: GEMONTEERD MET 68 STUKKEN KANON. BEMAND MET 480 KOPPEN.
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
Image number/nameImage no/nameIdentification Number of the original image
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
10 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
11 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
12 CommentCommentLife on board
13 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
14 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
15 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
16 Comment 2 (continued)Comm 2biological item
17 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
18 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
19 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
20 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
21 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
22 Present weatherwwWeather description
23 Precipitation descriptionPrecip descr
24 State of the sea descriptionState sea descr
25 Cloud typeCloud type
26 ClearnessClearness
27 GustsGusts1 If wind gusts are reported
28 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
29 FogFog1 If fog was reported
30 Snow typeSnow1 If snow was reported
31 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
32 HailHail1 If hail was reported
33 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
34 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1131 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Image no/name
(Identification Number of the ...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)
10 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
11 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
12 
Comment
(Life on board)
13 
Course
(Course of the ship during the...)
14 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
15 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
16 
Comm 2
(biological item)
17 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
18 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
19 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
20 
Cur dir descr
(Direction of the current. Thi...)
21 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
22 
ww
(Weather description)
23 
Precip descr
24 
State sea descr
25 
Cloud type
26 
Clearness
27 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
28 
Rain
(1 If rain was reported)
29 
Fog
(1 If fog was reported)
30 
Snow
(1 If snow was reported)
31 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
32 
Hail
(1 If hail was reported)
33 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
34 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1783-12-02T11:00-34.6717.62676.7FAM_1136_41_0007VM8ZW 1/3 W13.50-23Z-ZO-OZW EN WZWEERST STIJVE MARSZEILSKOELTE, MERKELIJK AFGENOMENEERST HOGE ZEE, MERKELIJK AFGENOMENHELDERE LUCHT0000000263088
1783-12-03T11:00-35.4518.171576.7FAM_1136_41_0007VM8ZO W/Z Z9.75-23O, OZO, O OMLOPENDE WNW, ZW-ZZOBRAMZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTE WER AFNEMEND TOT FLAUW EN WEER MARSZEILSKOELTEHOGE DEININGHELDERE LUCHT0000000263089
1783-12-04T11:00-35.9319.571916.7FAM_1136_41_0007VM8OZO 3/4 Z20.00-23Z, ZZW-ZW, ZWTZZGEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT ONDERZEILSKOELTE EN WEER AFNEMEND TOT MARSZEILSKOELTEBETROKKEN BUIIGE LUCHTHOGE DEININGOVERDRIJVENDE LUCHT1000000263090
1783-12-05T11:00-36.2820.552131.0FAM_1136_41_0008VM8OZO 3/4 Z14.00-23ZW-ZWTWFRISSE EN GEMENE KOELTEGOED WEERBETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT0000000263091
1783-12-06T11:00-37.2021.872476.7FAM_1136_41_0008VM8ZO 1/4 O21.25OOK DOOR HOGE DEINING TEGEN HET RIF VAN AIGUILLES ( KAAP AGULHUS?) STUITENDE, OP WELKS ZUIDELIJKSTE PUNT WIJ ONS BEVONDEN. STUURDEN DAAROM OM 4 UUR ZO AAN.-23ZZW, ZW, WZW-WZZW EN ZWMARSZEILSKOELTE, MEER EN MINDERE KOELTEGOED WEERZEER KORTE EN HOGE DEININGOVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHT0000000263092
1783-12-07T10:00-38.5323.782696.7FAM_1136_41_0008VM8GEEN ENKELE ZIEKE AAN BOORD.ZOTO 1/8 O26.25-24W, WNWZWBRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE TOT FRISSE MARSZEILSKOELTE, OOK ONGESTADIGBUIIGE LUCHTMET OVERTREKKENDE REGENBUITJESHOGE EN AFSLECHTENDE DEININGBETROKKEN LUCHTKLARE LUCHT1100000263093
1783-12-08T10:00-37.7724.781114.6FAM_1136_41_0009VM8O 1/2 N23.50VOLLE MAAN.-24ZW, ZZW, Z, ZZO-ZOVAN FRISSE MARSZEILSKOELTE AFNEMENDE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEHEEL MOOI WEERVAN OVERDRIJVENDE LUCHTTOT KLARE LUCHT0000000263094
1783-12-09T10:00-38.0725.77774.6FAM_1136_41_0009VM8ZUIDEN5.00BESTEK DER SCHEPEN DOORGESEIND: GOES: 42°37, 38°0. PRINCES LOUISA: 42° 0, 37°58. MONNIKKENDAM: 42°40, 38°5. WASSENAAR: 42°38, 38°0. JUNO KONDEN DOOR DE GROTE AFSTAND NIET JUIST ONDERSCHRIJVEN.-24O, ONO, OZO, O, OTZZWBRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTEMOOI WEERDEININGHELDERE LUCHT0000000263095
1783-12-10T10:00-38.7526.883594.6FAM_1136_41_0009VM8ZO 7/8 O16.25-24O, ONO-NNOZZWBRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE, EN WEER BRAMZEILSKOELTE EN MINDERE KOELTEZEER GOED MOOI WEERHOOGE DEININGOVERDRIJVENDE LUCHTEN KLARE LUCHT0000000263096
1783-12-11T10:00-38.7827.771326.7FAM_1136_41_0010VM8O 1/4 Z10.50-26NNO, NO, O, ZO-ZZOBRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE TOT MARSZEILSKOELTE EN STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBUIEN VAN WINDMET REGENHOGE AANSCHIETENDE ZEEOVERDRIJVENDE BETROKKEN EN BUIIGE LUCHT1100000263097
1783-12-12T10:00-38.9229.521779.3FAM_1136_41_0010VM8O 1/2 N20.50-26ZZO-Z, ZZW, ZW-ZZWONDERZEILSKOELTE TOT MIDDERNACHT, DAARNA AFNEMENDE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEMET WIND BUIMET REGENBUIBUIIGE LUCHT, BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT1100000263098
1783-12-13T10:00-38.2333.102216.7FAM_1136_41_0010VM8OOST42.00-27ZW, W, WZW, ZW-WZWFRISSE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN WEER MINDERMET WIND BUIENMET REGEN BUIENHOGE AANSCHIETENDE ZEEOVERDRIJVENDE EN BUIIGE LUCHT1100000263099
1783-12-14T10:00-38.4534.971982.6FAM_1136_41_0011VM8O 1/4 N22.00-27ZWSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE AFNEMENDE TOT LABBERKOELTE EN STILLETJESMET REGENOVERDRIJVENDE BETROKKEN BUIIGE LUCHT0100000263100
1783-12-15T10:00-37.8235.73976.7FAM_1136_41_0012VM8NO13.25-27Z-ZZO, ZO, O, OZO, ZZO-ZOTOMARSZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, OOK WEER MINDER KOELTEONGESTADIG WEERMET REGENDIKKE BUIIGE LUCHT, EN OVERDRIJVENDE OOK WEER BETR0100000263101
1783-12-16T10:00-38.1036.952664.6FAM_1136_41_0012VM8O 1/4 Z14.00-27ZOTO OMLOPENDE STILLETJES-W-WNWMARSZEILSKOELTE EN AFNEMEND TOT LABBERKOELTE EN STILLETJES, DAARNA BRAMZEILSKOELTEZEER GOED WEEREFFENBARE ZEEOVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHTKLARE LUCHT0000000263102
1783-12-17T09:00-38.4739.352426.7FAM_1136_41_0012OTZ29.00-28WMARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERMET REGENBUIIGE EN BETROKKEN LUCHTEN OPKLARENDE TOT HELDERE LUCHT0100000263103
1783-12-18T09:00-38.4741.982422.6FAM_1136_41_0013VM8OOST31.00-28W-WNW, WMARSZEILSKOELTE MEER EN MINDER TOT FLAUWE BRAMZEILSKOELTEMET REGENTOT OVERDRIJVENDE BETROKKEN EN DIKKE LUCHTVAN KLARE LUCHT0100000263104
1783-12-19T09:00-38.6743.952652.6FAM_1136_41_0013VM8OOST23.00-28WNW-NNW, WNWZW EN ZZWFLAUWE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEMET EEN WEINIG REGENHOGE DEININGOPKLARENDE OVERDRIJVENDE EN BETROKKEN LUCHT0100000263105
1783-12-20T09:00-38.6347.3217512.3FAM_1136_41_0013VM8OOST39.50-28WNW, NWN, NW, W, ZW-ZZWFRISSE MARSZEILSKOELTE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTEONGESTADIGE WEER EN WINDBUIENMET REGEN BUIENBETROKKEN BUIIGE LUCHTOP HET LAATST OPKLARENDE LUCHT1100000263106
1783-12-21T09:00-38.6350.171974.9FAM_1136_41_0013VM8OOST33.50BESTEKKEN VAN DE SCHEPEN: GOES: 64° 0, 38°38. PRINCES LOUISA: 68°0, 38°35. MONNIKKENDAM: 66°6, 38°40. JUNO (GIS) 38°58, 67°54. WASSENAAR: 62° 2, 38°35.-28ZZW, W-ZWFRISSE BRAMZEILSKOELTE, WAT MEER EN MINDER KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHTHELDERE LUCHT0000000263107
1783-12-22T08:00-38.6353.122216.7FAM_1136_41_0014VM8OOST34.50-27WZW, W-WZWZWMARSZEILSKOELTE EN FRISSE MARSZEILSKOELTE, OOK MINDER KOELTEMET REGENHOGE DEININGOVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHTOOK OPHELDERENDE TOT KLARE LUCHT0100000263108
1783-12-23T08:00-38.6556.282666.7FAM_1136_41_0014VM8OOST37.00NIEUWE MAAN.-27W-WNWMARSZEILSKOELTE EN FRISSE MARSZEILSKOELTE. OOK MINDER KOELTEAFSLECHTENDE ZEEOVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT, WEER OPKLARENDE LUCHT0000000263109
1783-12-24T08:00-38.7059.452899.3FAM_1136_41_0014VM8OOST37.00-26WNW, WZW, W-NWBRAMZEILSKOELTE AANNEMENDE TOT STIJVE MARSZEILSKOELTEDAARNA GOED WEERMET WEINIG REGENBETROKKEN LUCHTEN DAARNA KLARE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0100000263110
1783-12-25T08:00-38.7063.37223FAM_1136_41_0014VM8MATROOS GERRIT KLAASSEN IN DE BOEIEN GESLOTEN WEGENS GEPLEEGDE DIEVERIJ UIT EEN KIST.OOST46.00-25NW, W-WZWSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, MEER EN MINDER KOELTEMET EEN WINDBUIMET EEN REGENBUIOVERDRIJVENDE BETROKKEN BUIIGE LUCHTKLARE LUCHT1100000263111
1783-12-26T08:00-38.9064.403584.6FAM_1136_41_0015VM8MATROOS ADAM LANKRO UIT NIJMEGEN OVERBOORD GESLAGEN EN VERONGELUKT. KONDEN HEM DOOR DE HARDE VOORTGANG VAN HET SCHIP EN AANNEMENDE KOELTE NIET REDDEN.O 1/3 Z12.25HADDEN VEEL SOORTEN VOGELS BIJ ONS RONDOM DE SCHEPEN.-25WZW OMLOPENDE, STIL-NO, NNOVAN MARSZEILSKOELTE AFNEMEND TOT STILLETJES, OMLOPEND TOT BRAMZEILSKOELTE EN AANNEMENDE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE BETROKKEN LUCHTKLARE LUCHT0000000263112
1783-12-27T08:00-39.5266.0531322.6FAM_1136_41_0015VM8OZO 1/4 Z21.25ZIEN EEN LANDVOGEL STERK LIJKEND OP EEN PLEVIER OF HOUTSNIP.-25ONO, NO-N, NNW, N-NNWGEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN AANNEMENDE TOT GEREEFDE ONDERZEILSKOELTE MET STORMBUIENBUIIG VAN WINDMET CONITNUELE ZWARE REGEN EN BUIIG VAN HARDE REGENSBETROKKEN TOT DIKKE VERSTOPTE LUCHT1100000263113
1783-12-28T07:00-39.1367.772254.6FAM_1136_41_0017VM8ONO 1/2 O21.00BESTEKKEN VAN DE SCHEPEN: GOES: 83° 20, 39°9. PRINCES LOUISA: 83°0, 39°3. MONNIKKENDAM: 84°1, 39°10. JUNO 85°17, 39°30. WASSENAAR: 82° 53, 39°9.-23NNW, WNW, W-WZWVAN STIJVE GEREEFDE ONDERZEILSKOELTE EN STORMBUIEN AFNEMENDE TOT MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERMET REGENVAN DIKKE BUIIGE LUCHTTOT OPKLARENDE EN HELDERE BEWOLKTE LUCHT0100000263114
1783-12-29T07:00-38.8770.052364.6FAM_1136_41_0017VM8OTN27.00-23W-WTZBRAMZEILSKOELTE EN LABBER, OOK WAT MEERDERE KOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHTEN KLARE LUCHT0000000263115
1783-12-30T07:00-38.9071.802704.6FAM_1136_41_0017VM8OOST20.50ZIEN VEEL KLEINE GRAUWE MEEUWTJES.-23WZW, ZW, ZZW-WNWFRISSE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE EN STILLETJESGOED WEEROVERDRIJVENDE BETROKKEN EN BEWOLKTE LUCHT0000000263116
1783-12-31T07:00-38.7373.432712.6FAM_1136_41_0017ST PAULO (GIS)O IETS N11VM8O 1/8 N19.00-22W-WNWLABBER EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEZEER GOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT0000000263117
1784-01-01T07:00-38.0875.17FAM_1136_41_0018OOSTHOEK VAN EILAND ST PAULO (GIS 8H)WTZ5ZIEN RONDHOUT, BOSJES GROENTE EN EEN ROB OF ZEEHOND DRIJVEN.(WAS) ST. PAULO: (GIS) ZB 38°38, LENGTE 91°45. NEMEN VAN HIER NIEUW BESTEK. WE HEBBEN ENIGE GEZICHTEN OP DIVERSE STREKEN (VAN ST. PAULO) LATEN AFTEKENEN, OM DAARVAN BIJ GELEGENHEID GEBRUIK TE KUNNEN MAKEN.-220000000263118
1784-01-02T07:00-37.4376.903214.9FAM_1136_41_0018VM8NO 1/3 O22.00ZIEN BOSJES GROENTE DRIJVEN EN ZEEHONDE OF ROBBEN, OOK NOORD KAPERS. ZIE DE HELE DAG VEEL ZEEKROOS DRIJVEN, ZO MET KLEINE VELDEN ALS IN BOSJES. DE KLEUR VAN HET WATER IN DE NABIJHEID VAN DE EILANDEN IS OOK DONKERDER VAN KLEUR DAN WESTELIJK VANDE EILANDEN WAAR HET WATER HEEL BLAUWACHTIG LICHT GROEN WAS. EN NU OP EEN VEEL KLEINERE AFSTAND IS HET VEEL DONKERDER GROEN. EN NIET ZO HELDER. DIT WORDT ZEKER VEROORZAAKT DOOR DE IN OVERVLOED DRIJVENDE GROENTEN DIE VAN HET EILAND AFSPOELEN.-17NW-NNWZWFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MINDER KOELTEZEER GOED WEERHOGE DEININGOVERDRIJVENDE EN BETROKKEN LUCHT0000000263119
1784-01-03T07:00-36.3578.271194.9FAM_1136_41_0019VM8NO23.25-16STILLETJES, OMLOPENDE-ZZW, ZZO-ZOLABBER EN STIL TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEZEER GOED WEERKLARE LUCHT0000000263120
1784-01-04T07:00-35.6779.082094.6FAM_1136_41_0019VM8NO14.25-16ZO-Z-ZWLABBER BRAMZEILSKOELTE EN STILLETJESEXTRA MOOI WEEREFFENBARE ZEEKLARE LUCHT0000000263121
1784-01-05T07:00-35.0779.40632.6FAM_1136_41_0019VM8NNO 1/2 O8.00-16ZW, Z, ZZO-OTNLABBER EN STILLETJES TOT FLAUWE BRAMZEILSKOELTEZEER MOOI WEEREFFENBARE ZEEKLARE LUCHT0000000263122
1784-01-06T07:00-35.0580.0874.6FAM_1136_41_0019VM8O 1/8 N8.50-16ONO-NNOBRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTEZEER GOED MOOI WEEROVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHTKLARE0000000263123
1784-01-07T07:00-35.1881.3074.9FAM_1136_41_0020VM8O 2/3 Z15.50VOLLE MAAN.-16NTO-NNOLABBER TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEMET REGENBETROKKEN LUCHT0100000263124
1784-01-08T07:00-35.0382.452774.6FAM_1136_41_0020VM8ONO 1/3 O15.00-16NNO, N-NW-WNWFRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN WEER AFNEMEND TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEMET REGENVAN BETROKKEN BUIIGE LUCHT TOT OVERDRIJVENDE LUCHTEN KLARE LUCHT0100000263125
1784-01-09T06:00-34.4082.78764.6FAM_1136_41_0020VM8NNO 1/4 O10.00-14W, ZW, Z, ZO-OLABBER BRAMZEILSKOELTE EN STILLETJESHEEL MOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHTEN KLARE LUCHT0000000263126
1784-01-10T06:00-34.4083.2294.6FAM_1136_41_0020VM8OOST5.25LENGTEN EN GEVONDEN MISWIJZINGEN DER VOLGENDE SCHEPEN, VAN GISTERMIDDAG:GOES: 100°58, 13°36. PRINCES LOUISA: 99°4, 13°36. MONNIKKENDAM: 100°44, 11°24, WASSENAAR: 100°43, 11°30. VAN DE JUNO NIET BEKEND.-14NO-NNOBRAMZEILSKOELTEMOOI WEERKLARE LUCHT0000000263127
1784-01-11T06:00-34.4383.73316.7FAM_1136_41_0021VM8OOST6.25-14NNO-NOBRAMZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTEGOED WEERBETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000263128
1784-01-12T06:00-33.3882.68429.3FAM_1136_41_0021VM8NW 1/8 N18.50-14NO-NOTOSTIJVE MARSZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, OOK ONGESTADIGE KOELTEMET WEINIG REGENOVERDRIJVENDE EN BETROKKEN LUCHT0100000263129
1784-01-17T07:00-28.2881.921694.6FAM_1136_41_0022VM8NO 7/8 O24.25HADDEN MEER GEVOGELTE BIJ HET SCHIP DAN TOT HIER TOE GEWOON IS.S AVONDS EN EERSTE WACHT GESTADIG WEERLICHT IN HET Z TOT ZZO.-11NNW, N-W-ZZW-ZZWBRAMZEILSKOELTE, MEER EN MINDER KOELTEMET REGENHOGE AANSCHIETENDE DEININGOVERDRIJVENDE BUIIGE EN BETROKKEN LUCHT0100000263130
1784-01-18T06:00-26.9283.531064.6FAM_1136_41_0022VM8NO31.50-7Z, ZZO-ZO, OZOFRISSE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE TOT BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTEGOED WEERBETROKKEN BUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000263131
1784-01-19T06:00-26.3084.03834.6FAM_1136_41_0022VM8NNO 3/4 O13.25-7ZO, OZO, O, OMLOPENDEBRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE, OOK STILLETJES EN OMLOPENDE LUCHTJESOVERIGENS GOED WEERMET REGENBUITJESOVERDRIJVENDE BUIIGE EN BETROKKEN LUCHT1100000263132
1784-01-20T06:00-25.1885.121284.9FAM_1136_41_0023VM8NO 1/2 N23.50-7ZO, ZZO, O-ZOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE KOELTEMET WIND BUIMET REGENBUIBETROKKEN , BUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT1100000263133
1784-01-21T06:00-23.7086.071066.7FAM_1136_41_0023VM8NNO 2/3 O26.25-7ZOTO, OZO, O-ONO, OZOFRISSE MARSZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE KOELTEDAARNA GOED WEERMET REGENOVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHTDAARNA OPKLARENDE TOT HELDERE BEWOLKTE LUCHT0100000263134
1784-01-22T06:00-22.3586.48974.6FAM_1136_41_0023VM8NNO 1/2 N19.75BESTEKKEN DER SCHEPEN: GOES: 104° 10, 22°23. PRINCES LOUISA: 101°16, 22°24. MONNIKKENDAM: 103°30, 22°30. JUNO 104°20, 22°31. WASSENAAR: 102° 50.-4OZO, O, VARIABEL UITEENLOPENDE-OTZBRAMZEILSKOELTE EN MINDERE KOELTEMET SOMS KLEINE REGENBUITJESOVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHTKLARE LUCHT1100000263135
1784-01-23T06:00-20.9787.151206.7FAM_1136_41_0023VM8NNO 1/8 O22.75-4OZO, ZO, O, ZOTOBRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE, OOK LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE MARSZEILSKOELTEBUIIGE LUCHT0000000263136
1784-01-24T06:00-19.4588.051314.6FAM_1136_41_0023VM8NNO 2/3 O25.50-4ZO, OZO, O-ZOBRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE EN WEER AFNEMENDE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE, ONGESTADIGLICHTE REGENBUITJESOVERDRIJVENDE OOK BUIIGE EN WEER BEWOLKTE LUCHT1100000263137
1784-01-25T06:00-17.9389.071424.6FAM_1136_41_0025VM8NOTN26.50-4OZO, ZO-ZOTZBRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEGOED WEERMET EEN WEINIG REGENOVERDRIJVENDE EN BUIIGE LUCHTKLARE LUCHT0100000263138
1784-01-26T06:00-16.5590.18156FAM_1136_41_0025VM8NOTN 1/3 O26.25-2ZO, ZZO, Z, ZZW, ZWTZ, Z-ZZOFRISSE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE, ONGESTADIG VAN KOELTEZEER GOED MOOI WEERBETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHTOOK HELDERE LUCHT0000000263139
1784-01-27T06:00-15.6590.80201FAM_1136_41_0025VM8NOTN16.00-2Z-ZZW-WZW, ZZW0000000263140