García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Santa Eulalia cruise from Cadiz to Estrecho de Magellanes started at 1788-10-05 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751941, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -15.814474 * Median Longitude: -37.507632 * South-bound Latitude: -52.620000 * West-bound Longitude: -70.200000 * North-bound Latitude: 35.250000 * East-bound Longitude: -7.900000
Date/Time Start: 1788-10-05T13:00:00 * Date/Time End: 1789-02-01T00:00:00
Event(s):
Santa_Eulalia_17881005_MS_164 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: -50.880000 * Longitude End: -64.470000 * Date/Time Start: 1788-10-05T00:00:00 * Date/Time End: 1789-02-01T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Santa Eulalia (Paquebote), Voyage: Cadiz - Estrecho De Magellanes, 1st Observer: Fernando de Viera (Teniente De Fragata)
Comment:
1788-12-14T16:00: REFLEXION ACERCA DEL SISTEMA DE SONDA Y MARCACION QUE USAN QUE ES EL MISMO DE LORD MARLGRAVE. AL ELEVARSE EL SOL DESAPARECIO LA NIEBLA Y RECONOCEN LA COSTA DE LA ISLA DE LOS REYES HASTA MAS ALLA DE LA PUNTA QUE FORMA AL N LA ENTRADA DEL PUERTO DESEADO. DESCRIBE LAS AVES, PECES Y ANIMALES, ASI COMO LA COSTA QUE DIVISAN. SE LES ACERCA 1 BOTE CON 7 HOMBRES QUE LES INDICAN QUE PERTENECIAN A 1 BERGANTIN INGLES CUYO CAPITAN LOS DEJO EN AQUELLAS REGIONES DESIERTAS CON ALGUNOS VIVERES Y LA ESPERANZA DE QUE A LOS 8 MESES VOLVERIA POR ELLOS. LOS INDIOS QUE HACIAN ALGUNAS INCURSIONES DE LO INTERIOR DEL CONTINENTE EMPEZARON A PERSEGUIRLOS, HICIERON PRISIONERO AL PILOTO QUE PUDO RESCATARSE CON UNA ESCASA CANTIDAD DE AGUARDIENTE Y A OTRO DESGRACIADO QUE NATURALMENTE PERECERA O HABIA PERECIDO ENTRE AQUELLOS HOMBRES INHUMANOS. EL RESTO SE ACOGIO A UNA LANCHA EN LA PLAYA DONDE ESTABLECIO SU HABITACION Y PASO EL ULTIMO INVIERNO. CORRIAN LA TIERRA POR LA RIBERA OCUPANDOSE EN MATAR LOBOS TENIENDO YA UN ACOPIO DE 12000 PIELES Y CON EL Y 50 PIPAS DE GRASAS ESPERABAN A SU CAPITAN PERO EL PLAZO QUE LES HABIA SEÑALADO ESTABA CUMPLIDO, DISMINUIDOS LOS VIVERES Y EN ESTAS INFELICES CIRCUNSTANCIAS DETERMINARON PREPARAR LA LANCHA ECHANDOSE AL MAR Y BUSCAR EL PRIMER ESTABLECIMIENTO DE EUROPEOS PREFIRIENDO UNA ESPERANZA INCIERTA A UNA MUERTE SEGURA. EL COMANDANTE LOS ACOGIO CON BENIGNIDAD, SE DETUVO Y REMITIO LOS BOTES PARA SUS EQUIPAJES Y UN MUCHACHO QUE HABIA QUEDADO CON ELLOS DEJANDO EN UN BARRIL Y PARAJE VISIBLE NOTICIA DEL DESTINO DE ESTOS HOMBRES Y EN ELLA UN TESTIMONIO AL CAPITAN INGLES Y A SU NACION DEL MODO COMO LOS ESPAÑOLES DESEMPEÑAN LOS DEBERES DE LA HOSPITALIDAD. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 7 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 8 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 9 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 10 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 11 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 12 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 13 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
| 14 | Comment 3 (continued) | Comm 3 | Other remarks | |||
| 15 | Comment 4 (continued) | Comm 4 | Other remarks | |||
| 16 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 17 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 18 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 19 | Current speed description | V descr | ||||
| 20 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 21 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 22 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 23 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 24 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 25 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 26 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 27 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 28 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 29 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 30 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 31 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
1890 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Landmark (Name of first landmark) | 7 Bearing (Bearing of the first landmark) | 8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 9 - (1 If position is considered t...) | 10 Course (Course of the ship during the...) | 11 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 12 Comment (Other remarks, that were not ...) | 13 Comm 2 (Other remarks) | 14 Comm 3 (Other remarks) | 15 Comm 4 (Other remarks) | 16 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 17 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 18 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 19 V descr | 20 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 21 ww (Weather description) | 22 Precip descr | 23 State sea descr | 24 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 25 Rain (1 If rain was reported) | 26 Fog (1 If fog was reported) | 27 Snow (1 If snow was reported) | 28 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 29 Hail (1 If hail was reported) | 30 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 31 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1788-10-05T13:00 | 35.25 | -7.90 | 70 | 12.3 | S 38º 47 O | 104.50 | LE PRECEDE 1 HOJA CON LOS DATOS DEL BARCO (DOTACION, VIVERES, VELAS, ETC.). SE HACE A LA VELA A LAS 11:00. EL PUNTO DE SALIDA LO SITUA EN LA LATITUD 36º 29 43 N Y 15 O DEL OBSERVATORIO DE CADIZ. | MENCIONA LAS CARACUADRANTERISTICAS DEL SEXTANTE CON EL QUE REALIZA LAS OBSERVACIONES. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER. RECONOCIMIENTO | DEL ESTRECHO DE MAGALLANES. EN CONSERVA VA EL STA CASILDA. INFORME CON ANTECEDENTES DE LA EXPEDICION (CITA 1 ANTERIOR A CARGO DEL MISMO A. DE CORDOBA INCONCLUSA), CITA LOS INSTRUMENTOS QUE USARAN. LO FIRMA EL TTE. CIRIACO DE ZEVALLOS | -20 | E | FRESCO | AMANECIO CON BUENA APARIENCIA, CIELOS CLAROS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226051 | |||||||||
| 1788-10-06T13:00 | 34.00 | -9.32 | 337 | 7.3 | S 52º 1 O | 90.00 | HACE UNA REFLEXION ACERCA DE LOS CALCULOS QUE REALIZA PARA DETERMINAR EL RUMBO Y DISTANCIA DIRECTOS. DICE QUE LAS FORMULAS QUE USA PARA ELLO ESTAN EN EL PRIMER APENDICE DE LA NAVEGACION DE DON | JORGE JUAN. ANALIZA TAMBIEN EL USO DE LA CORREDERA Y LA AMPOLLETA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -20 | N 1/4 NO | MUY BONANCIBLE | HORIZONTE CARGADO, CIELO CUBIERTO DE CELAJES SUELTOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226052 | ||||||||||
| 1788-10-07T13:00 | 32.50 | -11.32 | 341 | 9.3 | S 50º 31 O | 130.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -19 | N | FRESQUITO | ANOCHECIO CON ALGUNA CELAJERIA | SORDA DEL NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226053 | ||||||||||
| 1788-10-08T13:00 | 31.37 | -12.68 | 27 | 12.3 | S 51º 15 O | 59.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -18 | NE | FRESCO | HORIZONTE CUBIERTO DE ALGUNA CELAJERIA SUELTA | SORDA DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226054 | ||||||||||
| 1788-10-09T13:00 | 30.25 | -11.47 | 116 | S 52º 0 O | 116.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -19 | DEL 2º CUADRANTE | ANOCHECIO CON EL HORIZONTE CARGADO POR EL 1º Y 4º CUADRANTE, EL CIELO CON CELAJERIA | GRUESA DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226055 | ||||||||||||
| 1788-10-10T13:00 | 28.28 | -15.48 | 140 | 9.3 | S 29º 30 O | 105.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -18 | SSE | FRESQUITO | CIELO CLARO Y HORIZONTES CALIMOSOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226056 | |||||||||||
| 1788-10-11T13:00 | 28.78 | -17.42 | 114 | 9.3 | PUNTA NAGA | N 51º 30 E | 15 | AVISTAN TIERRA TEMPRANO. A MEDIO DIA MARCARON PUNTA NAGA AL N 51º 30 E (SIN CORREGIR) A 15 MILLAS. NUEVA REFLEXION SOBRE LAS DIFERENCIAS ENCONTRADAS ENTRE MARCAS DE ESTIMA Y OBSERVADAS, CALCULOS | Y FORMULAS DE CORRECCION DE LAS MARCAS E INSTRUMENTOS DE MEDICION. A MEDIODIA ESTAN PROXIMOS A TENERIFE. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -18 | SE 1/4 E | FRESQUITO | CIELO CLARO, HORIZONTE CARGADO | CHIQUITA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226057 | ||||||||
| 1788-10-12T13:00 | 26.17 | -17.27 | 6 | 2.6 | TIERRA A LA VISTA | S 20º 10 O | 81.00 | AJUSTAN Y ARREGLAN EL RELOJ. REFLEXION ACERCA DE LOS METODOS DE MEDICION DE LA LONGITUD Y OTROS PARAMETROS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -17 | NNE | FLOJITO | ANOCHECIO CON BUENAS APARIENCIAS Y EL CIELO MUY DESPEJADO | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226058 | |||||||||
| 1788-10-13T13:00 | 23.85 | -18.40 | 52 | 6.7 | S 23º 24 O | 152.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -16 | ENE | BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226059 | ||||||||||||
| 1788-10-14T13:00 | 21.53 | -19.60 | 54 | 6.7 | S 25º 0 O | 156.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -14 | ENE | BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226060 | ||||||||||||
| 1788-10-15T13:00 | 19.10 | -19.88 | 31 | 2.6 | S 6º 1 O | 145.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -14 | NE | BRISA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226061 | ||||||||||||
| 1788-10-16T13:00 | 17.03 | -20.08 | 32 | 2.6 | S 15º 05 O | 120.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -13 | NE | BRISA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226062 | ||||||||||||
| 1788-10-17T13:00 | 14.58 | -19.62 | 43 | 12.3 | S 3º 43 O | 130.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -13 | ENTRE EL NE Y EL ENE | FRESCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226063 | ||||||||||||
| 1788-10-18T13:00 | 12.12 | -20.52 | 12.3 | S 4º 0 O | 147.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -12 | BRISAS FRESCAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226064 | ||||||||||||||
| 1788-10-19T13:00 | 9.60 | -20.80 | 56 | 12.3 | S 5º 45 O | 172.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -12 | DEL NE AL ENE | BRISA FRESCA | CIELO CLARO HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226065 | |||||||||||
| 1788-10-20T13:00 | 8.12 | -21.02 | 56 | 2.6 | S 6º 30 O | 99.00 | AJUSTAN EL RELOJ. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -12 | ENE | FLOJITO | ANOCHECIO CON CIELO CUBIERTO DE CELAJES, EL HORIZONTE CALIMOSO. A LAS 18:15 EMPEZO A RELAMPAGUEAR DESDE EL E PARA EL S HASTA EL O Y A LAS 21:00 SE LL | DEL S | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226066 | ||||||||||
| 1788-10-21T13:00 | 7.72 | -21.20 | 168 | S 44º 53 O | 33.70 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -12 | S | A LAS 13:00 SE PREVIENEN DE UN CHUBASCO QUE SE PRESENTABA DE MAL CARIZ Y PASO POR LA PROA. ANOCHECIO LLOVIENDO MUCHO Y MENUDO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226067 | |||||||||||||
| 1788-10-22T13:00 | 7.42 | -20.97 | 124 | 6.7 | S 36º 50 E | 256.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | E A SE | BONANCIBLE | A LAS 12:30 SE CARGO UN CHUBASCO POR EL E AL SE DE MUCHA AGUA | MUCHA | LLANA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226068 | |||||||||
| 1788-10-23T13:00 | 6.17 | -20.65 | 304 | 6.7 | S 13º 53 E | 77.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | NO | BONANCIBLE | CUBIERTO EL HORIZONTE DE CELAJERIA PARDA Y QUEBRADA. ALGUNOS CHUBASCOS QUE DURABAN POCOS INSTANTES | MAREJADILLA DE PROA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226069 | ||||||||||
| 1788-10-24T13:00 | 5.93 | -20.62 | 361 | 0.0 | S 11º 24 E | 13.30 | NO PUEDEN OBSERVAR. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | CALMA | CALMA | ANOCHECIO CON HORIZONTES CARGADOS DE CELAJES GRUESOS. A LAS 22:00 EMPEZO A DESCARGAR UN CHUBASCO, DESDE ESA HORA ESTUVIERON CON VENTOLINAS VARIABLES Y | MUCHA | ALGUNA MAR SORDA DEL S | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226070 | |||||||||
| 1788-10-25T13:00 | 5.80 | -20.60 | 259 | 1.0 | S 9º 14 E | 8.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | O | CUASI CALMA | TIEMPO ATURBONADO. A LAS 13:00 EMPEZO ADESCARGAR UN CHUBASCO CON MUCHA AGUA | MUCHA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226071 | ||||||||||
| 1788-10-26T13:00 | 5.62 | -20.77 | 57 | 1.0 | S 43º 0 O | 15.10 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | ENE | VENTOLINA | ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CON CELAJERIA | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226072 | ||||||||||
| 1788-10-27T13:00 | 5.10 | -21.37 | 147 | S 38º 0 O | 57.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | SSE | A LAS 17:30 ESTANDO EL VIENTO CALMOSO SE PUSO DE MAL CARIZ POR EL S Y A POCO RATO DESCARGO UN CHUBASCO POR EL SSE CON MUCHA AGUA Y VIENTO FRESCO | MUCHA | MAREJADILLA DEL S | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226073 | |||||||||||
| 1788-10-28T13:00 | 4.13 | -21.75 | 124 | 9.3 | S 21º 12 O | 63.60 | AVISTAN A LAS 6:30 UNA FRAGATA FRANCESA A MUCHA DISTANCIA POR LA POPA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | SE | FRESQUITO | ANOCHECIO CON CELAJERIA DE LA PROA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226074 | |||||||||||
| 1788-10-29T13:00 | 3.45 | -22.30 | 124 | S 38º 53 O | 52.40 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -11 | SE | ANOCHECIO CON MUCHA CELAJERIA GRUESA Y A LAS 21:30 DESCARGO UN CHUBASCO CON MUCHA AGUA. SIGUIO LLOVIENDO INTERMITENTEMENTE | MUCHA | DEL S | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226075 | |||||||||||
| 1788-10-30T14:00 | 2.50 | -23.57 | 127 | 12.3 | S 53º 8 O | 94.40 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -8 | SE | FRESCO | CIELOS Y HORIZONTES CARGADOS. MUCHOS CHUBASCOS DEL 2º CUADRANTE DE MUCHA AGUA Y POCO VIENTO | MUCHA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226076 | ||||||||||
| 1788-10-31T14:00 | 1.28 | -24.83 | 127 | 9.3 | S 46º 4 O | 105.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -8 | SE | FRESQUITO | ANOCHECIO CON CIELO CLARO Y HORIZONTE CON CARIZ DE BRISA | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226077 | ||||||||||
| 1788-11-01T14:00 | -0.95 | -25.65 | 130 | 9.3 | S 30º 30 O | 156.40 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -8 | SE 1/4 S | FRESQUITO | ANOCHECIO CON CIELO CLARO Y EL HORIZONTE CON CELAJERIA SUELTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226078 | |||||||||||
| 1788-11-02T14:00 | -3.52 | -26.52 | 106 | S 7º 52 O | 163.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -7 | ESE | ANOCHECIO CON CELAJERIA SUELTA POR EL CIELO Y EL HORIZONTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226079 | |||||||||||||
| 1788-11-03T14:00 | -6.35 | -27.07 | 106 | 12.3 | S 11º 39 O | 168.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -7 | ESE | FRESCO | ANOCHECIO EL CIELO CLARO Y EL HORIZONTE CON CARIZ DE MUCHA BRISA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226080 | |||||||||||
| 1788-11-04T14:00 | -8.87 | -27.88 | 110 | S 17º 41 O | 157.70 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -3 | ESE | ANOCHECIO CON CIELO CLARO LOS HORIZONTES CON CELAJES PARDOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226081 | |||||||||||||
| 1788-11-05T14:00 | -11.33 | -27.72 | 110 | S 17º 40 O | 155.50 | AJUSTAN EL RELOJ. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -3 | ESE | ANOCHECIO CON EL HORIZONTE CALIMOSO POR EL 1º Y 2º CUADRANTE Y CON CELAJERIA SUELTA POR EL 3º Y 4º | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226082 | |||||||||||||
| 1788-11-06T14:00 | -13.18 | -28.25 | 88 | S 16º 38 O | 116.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -2 | E | ANOCHECIO ESTANDO EL CIELO CLARO, EL HORIZONTE CUBIERTO DE CELAJERIAS SUELTAS | DEL SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226083 | ||||||||||||
| 1788-11-07T14:00 | -14.62 | -28.73 | 91 | 9.3 | S 17º 15 O | 49.50 | AJUSTAN EL RELOJ. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -2 | E 1/4 SE | FRESQUITO | ALGUNA MAREJADILLA DEL VIENTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226084 | |||||||||||
| 1788-11-08T14:00 | -15.97 | -29.13 | 43 | S 15º 56 O | 84.60 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -2 | NE | ANOCHECIO CON EL HORIZONTE CARGADO DE CELAJES | DEL SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226085 | ||||||||||||
| 1788-11-09T14:00 | -17.42 | -29.68 | 43 | S 19º 2 O | 92.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -2 | NE | ANOCHECIO CON CIELO TOLDADO EL HORIZONTE CUBIERTO POR EL 2º Y 4º CUADRANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226086 | |||||||||||||
| 1788-11-10T14:00 | -19.23 | -30.47 | 89 | S 22º 37 O | 117.40 | NO HUBO OBSERVACION. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | -1 | E | ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERIAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226087 | |||||||||||||
| 1788-11-11T14:00 | -20.88 | -33.03 | 92 | S 42º 7 O | 134.70 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 2 | E | ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERIA GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226088 | |||||||||||||
| 1788-11-12T14:00 | -22.88 | -34.73 | 59 | 12.3 | S 38º 20 O | 153.20 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 3 | ENTRE EL ENE Y NE | BRISA FRESCA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226089 | ||||||||||||
| 1788-11-13T14:00 | -24.55 | -36.58 | 45 | S 45º 27 O | 142.40 | AVISTAN EMBARCACION DE RIO DE JANEIRO QUE IBA A MACAO, TRAIA 9 DIAS DE NAVEGACION Y SE CONSIDERABA A 100 LEGUAS DE LA TIERRA Y EN 341º 30 DE LONGITUD CONTADOS AL ORIENTE DEL MERIDIANO DE FERRO. | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 3 | NE 1/4 N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226090 | |||||||||||||
| 1788-11-14T15:00 | -26.80 | -39.03 | 40 | 12.3 | S 46º 50 O | 177.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 6 | ENTRE EL NE Y NNE | BRISA SIEMPRE FRESCA | BUENA APARIENCIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226091 | |||||||||||
| 1788-11-15T15:00 | -27.98 | -40.65 | 277 | S 46º 15 O | 120.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 7 | CADA VEZ MAS AL O | TIEMPO DE MAL CARIZ. ANOCHECIO CON EL HORIZONTE CUBIERTO DE CELAJERIAS OSCURAS, EL CIELO TOLDADO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226092 | |||||||||||||
| 1788-11-16T15:00 | -30.05 | -42.77 | 122 | 9.3 | S 43º 15 O | 163.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 9 | DEL E AL ESE | FRESQUITO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226093 | ||||||||||||
| 1788-11-17T15:00 | -31.55 | -44.50 | 54 | 9.3 | S 43º 40 O | 127.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 9 | DEL 1 CUADRANTE | FRESQUITO | TIEMPO DE BUENAS APARIENCIAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226094 | |||||||||||
| 1788-11-18T15:00 | -33.08 | -46.17 | 56 | S 43º 0 O | 123.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 11 | NE | ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERIAS | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226095 | ||||||||||||
| 1788-11-19T15:00 | -32.85 | -45.77 | 236 | 12.3 | N 55º 20 E | 24.00 | TODO EL DIA SE MANTIENEN CAPEANDO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 11 | DEL 3º CUADRANTE | FRESCO | BASTANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226096 | |||||||||||
| 1788-11-20T15:00 | -33.53 | -46.02 | 194 | 9.3 | S 28º 30 O | 49.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 11 | S 1/4 SO | FRESQUITO | ANOCHECIO CON ALGUNOS CELAJES SUELTOS | DEL S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226097 | ||||||||||
| 1788-11-21T15:00 | -34.98 | -47.28 | 326 | S 40º 45 O | 96.00 | AJUSTAN EL RELOJ. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 11 | NO | ANOCHECIO CON CARIZ DE VIENTO FRESCO POR EL NO. A LAS 20:00 EMPEZO A RELAMPAGUEAR DESDE EL SE AL SSE | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226098 | |||||||||||||
| 1788-11-22T15:00 | -34.92 | -47.12 | 233 | N 41º 38 E | 11.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 11 | SO 1/4 S | ANOCHECIO CON HORIZONTES CUBIERTOS | MAREJADA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226099 | ||||||||||||
| 1788-11-23T15:00 | -35.30 | -49.02 | 216 | S 81º 38 O | 95.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 13 | SSO | ANOCHECIO CON CIELO CLARO PERO LOS HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERIA | POR EL S 1/4 SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226100 | ||||||||||||
| 1788-11-24T15:00 | -35.93 | -49.57 | 328 | S 33º 45 O | 50.30 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 13 | NO | ANOCHECIO CON LOS HORIZONTES CARGADOS, EL CIELO CUBIERTO DE CELAJERIA OSCURA. A LAS 21:30 EMPEZO A RELAMPAGUEAR DEL SE AL S. SE PRESENTA EL HORIZONTE | MUCHA | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226101 | ||||||||||||
| 1788-11-25T15:00 | -36.23 | -50.00 | 238 | 12.3 | S 41º 25 O | 40.30 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 13 | SO | FRESCO | ANOCHECIO CIELOS Y HORIZONTES CON CELAJERIAS BLANCAS | GRUESA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226102 | ||||||||||
| 1788-11-26T15:00 | -37.05 | -51.10 | 306 | 12.3 | S 42º 3 O | 69.30 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 13 | ONO | FRESCO | HORIZONTE CARGADO POR TODAS PARTES EL CIELO NO MUY CLARO. DESDE LAS 23:00 RELAMPAGOS DESDE EL NO AL SO. A LA 1:00 SE LLAMO EL VIENTO AL SO SOPLANDO IM | MUCHA | GRUESA DEL S | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 226103 | |||||||||
| 1788-11-27T15:00 | -37.73 | -50.85 | 195 | S 7º 45 O | 60.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 15 | S | ANOCHECIO EL CIELOS Y HORIZONTES CUBIERTO DE CELAJERIA PARDA Y QUEBRADA | MAREJADA GRUESA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226104 | ||||||||||||
| 1788-11-28T15:00 | -38.50 | -50.57 | 263 | 12.3 | S 11º 45 O | 59.50 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 15 | OSO | FRESCO | ANOCHECIO CUBIERTO EL CIELO DE CELAJERIA SUELTA Y MENUDA, LOS HORIZONTES OSCUROS. POR LA NOCHE RELAMPAGUEO FRECUENTEMENTE POR EL SE | FRECUENTE | GRUESA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226105 | |||||||||
| 1788-11-29T15:00 | -38.75 | -49.85 | 263 | 12.3 | S 65º 0 O | 35.40 | NO HUBO OBSERVACION. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 15 | OSO | FRESCO | DESDE LAS 13:00 LLOVIO MENUDAMENTE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226106 | |||||||||||
| 1788-11-30T15:00 | -39.00 | -51.67 | 361 | 0.0 | S 78º 0 O | 78.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 15 | CALMA | PERFECTA CALMA | LLOVIENDO MUCHO | MUCHA | SORDA DEL N | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226107 | |||||||||
| 1788-12-01T16:00 | -39.20 | -53.23 | 193 | 6.7 | S 79º 10 O | 74.10 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 16 | S 1/4 SE | BONANCIBLE | ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CUBIERTOS POR EL 3º CUADRANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226108 | |||||||||||
| 1788-12-02T16:00 | -40.15 | -52.58 | 264 | 6.7 | S 13º 0 O | 61.50 | AJUSTA EL RELOJ. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 16 | OSO | BONANCIBLE | ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES DESPEJADOS | MAREJADILLA DEL S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226109 | ||||||||||
| 1788-12-03T16:00 | -40.63 | -53.58 | 331 | S 56º 0 O | 51.80 | NO HUBO OBSERVACION. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 16 | NO | ANOCHECIO CIELOS Y HORIZONTES CARGADOS. A LAS 20:00 EMPEZO A RELAMPAGUEAR DEL S AL O. A LAS 21:30 DESCARGO UNA TURBONADA POR EL SO | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226110 | ||||||||||||
| 1788-12-04T16:00 | -41.88 | -55.40 | 361 | 0.0 | S 54º 0 O | 102.20 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 16 | CALMA | CALMA | TIEMPO ACHUBASCADO | MAREJADA DEL S | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226111 | ||||||||||
| 1788-12-05T16:00 | -42.78 | -57.40 | 18 | S 66º 40 O | 96.80 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 18 | N | ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CARGADOS ESPECIALMENTE POR EL 3º Y 4º CUADRANTE. DESPUES DESCARGO UNA TURBONADA CON AGUA, TRUENOS Y FRECUENTES RELAM | FRECUENTE | DEL N | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226112 | |||||||||||
| 1788-12-06T16:00 | -43.88 | -59.42 | 19 | S 62º 5 O | 100.40 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | N | HORIZONTE CERRADO. POR LA TARDE LA NIEBLA AUMENTO | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226113 | |||||||||||||
| 1788-12-07T16:00 | -44.97 | -59.87 | 292 | S 10º 15 O | 67.90 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | O 1/4 NO | ANOCHECIO CON HORIZONTE CARGADO DE CELAJERIA, EL CIELO CLARO. DESDE LAS 00:00 HASTA LAS 4:00 SE SUCEDIERON CON FRECUENCIA LOS CHUBASCOS CON MUCHA AGUA | MUCHA | DEL O | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226114 | |||||||||||
| 1788-12-08T16:00 | -46.08 | -60.65 | 292 | 12.3 | S 31º 0 O | 76.00 | OBSERVACION DE POCA CONFIANZA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | O 1/4 NO | FRESCO | ANOCHECIO DE BUEN SEMBLANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226115 | |||||||||||
| 1788-12-09T16:00 | -46.00 | -60.05 | 267 | 12.3 | S 77º 30 O | 27.60 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | OSO | FRESCO | DE LAS 13:00 A LAS 14:00 HUBO MUCHOS CHUBASCOS DEL O CON AGUA Y VIENTO, ALGUNOS RELAMPAGOS IMPETUOSOS LOS CUALES CONTINUARON A INTERVALOS TODA LA TARD | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 226116 | |||||||||||
| 1788-12-10T16:00 | -46.05 | -59.72 | 244 | 16.3 | S 78º 40 E | 15.00 | NO HUBO OBSERVACION. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | SO | MUY FUERTE | ANOCHECIO CON LOS HORIZONTES CARGADOS POR EL 3º Y 4º CUADRANTE, EL CIELO CLARO | GRUESA DEL VIENTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226117 | ||||||||||
| 1788-12-11T16:00 | -45.65 | -60.78 | 12.3 | S 78º 20 O | 39.80 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | PONIENTE | FRESCO | TODO CERRADO LLOVIENDO MUCHO Y MENUDO | MUCHA Y MENUDA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226118 | |||||||||||
| 1788-12-12T16:00 | -45.98 | -63.03 | 222 | 4.6 | S 36º 20 O | 84.00 | NO HUBO OBSERVACION. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | SSO | FLOJO | ANOCHECIO EL CIELO CON CELAJERIA MENUDA EL HORIZONTE CALIMOSO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226119 | |||||||||||
| 1788-12-13T16:00 | -46.08 | -65.18 | 16 | 9.3 | S 65º 35 O | 103.00 | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | N 1/4 NO | FRESQUITO | ANOCHECIO TOLDADO Y VIENTO CALMOSO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226120 | |||||||||||
| 1788-12-14T16:00 | -46.76 | -65.75 | 196 | 6.7 | AVISTAN TIERRA | see dataset comment | 19 | S 1/4 SE | BONANCIBLE | HORIZONTE CUBIERTO | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226121 | ||||||||||||
| 1788-12-15T16:00 | -47.44 | -65.50 | MARCA LA ISLA DE LOS REYES Y CON ESOS DATOS HACE LAS PERTINENTES CORRECCIONES SEGÚN LAS NOTAS DE JORGE JUAN. REFLEXION SOBRE LA VARIACION. DESCRIBE LA ISLA DE LOS REYES (HISTORIA, OROGRAFIA, | LOCALIZACION, CARACUADRANTERISTICAS PARA LA NAVEGACION, ETC) HACE ANOTACIONES SOBRE APUNTES DE ESTAS COSTAS QUE HICIERON ANTERIORMENTE OTROS VIAJEROS COMO CHION, NORBOROUGH, ETC. DESPUES DESCRIBE | PUERTO DESEADO. ECHAN LOS BOTES A TIERRA. HACEN NUEVAS MARCACIONES. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 19 | CIELO DESPEJADO, HORIZONTE LIMPIO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226122 | |||||||||||||||
| 1788-12-16T16:00 | -48.12 | -65.50 | 22 | 6.7 | APROVECHA LAS CONDICIONES PARA REALIZAR SERIES DE VARIACION Y CORRECCION. ANOTA LAS TABLAS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 22 | N | BONANCIBLE | AMANECIO CON BUENAS APARIENCIAS | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226123 | ||||||||||||
| 1788-12-17T16:00 | -48.80 | -65.50 | 112 | S 30º 1 O | 134.00 | MARCAN LA ISLA DE LOS REYES SEGÚN LA CARTA DE BELLIN Y SEGÚN ESO ESTABLECE SU POSICION. AVISTAN TIERRA Y DETERMINAN QUE ES LA ENSENADA DE SANTA CRUZ. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 22 | E | A LAS 14:00 SE DISIPA LA NEBLINA. ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJES | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226124 | |||||||||||||
| 1788-12-18T17:00 | -52.50 | -68.45 | 360 | POCO ANTES DE LAS 21:00 AVISTAN UNA PUNTA QUE TOMAN POR LA SEPTENTRIONAL DE RIO GALLEGOS. A LAS 5:00 AVISTA EL CABO DE LAS VIRGENES AL SE. A LAS 7:45 AVISTA LA PUNTA DE SAN DEMETRIO. A LAS | 9:30 AVISTA EL CABO DE POSESION. MARCAN EL MONTE DE DENERO Y LA PUNTA DE MIERA. A LAS 10:30 AVISTAN OTRO MONTE MUY NOTABLE HACIA LA BAHIA DE POSESION QUE DEBE SER EL MISMO QUE BOUGANVILLE LLAMO AMOND. | CORRIENTES HACIA EL O. DESCRIBE EL CABO DE LAS VIRGENES (HISTORIA, LOCALIZACION, OROGRAFIA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 22 | NNO | O | A LAS 13:00 QUEDO ENTERAMENTE CALMA. A LAS 16:30 Y SOBRE UN CHUBASCO SE LLAMO AL SO POR DONDE EMPEZO A VENTAR CON MUCHA FUERZA. ANOCHECIO CON MUY BUEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226125 | ||||||||||||
| 1788-12-19T00:00 | 357 | 2.6 | SE APROXIMAN A LA TIERRA DEL FUEGO A CUYO LARGO PERCIBEN MUCHAS HUMAREDAS, SEÑAL QUE ESTOS HABITANTES SUELEN HACER CUANDO DESEAN LA COMUNICACIÓN DE LOS EXTRANJEROS QUE AVISTAN. A LAS 17:30 AVISTAN | EL CABO DE ORANGE. LA CASILDA EMBARRANCA EN UN BAJO Y SE DEMORAN. ES EL MISMO BAJO DONDE DIO VIRON. INCLUYE TABLA DE CORRIENTES DURANTE 5 HORAS. LA NOCHE LA PASAN FONDEADOS. LEVAN A LAS 7:00 CON BUENA | APARIENCIA Y VIENTO N FRESCACHON. DESCRIBE LA ENSENADA DE POSESION (HISTORIA, CARACUADRANTERISTICAS PARA LA NAVEGACION). MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | N 1/4 NO | FLOJITO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226126 | |||||||||||||||
| 1788-12-20T00:00 | 293 | 15.4 | CORRIENTES FAVORABLES Y FUERTES AL O. ENTRAN EN LA ANGOSTURA QUE SARMIENTO LLAMO DE LA ESPERANZA Y LOS EXTRANJEROS CONOCEN POR PRIMERA ANGOSTURA (LA DESCRIBE), DESPUES PASAN Y EXPLORAN LA ENSENADA | DE LAS ONCE MIL VIRGENES A LA QUE EN LAS CARTAS DE MUCHOS EXTRANJEROS SE LLAMA DE BECAULE (LA DESCRIBE). MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | O | FUERTE | FRESCACHON | EL VIENTO FUE CADA VEZ A MAS Y A VECES EN RAFAGAS IMPETUOSAS. A LAS 7:00 DESPEJO UN POCO EL CIELO Y SE DESCUBRIERON EL SOL Y LA LUNA PERO NO PUEDEN ME | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226127 | |||||||||||||
| 1788-12-21T00:00 | 293 | A LAS 18:30 FONDEAN EN LA ENSENADA, INCLUYE TABLA DE CORRIENTES DE 5 HORAS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | AMANECIO ESTANDO CIELOS Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERIA OSCURA | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226128 | |||||||||||||||||
| 1788-12-22T00:00 | 293 | 4.6 | 1 | FONDEAN Y VAN A TIERRA A EXPLORAR. DESCRIBE LAS COSTAS, SE ASOMBRA DE LAS FLORES, RESTO DE LA VEGETACION Y LAS AVES, ENCUENTRAN OVAMENTOS DE GUANACOS, HUELLAS DE CABALLOS Y OTROS INDICIOS CIERTOS | DE QUE LOS PATAGONES ERRANTES SIEMPRE SUELEN ESTABLECER SU DOMICIELOIO EN ESTAS VEGAS APECIBLES. SIGUE REFLEXIONANDO Y ANOTANDO LOS COMENTARIOS QUE SOBRE ESTAS TIERRAS HICIERON VIAJEROS ANTERIORES COMO | SARMIENTO O ARGENSOLA. AL PONERSE EL SOL VUELVEN AL BARCO DONDE PASAN LA NOCHE. INCLUYE TABLA DE CORRIENTES DE 9 HORAS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | FLOJO | TIEMPO POCO FAVORABLE A LA NAVEGACION (A VECES ENTRAN EN CALMA). ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CARGADOS POR TODAS PARTES | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226129 | ||||||||||||
| 1788-12-23T17:00 | -52.62 | -70.20 | 227 | 6.7 | 1 | SIGUEN FONDEADOS. POR LA TARDE VAN A TIERRA. HABLA DEL ACOPIO DE LEÑA QUE HACEN. MATAN ALGUNAS BECADAS Y PERSIGUEN MUCHOS GUANACOS. AL PONERSE EL SOL VUELVEN AL BARCO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O | DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 24 | SSO | BONANCIBLE | ANOCHECIO DE BUEN SEMBLANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226130 | |||||||||||
| 1788-12-24T00:00 | 45 | 12.3 | 1 | SE HACEN A LA VELA EN LA MAÑANA. A LAS 16:30 RECONOCEN LA ISLA DE SANTA ISABEL. PASAN LA ANGOSTURA DE SAN SIMON HASTA ENFILAR LA PUNTA ORIENTAL DE LA ISLA DE SANTA MARTA CON LA OCCIDENTAL DE LA DE | SANTA MAGDALENA. DESCRIBE AMBAS ISLAS Y SU NAVEGACION. A LA NOCHE DISTINGUEN CON DIFICULTAD EL CABO NEGRO. DESCRIBE LA TIERRA QUE DISCURRE DESDE PUNTA ARENAS HASTA LA DE SANTA ANA. TAMBIEN DESCRIBE EL | PUERTO DEL HAMBRE (CUENTA SU HISTORIA). MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | NE | FRESCO | HORIZONTES CARGADOS. A LAS 16:30 ACLARA UN POCO. ANOCHECIO CON CIELOS Y HORIZONTES CARGADOS LLOVIENDO MUCHO Y ASI ESTUVO TODA LA NOCHE | MUCHA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226131 | ||||||||||||
| 1788-12-25T00:00 | 270 | 1 | FONDEAN EN LA COSTA DEL O. DISTINGUEN A VARIOS INDIOS. IMAGEN BUCOLICA DE ELLOS: RECONOCER AQUELLA SENCIELOLEZ ENCANTADORA Y PRIMITIVA DEL ORIUNDO SALVAJE. DESCRIBE SU DESNUDEZ, OFRECEN BAGATELAS, | ANÉCDOTA CON ESPEJO, ANCIANO JEFE, DESCRIBE SUS ARMAS, SU ALIMENTACION, SU MODO DE VIDA ERRANTE, SUS CANOAS, SUS CASAS, SU FISONOMIA Y PINTURAS, SU IDIOMA (HACE UN PEQUEÑO VOCABULARIO), INTERESANTE | REFLEXION SOBRE SU FALTA DE CURIOSIDAD. AL PONERSE EL SOL VUELVEN A BORDO. SE HACEN A LA VELA. A LAS 7:00 ESTABAN N-S CON EL CABO FORWARD (LO DESCRIBE). REFLEXION SOBRE LA VARIABILIDAD DE LOS VIENTOS EN | ESTA ZONA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | DEL S AL O | VARIABLE | POR LA NOCHE EL VIENTO SOPLABA DEL NO CON UN IMPETU ESPANTOSO. A UNA RAFAGA IMPETUOSA SUCEDIA UNA PERFECTA CALMA Y MUCHAS VECES UN CONTRASTE INOPINADO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226132 | |||||||||||||
| 1788-12-26T00:00 | -53.80 | 270 | 15.4 | DOBLAN EL CABO HOLANDES Y FONDEAN AL N DE SU PUNTA ORIENTAL. ALLA SE QUEDAN VARIOS DIAS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | O | FUERTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226133 | ||||||||||||||||
| 1788-12-27T00:00 | 270 | 15.4 | 1 | SIGUEN FONDEADOS. BAJAN CON LA LANCHA A EXPLORAR. DESCRIBE EL AGUA DULCE QUE TOMAN DEL RIO SAN JOSÉ Y OTROS ARROYOS, LAS TIERRAS INMEDIATAS A LA PLAYA, EL ARBOL DE WINTER Y OTROS ARBOLES, EL MARISCO, | PECES. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | O | FUERTE | LLOVIA MUCHO A LA TARDE. PROSIGUE FUERTE EL PONIENTE CON INSTANTES DE CALMA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226134 | ||||||||||||||
| 1788-12-28T00:00 | 270 | 15.4 | SIGUEN FONDEADOS Y EXPLORANDO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | O | FUERTE | CIELO BASTANTE DESPEJADO. LLOVIA MUCHO A LA TARDE. PROSIGUE FUERTE EL PONIENTE CON INSTANTES DE CALMA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226135 | ||||||||||||||||
| 1788-12-29T00:00 | 270 | 15.4 | 1 | SIGUEN FONDEADOS Y EXPLORANDO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | O | FUERTE | LLOVIA MUCHO A LA TARDE. PROSIGUE FUERTE EL PONIENTE CON INSTANTES DE CALMA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226136 | |||||||||||||||
| 1788-12-30T00:00 | -53.80 | SIGUEN FONDEADOS Y EXPLORANDO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | TODA LA NOCHE SE SUCEDIERON LAS NUBES LLOVIENDO A VECES COPIOSAMENTE. ALGUNAS HORAS DE LA NOCHE FUE EL FRIO BASTANTE INTENSO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226137 | |||||||||||||||||||
| 1788-12-31T00:00 | SIGUEN FONDEADOS Y EXPLORANDO. AVISTAN ALGUNAS CANOAS QUE VENIAN DEL E Y ERAN LOS MISMOS INDIOS CON LOS QUE TRATARON AL N DEL CABO REDONDO, RECHAZAN LA COMIDA (INTERESANTE REFLEXION SOBRE LOS | VALORES CULTURALES), EL PAN ERA LO UNICO QUE ACEPTABAN. LOS INDIOS ALZARON SUS CHOZAS, HABLA CON EL ANCIANO JEFE. HABLA DE LAS MUJERES (ESPECIALMENTE DE UNA DE UNOS 18 AÑOS Y SU MARIDO), SUS VESTIMENTAS | Y ADORNOS, REFLEXIONA SOBRE EL MATRIMONIO ENTRE ESTAS GENTES. VUELVEN A BORDO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | AMANECIO DE MALAS APARIENCIAS, EL SOL BASTANTE CUBIERTO. SE MANTUVO ASI DESDE LAS 10:00 A LAS 14:00 QUE EMPEZO A LLOVER CON APARIENCIA DE CONTINUAR AS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226138 | ||||||||||||||||||
| 1789-01-01T00:00 | 248 | 12.3 | SIGUEN FONDEADOS HACIENDO LEÑA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | OSO | FRESCO | ANOCHECIO CON EL TIEMPO DE BUEN SEMBLANTE Y ASI CONTINUO HASTA LAS 6:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226139 | ||||||||||||||||
| 1789-01-02T00:00 | 203 | 1.0 | LEVAN POR LA MAÑANA. VAN EN DEMANDA DEL PUERTO DE SAN JOSE. PASAN LA NOCHE BORDEANDO EN LAS INMEDIACIONES DE LAS ISLAS LANZAS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | SSO | VENTOLINA | ANOCHECIO EN PERFECTA CALMA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226140 | ||||||||||||||||
| 1789-01-03T00:00 | 361 | 0.0 | ESTANDO AUN EN LA BAHIA DE FUERTE ESCUDO AVISTAN 6 CANOAS DE INDIOS, SUBEN A BORDO, REGALOS, ENFADO POR LAS MALAS PALABRAS PRONUNCIADAS QUE SEGURAMENTE LES HABIAN ENSEÑADO ANTERIORMENTE LOS | MARINEROS DE LA FRAGATA CABEZA. FONDEAN A LAS 19:00 EN EL PUERTO. DESCRIBE LA BAHIA DE FUERTE ESCUDO Y EL PUERTO DE SAN JOSE O PUERTO GALAN. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | CALMA | CALMA | TIEMPO MUY CLARO. A LAS 16:00 SE ENTABLO UNA VENTOLINA POR EL S. TODA LA NOCHE FUERON LOS VIENTOS CALMOSOS Y VARIABLES DEL 1º Y 4º CUADRANTE CON CHUBA | MUCHA | LLANA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226141 | |||||||||||||
| 1789-01-04T00:00 | 1 | SIGUEN FONDEADOS HACIENDO ESTIBA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226142 | ||||||||||||||||||||
| 1789-01-05T00:00 | 270 | 15.4 | SIGUEN ACOPIANDO AGUA, LASTRE Y LEÑA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ENTRE EL NO Y SO | MAS O MENOS FUERTE | FRECUENTES Y COPIOSOS CHUBASCOS DE AGUA | MUCHA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226143 | |||||||||||||||
| 1789-01-06T00:00 | 270 | 15.4 | SIGUEN ACOPIANDO AGUA, LASTRE Y LEÑA. HABLA DE LOS INDIOS Y SUS POBLACIONES DE LA PUNTA OCCIDENTAL DEL PUERTO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ENTRE EL NO Y SO | MAS O MENOS FUERTE | FRECUENTES Y COPIOSOS CHUBASCOS DE AGUA | MUCHA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226144 | |||||||||||||||
| 1789-01-07T00:00 | SIGUEN ACOPIANDO AGUA, LASTRE Y LEÑA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226145 | |||||||||||||||||||||
| 1789-01-08T00:00 | -53.68 | 315 | SIGUEN ACOPIANDO AGUA, LASTRE Y LEÑA. DURANTE LA MAÑANA DESEMBARCAN PARTE DE LA COLECCIÓN DE MAGALLANES YA QUE QUIEREN HACER ALGUNAS OBSERVACIONES Y MEDICIONES, ANOTA LAS ALTURAS TOMADAS CON EL | 4º CIRCULO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | NO | RAFAGAS CON UNA PRODIGIOSA FUERZA | TODA LA NOCHE CONTINUO CON FUERZA EL NO Y AUNQUE CAYERON ALGUNOS CHUBASCOS APROVECHARON ALGUNOS RATOS DE CLARIDAD | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226146 | |||||||||||||||
| 1789-01-09T00:00 | 315 | 15.4 | DETERMINAN HACER LAS OBSERVACIONES Y MEDICIONES EN EL ESTRECHO CON EMBARCACIONES MENORES. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | NO | AUN MAS FUERTE | CIELO CUBIERTO DE NUBES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226147 | ||||||||||||||||
| 1789-01-10T00:00 | DETERMINAN HACER LAS OBSERVACIONES Y MEDICIONES EN EL ESTRECHO CON EMBARCACIONES MENORES. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226148 | |||||||||||||||||||||
| 1789-01-11T00:00 | 293 | 0.0 | DOTAN A LAS EMBARCACIONES MENORES DE VIVERES PARA UN MES, LOS INSTRUMENTOS NECESARIOS Y ALGUNAS ARMAS. DAN A LA VELA A LAS 13:20. AVISTAN UNOS INDIOS DESPEDAZANDO UNA BALLENA, HABLA DE LAS ARTES | DE PESCA Y ARPONES. DESCRIBE LA COSTA HASTA LA ENSENADA DE ALBURQUERQUE QUE ES DONDE DETERINAN PASAR LA NOCHE. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | DESPUES CALMO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226149 | ||||||||||||||||
| 1789-01-12T00:00 | 135 | 1.0 | SE HACEN A LA VELA A LAS 3:00 CON VENTOLINA DEL SE Y EN ESTE DIA PRETENDEN INTERNARSE EN EL CANAL DE SAN GERONIMO. HACEN NOCHE EN LA PLAYA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | SE | VENTOLINA | LLUVIA SEGUIDA Y COPIOSA QUE CONTINUO A LA NOCHE | SEGUIDA Y COPIOSA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226150 | |||||||||||||||
| 1789-01-13T00:00 | 293 | 12.3 | SE HACEN A LA VELA A LAS 3:00 CON VIENTO POR EL O FLOJO. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | FRESCO | A LAS 17:00 TENIA EL TIEMPO TODAS LAS TRAZAS DE UNA TEMPESTAD PELIGROSA. FRIO EXTRAORDINARIO A LA NOCHE AUNQUE EL TERMOMETRO SEÑALABA 8º SOBRE EL TERM | POR LA TARDE GRUESA Y TENDIDA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226151 | |||||||||||||||
| 1789-01-14T00:00 | SE QUEDAN A LA ALTURA DE LA DESEMBOCADURA DE UN RIO EN LA BAHIA COLOCANDO LAS TIENDAS EN EL INTERIOR DEL BOSQUE HACIENDO MEDICIONES. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | TODO EL DIA CONTINUO EL TEMPORAL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226152 | ||||||||||||||||||||
| 1789-01-15T00:00 | 360 | 6.7 | A LAS 4:30 SE HACEN A LA VELA CON OBJETO DE SUPERAR LA COSTA SEPTENTRIONAL DEL ESTRECHO. ATRACAN A LAS 8:00 SOBRE EL CABO QUAD. LLAMAN A ESTA PARTE DEL ESTRECHO LA CALLE LARGA. MEDICION Y | DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | N | BONANCIBLE | LLUEVE ININTERRUMPIDAMENTE Y DESDE QUE DEJAN EL REFUGIO DE LA ENSENADA DE LANGARA FUE MAS COPIOSA Y SE PRESENTO EL APARATO DE UN RECIO TEMPORAL Y EL V | MUY COPIOSA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226153 | ||||||||||||||
| 1789-01-16T00:00 | 22.6 | NO SALEN SINO HASTA LAS 14:45. PASAN LA NOCHE EN UNA CALA A 3 MILLAS DE LA BAHIA DE ARCE. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | PONIENTES | CON FUERZA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226154 | ||||||||||||||||||
| 1789-01-17T00:00 | 360 | 4.6 | SE HACEN A LA VELA A LAS 4:30. DOBLAN EL CABO TAJADO (O NOTH). A LAS 9:00 VEN HUMAREDAS. HABLA DE LAS NIEVES, QUE TAL VEZ ESTAN DESDE LOS PRIEMROS TIEMPOS DE LA CREACION. ARRIVAN A LAS 10:45. SE | HACEN DE NUEVO A LA VELA A LAS 13:45. ANTE EL MAL CARIZ A LAS 20:00 SE INTERNAN POR UNOS CANALES A EXPLORARLOS, DESCARGO UN VIENTO HURACANADO POR EL O QUE NO CESO DURANTE TODA LA NOCHE AL IGUAL QUE LAS | AGUAS. PASAN LA NOCHE EN LAS LANCHAS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | N | FLOJO | DIA SERENO, EL CALOR DEL SOL SE HIZO TAN SENSIBLE QUE LLEGO A MOLESTAR, SEÑALANDO A MEDIODIA EL TERMOMETRO EXPUESTO A LA SOMBRA Y AIRE LIBRE 17º SOBRE | LLANA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226155 | |||||||||||||
| 1789-01-18T00:00 | 293 | 15.4 | SALEN A LAS 7:30. RECONOCEN PUERTO ANGOSTO Y POR LA ZONA PASAN LA NOCHE. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | MUY FRESCO | GRUESISIMA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226156 | ||||||||||||||||
| 1789-01-19T00:00 | 293 | SALEN A LAS 13:30. AL ARRECIAR EL VIENTO Y ENGRUESARSE LA MAR SE INTERNAN EN UNA ENSENADA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | HABIA CAIDO ALGO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226157 | ||||||||||||||||||
| 1789-01-20T00:00 | 293 | 4.6 | SALEN A LAS 7:00. EN POCO TIEMPO SE HALLAN SOBRE LA CABEZA DEL CABO DE SAN ILDEFONSO QUE LOS VIAJEROS INGLESES LLAMAN BRIGHT, A 13 MILLAS DEL CABO LUNES. DETIENEN SU MARCHA EN EL EXTREMO DE LA GRAN BAHIA | DE LAS ISLAS Y PASAN LA NOCHE A BORDO DE LAS LANCHAS. AVISTAN ALGUNOS INDIOS QUE SE ACERCAN EN CANOA, ESTAN CON ELLOS HASTA LA NOCHE. LOS DESCRIBE E INTERCAMBIAN REGALOS Y PRODUCTOS. ANALIZA SUS CANOAS. | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | MAS FLOJO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226158 | |||||||||||||||
| 1789-01-21T00:00 | 293 | EN TIERRA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | CADA VEZ MAS INCREMENTADO | POR LA NOCHE CARGO EL TEMPORAL CON VIGOR ESPANTOSO Y ASI CONTINUO HASTA LA TARDE DEL DIA 23. LLUVIA COPIOSA Y CONTINUA | COPIOSA Y CONTINUA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226159 | ||||||||||||||||
| 1789-01-22T00:00 | 293 | EN TIERRA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | CADA VEZ MAS INCREMENTADO | TEMPORAL DE VIGOR ESPANTOSO. LLUVIA COPIOSA Y CONTINUA | COPIOSA Y CONTINUA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226160 | ||||||||||||||||
| 1789-01-23T00:00 | 293 | EN TIERRA. POR LA TARDE EXPLORAN LOS ALREDEDORES. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | ONO | CADA VEZ MAS INCREMENTADO | TEMPORAL DE VIGOR ESPANTOSO. LLUVIA COPIOSA Y CONTINUA. TODA LA NOCHE LLOVIO COPIOSAMENTE SIN INTERRUPCION | COPIOSA Y CONTINUA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226161 | ||||||||||||||||
| 1789-01-24T00:00 | 12.6 | DEJAMOS ESTE FUNESTO LUGAR DONDE QUIZAS PASAMOS LOS DIAS MAS TRISTES Y MOLESTOS DE NUESTRA VIDA. ESTAN SOBRE LA PUNTA DE SANTA CASILDA. DESPUES DOBLAN LA PUNTA DE ECHENIQUE. LLEGAN AL PUERTO DE | SANTA MONICA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | EMPIEZA A REFRESCAR | AUMENTA LA MAREJADA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226162 | |||||||||||||||||
| 1789-01-25T00:00 | PARECE QUE OYEN LA ERUPCION DE UN VOLCAN. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | AUMENTA HASTA SER TERRIBLE | AUMENTA EL TEMPORAL. LLUVIA MAS COPIOSA Y PERMANENTE. CON LA NOCHE CRECIO AUN MAS LA FURIA DEL VIENTO QUE VENIA A RAFAGAS VIOLENTAS LAS CUALES HACIAN | MAS COPIOSA | GRUESISIMA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226163 | |||||||||||||||||
| 1789-01-26T00:00 | 22.6 | SALEN EN LA MAÑANA. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | MENOS FURIOSO | MENOS COPIOSA LA LLUVIA | MENOS COPIOSA | MENOS FURIOSA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226164 | ||||||||||||||||
| 1789-01-27T00:00 | 45 | 2.9 | SALEN A LAS 5:00. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | NE | MUY FLOJO | ENTRA LA LLUVIA Y CERRAZON | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226165 | ||||||||||||||||
| 1789-01-28T00:00 | 315 | 4.6 | SALEN EN DIRECCION AL CABO PILARES. LOS VIENTOS OCCIDENTALES SE MANTUVIERON RECIOS TODO EL DIA Y LA MAR FORMIDABLE. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | NO | FLOJO | CIELO DESPEJADO | TAN GRUESA Y TENDIDA QUE SE RECONOCIA VENIA DEL VASTO OCEANO PACIFICO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226166 | |||||||||||||||
| 1789-01-29T00:00 | -52.78 | 1.0 | SALEN A LAS 4:00. DOBLAN EL CABO DE LAS CUEVAS. APROVECHAN LAS CIRCUNSTANCIAS PARA AVANZAR MUCHO. A LAS 15:00 LLEGAN A LA CABEZA DEL CABO PILARES. LO DESCRIBE. RESULTA IMPOSIBLE DESEMBARCAR EN EL | CABO. LA ATMOSFERA SE EMPEZO A CARGAR DE VAPORES. DESCRIBE EL CABO VICTORIA. VEN Y MARCAN LOS EVANGELISTAS. DEJAN EN LA ISLA UN BOTELLON CON UN PAPEL QUE TRANSCRIBE. RECONOCEN EL PUERTO DE LA MISERICORDIA. | PASAN LA NOCHE EN LAS BARCAS. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | CASI CALMA | CIELO DESPEJADO. SOL CLARO Y BIEN TERMINADO EL HORIZONTE | CONSIDERABLEMENTE DISMINUIDA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226167 | ||||||||||||||
| 1789-01-30T00:00 | 315 | 4.6 | SALEN AL AMANECER PARA RECONOCER EL PUERTO DEL MARTES, LO DESCRIBE JUNTO CON UNA BAHÍA QUE LE SIGUE. CON ELLO TERMINAN EL EXAMEN DE LA TIERRA DEL FUEGO Y EL ESTRECHO Y SE PROPONEN EL REGRESO. | MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | NO | FLOJO | EL VIENTO FUE CRECIENDO HASTA LIMITES EXTRAORDINARIOS JUNTO CON LA MAR | GRUESA DEL NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226168 | ||||||||||||||
| 1789-01-31T00:00 | FALTA UNA IMAGEN YA QUE SE REPITIO LA DIGITALIZACIÓN DE LA PAGINA ANTERIOR. DE ESTE DIA TAN SOLO SE PUEDE INDUCIR QUE PROSIGUEN LA TRAVESÍA DE REGRESO CON MUCHA CELERIDAD POR LA FUERZA DEL VIENTO. | LLEGAN HASTA LA BAHIA DE BARCELO DONDE RESUELVEN PASAR LA NOCHE. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | GRUESA DEL NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226169 | |||||||||||||||||||
| 1789-02-01T00:00 | 361 | 0.0 | SALEN A LAS 4:30. A LAS 11:00 LLEGAN A LOS BUQUES EN EL PUERTO DE SAN JOSE. MEDICION Y DATOS DEL MEDIODIA O DE LA SINGLADURA, MUCHAS VECES LOS DESCRIPTORES SON DEL AMANECER | CALMA | CALMA | EMPEZO EL VIENTO A REFRESCAR DEL N | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226170 |