García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Santa Clara cruise from Montevideo to La Coruña started at 1798-01-11 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751935, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 5.751299 * Median Longitude: -31.564935 * South-bound Latitude: -35.970000 * West-bound Longitude: -55.650000 * North-bound Latitude: 46.750000 * East-bound Longitude: -8.430000
Date/Time Start: 1798-01-11T16:00:00 * Date/Time End: 1798-03-30T13:00:00
Event(s):
Santa_Clara_17980111_MS_2251 * Latitude Start: -35.970000 * Longitude Start: -55.650000 * Latitude End: 43.360000 * Longitude End: -8.360000 * Date/Time Start: 1798-01-11T00:00:00 * Date/Time End: 1798-03-30T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Santa Clara (Fragata), Voyage: Montevideo - La Coruña, 1st Observer: Joseph (Quebec?) (Capitan)
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 7 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 8 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 9 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 10 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 11 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 12 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
| 13 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 14 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 15 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 16 | Current speed description | V descr | ||||
| 17 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 18 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 19 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 20 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 21 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 22 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 23 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 24 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 25 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 26 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 27 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 28 | Comment | Comment | ||||
| 29 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
1368 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Landmark (Name of first landmark) | 7 Bearing (Bearing of the first landmark) | 8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 9 Course (Course of the ship during the...) | 10 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 11 Comment (Other remarks, that were not ...) | 12 Comm 2 (Other remarks) | 13 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 14 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 15 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 16 V descr | 17 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 18 ww (Weather description) | 19 Precip descr | 20 State sea descr | 21 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 22 Rain (1 If rain was reported) | 23 Fog (1 If fog was reported) | 24 Snow (1 If snow was reported) | 25 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 26 Hail (1 If hail was reported) | 27 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 28 Comment | 29 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1798-01-11T16:00 | -35.97 | -55.65 | 37 | ISLA DE LOBOS | N 33º E | 65 | SSE 3º S | 71.00 | (ADEMÁS, LLEVA DINERO PARA LAS PAGAS DE LA TRIPULACIÓN, CACAO, GALÁPAGOS, COBRE Y A VARIOS PARTICULARES). NOTA: LA LAT. Y LONG.SALIDA ES LA CORRESPONDIENTE AL ÚLTIMO FONDEADERO DEL DÍA 9 DISTANTE | 1 1/2 MILLA DEL (?) DE SAN JOSEPH DE MONTEVIDEO QUE ES EL PUNTO AL QUE SE REFIEREN LAS LONGITUDESDE LAS DERROTAS DIARIAS. Y RESULTA DE LAS OBSERVACIONES DEL CRONÓMETRO EN EL GIRO DE LAS CORRIENTES DIARIAS. | 14 | NNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225902 | ||||||||
| 1798-01-12T16:00 | -35.73 | -54.88 | 287 | S 72º E | 37.20 | 14 | O 1/4 NO | EL TPO SE HA MANTENIDO NUBLADO, LOS VTOS BONANCIBLES Y VARIABLES CON ALGUNOS CHUBASCOS DURANTE LA NOCHE Y RELÁMPAGOS AL 1º QTE Y EN ELLOS VENÍA EL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225903 | ||||||||||||
| 1798-01-13T16:00 | -34.73 | -53.58 | 197 | S75º E | 97.50 | 14 | S 1/4 SO | ALGUNAS NUBES, MAR LLANA Y ALGO SENTIDDA DEL N, VTO BONANCIBLE EL QUE DESPUÉS FUE REFRESCANDO(...) ANOCHEC. CLARO YVTO FRESCO Y MAR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225904 | ||||||||||||
| 1798-01-14T16:00 | -34.25 | -52.68 | 146 | CASTILLOS CHICOS | ONO | 45 | NE | 52.00 | 14 | SE 1/4 E | O | NOS HEMOS MANTENIDO EN TODA LA SINGL. EL TPO CLARO Y LOS VTOS BONANCIBLES Y VARIABLES Y LA MAR SENTIDA DEL NE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225905 | ||||||||
| 1798-01-15T15:00 | -34.33 | -50.83 | 9 | N 60º E | 92.00 | ALGUNAS PARDELAS | 12 | N 1/4 NO | O | ESTA SINGL TPO CLARO, MAR LLANA Y ALGO SENTIDA DEL N. EL VTO BONANCIBLE DE NOCHE MÁS (TESO?) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225906 | ||||||||||
| 1798-01-16T15:00 | -34.83 | -49.43 | 35 | N 85º E | 85.00 | POR OBSERV. DEL CRONÓMETRO A LAS 21 H 15 RESULTA AL MEDIODÍA LONG. DEDUCIDA DE LA OBSERVACIÑON....43º 08 ALGUNAS PARDELAS | 12 | NNE | E | DIST. 10 MILLAS | EN TODA LA SINGL HA PERMANECIDO EL VTO MÁS Y MENOS FRESQUITO Y VARIABLE. EL TPO CLARO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225907 | |||||||||
| 1798-01-17T15:00 | -34.78 | -48.33 | 35 | E 6º S | POR OBSERV. DEL CRONÓM. A LAS 21 15 RESULTA A MEDIO DÍA LONG.....42º 02 50 | 12 | NNE | 18º NO | DIST. 21 MILL | CONTINUÓ EL TPO CLARO, VTO GALENO (...) DESDE LAS 15 SE QUEDÓ EL VTO CALMA CON SOLO UNAS FLOJAS VENTOLINAS DEL N Y EL CARIZ CON NUBES SUELTAS HASTA LA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225908 | ||||||||||
| 1798-01-18T15:00 | -33.28 | -45.95 | 325 | N E 1/4 N | 147.00 | CRONOM.: LONG......39º 39 50 TONINAS Y PÁJAROS | 10 | NO | NE | DIST. 14 MILLAS | DESDE MEDIODÍA ESTANDO EL TPO CON NUBES SUELTAS (...) ALGUNAS GARÚAS, EMPEZÓ A AFIRMAR EL VTO Y A LAS 5 SE DECLARÓ AL SO FRESCO CON MAR PICADA, LEVANT | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 225909 | |||||||||
| 1798-01-19T15:00 | -31.43 | -42.67 | 256 | NE | 192.00 | CRONOM: LONG. PARA MEDIO DÍA.....36º 22 20 | 8 | OSO | 37º NE | DIST. 10 MILLAS | HA CONTINUADO EL VTO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL, HORIZ. CON NUBES GRUESAS LAS QUE LEVANTANDO TRAÍAN ALGUNOS CHUBASCOS CORTOS Y ALGO MÁS RESO (?) EL VTO | ALGUNOS CHUBASCOS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225910 | ||||||||
| 1798-01-20T15:00 | -30.50 | -40.87 | 276 | NE 8º E | CRONOM.: LONG. PARA ESTE MEDIO DÍA......34º 34 35 | 6 | O | 26º NO | DIST. 10 MILL | TPO. CLARO, VTO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL Y LOS HORIZ. CON NUBES GRUESAS.DESPUÉS FUE ABONANZANDO EL TPO EN LOS MISMOS TÉRMINOS, LA MAR LLANA Y ALGO SEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225911 | ||||||||||
| 1798-01-21T15:00 | -30.00 | -39.60 | 228 | NE 1/4 E | 9.25 | 6 | SO 1/4 S | N 1/4 NE | DIST. 9 MILL | CONTINUÓ EL TPO CLARO, CON ALGUNAS NUBES Y EL VTO ABONANZANDO, MAR LLANA Y SENTIDA DEL N. TODA LA NOCHE SIGUIÓ IGUAL Y AL SALIR EL SOL EMPEZÓ A LEVANT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225912 | ||||||||||
| 1798-01-22T15:00 | -29.20 | -38.10 | 209 | E 1/4 NE | 92.00 | CRONOM. LONGL PARA ESTE MEDIOD DÍA: 31º 48 40 | 6 | SSO | NNO | DIST. 21 MILL | SIGUIÓ TODO NUBLADO, VTO BONANZA, MAR SENTIDA DEL SE (...) VINIERON VARIOS CHUBASCOS DE AGUA CON VTOQUE DESPUÉS ABONANZABA. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225913 | |||||||||
| 1798-01-23T14:00 | -27.60 | -35.72 | 135 | NE | 160.00 | 3 | SE 1/4 E | ESTE MEDIODÍA CONTINUÓ NUBLADO, VTO GALENO Y MARETA DE ÉL (...) AL PONERSE EL SOL ESTABA MÁS NUBLADO, EL VTO MÁS FRESCO (...) AMANEC. EN LOS MISMOS TÉ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225914 | ||||||||||||
| 1798-01-24T14:00 | -26.47 | -33.95 | 134 | N 52º E | 115.00 | 2 | SE 1/4 E | CONTINUÓ A MEDIODÍA EL TPO NUBLADO, EL VTO FRESCACHÓN Y DURANTE LA NOCHE EMPEZARON A VENIR VARIOS AGUACEROS CON LO QUE FUE ABONANZANDO EL VTO. ASÍ AM | VARIOS AGUACEROS EN LA NOCHE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225915 | |||||||||||
| 1798-01-25T14:00 | -26.53 | -33.38 | 361 | SIN GOBIERNO | 31.00 | 2 | CALMA | ESTA SINGL. SE HA MANTENIDO EL TPO. ACHUBASCADO Y LAS VENTOLINAS MÁS O MENOS FLOJAS. A LAS 21 H UN GRAN AGUACERO Y SOBRE ÉL EL VTO FRESCO QUE DESPUÉS | UN GRAN AGUACERO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225916 | |||||||||||
| 1798-01-26T14:00 | -26.47 | -32.23 | 361 | SIN GOBIERNO | 62.00 | -1 | CALMA | HA CONTINUADO ESTA SINGLA. TODO CERRADO CON VARIOS CHUBASCOS DE AGUA QUE AL PASAR REFRESCABAN EL VTO Y VARIABLE.(...) AL AMANECER, VTO FRESCO Y MAR PI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225917 | ||||||||||||
| 1798-01-27T14:00 | -27.03 | -31.07 | 41 | 12.3 | E 8º S | 66.00 | -1 | NE 1/4 N | FRESCO | CONTINUÓ EL TPO CERRADO Y A RATOS ALGUNAS GARÚAS QUE TRAÍAN EL VTO MÁS FRESCO Y LA MAR PICADA DE ÉL. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225918 | ||||||||||
| 1798-01-28T14:00 | -27.68 | -30.27 | 45 | S 72º E | 111.00 | ALGUNOS PÁJAROS COMO GAVIOTAS PARDAS Y LA CABEZA MUY NEGRA CRONOM.: LONG. DE LLEGADA ESTE MEDIODÍA: .....23º 58 (NOTA: A PARTIR DE AHORA ESTA MEDICIÓN SE ANOTARÁ UNICAMENTE EN LA POSICIÓN OBSERVADA PARA LA LONGITUD) | 0 | NE | 83º SO | HA CONTINUADO EL TPO. CERRADO CON ALGUNAS GARÚAS, EL VTO MÁS Y MENOS FRESCO Y MARULLO DE ÉL (...) EL VTO MÁS Y MENOS ESCASO CON LOS CHUBASCOS. | CHUBASCOS. ALGUNAS GARÚAS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225919 | |||||||||
| 1798-01-29T14:00 | -27.80 | -30.27 | 23 | 9.3 | N 88º E | 79.00 | 0 | NNE | NO HUBO CORRIEN | FRESQUITO | TPO NUBLADO, VTO ABONANZANDO, MAR DEL VTO LA QUE FUE TAMBIÉN A MENOS DURANTE LA NOCHE. AL AMANEC. ESTABA EL VTO BONANCIBLE, LA MAR LLANA Y EL TPO MÁS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225920 | |||||||||
| 1798-01-30T14:00 | -27.40 | -27.28 | 356 | 6.7 | N 74º E | 83.50 | -4 | N | NO HUBO CORRIEN | GALENO | TODA LA SINGL. HA ESTADO EL TPO. CLARO, CON NUBES GRUESAS QUE SE LEVANTABAN DEL NO Y EL VTO GALENO Y BONANCIBLE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225921 | |||||||||
| 1798-02-01T14:00 | -24.82 | -23.68 | 334 | 12.3 | N 48º E | 121.00 | -4 | NNO | ESTE | DIST. 13 MILL. | FRESCO | TPO. ACELAJADO, HORIZ. CON NUBES Y A VECES TRAYENDO ALGUNOS CHUBASCOS CORTOS Y EL VTO MÁS TESO (?) Y LA MAR PICADA DE ÉL. | ALGUNOS CHUBASCOS CORTOS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225922 | |||||||
| 1798-02-02T14:00 | -23.13 | -22.57 | 311 | 12.3 | N 19 E | 113.00 | -4 | NO | E | DIST. 9 MILL. | FRESCO | TPO. ACELAJADO Y CON VARIOS CHUBASCOS CORTOS QUE REFRESCABAN EL VTO. Y LA MAR PICADA DEL VTO. | ALGUNOS CHUBASCOS CORTOS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225923 | |||||||
| 1798-02-03T13:00 | -21.77 | -21.50 | 307 | 12.3 | N 28º E | 102.00 | -8 | NO | 16ºSO | DIST. 6 1/4 MILL. | FRESCO | TPO. ACELAJADO, VTO FRESCO Y MAR PICADA Y A VECES LEVANTANDO CHUBASCOS DE GARÚAS QUE TESABAN MÁS EL VTO Y DESPUÉS QUEDABA COMO ANTES, MÁS Y MENOS NU | ALGUNOS CHUBASCOS DE GARÚAS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225924 | |||||||
| 1798-02-04T13:00 | -20.62 | -20.15 | 310 | 9.3 | N 37º E | 100.00 | ALAS 19 1/2 MURIÓ EN CONTRAMAESTRE MIGUEL FERNÁNDEZ DE ENFERMEDADANTIGUA DEL PECHO | -8 | NO 1/4 N | ESTE | DIST. 3 MILLAS | FRESQUITO | LA MAR SORDA DEL S Y SO MUESTRA HABER AHBIDO AL SU VTOS FUERTES DE AQUELLA PARTE.(...) TPO REGULARMENTE ACELAJADO, VTO FRESQUITO, MAR PICADA DE ÉL Y | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225925 | |||||||
| 1798-02-05T13:00 | -19.73 | -19.37 | 349 | 9.3 | N 50º E | 66.00 | -8 | N 1/4 NO | 42º NE | DIST. 6 2/3 MILL. | FRESQUITO | DESDE MEDIODÍA EMPEZÓ A ABONANZAR EL VTO SINTIÉNDOSE S Y SO Y AL AMANECER TODO ACELAJADO Y VTO BONANCIBLE. A LAS 19 1/2 ESCASEÁNDOSE MÁS EL VTO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225926 | ||||||||
| 1798-02-06T13:00 | -18.67 | -19.93 | 34 | 6.7 | N 34º O | 68.50 | -8 | NE 1/4 N | 40º SO | DIST. 12 MILL. | BONANCIBLE | LA MAR SORDA DEL S HA SIDO MENOS Y ASÍ RESULTAN LAS CORRIENTES IMPELIDAS DE LAS BRISAS QUE HOY HAN EMPEZADO. (...) CONTINUÓ ABONANZANDO EL VTO Y LA MA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225927 | ||||||||
| 1798-02-07T13:00 | -16.50 | -20.53 | 78 | 9.3 | N | 132.50 | -9 | E 1/4 NE | 37º SO | DIST. 15 MILL. | FRESQUITO | TPO. YA CLARO Y YA ACELAJADO, VTO FRESQUITO Y POR LANOCHE HUBO ALGUNOS CHUBASCOS. | ALGUNOS CHUBASCOS POR LA NOCHE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225928 | |||||||
| 1798-02-08T13:00 | -13.72 | -21.20 | 104 | 12.3 | N 2º E | 169.00 | -9 | ESE | 50º SO | DIST. 17 MILL | FRESCO | TPO SENTADO Y CON NUBES QUE AL PASA CAÍAN ALGUNA LLOVIZNA. EL VTO HA ESTADO REGULARMENTE FRESCO Y LA MAR PICADA DE ÉL | ALGUNA LLOVIZNA | PICADA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225929 | ||||||
| 1798-02-09T13:00 | -10.45 | -22.00 | 103 | 12.3 | N 2º E | 198.00 | -10 | ESE | 76º SO | DIST. 23 MILL. | FRESCO | TPO. TOTALMENTE LIMPIIO, VTO FRESCO Y MAR PICADA. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225930 | ||||||||
| 1798-02-10T13:00 | -7.47 | -22.33 | 79 | 12.3 | N | 180.50 | -11 | E | 68º SO | DIST. 15 MILL. | FRESCO | TPO. SENTADO Y POR LA NOCHE ALGUNAS GARÚAS QUE CALMABAN EL VTO QUE DESPUÉS CONTINUABA FRESQUITO Y MAR PICADA DE ÉL. | PICADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225931 | |||||||
| 1798-02-11T14:00 | -4.25 | -23.38 | 85 | 12.3 | N 2º E | 198.00 | -8 | E 1/4 SE | 81º SO | DIST. 20 172 MILLAS | FRESCO | TPO. SENTADO Y CON NUBES, VTO FRESCO Y MAR PICADA. | PICADA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225932 | |||||||
| 1798-02-12T14:00 | -1.37 | -23.75 | 81 | 12.3 | N | 173.00 | -9 | E | 69º SO | DIST. 18 1/2 MILL. | FRESCO | TPO CLARO, HORIZ. ACELAJDOS, VTO FRESCOY MAR PICADA DE ÉL. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225933 | ||||||||
| 1798-02-13T14:00 | 0.57 | -24.53 | 149 | 6.7 | EL PENEDO DE SAN PEDRO | 82º NO | 47 | N 1/4 NE | -9 | SSE | 67º SO | 24 1/2 MILL. | GALENO | VTO GALENO, MAR SORDA SENTIDA DEL NE, EL TPO. ACELAJADOS. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225934 | ||||||
| 1798-02-14T14:00 | 1.63 | -25.33 | 39 | 2.6 | NNO 7º N | 65.50 | -9 | NE 1/4 E | 78º NO | 32 2/3 MILL. | CALMOSO | TPO. ATURBONADO, VTO CALMOSO (...) AL ANOCHECER (...) DESDE LAS 9 UNA TURBONADA DESFOGÓ EN GRANDES AGUACEROS Y VTO GALENITO QUE SIGUIÓ A RATOS EL REST | GRANDES AGUACEROS Y REPETIDOS CHUBASCOS. | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225935 | |||||||
| 1798-02-15T14:00 | 2.75 | -25.88 | 80 | 2.6 | N | 69.00 | -10 | E | CALMOSO | SIGUIÓ EL TPO. ATURBONADO CON REPETIDOS CHUBASCOS DE MUCHO AGUA Y EL VTO YA CALMOSO, Y YA BONANCIBLE.(...) LUEGO QUE AMANECIÓ FUE EL AGUA CONTÍNUA HAS | REPETIDOS CHUBASCOS CON MUCHO AGUA. | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225936 | |||||||||
| 1798-02-16T14:00 | 3.95 | -26.42 | 80 | 2.6 | N 5º O | 76.50 | -10 | E | 53º NO | 31 MILL (AYER Y HOY) | CALMOSO | TPO. CERRADO EN LLUVIA, VTO FLOJO Y MAR SORDA. AL AMANECER CESÓ DE LLOVER Y FUE POCO A POCO ACLARANDO EL TPO. | SORDA DEL SE Y S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225937 | |||||||
| 1798-02-17T14:00 | 4.78 | -27.42 | 35 | 6.7 | N 17º O | 88.50 | BONITOS Y VOLABRES(?) | -10 | NE | 74º SE | DIST. 13 1/2 MILLAS | BONANCIBLE | CIELO CLARO Y LOS HORIZ. ACELAJADOS Y CON ALGUNA RUMAZÓN, VTO BONANCIBLE Y MAR SENTIDA DEL SOL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225938 | |||||||
| 1798-02-18T14:00 | 5.72 | -28.78 | 15 | 9.3 | N 53º O | 104.00 | -8 | NNE | 26º SE | 15 1/2 MILL. | FRESQUITO | TPO. NUBLADO, HORIZ. FUSCOS, VTO FRESQUITO, ALGUNA MARETA DE ÉL Y OTRA POCA DEL SO. | ALGUNA SORDA DEL 3º QTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225939 | |||||||
| 1798-02-19T14:00 | 7.47 | -29.68 | 34 | 12.3 | N 34º O | 116.00 | -8 | NE 1/4 N | DIST. 4 MILL | FRESCO | TPO. CON NUBES GRUESAS, VTO FRESCO Y MAR PICADA DE ÉL. | PICADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225940 | ||||||||
| 1798-02-20T14:00 | 9.22 | -30.50 | 39 | 12.3 | NNO | 119.50 | -9 | NE 1/4 E | ESTE | 7 MILLAS | FRESCO | TPO MÁS Y MENOS NUBLADO, VTO FRESCO, MAR PICADA DEL ÉL Y POR LA NOCHE ABIENDO ALGUNAS BONANZAS. | PICADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225941 | |||||||
| 1798-02-21T14:00 | 10.90 | -31.28 | 59 | 9.3 | N 10ºO | 110.00 | -9 | ENE | 40º NE | DIST. 3 3/4 MILLAS | FRESQIUTO | TPO. NUBLADO,(...) VTO MÁS Y MENOS FRESCO, MAR PICADA DE ÉL Y SORDA DEL NE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225942 | ||||||||
| 1798-02-22T14:00 | 12.12 | -31.85 | 39 | 12.3 | N 11º O | 78.00 | -9 | NE 1/4 E | 25º NO | DIST. 2 1/4 MILL. | FRESCO | TPO. NUBLADO, VTO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL Y DELN. | PICADA DEL VTO Y DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225943 | |||||||
| 1798-02-23T14:00 | 13.70 | -32.69 | 37 | 6.7 | NNO 1º O | -8 | NE | BONANCIBLE | TPO.NUBLADO, VINIENDO LA CELAJ. DEL S Y SO, VTO VARIABLE BONANCIBLE Y FRESCO Y A RATOS CON ALGUNAS GARÚAS, MAR LLANA Y SENTIDA DEL NE. | ALGUNAS GARÚAS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 225944 | |||||||||
| 1798-02-24T14:00 | 14.75 | -33.53 | 352 | 9.3 | N 70º O | 99.50 | -8 | N | 40º NO | DIST. 4 1/2 MILLAS (AYER Y HOY) | FRESQUITO | TPO. NUBLADO, (...) VTO VARIABLE Y A VECES MUY BONANCIBLE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225945 | ||||||||
| 1798-02-25T14:00 | 16.00 | -34.90 | 15 | 9.3 | NO 7º O | 105.00 | -8 | NNE | O | DIST. 6 MILL | FRESQUITO | TPO. CON CELAJES GRUESOS Y CARGADOS, VTO VARIABLE,MÁS Y MENOS FRESCO, MAR PICADA DEL EL. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225946 | ||||||||
| 1798-02-26T14:00 | 17.38 | -35.25 | 60 | 9.3 | N 4º O | 86.00 | -8 | ENE | N 1/4 NO | DIST. 9 1/4 MILL. | FRESQUITO | TPO. CON CELAJ. GRUESA, MAR PICADA DE ÉL Y SENTIDA DEL E. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225947 | ||||||||
| 1798-02-27T14:00 | 19.27 | -35.52 | 59 | 9.3 | N 5º E | 113.00 | -9 | ENE | 30º NO | DIST. 12 1/4 MILL. | FRESQUITO | DÍA TODO LIMPIO, VTO FRESQUITO, MAR DE ÉL PERO POR LA TARDE (...) VOLVIÓ A TOLDARSE CON CELAJES GRUESOS. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225948 | ||||||||
| 1798-02-28T14:00 | 20.85 | -35.62 | 81 | 6.7 | NNE | 95.00 | -9 | E | 20º NO | DIST. 5 1/2 MILL. | GALENO | TPO. CON CELAJ. GRUESA Y ALGUNAS CLARAS. VTO BONANCIBLE Y GALENO, MAR LLANA Y SENTIDA DEL N. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225949 | ||||||||
| 1798-03-01T14:00 | 21.30 | -35.85 | 78 | 6.7 | N 1/4 NE | 28.50 | -9 | E 1/4 NE | 40º NO | DIST. 8 1/2 MILL | BONANCIBLE | VTO BONANCIBLE Y CALMOSO, BUEN TPO, MAR SORDA DEL N Y NO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225950 | ||||||||
| 1798-03-02T14:00 | 22.23 | -36.90 | 59 | 6.7 | N 8º O | 82.50 | -9 | ENE | 8º NE | DIST. 12 MILL. | BONANCIBLE | VTO BONANCIBLE, TPO. CLARO, MAR SORDA DEL NO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225951 | ||||||||
| 1798-03-03T15:00 | 23.43 | -38.15 | 36 | 12.3 | NNO 4º O | 86.00 | -9 | NE | 82º NO | DIST. 17 1/2 MILL. | FRESCO | TPO. CON CELAJ. GRUESA, ALGUNOS CHUBASCOS CORTOS QUE REFRESCABAN EL VTO Y DESPUÉS LIMPIABA. MAR PICADA DEL VTO Y SENTIDA DEL N. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225952 | ||||||||
| 1798-03-04T15:00 | 24.77 | -39.18 | 39 | 12.3 | N 17º O | 102.00 | -9 | NE 1/4 E | 77º SE | DIST. 6 MILL | FRESCO | VTO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL Y YA MENOS SENTIDA DEL NO. TPO CON NUBES GRUESAS QUE AL PASR REFRESCABAN ALGO EL VTO Y TRAÍAN ALGUNAS LLOVIZNAS. | ALGUNAS LLOVIZNAS | PICADA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225953 | ||||||
| 1798-03-05T15:00 | 25.70 | -40.65 | 36 | 6.7 | NNO | 102.00 | -9 | NE | 73º SE | DIST. 5MILL | GALENO | CAYERON ALGUNAS GARÚAS, MAR APLACÁNDOSE, VTO BONANCIBLE Y LUEGO GALENO. | ALGUNAS GARÚAS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225954 | |||||||
| 1798-03-06T15:00 | 26.32 | -41.00 | 354 | 9.3 | N 62º O | 42.00 | -9 | N 1/4 NE | 61º NE | DIST. 5 1/3 MILL. | FRESQUITO | TPO. CON NUBES Y CON CHUBASCOS QUE REFRESCABAN ALGO EL VTO. POR LO REGULAR HA SIDO FRESQUITO Y VARIABLE, CON LA MAR LLANA Y ALGO SENTIDA DEL N. | CHUBASCOS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225955 | |||||||
| 1798-03-07T15:00 | 27.20 | -41.77 | 14 | 6.7 | N 39ºO | 64.00 | -9 | NNE | 38º NO | DIST. 2 3/4 MILL | GALENO | TPO. CON CELAJES GRUESOS, ALGUNAS LLOVIZNAS, VTO ALGO MÁS TESO QUE POR LO REGULAR SE HA MANTENIDO FRESQUTIO, MAR LLANA Y ALGO SENTIDA DEL N. | LLANA Y ALGO SENTIDA DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225956 | |||||||
| 1798-03-09T15:00 | 28.12 | -41.63 | 303 | 2.6 | NE 1/4 N | 46.00 | -12 | NO | NO HUBO | CALMOSO | TPO. CLARO CON ALGUNA CELAJ., VTO CALMOSO Y MAR LLANA. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225957 | |||||||||
| 1798-03-10T15:00 | 29.47 | -42.77 | 38 | 12.3 | N 13º O | 98.00 | -10 | NE 1/4 E | 70 º NO | DIST. 3 MILL | FRESCO | TPO. MÁS Y MENOS NUBLADO, Y POR LANOCHE ALGUNA GARÚA A RATOS. VTO FRESCO Y GALENO, CON MAR PICADA DE ÉL. | ALGUNA GARÚA | PICADA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225958 | ||||||
| 1798-03-11T15:00 | 31.18 | -42.78 | 35 | 12.3 | N 26º O | 104.00 | -10 | NE | NNO | DIST. 14 1/2 MILL | FRESCO | TPO. CON NUBES QUE TRAÍAN ALGUNAS GARÚAS, REFRESCANDO EL VTO EL QUE REGULARMENTE SE HA MANTENIDO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL Y DEL NE SORDA. | PICADA DEL VTO Y SORDA DEL NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225959 | |||||||
| 1798-03-12T15:00 | 33.62 | -41.20 | 98 | 6.7 | NE 5º N | 170.50 | -15 | ESE | NO 1/4 N | DIST. 15 MILL. | GALENO | TPO CONNUBES GRUESAS Y ALGUNA VECES CON ALGUNAS GARÚAS AL PASAR. VTO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL. | PICADA DEL VTO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225960 | |||||||
| 1798-03-13T15:00 | 36.52 | -39.13 | 165 | 12.3 | NE 2º E | 199.00 | -15 | S | 64º SE | DIST. 7 1/3 MILL | FRESCO | TPO ESPEJADO, VTO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL Y DESDE LA NOCHE ALGUNA MAR SORDA DEL NO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225961 | ||||||||
| 1798-03-14T14:00 | 39.45 | -37.37 | 160 | 12.3 | NE | 198.00 | -20 | S | 56º SO | DIST. 11 MILL | FRESCO | LIMPIO, VTO FRESCOY GALENO,MAR PICADA DE ÉL Y SENTIDA DEL NO Y O. EN ADELANTE NO SE SINTIÓ TANTO LA MAR SORDADEL NO Y SE SINTIÓ ALGÚN TANTO DEL NE Y E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225962 | ||||||||
| 1798-03-15T14:00 | 42.15 | -35.55 | 160 | 12.3 | NE | 182.00 | -20 | S | N | DIST. 9 MILL | FRESCO | TPO. CLARO Y A VECES CON ALGUNAS NUBES (...), VTO FRESCO Y ALGO VARIABLE, MAR PICADA DE ÉL Y SENTIDA DEL SO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225963 | ||||||||
| 1798-03-16T14:00 | 43.58 | -32.38 | 156 | 12.3 | NE | 158.00 | -24 | S | NNE | 14 1/2 MILL DE DIST. | FRESCO | HORIZ. CARGADOS Y EN PARTICULAR DEL 3º QTE, EL VTO MÁS Y MENOS FRESQUITO, MAR LLANA Y SENTIDA DEL 4º QTE. | SENTIDA DEL NO AL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225964 | |||||||
| 1798-03-17T14:00 | 44.08 | -29.82 | 156 | 6.7 | E 9º S | 115.50 | -24 | S | 8º NE | DIST. 12 MILLAS | GALENO | A VECES CLARO PERO POR LO REGULAR NUBLADO, VTO FRESQUITO Y GALENO | MAR LLANA Y SENTIDA DEL 4º QTE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225965 | |||||||
| 1798-03-18T14:00 | 44.70 | -27.53 | 153 | 6.7 | E 1/4 SE | 89.50 | -24 | S 1/4 SE | 52º NE | DIST. 19 MILL. | GALENO | TPO NUBLADO Y FRESCO, VTO GALENO Y FRESQUITO, MAR LLANA Y ALGUNA SENTIDA DEL N POR LA NOCHE DEL S. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225966 | ||||||||
| 1798-03-19T14:00 | 45.10 | -24.92 | 156 | 6.7 | ESE | -24 | S | GALENO | TPO. POR LO REGULAR NUBLADO Y A VECES CELAJES GRUESOS, LEVANTADOS DEL VTO, MAR LLANA Y ALGO SENTIDA DEL 3º QTE, VTO MÁS Y MENOS FRESQUITO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225967 | |||||||||||
| 1798-03-20T13:00 | 45.55 | -22.30 | 156 | 9.3 | ESE 1º S | 109.00 | -24 | S | 41º NE | DIST. 26 1/2 MILL | FRESQUITO | TPO FRIO Y NUBLADO, VTO FRESQUITO, MAR LLANA Y SENTIDA DEL NE Y NO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225968 | ||||||||
| 1798-03-21T13:00 | 46.75 | -20.55 | 134 | 9.3 | E | 96.50 | -24 | SSE | N | 9 1/2 MILL | FRESQUITO | EL TPO SE HA MANTENIDO CON NUBES GRUESAS QUE SE LEVANTAN (...) Y A VECES CON ALGUNAS GARÚAS, VTO FRESQUITO Y MAR LLANA Y SENTIDA DEL NO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225969 | ||||||||
| 1798-03-22T13:00 | 46.30 | -19.73 | 114 | 12.3 | E 1/4 NE | 32.50 | -24 | SE 1/4 S | 47º NE | DIST. 10 MILL | FRESCO | TPO FRIO CON NUBES GRUESAS Y CERRAZONES QUE TRAÍAN ALGUNAS GARÚAS, VTO VARIABLE FRESCO Y GALENO, MAR PICADA DE ÉL. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225970 | ||||||||
| 1798-03-23T13:00 | 45.32 | -19.32 | 44 | 12.3 | SE | UN PÁJARO COMO CODORNIZ | -24 | ENE | FRESCO | CONTINUÓ EL TPO NUBLADO, VTO FRESCO Y MAR PICADA DE ÉL Y DESDE LAS 10 EMPEZARON A VENIR CHUBASCOS DE GRANIZO Y AGUA QUE REFRESCABAN EL VTO A FUGADAS. | CHUBASCOS DE GRANIZO Y AGUA. | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 225971 | |||||||||
| 1798-03-24T13:00 | 44.53 | -18.90 | 44 | SE | 61.00 | -24 | ENE | S 20º O | DIST. EN 48 H, 9 1/3 MILLAS | FRESCO A FUGADAS DE CHUBASCOS | TPO CARGADO Y CELAJES GRUESOS QUE AL PASAR TRAÍAN ALGUNOS CHUBASCOS CORTOS, VTO MÁS FRESCAHÓN Y LA MAR GRUESA DE LA MISMA PARTE AUNQUE NO TANTO COMO E | CHUBASCOS CORTOS | GRUESA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225972 | |||||||
| 1798-03-25T13:00 | 44.30 | -17.78 | 21 | ESE | 71.00 | -24 | NE | FRESCO A FUGADAS | EN ESTA SINGL. HAN CONTINUADO LOS CHUBASCOS (...) AUNQUE A PUESTAS DE SOL HUBO ALGUNA BONANZA Y DESPUÉS LOS CHUBASCOS NO VENÍAN CON TANTA FUERZA. LA M | PICADA Y GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225973 | ||||||||||
| 1798-03-26T13:00 | 43.80 | -16.65 | 18 | S 72 E | 62.00 | UN PÁJARO COMO GORRIÓN Y OTRO MAYOR BLANCO | -24 | NE1/4 N | 83º 30 SO | DIST. EN 48 HORAS: 26 2/3 MILLAS | FRESCO A FUGADAS | TPO CERRADO Y CON ALGUNAS CLARAS, PERO LOS CHUBASCOS A MENOS AUNQUE EL VTO REGULARMENTE HA ESTADO FRESCO, VENÍA CON ALGUNAS FUGADAS (...) LLAMÁNDOSE | CHUBASCOS A MENOS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225974 | |||||||
| 1798-03-27T13:00 | 43.97 | -15.85 | 24 | 9.3 | S 55º E | 35.50 | -24 | NE 1/4 E | NO HUBO | FRESQUITO Y ALGUNAS FUGADAS | HA CONTINUADO EL TPO. NUBLADO, CON ALGUNAS CLARAS, Y EL VTO Y MAR ABONANZANDO AUNQUE VENÍAN ALGUNAS NUBLES QUE LO TESABAN Y DESDE QUE AMANECIÓ SIGUIÓ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225975 | |||||||||
| 1798-03-28T13:00 | 43.53 | -13.70 | 18 | 12.3 | S 70 E | 109.50 | -24 | NE 1/4 N | SO 1/4 O | DIST. 15 MILL | FRESCO | HA CONTINUADO EL TPO NUBLADO CON CELAJES GRUESOS Y CERRAZONES QUE AL PASAR TRAÍAN UNAS GARÚAS Y MAS TESO EL VTO, REGULARMENTE FRESCO Y MAR PICADA DE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225976 | ||||||||
| 1798-03-29T13:00 | 43.75 | -12.40 | 21 | 12.3 | S 72º E | 58.00 | -24 | NE | S 9º E | DIST. 6 2/3 MILL | FRESCO CON ALGUNAS FUGADAS ABONANZANDO | HA CONTINUADO EL TPO. NUBLADO, EL VTO FRESCO DESDE EL MEDIODÍA CON ALGUNOS CHUBASCOS QUE HAN IDO A MENOS. Y (...) VTO MÁS SUAVE. | CHUBASCOS A MENOS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225977 | |||||||
| 1798-03-30T13:00 | 43.58 | -8.43 | 339 | 12.3 | 120.00 | (FIN DEL TRAYECTO) | -24 | N 1/4 NE | FRESCO CON FUGADAS QUE TRAÍAN GARÚA | TPO NUBLADO, PERO HABIENDO MÁS CLARAS, VTO FRESCO, MAR SENTIDA GRUESA DEL N QUE DESPUÉS DE LA NOCHE FUE ABONANZANDO. | ALGUNAS GARÚAS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 225978 |