Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 2.649756 * Median Longitude: -32.671341 * South-bound Latitude: -50.880000 * West-bound Longitude: -64.470000 * North-bound Latitude: 43.150000 * East-bound Longitude: -7.750000

Date/Time Start: 1786-03-18T16:00:00 * Date/Time End: 1786-06-10T00:00:00

Event(s):

Santa_María_de_la_Caveza_17860318_MS_1521 * Latitude Start: -50.880000 * Longitude Start: -64.470000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1786-03-18T00:00:00 * Date/Time End: 1786-06-10T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Santa María De La Caveza, Voyage: Estrecho De Magallanes - Cadiz, 1st Observer: Antonio de Córdoba (Capitan)

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
10	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
11	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
12	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
13	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
15	Present weather	ww		Weather description
16	Precipitation description	Precip descr
17	State of the sea description	State sea descr
18	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
19	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
20	Fog	Fog		1 If fog was reported
21	Snow type	Snow		1 If snow was reported
22	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
23	Hail	Hail		1 If hail was reported
24	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
25	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1335 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 Course (Course of the ship during the...)	10 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	11 Comment (Other remarks, that were not ...)	12 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	13 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	14 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	15 ww (Weather description)	16 Precip descr	17 State sea descr	19 Rain (1 If rain was reported)	22 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	25 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1786-03-18T16:00	-50.88	-64.47	315					NNE 5º E	107.00	(NOTA: NO APARECE EL AÑO. LA PRIMERA IMAGEN CORRESPONDE A UNA PÁGINA QUE ESTÁ A MITAD DE DIARIO, POR LO QUE NO SE CORRESPONDE CON EL PRINCIPIO DE UN VIAJE. PAREDE SER UN VIAJE POR LA COSTA PATAGÓNICA)(LUEGO APARECEN LOS DATOS. AÑOS DE 1785 Y 1786)	22	ONO		SE HAN MANTENIDO LOS VTOS DEL 3º Y 4º QTE REGULARMENTE FRESCOS (...) TPO. CLARO Y HORIZ. DESPEJADOS.			0	0	226903
1786-03-19T16:00	-49.33	-62.27	246					NNE	127.00		21	SO		LOS VTOS HAN ESTADO DEL 3º QTE REGULARMENTE FRESCOS.			0	0	226904
1786-03-20T16:00	-48.57	-61.25	156					NNE 5º E	62.00		21	2º QTE	VARIABLES	BUEN SEMBLANTE.			0	0	226905
1786-03-21T16:00	-47.15	-59.15	132	15.4				N 30º E	120.00		19	ESE	MUY FRESCO	ASÍ ANOCHEC. Y (AL AMANECER) SE ALARGÓ EL VTO.			0	0	226906
1786-03-22T16:00	-46.50	-57.98	222					NE 1/4 N	56.50		19	SSO		HORIZ. DE MUY MAL SEMBLANTE CON RELÁMPAGOS(...) VTOS VARIABLES DEL 1º Y 2º QTE, REGULARMENTE FRESCOS.			0	1	226907
1786-03-23T16:00	-44.62	-54.12	176	15.4				NE 1/4N			18	SSE	MUY FRESCO	LOS VTOS HAN ESTADO MUY FRESCOS POR EL 2º QTE.(...) TPO OSCURO Y DE MAL SEMBLANTE(...) LOS HORIZ. SE HAN MANTENIDO CARGADOS Y LA MAR BASTANTE GRUESA D			0	0	226908
1786-03-25T15:00	-40.18	-48.78	173	12.3				NE 1/4 N	159.00		15	SSE	FRESCO			GRUESA	0	0	226909
1786-03-26T15:00	-39.05	-47.18	235	12.3	CABO SAN ANTONIO	ONO	135		100.00	(LONG. OCCIDENTAL DE CÁDIZ)	13	SO 1/4 S	FRESCOS	ACHUBASCADO (...) MAL SEMBLANTE		MENOS GRUESA	0	0	226910
1786-03-27T15:00	-37.53	-45.55	148					NNE 5º E	119.00		13	ONO AL SE	VARIABLES, REGULARMENTE FRESCOS	TPO. BASTANTE CARGADO.			0	0	226911
1786-03-28T15:00	-35.72	-42.85	236	12.3				NE 1/4 N	168.00		11	3º QTE	REGULARMENTE FRESCO	VARIOS CHUBASCOS(...) MÁS AGUA QUE VTO(...) RELAMPAGUEANDO TODA LA NOCHE POR EL 3º QTE.			1	1	226912
1786-03-29T15:00	-33.92	-40.88	237	15.4				NE 1/4 N	148.00		9	SO 1/4 O	MUY FRESCO	EL TPO FUE ACLARANDO, EL VTO HA SEGUIDO POR EL SO, NO MUY FRESCO			0	0	226913
1786-03-30T15:00	-32.13	-39.48	210	6.7				NNE 5º E	126.00		7	SSO	BONANCIBLES	CLARO Y BUENO			0	0	226914
1786-03-31T15:00	-30.38	-38.67	100	12.3				NNE 5º E	113.00		7	E 1/4 SE	REGULARMENTE FRESCO	TPO. BASTANTE CLARO			0	0	226915
1786-04-01T15:00	-28.45	-38.70	94	12.3				N 8º E	116.00		7	E 1/4 NE	FRESCO	TPO OSCURO Y LOS VTOS FRESCOS DEL 1º QTE.			0	0	226916
1786-04-02T14:00	-27.83	-37.43	50	12.3				NNO	77.00		5	NE	FRESCO	TPO. CERRADO Y LLOVIENDO, VTOS VARIABLES Y FRESCOS.		BASTANTE PICADA DEL NO	0	0	226917
1786-04-03T14:00	-27.33	-35.33	321	12.3				NE 5º N	253.00		3	NO 1/4 N	REGULARMENTE FRESCO	CON VARIOS CHUBASCOS CON MÁS AGUA QUE VTO.(...) MAR GRUESA DEL N.	VARIOS CHUBASCOS CON MÁS AGUA QUE VTO	GRUESA DEL N	1	0	226918
1786-04-04T14:00	-26.30	-33.78	321	12.3				N 44º E	104.00		3	NO 1/4 N	BASTANTE FRESCO	TODA LA NOCHE (...) RELAMPAGUEANDO DESDE EL SO AL SE (...) HORIZ. BASTANTE CARGADOS POR ESTA PARTE. CUANDO AMANEC. DEJÓ DE RELAMPAGUEAR Y ACLARÓ UN P		GRUESA	0	1	226919
1786-04-05T14:00	-25.58	-32.00	339	12.3				N 52º E	105.00		1	NNO	REGULARMENTE FRESCO	TPO. NUBLADO Y MAR PICADA DEL VTO.		PICADA DEL VTO	0	0	226920
1786-04-06T14:00	-25.17	-30.78	4	6.7				E 8º N	70.50		1	N 1/4 NE	BONANCIBLE	TPO TOLDADO,(...) VARIOS AGUACEROS	VARIOS AGUACEROS		1	0	226921
1786-04-07T14:00	-24.87	-30.40	46	4.6				N 59º E	98.00		1	1º Y 4º QTE	VARIABLES Y BASTANTE FLOJOS Y CALMOSOS				0	0	226922
1786-04-08T14:00	-24.42	-28.78	4	12.3				N 60º E	95.00		1	N 1/4 NE	MÁS FRESCO	REFRESCÓ EL VTO Y (...) HORIZ. DE MAL SEMBLANTE. DURANTE LANOCHE (...) VARIOS CHUBASCOS(...) BASTANTE VTO Y AGUA. AMANEC. LO MISMO Y EL VTO CON RÁFRA	VARIOS CHUBASCOS CON BASTANTE VTO Y AGUA		1	0	226923
1786-04-09T14:00	-24.37	-28.25	358	15.4				N 59º E	117.00		1	N 1/4 NO	FUERTE	ATURBONADO (...) EN LA NOCHE HEMOS SUFRIDO TURBONADAS FUERTES.A LAS 7 DE LA MAÑANA HABIENDO CEDIDO ALGO EL VTO.(...) MAR BASTANTE GRUESA DEL VTO.		BASTANTE GRUESA DEL VTO	0	0	226924
1786-04-10T14:00	-23.80	-27.75	339	12.3				N 58º E	47.50		1	NNO	REGULARMENTE FRESCO	MAR BASTANTE GRUESA DEL NO, TPO ACHUBASCADO Y HORIZ. BASTANTE CARGADOS			0	0	226925
1786-04-11T14:00	-22.32	-27.93	44	6.7				N	90.50		-1	1º Y 2º Y 3º QTE	BONANCIBLES Y VARIABLES	TPO. OSCURO Y ACHUBASCADO AUNQUE SIN MALICIA.			0	0	226926
1786-04-12T14:00	-20.98	-30.60	359		ISLA DE LA ASCENSIÓN	N 9º E	10	ONO	86.00		-1	N		TPO. BUENO(...) AMANEC. HORIZ. CONALGUNA CELAJ. Y ALGUNA MAREJADILLA DEL VTO.			0	0	226927
1786-04-13T14:00	-19.75	-31.37	41	6.7				N 26º O	66.00		-1	NE 1/4 N	GALENO	CLARO Y BUENO			0	0	226928
1786-04-14T14:00		-31.78	48	6.7				N 9º O	85.50			NE 1/4 E	GALENO	ACHUBASCADO AUNQUE NO DE MAYOR MALICIA.			0	0	226929
1786-04-15T14:00	-16.98	-32.57	49					N 18º O	96.00		1	NE 1/4 E		BUENO, VTOS DEL 1º QTE.			0	0	226930
1786-04-16T14:00	15.92	-33.23	36	6.7				N 35º O	75.00		-6	1º QTE	GALENO	VARIOS CHUBASCOS (...) MÁS AGUA QUE VTO.	VARIOS CHUBASCOS DE MÁS AGUA QUE VTO		1	0	226931
1786-04-17T14:00	-14.80	-33.03	69					N 2º O	132.00		1	ENE					0	0	226932
1786-04-18T14:00	-13.12	-32.63	91					NNE 5º N	105.00		1	E		VARIOS CHUBASCOS DE AGUA, TPO OSCURO	VARIOS CHUBASCOS DE AGUA		1	0	226933
1786-04-19T14:00	-11.72	-32.37	65	4.6				N 1/4 NE	85.00		-3	ENE	FLOJO	ACHUBASCADO, VTO FLOJO Y VARIABLE.			0	0	226934
1786-04-20T14:00	-10.32	-31.90	20	6.7				NO	88.50		-3	NNE	BONANCIBLE	ACHUBASCADO, VTO BONANCIBLE, VARIOSCHUBASCOS.	VARIOS CHUBASCOS.		1	0	226935
1786-04-21T14:00	-8.88	-31.12	110					N 37º E	98.00		-3	2º QTE		TPO CLARO, HORIZ. DE BUEN SEMBLANTE			0	0	226936
1786-04-22T14:00	-7.35	-30.05	109	9.3				N 36º E	377.00		-4	ESE	FRESQUITO	TPO. BUENO			0	0	226937
1786-04-23T14:00	-5.75	-29.70	131					NE 5º N	102.00		-4	2º QTE		HABIENDO ANOCHEC. CON EL HORIZ. UN POCO CARGADO POR EL 3º QTE PERO CUANDO AMANEC. ESTABAN CLAROS Y DESPEJADOS.			0	0	226938
1786-04-24T14:00	-4.47	-29.00	89					N 27º E	87.00		-4	E 1/4 SE		BUENO			0	0	226939
1786-04-25T14:00	-2.73	-28.05	109					NE 1/4 N	119.50		-4	ESE		CLARO. VTO FRESQUITO			0	0	226940
1786-04-26T14:00	-1.27	-27.45	125					NE 1/4 N	95.00		-7	SE 1/4 E		ALGUNOS CHUBASCOS	ALGUNOS CHUBASCOS		1	0	226941
1786-04-27T14:00	-0.33	-27.35	38					NE 1/4 N	150.00		-7	1º Y 2º QTE	VARIABLE Y MUJY FLOJO	TPO. CLARO Y DE BUEN SEMBLANTE.			0	0	226942
1786-04-28T14:00	-0.08	-27.27	61					NNO 5º O	15.50		-7	ENE		LA MAYOR PARTE DE LA SINGL. CALMA, VENTOLINAS VARIABLES.HORIZ. ACHUBASCADOS.			0	0	226943
1786-04-29T14:00	1.42	-27.02	38					NNE	106.00		-7	1º QTE	REGULARMENTE FRESCOS	TPO. ACHUBASCADO Y MAR UN POCO PICADA DEL VTO.			0	0	226944
1786-04-30T14:00	2.35	-27.62	40	11.6				N 23º O	62.00		-5	1º QTE	NO MUY FRESCO	HORIZ. CARGADOS, Y ALGUNOS CHUBASCOS DE AGUA Y VTO.	ALGUNOS CHUBASCOS DE AGUA Y VTO.		1	0	226945
1786-05-01T14:00	3.23	-28.13	39					N 17º O	61.00		-6	NE		FUERTES CHUBASCOS DE AGUA Y VTO. TPO CERRADO Y DE MAL SEMBLANTE			0	0	226946
1786-05-02T14:00	4.65	-28.63	84					N 5º E	156.00		-6	E		TPO. CERRADO Y LLOVIENDO CONTINUAMENTE. VARIOS CHUBASCOS, VTO NO MUY FFRESCO Y BASTANTE VARIABLE.	CONTÍNUA. VARIOS CHUBASCOS.		1	0	226947
1786-05-03T14:00	6.22	-30.17	39	12.3				N 29º O	123.50		-6	NE	FRESCO	EL TPO. FUE ACLARANDO AUNQUE LOS HORIZ. QUEDARON CON BASTANTE CELAJERÍA GRUESA, VTO FRESCO Y MAR BASTANTE PICADA DEL VTO.		BASTANTE PICADA DEL VTO	0	0	226948
1786-05-04T14:00	7.93	-31.45	41	12.3				NNO 5º N	128.00		-7	NE 1/4 E	FRESCO	TPO. CLARO, HORIZ. CARGADOS DE CELAJ. MAR PICADA DEL VTO		PICADA DEL VTO	0	0	226949
1786-05-05T14:00	9.87	-32.68	43	12.3				N 16º O	138.50		-5	NE 1/4 E	FRESCO	HORIZ. BASTANTE CARTGADOS DE CELAJ., TPO. CLARO			0	0	226950
1786-05-06T14:00	11.70	-33.62	43	12.3				N 14º O	123.00		-5	NE 1/4 E	FRESCO	IGUAL AL DÍA ANTERIOR.			0	0	226951
1786-05-07T14:00	13.30	-34.47	42					N 15º O	108.00		-6	NE 1/4 E		LO MISMO			0	0	226952
1786-05-08T14:00	15.17	-35.22	42	7.3				N 1/4 NO	120.00		-6	NE 1/4 E	MÁS BONANCIBLE	TOLDADO			0	0	226953
1786-05-09T14:00	16.83	-35.58	62	6.7				N 4º O	102.50		-6	ENE	GALENO	TOLDADO Y MAR LLANA		LLANA	0	0	226954
1786-05-10T14:00	18.32	-35.82	80	6.7				N 7º E	92.00		-7	E 1/4 NE	GALENO	CLARO			0	0	226955
1786-05-11T14:00	19.87	-36.30	83	6.7				N 18º E	94.50		-7	E	BONANCIBLE	CLARO			0	0	226956
1786-05-12T14:00	21.53	-36.05	125	6.7				NNE	101.00		-7	SE 1/4 E	BONANCIBLE	CLARO			0	0	226957
1786-05-13T14:00	22.98	-35.33	126					NE	96.00		-9	SE		CLARO		LLANA	0	0	226958
1786-05-14T14:00	24.20	-34.43	194	6.7				~@N 43º E	89.50		-9	~@SSO	~@BONANCIBLE	~@CLARO, VTOS BONANCIBLES POR EL 3º QTE.			0	0	226959
1786-05-15T14:00	25.45	-33.57	219	6.7				~@NE 5º N	88.50		-9	~@SO 1/4 O	~@GALENO	~@TPO. CLARO, VTOS GALENOS			0	0	226960
1786-05-16T14:00	27.27	-32.38	237	12.3				~@NE 5º N	124.00		-11	~@OSO	~@REGULARMENTE FRESCO	~@TPO. CLARO			0	0	226961
1786-05-17T14:00	27.90	-31.17	299	6.7				~@NE 4º N	75.50		-13	~@4º QTE	~@BONANCIBLES Y VARIABLES	~@CON ALGUNA MAREJADA DEL NO, TPO CLARO, HORIZ. DESPEJADOS.		~@ALGUNA MAREJADA DEL NO	0	0	226962
1786-05-18T14:00	27.88	-30.70	10					~@E 7º S	25.00		-13	~@NNE	~@VARIABLES Y CALMOSOS				0	0	226963
1786-05-19T14:00	29.22	-31.25	361						85.00		-13	~@CALMA		~@BUENO Y HORIZ. CLAROS.			0	0	226964
1786-05-20T14:00	31.45	-31.48	77	12.3				~@NNE	135.00		-13	~@E	~@FRESCO	~@ANOCHEC. LO MISMO, HORIZ. BASTANTE CARGADOS, MAR GRUESA DEL NE.			0	0	226965
1786-05-21T14:00	33.18	-31.60	77	12.3				~@N 20º E	104.00		-16	~@E 1/4 SE	~@FRESCO			~@GRUESA DEL ENE	0	0	226966
1786-05-22T14:00	34.32	-31.63	119		~@LA VIGÍA DE LOS 38ºQUE ESTÁ AL O DE LAS TERCERAS	~@NO 1/4 N		~@N 16º E	68.00		-16	~@2º QTE	~@VARIABLES	~@TPO. ACHUBASCADO, HORIZ. NUBLADOS Y ALGUNAMAREJADILLA DEL E.		~@ALGUNA MAREJADILLA DEL E	0	0	226967
1786-05-23T14:00	36.15	-31.60	29	9.3	~@VIGÍA DE LOS 38º DE LAT.	~@NO 5º O	61	~@N 15º E	108.00		-16	~@1º Y 2º QTE	~@FRESQUITO	~@TPO. CLARO Y HORIZ. DESPEJADOS.			0	0	226968
1786-05-24T14:00	37.50	-30.88	185	12.3	~@LO MAS S Y O DE LA ISLA DEL PICO	~@N	16	~@N 14º E	88.00		-18	~@SSO	~@FRESCO	~@POR LA NOCHE LLOVIENDO Y ACHUBASCADO			1	0	226969
1786-05-25T14:00	39.05	-30.73	345	4.6	~@ISLA DE FLORES	~@NO 2º O	20	~@E 14º S	92.33		-18	~@N 1/4 NE	~@FLOJO	~@VTO FLOJO DEL 1º QTE Y ASÍA NOCHEC. Y ESTUVO TODA LA NOCHE.			0	0	226970
1786-05-26T14:00	40.23	-29.48	185	13.1				~@N 15º E	87.00		-18	~@SSO	~@DEMASIADO FRESCO	~@LA NOCHE MUY CERRADA, HORIZ. MUY CARGADOS, CON LA MAR GRUESA DEL SSO Y ASÍ AMANEC., EXCEPTO EL VTO QUE SE QUEDÓ CASI CALMA.			0	0	226971
1786-05-27T14:00	40.28	-28.92	117	2.6					33.50		-18	~@2º Y 3º QTE	~@CALMOSOS	~@TPO. CERRADO CON BASTANTE AGUA, MAR GRUESA DEL SSO.	~@BASTANTE AGUA	~@GRUESA DEL SSO	1	0	226972
1786-05-28T14:00	40.30	-31.27	255	6.7	~@MEDIANÍA ISLA EL CUERVO	~@S 35º O		~@E 15º S	244.00		-18	~@O 1/4 NO	~@BONANCIBLE	~@CLARO Y DE BUEN SEMBLANTE			0	0	226973
1786-05-29T14:00	40.27	-30.32	339	6.7				~@ESE 5º S	43.50		-18	~@N 1/4 NO	~@GALENO	~@EL VTO GALENO DURÓ HASTA LAS 8 DE LA NOCHE QUE SE QUEDÓ CALMA. A LAS 8 DE LA MAÑANA VOLVIÓ A ENTABLARSE POR EL SSE. TPO.NUBLADO, HORIZ. ALGO CARGADOS,			0	0	226974
1786-05-30T14:00	40.97	-28.17	165					~@ESE 5º E	146.50		-18	~@S 1/4 SO		~@CLARO Y LA MAR ALGO PICADA DEL NO.		~@ALGO PICADA DEL NO	0	0	226975
1786-05-31T14:00	42.15	-26.10	139		~@LA VIGÍA DEL LOS 42º 30 DE LAT.	~@ENE	20	~@E 8º N	117.00		-19	~@SSE		~@EN VTO REFRESCÓ DEMASIADO, CIELO TOLDADO, HORIZ. CON BASTANTE CELAJERÍA OSCURA Y LA MAR UN POCO PICADA DEL VTO.		~@UN POCO PICADA DEL VTO.	0	0	226976
1786-06-01T14:00	42.92	-23.07	136	12.3				~@E 5º N	142.00		-22	~@SSE	~@MÁS FRESCO	~@TPO. CERRADO, HORIZ. CARGADOS Y MAR UN POCO PICADA DEL VTO		~@UN POCO PICADA DEL VTO	0	0	226977
1786-06-02T13:00	43.15	-20.23	158	12.3				~@ESE 2º E	124.00		-22	~@S	~@FRESCO	~@ANOCHEC. TPO CERRADO, VTO BASTANTE FRESCO.			0	0	226978
1786-06-03T13:00	42.60	-17.67	200					~@S 38º E	117.00		-22	~@SO 1/4 S		~@OSCURO, VTO FRESQUITO DEL 3º QTE.			0	0	226979
1786-06-04T13:00	41.95	-16.95	25					~@SE 5º S	60.00		-20	~@1º Y 3º QTE		~@TPO. CLARO, HORIZ. DESPEJADOS.			0	0	226980
1786-06-05T13:00	40.40	-14.40	25	12.6	~@CABO LA ROCA	~@ESE	80	~@SE 1/4 S	143.00		-20	~@1º QTE	~@REGULARMENTE FRESCO				0	0	226981
1786-06-06T13:00	39.50	-13.03	340		~@CABO LA ROCA	~@E 1/4 SE	55	~@S 28º E	84.50		-20	~@N		~@TPO. CLARO, HORIZ. BASTANTE DESPEJADOS			0	0	226982
1786-06-07T13:00	38.62	-11.35	339	6.7	~@CABO SAN VICENTE	~@SE 10º E	50	~@S 30º E	94.00		-21	~@N	~@BASTANTE GALENO	~@TPO MUY CALIMOSO			0	0	226983
1786-06-08T13:00	37.18	-9.38	341	12.3				~@SSE	128.00		-19	~@N	~@FRESCO	~@TPO. ALGO NUBLADO, HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.			0	0	226984
1786-06-09T13:00	36.83	-7.75	338					~@S 59º E			-19	~@N 1/4 NO					0	0	226985
1786-06-10T00:00			225					~@ESE 5º S		~@(LLEGADA A CÁDIZ) (EL DIARIO CONTINÚA).		~@SO		~@HORIZ. MUY OFUSCADO			0	0	226986