Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Santa Bibiana cruise from La Habana to Cádiz started at 1794-07-17 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751932, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 32.315825 * Median Longitude: -41.667282 * South-bound Latitude: 23.680000 * West-bound Longitude: -82.880000 * North-bound Latitude: 36.620000 * East-bound Longitude: -6.470000
Date/Time Start: 1794-07-17T18:00:00 * Date/Time End: 1794-11-22T00:00:00
Event(s):
Santa_Bibiana_17940717_MS_152 * Latitude Start: 23.200000 * Longitude Start: -81.400000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1794-07-17T00:00:00 * Date/Time End: 1794-11-22T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Santa Bibiana (Fragata), Voyage: La Habana - Cádiz, 1st Observer: Miguel Montemayor (Teniente)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
--1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
11 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
12 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
13 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
15 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
16 Present weatherwwWeather description
17 State of the sea descriptionState sea descr
18 GustsGusts1 If wind gusts are reported
19 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
20 FogFog1 If fog was reported
21 Snow typeSnow1 If snow was reported
22 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
23 HailHail1 If hail was reported
24 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
25 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
2121 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]

ff [m/s]

Landmark

Bearing

Distance [arbitrary units]

-
10 
Course
11 
Comment
12 
Decl [deg]
13 
Wind dir descr
14 
Cur dir descr
15 
Wind force descr
16 
ww
17 
State sea descr
18 
Gusts
19 
Rain
20 
Fog
21 
Snow
22 
Thunder
23 
Hail
24 
Sea ice
25 
ID
1794-07-17T18:0023.68-82.88979.3M. HABANAS15ºEN1/4NO7EFRESQUITOAMANECIÓ EL CIELO CELAJERÍA POR PARTES, ORIZONTES CON NUBES DE TURBONADA, VIENTO ESE CALMOSO A LAS 8 Y TRES CUARTOS (DE LA MAÑANA) TERRAL AL ESE FLLLANA0100000225584
1794-07-18T17:0024.07-81.959312.3N 38º E6E 1/4 NEFRESCOANOCHECIÓ CIELO CLARO Y HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA PARDA GRUESA,MODERADA DEL E1/4NE0000000225585
1794-07-19T17:0024.33-80.48996.7N 22º 30ENO HUBO OBSERVACIÓN.6E 1/4 SEDEL NNO-SSEBONANCIBLEMODERADA DEL E1/4SE0100000225586
1794-07-20T17:0027.12-79.661414.6N 30º E6SEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON NUBES CÁRDENASMODERADA DEL E0100000225587
1794-07-21T17:0029.03-80.231626.7N 3º E4SSEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA DENSA, VIENTO SUR BONANCIBLE, MAR LLANA..LLANA0100000225588
1794-07-22T17:0029.22-79.581624.6S 87º E4SSEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES ACELAJADOSLLANA0000000225589
1794-07-23T17:0029.20-78.57942.6S 87º E4ECALMOSOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON NUBES ABRISADAS VIENTO SUR BONANCIBLE, MAR LLLLANA0100000225590
1794-07-24T17:0029.10-77.481796.7S 85º E2S 1/4 SEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTAPICADA DEL E0000000225591
1794-07-25T17:0029.30-77.021794.6S 81º E2S 1/4 SEFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, VIENTO SE 1/4 S FLOXO, MAR PICADA DEL E.PICADA DEL ESTE0000000225592
1794-07-26T17:0029.63-75.95924.6LA BERMUDAN74ºE546S 12º E2EFLOXOANOCHECIÓ CIELO CON CELAJERÍA SUELTA, LOS HORIZONTES DE DENSAS NUBES PARDAS Y ATURBONADAS DEL ESPICADA DEL ESTE0000000225593
1794-07-27T17:0029.85-74.931794.6S 84º E2S 1/4 SEFLOXOANOCHECIÓ LOS CIELOS CARGADOS DE CELAJERÍA DELGADA, LOS HORIZONTE CON ELLA GRUESA PARDA, VIENTO S 1/PICADA DEL ESTE0100000225594
1794-07-28T17:0030.07-74.081794.6LA BERMUDAN74º5E450N 84º E2S 1/4 SEFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES DEL PRIMERO Y SEGUNDO CUADRANTE CON CELAJE DELGADO Y LOS DEBUENA0000000225595
1794-07-29T17:0029.63-73.402054.6LA BERMUDAN68º45E420S 49º E2SSOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CON CELAJERÍA SUELTA, HORIZONTES CON NUBES GRUESAS Y APARIENCIAS DEL TERCERO CUAPICADA0100000225596
1794-07-30T17:0028.95-71.703126.7LA BERMUDAN59º15E377S 40º E0NO 1/4 OBONANCIBLEA LAS 12 Y TRES CUARTOS, BAJO DE UNA TURBONADA POR EL NO...ANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZOPICADA DEL SE0100000225597
1794-07-31T17:0028.52-70.783156.7LA BERMUDAN50ºE340S 45º E0NOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES TOLDADOS DE CELAJERÍA PARDA, VIENTO POR EL ONO FLOXO, MAR PICALLANA0000000225598
1794-08-01T17:0028.42-71.00361SIN GOBIERNO0CALMAA LAS 4 Y CUARTO ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL NNE ANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON NUBES CALIMAR DEL N0000000225599
1794-08-02T17:0028.25-69.852484.6LA BERMUDAN48ºE123S 85º E0OSOFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA PARDAMAR DEL N0000000225600
1794-08-03T17:0027.95-68.872484.6S 78º 45E0OSOFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON POCA CELAJERÍA SUELTA, MAR Y VIENTO DICHOS AMANECIÓ EN LOSMODERADA DEL NORTE0000000225601
1794-08-04T17:0027.88-67.952704.6S 75º 30E0OFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA SUELTA, VIENTO ONO FLOXO, MMODERADA DEL NORTE0000000225602
1794-08-05T16:0027.88-67.353584.6N 74º E-2NFLOXOA LAS 3 RODÓ EL VIENTO AL NNO ANOCHECIÓ CLARO, VIENTO DICHO FLOXOMAR MODERADA DE ÉL0000000225603
1794-08-06T16:0027.92-67.073364.6N 67º E-2NNOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CUBIERTOS DE SEMBLANTE OBSCURO, VIENTO Y MAR DICHOS AMPICADA DEL ESE0000000225604
1794-08-07T16:0028.05-66.63361SIN GOBIERNO-2CALMAA LAS 5 Y MEDIA APUNTÓ LA VENTOLINA POR EL OESTE ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON NUBES GRUESAS PARDAS Y ACHUBA0000000225605
1794-08-08T16:0028.02-66.223364.6N 68º E-2NNOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA PARDA, VIENTO Y MAR DICHOS AMANECIÓ CIELOBUENA0000000225606
1794-08-09T16:0028.47-65.65361SIN GOBIERNO-2CALMAA LA 1 APUNTÓ LA VENTOLINA AL SSE ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA GRUESADEL NO0000000225607
1794-08-10T16:0028.83-65.072234.6N 63º E-2SOFLOXOANOCHECIÓ CIELO DESPEJADO, HORIZONTES ATURBONADOS, VIENTO SO CALMOSO, MAR PICADA DEL NO A LAMODERADA DEL NO0000000225608
1794-08-11T16:0029.53-64.282234.6N 56º E-2SOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON CELAJES PARDOS, VIENTO DICHO Y MAR MODERADA AMANECIÓ EN LOSBUENA0000000225609
1794-08-12T16:0030.23-63.201784.6N 68º 45E-2SFLOXOA LAS 4 Y TRES CUARTOS BAJO DE UN CHUVASCO SE QUEDÓ EL VIENTO CUASI CALMA Y A LAS 5 APUNTÓ EL VIENTO PORBUENA0100000225610
1794-08-13T16:0031.03-61.931769.3N 70º E-4SFRESQUITOA LAS 4 APARENTÓ TURBONADA DEL SE AL SO A LAS 4 Y MEDIA, ABIENDO DESFOGADO EN VIENTOPICADA DEL SUR0100000225611
1794-08-14T16:0031.62-61.131736.7N 76º E-4S 1/4 SEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, VIENTO SSE BONANCIBLE, MAR MODERADAPICADA DEL S1/4SE0000000225612
1794-08-15T16:0031.32-60.771764.9N 16º E-4SVENTOLINA MUY FLOXAA LAS 12 Y CUARTO RODÓ AL ESTE. ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA PARMAR PICADA DEL SUR0000000225613
1794-08-16T16:0030.42-60.28649.3LA BERMUDILLAN44º25E144S 33º 45E-4ENEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES BRISADOS, VIENTO ENE FRESQUITO, MAR DEL SSE AMANECIPICADA DEL ENE0000000225614
1794-08-17T16:0030.20-59.78646.7S 32º E-4ENEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA VIENTO ESTE BONANCIBLE, MAR DICHA A LAS 3 Y MEDMAR DEL SE0100000225615
1794-08-18T16:0031.20-58.521546.7N 70º E-4SSEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CARGADOS DE NUBES GRUESAS PARDAS Y EL VIENTO YMODERADA DEL SSE0000000225616
1794-08-19T16:0032.18-57.371536.7N 69º E-5SSEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON NUBES GRUESAS LÓBREGAS, VIENTO SUR FLOXO, MARPICADA DEL SSE0000000225617
1794-08-20T16:0033.13-56.201946.7N 46º E-9SSOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES DEL TERCERO Y CUARTO CUADRANTE CUBIERTOS DE CELAJERÍA GRUEPICADA DEL SSO0000000225618
1794-08-21T16:0033.88-55.481494.6N 58º E-9SSEFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CALIMOSOS, VIENTO Y MAR DICHOS AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS EXPRESADOS.BUENA0000000225619
1794-08-22T16:0034.97-55.301044.6N 47º E-9ESEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON NUBES ROJASMODERADA DEL SE1/4E0000000225620
1794-08-23T16:0035.43-54.951042.6N 38º E-9ESECALMOSOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON NUBES CALIMOSAS, QUE ESTAMODEL NO0000000225621
1794-08-24T16:0035.37-53.621944.6S 76º 30E-9SSOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CALIMOSOS, VIENTO Y MAR DICHA AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS QUE APICADA DEL NO0000000225622
1794-08-25T15:0035.22-52.402594.6S 71º E-11OFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CALIMOSOS, VIENTO OESTE FLOXO, MAR DEL NO AMANECIÓ CIELO YGRUESA DEL NO0000000225623
1794-08-26T15:0034.72-50.852824.6S 69º E-11ONOFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, VIENTO DICHO BONANCIBLE, MAR PICADA DEL NO AMANECIÓBUENA0000000225624
1794-08-27T15:0034.87-49.282594.677º 30-11OFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA PARDA SUELTA, VIENTO NO FLOXO0000000225625
1794-08-28T15:0034.82-48.352564.6E-11O 1/4 SOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON DENSAS NUBES ROJAS, VIENTO OESTE FLOXO, MAR LLANA AMPICADA DEL NO0000000225626
1794-08-29T15:0034.90-47.332572.6N 86º E-13OCALMOSOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA PARDA GRUESA, VIENTO ONO FLOXO, MAR DICHAPICADA DEL O0000000225627
1794-08-30T15:0035.17-46.432804.6N 88º E-13ONOFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTE CON NUBES LÓBREGAS, VIENTO ONO FLOXO, MAR DEL SSE AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOSBUENA0100000225628
1794-08-31T15:0035.43-45.83361SIN GOBIERNO-13CALMAA LAS 2 APUNTÓ LA VENTOLINA POR EL ONO A LAS 6 Y MEDIA APARENTÓ UN CHUBASCO POR EL ONO SUCESIBAMENT0100000225629
1794-09-01T15:0035.22-44.831451.0N 69º 30E-13SSEVENTOLINA ANOTADAA LAS 6 APUNTÓ LA VENTOLINA POR EL NORTE. ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍAS VICONTRASTEADA0000000225630
1794-09-02T15:0034.97-42.653026.7S 78º 45E-13NOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJES LÓBREGOS, VIENTO NNO BONANCIBLE, MAR DPICADA DEL ESTE0000000225631
1794-09-03T15:0034.40-41.8099.3S 78º 45E-14NNEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA BRISADA, VIENTO NE 1/4 N BONANCIBLE, MAR DE ÉL AMMAR DEL NNE0000000225632
1794-09-04T15:0034.23-41.57734.6S 11º 15E-14E 1/4 NEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON POCA CELAJERÍA, VIENTO ESTE FLOXO, MAR DICHO?GRUESA DEL E1/4NE0000000225633
1794-09-05T15:0034.50-40.881244.6N 66º E-14SE 1/4 SFLOXOANOCHECIÓ CIELO DESPEJADO, LOS HORIZONTES CON CELAJERÍA DELGADA LÓBREGA, VIENTO SSE FLOXO, MAR...DICHO..MAR DEL NE0000000225634
1794-09-06T15:0034.48-39.952114.6E-14SOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CON CELAJERÍA SUELTA, LOS HORIZONTES CON SEMBLANTE LÓBREGO, VIENTO SUR CALMOSO, MAR PICAMAR DEL NE0000000225635
1794-09-07T15:0034.68-39.622342.672º 20-14OSOCALMOSOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA OBSCURA, VENTOLINAS DEL ONO, MAR TENDIDAMAR DEL E0000000225636
1794-09-08T15:0034.75-39.62361SIN GOBIERNO-14CALMAANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CALIGMOSOS, MAR COMO QUEDA EXGRUESA CONTRASTEADA0000000225637
1794-09-09T15:0035.00-39.22284.6S 74º 30E-14NE 1/4 NFLOXOANOCHECIÓ CIELO CON CELAJERÍA SUELTA, HORIZONTES CON SEMBLANTE CALIMOSO, MAR MODERADAENCONTRADA DEL NO Y E0000000225638
1794-09-10T15:0035.63-38.75344.6N 11º 15O-14NE 1/4 EFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA VIENTO ESE AMANECIÓ CIELO CLARO Y HORIMODERADA DEL NO0000000225639
1794-09-11T15:0036.42-38.62994.6N 40º E-14ESEFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO Y LOS HORIZONTES DEL PRIMERO Y SEGUNDO CUADRANTE BRISADOS, Y LOS DEL TERCERO Y CUARTO CALIGMOSOSMAR DEL N0000000225640
1794-09-12T15:0036.53-38.28994.6ISLA DE SANTA MARÍAN87º51614N 6º E-14ESEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON DENSAS NUBES CALIMOSAS, VIENTO ENE FLOXO, MAR MODERADA DEL NORMAR DEL NE0000000225641
1794-09-13T15:0036.52-37.98314.6S 4º O-14NEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON NUBES PARDAS, VENTOLINA ENE,BUENA DEL NE0000000225642
1794-09-14T14:0036.35-36.001644.6S 78º 45ENO HUBO OBSERVACIÓN-16SFLOXOA LAS 3 Y MEDIA SE PRESENTÓ UN CHUBASCO POR EL SO Y LLAMÓ EL VIENTO AL SSO ANOCHECIÓ CIELO Y HPICADA DEL NE0100000225643
1794-09-15T14:0035.92-33.232099.3ISLA DE SANTA MARÍAN83ºE121S 61º 15E-16SOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE SEMBLANTE LÓBREGO, VIENTO SO BONANCIBLE, MAR BUENA. AMANECIBUENA0000000225644
1794-09-16T14:0035.72-31.482566.7ISLA DE SANTA MARÍAN75ºE97S 64º 24E-17O 1/4 NOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA DELGADA, VIENTO ONO FRESQUIPICADA DEL O1/4NO0000000225645
1794-09-17T14:0035.63-30.272764.6ISLA DE SANTA MARÍAN71º21E235S 68º 40E-17ONOFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES ACHUBASCADOS, VIENTO Y MAR DICHOS AMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES ACELAJADOSMAR DEL NO0000000225646
1794-09-18T14:0035.60-28.332764.6ISLA DE SANT AMARÍAN59º10E155S 74º 56E-17ONOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON CELAJERÍA CÁRDENAGRANDE DEL NO0000000225647
1794-09-19T14:0035.85-25.502549.3ISLA DE SANTA MARÍAN2ºO58S 84º 45E-19O 1/4 NOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HIROZONTES AUMADOS, VIENTO ONO FRESCO, MAR ALTA DEL NO AMANEMAR DEL O1/4NO0000000225648
1794-09-20T14:0036.17-24.103196.7CABO DE SAN VICENTEN86º3E709N 89º E-19NNOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA SUELTA, VIENTO NORTE FRESQUITO, MAR CGRUESA DEL NO0000000225649
1794-09-21T13:0036.60-21.402504.6ISLA DE SANTA MARÍAN46ºES 87º E-20OFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJES ROJOS, VIENTO O 1/4 SO FLOXO, MAR MODERADA DEL NO AMANECIÓ CMAR DEL NO0000000225650
1794-09-22T13:0036.40-22.2822812.3CABO DE SAN VICENTEN86º57E639S 68º E-20OSOFRESCOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA, VIENTO OSO FRESCO, MAR DE ÉL?PICADA DEL OSO0000000225651
1794-09-23T13:0036.48-20.722474.6CABO DE SAN VICENTEN87º3E563S 72º 52E-20O 1/4 SOFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJES ROJOS, VIENTO Y MAR DICHOS AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOMAR DEL O1/4SO0000000225652
1794-09-24T13:0036.12-20.132954.6CABO DE SAN VICENTEN84º35E540S 71º 30E-20NOFLOXOA LAS 5 Y MEDIA ROLÓ LA VENTOLINA AL NO ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJES CALIGMOSOSDEL N0100000225653
1794-09-25T13:0035.17-20.13706.7CABO SAN VICENTEN78º13E529S 21º 45ENO HUBO OBSERVACIÓN.-20EBONANCIBLEDEL E0000000225654
1794-09-26T13:0034.32-18.92706.7ISLA MADERAN71º48E130S 26º 30E-20EBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE NUBES PARDASPICADA DEL E0000000225655
1794-09-27T13:0033.38-17.88289.3ISLA MADERAN63º44E51S 44º E-20NE 1/4 EFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON SEMBLANTE ROJO Y APARIENCIAS DEL PRIMERO CUADRANTE VIENTOMAR DEL NE1/4E0000000225656
1794-09-28T13:0033.92-18.10286.78 PIEDRASN67º38E92S 34º E-20NE 1/4 EBONANCIBLE Y ARRAFAGADOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES DE CELAJERÍA PARDA, VIENTO E 1/4 SE FRESGRUESA DEL NE1/4E0000000225657
1794-09-29T13:0034.77-18.62736.78 CABEZOSN73º36E109N 26º 15E-20E 1/4 SEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA PARDA, VIENTO E 1/4 SE BONANCIBLE, MAMAR DEL E1/4SE0000000225658
1794-09-30T13:0034.20-17.47676.78 CABEZOSN66º19E51N 4º E-20E 1/4 NEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA BRISADA, VIENTO ENE BONANCIBLE, MAR BUENA AMANECIÓ CIEMAR DEL E1/4NE0000000225659
1794-10-01T13:0033.57-16.20256.7ISLA DE PUERTO SANTOS40º20ES 56º 18E-20NEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA PARDA, VIENTO NE 1/4 E BONANCIBLE, MAR COMO SBUENA0000000225660
1794-10-02T13:0033.22-14.58226.7ISLA PUERTO SANTOS81ºO15S 68º 30E-20NE 1/4 NBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA PARDA, VIENTO DICHO BONANCILB,PICADA DEL NE1/4N0000000225661
1794-10-03T13:0033.00-13.1736.7CABO CANTÍNN40º45E205S 81º E-20NNEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA BRISADA, VIENTO NNE BONANCIBLE, MAR DE PROA.BUENA0000000225662
1794-10-04T13:0032.40-12.0346.7CABO CANTÍNN28º45E149S 79º 30E-19NNEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA PARDA, VIENTO NE 1/4 N FRESQUITO, MAR PICADA DEBUENA0000000225663
1794-10-05T13:0031.47-11.252612.3LANZAROTES38º35Ó177S 61º E-19NEFRESCOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJRÍA PARDA, VIENTO Y MAR DICHA AMANECIÓMUI GRUESA DEL NE0000000225664
1794-10-06T13:0029.52-12.882612.3PUERTO DE LANZAROTES42ºO27S 45º O-19NEFRESCOANOCHECIÓ CIELO CLARO Y HORIZONTES AUMADOS, MAR Y VIENTO DICHOS AMANECIÓ CIELO Y HORIZOMUI ALTA DEL NE0000000225665
1794-10-07T13:0029.93-14.02269.3LOS SALVAJESN85ºO97S43ºO-19NEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA OBSCURA, VIENTO ENE FRESQUITO YMÁS MODERADA DEL NE0000000225666
1794-10-08T13:0029.68-14.79499.3LOS SALVAJESN68º10O8N 9º O-19ENEFRESQUITOMAR DEL ENE0000000225667
1794-10-09T13:0029.57-14.10264.6LANZAROTES67ºES 54º E-19NEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJES BRISADOS, VIENTO NE CALMOSO Y MARETA DE ÉL. AMANECIÓ EN DMODERADA DEL NE0000000225668
1794-10-10T13:0029.52-13.873414.6ISLA SANTA CLARASE3S 78º 45E-19NFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CLAROS, VIENTO NO FLOXO Y MAR BUENA AMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOSBUENA.0000000225669
1794-10-11T00:0045ISLA DE SANTA CLARAS88ºEE1/4SENEANOCHECIÓ CIELO ESPEJADO, LOS HORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA SUELTA, VENTOLINA DEL NE FLOXA, MAR BUENPICADA DEL NO0000000225670
1794-10-12T00:003384.6ISLA GRACIOSAN40ºEO21NO HAY REFERENCIAS A POSICIÓN.NNOFLOXOA LAS 3 Y TRES CUARTOS POR LA GRUESA MAR QUE SE YBA LEBANTANDO DEL NO Y APARIENCIAS DE VIENTO DE DICBUENA0000000225671
1794-10-13T00:0028.88113CASTILLO SAN GABRIELN72ºEO21ESEANOCHECIÓ CIELO CLARO VIENTO NEMAR LLANA.0000000225672
1794-10-14T00:003609.3NO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DEL VIENTO Y MAR DEL ANOCHECER.NFRESQUITO(ANOCHECIÓ) CLARO, MAR BUENA AMANECIÓ EN LOS MISMOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ.0000000225673
1794-10-15T00:00236.7NO HAY NAVEGACIÓN. REFERRENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER.NNEBONANCIBLEAMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES CLAROS, ANOCHECIÓ EN LOS TÉRMINOS DICHOS.0000000225674
1794-10-16T00:0090NO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER.EAMANECIÓ CLAROMAR DEL E0000000225675
1794-10-17T00:0087NO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER.E 1/4 NEAMANECIÓ DESPEJADO, MAR PICADA DE ÉL Y EN DICHOS TÉRMINOS ANOCHECIÓ.PICADA DEL E1/4NE0000000225676
1794-10-18T00:00879.3NO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO DEL AMANECER.E 1/4 NEFRESQUITOAMANECIÓ TODO CLARO, EN LOS MISMOS TÉRMINOS QUE PERMANECIÓ TODO EL DÍA Y ANOCHECIÓ AL SE.0000000225677
1794-10-19T00:00909.3ISLA DE LOBOSS77ºONO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER.EFRESQUITOAMANECIÓ TODO CLARO, MAR BUENA ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CLAROSMAR PICADA DEL S0000000225678
1794-10-20T00:003606.7ARRECIFES83ºENO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER.NBONANCIBLEAMANECIÓ CLARO, SOLOS LOS HORIZONTES DEL PRIMERO Y CUARTO CUADRANTE ABROMADOSBUENA0000000225679
1794-10-21T00:003606.7NO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER.NBONANCIBLEAMANECIÓ CUBIERTO DE CELAJES GRUESOS BRISADOS, MAR BUENA ANOCHECIÓ CIELO ESPEJADO, HORIZONTES ACELAJADOSBUENA0000000225680
1794-10-22T00:003386.7ISLA DE LOBOSS81ºONO HAY NAVEGACIÓN.NNOBONANCIBLEAMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE GRUESAS NUBES, MAR BUENA A MEDIODÍA, EL VIENTO ENE FLOXO ESTANDO0000000225681
1794-10-23T00:002934.6ISLA DE LOBOSS84ºONO HAY NAVEGACIÓN.ONOFLOXOAMANECIÓ CLARO, MAR LLANA. A LAS 11, ESTANDO EL VIENTO SO BONANCIBLE ANOCHECIÓ CLARO, VENTOLINA DEL SSEMAR LLANA A E0000000225682
1794-10-24T00:00454.6ISLA DE LOBOSS75ºONO HAY NAVEGACIÓN.NEFLOXOAMANECIÓ CON CELAJERÍA SUELTA POR PARTES, MAR PICADA DEL SE. A LAS 10 ESTANDO EL VIENTO ESTE BONANCIBLE A LAS 12 REFRESCÓ EL DICH0000000225683
1794-10-25T00:00686.7ISLA DE LOBOSS77ºONO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER.ENEBONANCIBLEAMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES CLAROS, VIENTO ENE BONANCIBLE, MAREJADA DE ÉL. A LAS 7 Y MEDIA REFRESCÓ DICHO VIENTO. ANOCHECIÓ CIELOS Y HORIZONTES CUBMAREJADA DEL ENE0000000225684
1794-10-26T00:00459.3PUNTA PAPAGAYOS88ºONO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL AMANECER (QUE SEGÚN REFIERE HAY QUE TOMAR LOS DATOS DEL ANOCHECER ANTERIOR)NEFRESQUITOAMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ. ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJES LÓBREGOS, MAR DE ÉL AMANECIÓ CLAROPICADA DEL NE0000000225685
1794-10-27T00:0023ISLA DE LOBOSS75ºONNEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA VENTOSA, VIENTO NNE BONANCIBLE Y MAR PICADA.BUENA0000000225686
1794-10-28T00:00686.7ARRECIFES87ºENO HAY NAVEGACIÓN.ENEBONANCIBLEANOCHECIMOS CIELO CLARO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA BRISADA, VIENTO DICHO Y MAR PICADA DEL ESTE YBUENA0000000225687
1794-10-29T00:009012.3NO HAY NAVEGACIÓN.EFRESCOANOCHECIÓ CIELO DESPEJADO, HORIZONTES CON CELAJERÍA DENSA, VIENTO Y MAR DICHOS Y EN LOS MISMOS TÉRMINBUENA0000000225688
1794-10-30T00:00909.3ISLA DE LOBOSS75ºONO HAY NAVEGACIÓN. REFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DEL ANOCHECER.EFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTE CON CELAJERÍA PARDA, Y MAR DE ÉL. AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS DICHOS VIENTO NE BONANCIBLEMAR DEL E0000000225689
1794-10-31T00:00689.3PUNTA PAPAGAYOS85ºA LAS 9 Y TRES CUARTOS DE LA MAÑANA DIERON VELA PARA DESEMBOCAR ENTRE FUERTEVENTURA Y LANZAROTE.ENEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO DESPEJADO, HORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA VIENTO NE 1/4 E Y MAR DEL ESTE AMANECIÓBUENA0000000225690
1794-11-01T13:0029.40-14.84949.3LANZAROTES80ºENO HUBO OBSERVACIÓN.-19ESEFRESQUITOA LAS 4 LLAMÓ EL VIENTO AL NNE FRESCO ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA PARDBUENA0000000225691
1794-11-02T13:0029.53-14.9744.6N 45º O-19NNEFLOXOANOCHECIÓ TODO CALIGMOSO, VIENTO Y MAR DICHOS AMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA PARDAMAR DEL NE0000000225692
1794-11-07T13:0032.37-15.8449PUERTO SANTON50º38E41N 24º OFALTAN LAS TABLAS Y ACAECIMIENTOS DE LOS DÍAS 3 AL 6 DE NOVIEMBRE.-19ENEBONANCILBEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES ACELAJADOS, VIENTO NE 1/4 E BONANCIBLE Y MAR DICHA A LTENDIDA DEL NORTE0000000225693
1794-11-08T13:0031.80-15.42686.7ISLA DESIERTAS86ºO13N 5º ONO HUBO OBSERVACIÓN.-19E 1/4 NEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON MAL CARÍS POR TODAS PARTES, VIENTO ARRAFAGADOMAR DEL E1/4NE Y DEL N0000000225694
1794-11-09T13:0032.08-15.642912.3PUERTO SANTON68ºO55S 48º E-19NE 1/4 EFRESCOANOCHECIÓ CUBIERTO DE CELAJERÍA LÓBREGA, MAR Y VIENTO DICHOS AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOSGRUESA DEL NE1/4E0000000225695
1794-11-10T13:0032.25-15.906812.3N 2º O-19E 1/4 NEFRESCOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE DENSA GARÚA CHUBASCOSA AMANECIÓ EN LOS TÉRMGRUESA DEL E1/4NE0000000225696
1794-11-11T13:0031.70-15.297112.3ISLA DESIERTAN55ºO74N 18º E-19EFRESCOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CUBIERTOS DE CELAJERÍA LÓBREGA, VIENTO ENE ARRAFAGADO Y MAR GRGRUESA DEL ESTE0000000225697
1794-11-12T13:0031.40-14.67236.7ISLA DESIERTAN56º25O110S 78º 36E-19NE 1/4 NBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON DENSAS NUBES LÓBREGAS, VIENTO NNE FRESQUITO Y MAR DICHA. AMGRUESA DEL ENE0000000225698
1794-11-13T13:0031.72-14.39361ISLA DESIERTAN68º35O114SIN GOBIERNO-19CALMAA LAS 2 APUNTÓ LA VENTOLINA AL SO ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, VENTOLINA DICHA CALMOSA0000000225699
1794-11-14T13:0032.13-14.151394.6PUERTO SANTON41º13E112N 46º 40E-19SSEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA POR PARTES CALMA Y MAR DICHA. A LAS 9 APUNTÓ LAPICADA DEL NE0000000225700
1794-11-15T13:0032.77-13.821834.6PUERTO SANTON80º10O117N 46º E-20SSOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CON CELAJERÍA POR PARTES Y EL HORIZONTE DEL TERCER CUADRANTE CON SEMBLANTE LÓBREGPICADA DEL NE0000000225701
1794-11-16T13:0032.97-13.671384.6CABO SAN VICENTEN43º39E332N 67º 30E-20SSEFLOXOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES ACHUBASCADOS, VIENTO SE FLOXO Y MAR BUENA. AMANECIÓ CIELO CLARO, LPICADA DEL NE0000000225702
1794-11-17T13:0033.57-12.953184.6CABO SAN VICENTEN43º32E279N 60º E-20NNOFLOXOANOCHECIÓ CIELO CON CELAJES ROJOS Y LOS HORIZONTES CON DICHOS OBSCUROS, VIENTO Y MAR DICHOS AMAPICADA DEL NO0000000225703
1794-11-18T13:0034.83-11.702059.3CABO SAN VICENTEN45º25E182N 53º 52E-20SOFRESQUITOA LAS 4 Y MEDIA ROLÓ EL VIENTO CON CHUBASCO AL ONO ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES DEL PRIMERO Y CUARTMAR DEL NO0100100225704
1794-11-19T13:0036.25-10.122509.3CABO SAN VICENTEN50º50E68N 53º 20ENO HUBO OBSERVACIÓN.-20OFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES DEL TERCERO Y CUARTO CUADRANTE CON MAL CARÍS Y LOS DEMÁS CON CELAJERÍA PMAR DEL NO0100000225705
1794-11-20T13:0036.62-9.0427315.4CABO SANTA MARÍAN 9º 30ES 28º 30O-20ONORECIOANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS, VIENTO OESTE FRESCO Y MARES GRUESGRUESA DEL ONO0000000225706
1794-11-21T12:0036.32-6.4727312.3S-20ONOFRESCOANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON CARÍS BENTOSO Y ÉSTE NO FRESCO Y MAR GRUESA DE ÉL AMANECIÓ CIELO YMAR DEL NO0000000225707
1794-11-22T00:0020315.41NE1/4ESSORECIOMARES DEL SSO Y DEL NO0000000225708