Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during SCHIEDAM cruise from Hellevoetsluis to St. Eustacius started at 1761-05-26 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.752008, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 29.660000 * Median Longitude: -28.398750 * South-bound Latitude: 16.320000 * West-bound Longitude: -60.700000 * North-bound Latitude: 47.950000 * East-bound Longitude: -6.830000
Date/Time Start: 1761-05-26T00:00:00 * Date/Time End: 1761-07-30T00:00:00
Event(s):
Schiedam_17610526_ADM_177_1158 * Latitude Start: 51.940000 * Longitude Start: 3.720000 * Latitude End: 17.500000 * Longitude End: -62.970000 * Date/Time Start: 1761-05-26T00:00:00 * Date/Time End: 1761-07-30T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Schiedam (Oorlogsschip), Voyage: Hellevoetsluis - St Eustacius, 1st Observer: Johan Hendrik Van Ourijk (Kapitein), Company: ADM, Other ship information: 52 STUKKEN KANON. 300 KOPPEN
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
Image number/nameImage no/nameIdentification Number of the original image
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
10 LandmarkLandmarkName of second landmark
11 BearingBearingBearing of the second landmark
12 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
13 LandmarkLandmarkName of third landmark
14 BearingBearingBearing of the third landmark
15 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
16 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
17 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
18 CommentCommentLife on board
19 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
20 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
21 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
22 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
23 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about wars and fights in which this ship was involved
24 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
25 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
26 Comment 3 (continued)Comm 3Other remarks
27 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
28 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
29 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
30 Present weatherwwWeather description
31 Precipitation descriptionPrecip descr
32 Cloud typeCloud type
33 ClearnessClearness
34 GustsGusts1 If wind gusts are reported
35 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
36 FogFog1 If fog was reported
37 Snow typeSnow1 If snow was reported
38 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
39 HailHail1 If hail was reported
40 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
41 CommentComment
42 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1288 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Image no/name
(Identification Number of the ...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)
10 
Landmark
(Name of second landmark)
11 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
12 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
13 
Landmark
(Name of third landmark)
14 
Bearing
(Bearing of the third landmark)
15 
-
(1 If position is considered t...)
16 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
17 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
18 
Comment
(Life on board)
19 
Course
(Course of the ship during the...)
20 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
21 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
22 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
23 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
24 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
25 
Comm 2
(Other remarks)
26 
Comm 3
(Other remarks)
27 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
28 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
29 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
30 
ww
(Weather description)
31 
Precip descr
32 
Cloud type
33 
Clearness
34 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
35 
Rain
(1 If rain was reported)
36 
Fog
(1 If fog was reported)
37 
Snow
(1 If snow was reported)
38 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
39 
Hail
(1 If hail was reported)
40 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
41 
Comment
42 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1761-05-26T00:00113ADM_177_1158_04681VM8LIGTEN HET ANKER.ONO, OZO0000000230682
1761-05-27T00:00ADM_177_1158_0468GOEREE DE TORNZ/W OTZ21VM80000000230683
1761-05-28T00:007912.3ADM_177_1158_04681VM8ONO, OTNSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEDIKKE LUCHT0110000230684
1761-05-29T00:00456.7ADM_177_1158_0468ZUID VOORLANDWZW3BEVERZIERZ/W NW21VM8WPASSEREN DE STOOFDENOFRISSE MARSZEILSKOELTEBETROKKEN LUCHT0000000230685
1761-05-30T00:0050.236812.3ADM_177_1158_0468PORTLAND (GIS)NW 1/4 W5WIGHTNNO1VM8WZW38.50ONOSTIJVE KOELTE0000000230686
1761-05-31T00:0049.8723ADM_177_1158_0468LEZARD (GIS)WNW2LEZARDNNW 1/4 W21VM8W 3/4 Z38.50VANAF DE PEILING OP LEZARD WAS HET DAT ONS BESTEK VANDAAR BEGON.NO, NNOBUIIG WEER1000000230687
1761-06-01T12:0047.95-6.833416.7ADM_177_1158_0469KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)ZTW 1/2 W78VM8ZW44.00ZEILT MET MARSZEILSKOELTE NIET MEER DAN 6 A 7 MIJLEN IN EEN WACHT OP DE LOG LIJN-19NNO, NMARSZEILSKOELTE0000000230688
1761-06-02T13:0046.77-9.032971.0ADM_177_1158_0469KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)Z53VM8ZW32.00BEKOMEN BEWESTEN VAN LEZARD 49.5.-18NTW, NWFRISSE KOELTE0000000230689
1761-06-03T13:0045.50-10.61504.6ADM_177_1158_0469KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)ZZO42VM8ZW 1/4 W22.75BEKOMEN BEWESTEN VAN LEZARD 66-18NO, ONOBRAMZEILSKOELTE0000000230690
1761-06-04T13:0043.27-11.91117ADM_177_1158_0469KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)OZ29VM8ZZW36.75BEKOMEN BEWESTEN VAN LEZARD 80.-18OZO, ZOBUIIG WEER1000000230691
1761-06-05T13:0042.50-13.14118ADM_177_1158_0469KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)OTN W/Z OOSTELI42VM8ZW 1/6 WBEKOMEN BEWESTEN LEZAARD 92,75 MIJL.-17ZOBUIEN EN REGENACHTIG WEER1100000230692
1761-06-06T13:0041.72-14.23141ADM_177_1158_0470KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)ONO 1/3 O37VM8ZWTW W/Z Z17.75IN DE SPAANSE ZEE. BEKOMEN BEWESTE LEZARD 105,5-17ZO, ZZOBUIIG EN REGENACHTIG WEER1100000230693
1761-06-07T13:0040.93-15.091419.3ADM_177_1158_0470LEZAADVM8ZW 1/2 Z15.50VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 9,75 MIJL DITO BEKOMEN BEWESTEN LEZAAD 115 MIJL. HADDEN TEVENS KAAP ROZENT VOLGENS DE PLATTE KAAART OZO 1/3 Z 69 EN NA DE RONDE KAART OZO 80 MIJL O VAN ONS.-17ZO, ZZOSTIJVE MARSZEILSKOELTEZWARE REGENBUIEN1100000230694
1761-06-08T13:0040.08-16.111419.3ADM_177_1158_0470VM8ZW 1/3 Z17.75VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 11 1/2 DITO BEKOMEN BEWESTE LEZAARD 126,5 MIJL. HADDEN TEVENS KAAP ROZENT PLAT OTZ 1/5 Z 78 MIJL.-17ZTO, ZZOONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEZWARE REGEN BUIEN1100000230695
1761-06-09T13:0040.17-15.641521.0ADM_177_1158_0470VM8O 3/4 N5.75VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 5,5 MIJL OM DE OOST, DITO BEKOMEN BEWESTEN LEZARD 121 MIJL. HADDEN BOVENDIEN KAAP ROZENT NA DE PLATTE KAART OTZ 1/3 Z 71 MIJL.-17ZTOMET WEINIG KOELTE0000000230696
1761-06-10T13:0040.17-15.213431.0ADM_177_1158_0470VM8OTZ W/Z Z3.25VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 5 MIJL OM DE OOST, DITO BEKOMENBEWESTEN LEZARD 116 MIJL. VOLGENS DIEN KAAP ROZENT NA HET PLAT OZO W/Z O 67 MIJL.-17OTZ-NWEINIG KOELTE0000000230697
1761-06-11T13:0039.05-14.912984.6ADM_177_1158_0470PORTO SANTO (GIS, PLAT)ZZW 1/2 Z91VM8ZTO18.25VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 4,5 MIJL OM DE OOST, DITO BEKOMEN BEWESTEN LEZARD 111,5 MIJL.-17NWBRAMZEILSKOELTE0000000230698
1761-06-12T13:0036.63-14.282779.3ADM_177_1158_0471PORTO SANTO (GIS, PLAT)ZWTZ61VM8VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 7,5 MIJL, DITO BEKOMEN BEWESTEN LEZARD 104 MIJL.-16WNWGEREEFDE MARSZEILSKOELTEBUIIG WEER1000000230699
1761-06-13T13:0034.32-14.83344ADM_177_1158_0471PORTO SANTO (GIS, PLAT)ZWTW31VM8ZTW35.00VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 6,75 MIJL OM DE WEST. DITO BEKOMEN BEWESTEN LEZARD 110,75 MIJL.-16NBUIIG WEER1000000230700
1761-06-14T13:0033.42-15.38712.3ADM_177_1158_0471PORTO SANTO (GIS, PLAT)WTZ16VM8ZW 1/2 Z17.25DOEN TWEE SCHOTEN OP WAARVAN ÉÉN MET SCHERP.ER IS GEEN BEVONDEN NB DOOR DE DONKERE LUCHT. VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 10.75 MIJL, DITO BEKOMEN BEWESTEN LEZARD 124,5 MIJL.-16NNOSTIJVE KOELTEBUIIG WEERDONKERE BETROKKEN LUCHT1000000230701
1761-06-15T13:0032.93-16.83631.0ADM_177_1158_0472ZUIDHOEK PORTO SANTO (GIS, PLAT)W2PORTO SANTOWNW6VM8WZW 1/2 W15.25VERANDERDE MERIDIAAN IN HET ETMAAL 14,5 MIJL, DITO BEKOMEN BEWESTEN VAN LEZARD 136 MIJL.-16OTNFRISSE KOELTE0000000230702
1761-06-16T00:00459.3ADM_177_1158_04721VM8OM 15.00 STELDE MEN DE KOERS OP MADEIRA AAN, ZE HADDEN TOEN HET EILAND PORTO SANCTO N 5 MIJL. OP DE KAARTEN STONDEN KLIPPEN, MAAR TOEN MEN ER WAS BLEKEN HET GEHELE EILANDEN TE ZIJN. OP DE REDE VANFONTIAAL VOOR DE STAD, VAN DIE NAAM OP HET EILAND MADEIRA. DE EILANDEN BLEKEN NA GISSING VIJF MIJL EN DE NOORDELIJKSTE 3 MIJL OP HET KOMPAS NTW VAN DE NO PUNT VAN MADEIRA. OP DE REDE VOOR DE STAD FONCIAL,DOEN 11 SALUUTSCHOTEN EN ER KOMT EEN GEZONDHEIDS BARK AANBOORD.NOGEREEFDE MARSZEILSKOELTE0000000230703
1761-06-17T00:001801.0ADM_177_1158_04731VM8DE HOLLANDSE CONSUL THOMAS HOFMAN EN VICE CONSUL ANDRÉ DITSING KOMEN AAN BOORD.NO-ZZEER WEINIG KOELTE0000000230704
1761-06-18T00:002481.0ADM_177_1158_04731VM8N-WZWWEINIG KOELTE0000000230705
1761-06-19T00:00248ADM_177_1158_04731VM8ONTMOETEN DE KAPITEIN VAN DE SAEL GENAAMD MANUEL DASOUZA EN EEN LUITENANT CHRISTOVO DE EMERALDO. IN DE AMW VERTREKT HET SCHIP RICHTING EUSTACHIUS.ONO-WZWMOOI WEER0000000230706
1761-06-20T00:0032.33ADM_177_1158_0473MADEIRANNW 1/4 W5PV8NA EEN PEILING VONDEN ZE BEWIJS DAT HET EILAND MADEIRA ZUIDELIJKER LIGT DAN OP DE KAART VAN JOHANNES VAN KEULEN WERD AFGEBEELD.0000000230707
1761-06-21T13:0031.53-16.9830ADM_177_1158_0474WESTHOEK MADEIRA (GIS, ROND)NO10VM8ZWTZ W/Z Z15.75-15N, NOHEEL MOOI WEER0000000230708
1761-06-22T13:0030.98-17.983024.6ADM_177_1158_0474WESTHOEK MADEIRA (GIS, ROND)NO33VM8ZW 1/6 Z19.25-13W , NWBRAMZEILSKOELTEMOOI WEER0000000230709
1761-06-23T13:0030.45-19.463251.0ADM_177_1158_0474PALMA (GIS, ROND)ZO 1/4 O20VM83028.00-13N, NNWWEINIG KOELTE0000000230710
1761-06-24T13:0029.82-20.463584.6ADM_177_1158_0474P PALMA (GIS)OZO47VM8ZWTW15.50-13NTOBRAMZEILSKOELTEMOOI WEER0000000230711
1761-06-25T13:0029.27-21.58661.0ADM_177_1158_0474PALMA (GIS)O 2/3 Z62VM8WZW 1/8 Z19.50-13OTNWEINIG KOELTEMOOI WEER0000000230712
1761-06-26T14:0028.65-23.4568ADM_177_1158_0474FERRO (GIS)OTZ W/Z O35VM8WZW27.50-11OTNMOOI WEER0000000a trivial correction was made in this observation230713
1761-06-27T14:0027.62-25.16574.6ADM_177_1158_0474FERRO (GIS)O W/Z Z106VM8WZW25.75-11OTN, ONOBRAMZEILSKOELTE0000000230714
1761-06-28T14:0027.22-27.1658ADM_177_1158_0475FERRO (GIS)O 1/5 N137VM8WZW30.00-10ONO0000000230715
1761-06-29T14:0026.52-29.09264.9ADM_177_1158_0475ST ANTHONY (GIS)ZZO 1/3 O157VM8WZW 11/8 W28.75ST. ANTHONY IS ÉÉN VAN DE ZOUTE EILANDEN-8NOTNFRISSE BRAMZEILSKOELTE0000000a trivial correction was made in this observation230716
1761-06-30T14:0025.68-31.35604.6ADM_177_1158_0475ST ANTONIO (GIS)ZO 1/3 O168VM8WZW 1/4 W33.50-8ONOBRAMZEILSKOELTEMOOI WEER0000000230717
1761-07-01T14:0024.97-32.7062ADM_177_1158_0475ST.ANTHONY (GIS)ZO 1/3 O145VM8WZW 3/4 Z22.50-6ONOSOMS KLEINE REGEN BUIEN1100000230718
1761-07-02T14:0024.30-34.05734.6ADM_177_1158_0475ST ANTONY (GIS)ZOTO185VM8WZW 1/2 Z22.00-6O , OTNBRAMZEILSKOELTE0000000230719
1761-07-03T14:0023.55-35.53624.6ADM_177_1158_0475ST ANTHONIJ (GIS)ZOTO 1/3 O195VM8WZW 1/2 Z24.25-6ONOBRAMZEILSKOELTE0000000230720
1761-07-04T14:0022.57-37.48621.0ADM_177_1158_0476ST ANTHONIJ (GIS)OZO215VM8WZW 1/2 Z31.50-6ONOFRISSE KOELTEREGEN BUIEN1100000230721
1761-07-05T15:0021.52-39.71871.0ADM_177_1158_0476FONICCA (GIS)ZWTW W/Z W225VM8WZW35.50-3OTN, OFRISSE KOELTEBUIIG WEER VAN REGEN1100000230722
1761-07-06T15:0020.58-41.89ADM_177_1158_0476FONICCA (GIS)ZWTW190VM8WZW 1/4 Z34.25-30000000230723
1761-07-07T15:0019.74-44.3389ADM_177_1158_0476FONSECO CARIBISCH EILAND (GIS)ZW 2/3 W150VM8DE PROVOOST IN DE BOEIEN GESLAGEN WEGENS DRONKENSCHAP.HET BESTEK IS VERBETERD, EN BEVONDEN ONS 18 MIN. NOORDELIJKE DAN WIJ GEGIST HADDEN.-1OOSTBUIIG WEER1000000230724
1761-07-08T15:0018.90-46.77ADM_177_1158_0476FONSECO (GIS)ZW 1/4 W115VM8WZW37.50-10000000230725
1761-07-09T15:0017.95-48.95684.9ADM_177_1158_0476FONSECO (GIS)ZW 1/2 Z83VM8DE PROVOOST IS ONDER BELOFTE VAN BETERSCHAP WEER ONTSLAGEN.WZW34.750ONOFRISSE BRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT0000000230726
1761-07-10T15:0016.62-51.0670ADM_177_1158_0476BARBADE (GIS)WTN98VM8ZWTW37.502ONOBUIIG WEER1000000230727
1761-07-11T16:0016.55-53.7171ADM_177_1158_0477BARBADO (GIS)WTN 1/3 N61VM8W38.753ONO0000000230728
1761-07-12T16:0016.65-55.7671ADM_177_1158_0477ANTIGUA (GIS)WTN28VM8W35.753ONO0000000230729
1761-07-13T16:0016.58-57.32ADM_177_1158_0477ANTIGUA (GIS)NW9VM8W 1/3 Z23.00ZAGEN VERSCHEIDENE VOGELS VLIEGEN.30000000230730
1761-07-14T16:0016.32-59.2994ADM_177_1158_0477VM8WTZ29.75ZIJ ZIEN DEZE DAG ZEER VEEL LANDVOGELS.OP EEN KAART VAN PIETER GOOS HADDEN WIJ HET EILAND DESINDA W 13 MIJL VAN ONS. EN VOLGENS DE KAARTEN VAN VAN KEULEN WAREN WIJ AL OVER HET LAND GEZEILD.4OREDELIJK MOOI WEER0000000230731
1761-07-15T16:0016.45-60.70944.9ADM_177_1158_0477DEVVIADE (GIS)ZTO2GRANDE FERZE (GIS)WTZVM8W 1/8 N24.50VOLGENS EEN PEILING OP HET LAND IS DE LENGTE 317° 0.4OFRISSE BRAMZEILSKOELTE0000000230732
1761-07-16T00:00564.6ADM_177_1158_0478MONTSERRATTE (GIS)WZWRODONDOWTZW HOEK NIEVERNWTN1VM8OUDE VOORSTRENG EN BRAMSTINGEN OVERBOORDZIJ KOMEN 19.00 OP DE REDE VAN ST. EUSTACHIUS EN GAAN VOOR ANKER.ONO, NOTOBRAMZEILSKOELTE0000000230733
1761-07-17T00:00901.0ADM_177_1158_0478SABANNW 1/2 NDE TOREN VAN DE KERKNOTO1VM8ONO, OFRISSE KOELTE0000000230734
1761-07-18T00:00681.0ADM_177_1158_04781VM8ONOFRISSE KOELTE0000000230735
1761-07-19T00:00ADM_177_1158_04781VM8TWEE WACHT SCHOTEN EN ÉÉN MET SCHERP.0000000230736
1761-07-20T00:0090ADM_177_1158_04781VM8ONO, OONGESTADIGE WINDBUIIG WEER1000000230737
1761-07-21T00:00901.0ADM_177_1158_04791VM8DE KOK EN DE SCHIEMAN IN DE BOEIENAAN BOORD VAN HET KOOPVAARDIJSCHIP DE JONGE BENJAMIN GEVOERD DOOR SCHIPPER HAF.OFRISSE KOELTE0000000230738
1761-07-22T00:00454.6ADM_177_1158_04791VM8NOBRAMZEILSKOELTE0000000230739
1761-07-23T00:0068ADM_177_1158_04791VM8ONOMOOI WEER0000000230740
1761-07-24T00:0068ADM_177_1158_04791VM8ER GAAN ENIGE BARKEN ZONDER PERMISSIE RICHTING ZEE, MEN WIL DAAR MET SCHERP OP SCHIETEN MAAR DOOR DE NAUWE POORTEN KUNNEN ZIJ NIET APPOINTEREN.ONOEEN WEINIG REGEN0100000230741
1761-07-25T00:0090ADM_177_1158_04791VM8DE FRANSEN NEMEN TWEE NEGER JONGENS EN ENIGE COMPTANTEN AF.OOSTREDELIJK GOED WEER0000000230742
1761-07-26T00:00454.6ADM_177_1158_04791VM8ONO, NOBRAMZEILSKOELTE0000000230743
1761-07-27T00:0068ADM_177_1158_04791VM8ER WORDT MET SCHERP OP EEN BARK GESCHOTEN DIE ZONDER KENNISGEVING NAAR ZEE WILDE.ONOREDELIJK WEER0000000230744
1761-07-28T00:00681.0ADM_177_1158_04791VM8TWEE FRANSE BARKEN GAAN ZONDER KENNISGEVING NAAR ZEE. DE KAPITEIN ZIET ZICH GENOODZAAKT OM MET SCHERP TE SCHIETEN. BIJ DEZE ACTIE KOMT EEN GROOT GEBREK AAN DE SCHIETPOORTEN NAAR VOREN, ZE ZIJN TE NAUW OM TE KUNNEN RICHTEN.ONOFRISSE KOELTE0000000230745
1761-07-29T00:00ADM_177_1158_04791VM8DONDER EN WEERLICHTZEER BUIIG WEER UIT HET ZO1000100230746
1761-07-30T00:00681.0ADM_177_1158_04801VM8OP BEZOEK IN FORT ORANJE. ER KOMT EEN LOODS AAN BOORD OM HEN NAAR CURACAO TE LOODSEN ZIJN NAAM LUIDT SIMON VAN DER DIJS.O, ONOFRISSE KOELTE0000000230747