Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 36.573457 * Median Longitude: -10.753457 * South-bound Latitude: 35.530000 * West-bound Longitude: -18.720000 * North-bound Latitude: 38.870000 * East-bound Longitude: -6.300000

Date/Time Start: 1781-02-06T12:00:00 * Date/Time End: 1781-06-07T00:00:00

Event(s):

San_Pascual_17810206_MS_1689 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1781-02-06T00:00:00 * Date/Time End: 1781-06-07T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: San Pascual (Navío), Voyage: Cádiz - Cádiz?, 1st Observer: Luis Fco. Varona (Capitan)

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
11	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
12	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
14	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
15	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
16	Present weather	ww		Weather description
17	Precipitation description	Precip descr
18	State of the sea description	State sea descr
19	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
20	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
21	Fog	Fog		1 If fog was reported
22	Snow type	Snow		1 If snow was reported
23	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
24	Hail	Hail		1 If hail was reported
25	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
26	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1499 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 - (1 If position is considered t...)	10 Course (Course of the ship during the...)	11 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	12 Comment (Other remarks, that were not ...)	13 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	14 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	15 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	16 ww (Weather description)	17 Precip descr	18 State sea descr	20 Rain (1 If rain was reported)	23 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	26 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1781-02-06T12:00	36.32	-6.90	94	4.6	TORRE SAN SEBASTIAN DE CÁDIZ	NE	2	1			NOTA: LA LONGITUD ES CONTADA TOMANDO POR PRIMER MERIDIANO EL DE TENERIFE.	-19	ESE	FLOJO	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, MAR DEL E (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		DEL E	0	0	223542
1781-02-07T12:00	36.38	-7.43	361							26.66		-19	CALMA		ANOCHECIO CON LOS CIELOS Y HORIZ. ACELAJADOS, VTO FLOJO, MAR PICADA DEL SE Y DEL SO (...) AMANECIÓ CLARO, VTO BONANCIBLE.		PICADA DEL SE Y SO	0	0	223543
1781-02-08T13:00	36.55	-7.80	71						N 51º O	21.50		-19	E	VARIABLE	LOS CIELOS Y HORIZ. HAN ESTADO AHUMADOS Y CLAROS, LA MAR PICADA AL O, EL VTO CON VARIEDAD EN SU FUERZA.		PICADA DEL O	0	0	223544
1781-02-09T13:00	36.82	-8.12	113	6.7	PUNTA DE LA PIEDAD DE LAGOS	N 5º O	6		N 13º E	10.20		-19	SE 1/4 E	BONANCIBLE	SE HA MANTENIDO (...) EL CIELO CLARO, LOS HORIZ. AHUMADOS, VTO BONANCIBLE, MAR PICADA DEL NO.		PICADA DEL NO	0	0	223545
1781-02-10T13:00	36.70	-8.25	344	6.7	MEDIANIA SIERRAS DE MONCHIQUE	N 8º E	8		N 85º O			-19	N 1/4 NE	BONANCIBLE	SE MANTUVO (...) EL VTO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DEL NO, CIELOS Y HORIZ. CLAROS.		PICADA DEL NO	0	0	223546
1781-02-11T13:00	36.68	-8.72	299	6.7					NE	23.12		-19	NO 1/4 N	BONANCIBLE	SE MANTUVO (...) VTO BONANCIBLE, MAR GRUESA DEL O, CIELOS CLAROS Y LOS HORIZ. ALGO AHUMADOS.		GRUESA DEL O	0	0	223547
1781-02-12T13:00	36.68	-8.63	49						NNO	5.50		-19	ENE		EL VTO HA ESTADO CALMA LA MAYOR PARTE DE LA SINGLADURA Y EL RESTO MUY FLOJO, LA MAR SUMAMENTE PICADA DEL NO, CON CRECIDÍSIMOS BALANCES.		SUMAMENTE PICADA DEL NO	0	0	223548
1781-02-13T13:00	36.62	-7.68	341	4.6	MONTEFIGO	NE			SE 1/4 E	46.12		-19	N	FLOJO	ANOCHECIÓ (...) CIELOS Y HORIZ. ACELAJADOS, EL VTO FLOJO, MAR GRUESA DEL NO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, VTO FRSQUITO, MAR DEL NO.		GRUESA DEL NO	0	0	223549
1781-02-14T13:00	36.57	-8.28	319	6.7	MEDIANÍA DE LAS ISERRAS DE MONCHIQUE	N8º E			O 5º S			-19	NNO	BONANCIBLE	SE HAN MANTENIDO (...) LOS CIELOS Y HORIZ. CLAROS, VTO BONANCIBLE Y LA MAR PICADA DEL NO		PICADA DEL NO	0	0	223550
1781-02-15T13:00	36.60	-8.48	4	6.7	MEDIANÍA DE LAS ISERRAS DE MONCHIQUE	NNE			N 84 O			-19	NNE	BONANCIBLE	SE HA MANTENIDO (...) EL CIELO CALRO, LOS HORIZ. AHUMADOS, VTO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DEL NO.		PICADA DEL NO	0	0	223551
1781-02-16T13:00	36.70	-8.45	361							5.25		-19	CALMA		SE HA MANTENIDO (...)EL VTO FLOJO, LA MAR PICADA DEL NO, LOS CIELOS CLAROS, Y LOS HORIZ. CON ALGUNA CELAJERÍA.		PICADA DEL NO	0	0	223552
1781-02-17T13:00	36.80	-8.82	116	12.3	CABO DE SAN VICENTE	NE 1/4 N?			S 64º O			-19	SE	FRESCO	EL VTO HA ESTADO FRESCO, LA MAR PICADA DEL NO, LOS CIELOS CLAROS, LOS HORIZ. CON ALGUNA CELAJERÍA.		PICADA DEL NO	0	0	223553
1781-02-18T00:00	36.30		113	12.3					N 38º E	31.25			ESE	FRESCO	VTO BASTANTE FRESCO, Y LA MAR BASTANTE PICADA DE ÉL. EL CIELO Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL VTO	0	0	223554
1781-02-19T13:00	36.20	-8.32	71	12.3					S 11º E	43.33		-19	E	FRESCO	EL VTO HA ESTADO FRESCO, LA MAR PICADA DEL E, LOS CIELOS CLAROS, LOOS HORIZ. ACELAJADOS.		PICADA DEL E	0	0	223555
1781-02-20T13:00	35.80	-7.65	4	12.3					S 79º E	41.00		-19	NNE	FRESCO	EL VTO HA ESTADO FRESCO, LA MAR PICADA DEL NE, CIELOS CLAROS Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL NE	0	0	223556
1781-02-21T13:00	35.63	-7.60	4	9.3					S 62º E	10.33		-19	NNE	FRESQUITO	HA ESTADO (...) EL VTO FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL NE, CIELOS CLAROS Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL NE	0	0	223557
1781-02-22T13:00	35.53	-7.88	338	12.3					N 56º E	14.50		-19	N 1/4 NO	FRESCO	HA ESTADO EL VTO FRESCO, LA MAR PICADA DEL N, LOS CIELOS Y HORIZ. ACELAJADOS.		PICADA DEL N	0	0	223558
1781-02-23T13:00	35.82	-8.72	26	12.3					N 56º O	44.50		-19	NE	BASTANTE FRESCO	EL VTO HA ESTADO BASTANTE FRESCO, LA MAR PICADA DEL ÉL, EL CIELO Y HORIZ. VARIOS ENTRE CLAROS Y CON CELAJ.		PICADA DEL VTO	0	0	223559
1781-02-24T13:00	36.05	-7.92	26	9.3					N 25º O	42.50		-19	NE	FRESQUITO	EL VTO HA ESTADO FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL N, EL CIELO Y HORIZ. CONALGUNA CELAJ.		PICADA DEL N	0	0	223560
1781-02-25T13:00	36.07	-8.08	338	12.3					N 63º E	34.50		-19	N 1/4 NO	FRESCO	EL VTO HA ESADO FRESCO, LA MAR PICADA DEL N, EL CIELO Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL N	0	0	223561
1781-02-26T13:00	36.22	-8.27	319	9.3					N 48º E	12.66		-19	NNO	FRESQUITO	EL VTO HA ESTADO FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL N, EL CIELO CLARO, LOS HORIZ. CONA ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL N	0	0	223562
1781-02-27T13:00	36.30	-8.57	341	6.7					N 67º E	27.00		-19	N	BONANCIBLE	EL VTO HA ESTADO BONANCIBLE,LA MAR ALGO PICADA DEL N, CIELO Y HORIZ. CLAROS.		ALGO PICADA DEL N	0	0	223563
1781-02-28T13:00	36.47	-8.78	341	6.7	MEDIANÍA DE LA SIERRA MONCHIQUE	NNE			N 80º E	14.75		-19	N	BONANCIBLE	EL VTO HA ESTADO BONANCIBLE, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZ. CLAROS		LLANA	0	0	223564
1781-03-01T13:00	36.72	-8.78	4	4.6	CABO SAN VICENTE	NO 1/4 N	5		N 45 O			-19	NNE	FLOJO	EL VTO HA ESTADO FLOJO, LA MAR LLANA, EL CIELO Y HORIZ. CLAROS		LLANA	0	0	223565
1781-03-02T13:00	36.42	-8.57	113	4.6	MEDIANÍA SIERRAS DE MONCHIQUE	N 7 E			N 72º E			-19	SE 1/4 E	FLOJO	EL VTO HA ESTADO FLOJO, LA MAR LLANA, EL CIELO Y HORIZ. CLAROS		LLANA	0	0	223566
1781-03-03T13:00	36.73	-8.62	71	6.7	CABO S. VICENTE	NO 5º O	6		N 22º E			-19	E	BONANCIBLE	EL VTO HA ESTADO BONANCIBLE, EL CIELO Y HORIZ. CLAROS, LA MAR ALGO PICADA DEL E.		ALGO PICADA DEL E	0	0	223567
1781-03-04T13:00	36.67	-8.42	94	4.6	PUNTA DE LA PIEDAD	N 15º O			S 15º O			-19	ESE	FLOJO	EL VTO HA ESTADO FLOJO, LA MAR PICADA DEL E, CIELO Y HORIZ. CLAROS.		PICADA DEL E	0	0	223568
1781-03-05T00:00			361										CALMA		EL VTO HA ESTADO FRESQUITO AL FIN DE LA SINGL., EL RESTO CALMA. EL CIELO Y HORIZ. CELAJOSOS.			0	0	223569
1781-03-06T13:00	36.53	-8.93	116	6.7	CABO S. VICENTE	N 7º O			N 48º E			-19	SE	BONANCIBLE	EL CIELO HA ESTADO CLARO, LOS HORIZ. CON ALGUNA CELAJ. EL VTO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DEL E.		PICADA DEL E	0	0	223570
1781-03-07T00:00	36.47		90	9.3					N 67º O				E	FRESQUITO	EL VTOHA ESTADO FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL E, EL CIELO CLARO, LOS HORIZ. AHUMADOS,		PICADA DEL E	0	0	223571
1781-03-08T13:00	36.62	-8.73	71	6.7	MEDIANÍA DE LAS SIERRAS DE MONQUIQUE	N 17º E			N 22º E			-19	E	BONANCIBLE	EL VTO HA ESTADO BONANCIBLE, LA MAR ICADA DEL E, EL CIELO LARO, LOS HORIZ.Ñ ALGO AHUMADOS.		PICADA DEL E	0	0	223572
1781-03-09T13:00	36.60	-8.47	71	4.6	MEDIANÍA SIERRA MONCHIQUE	N			N 24 E			-19	E	FLOJO	LOS CIELOS HAN ESTADO CLAROS, EL HORIZ. CON ALGUNA CELAJ., VTO FLOJO, MAR LLANA		LLANA	0	0	223573
1781-03-10T13:00	36.55	-8.30	299	9.3	MEDIANÍA DE LAS SIERRAS MONCHIQUE	N 8º O			S 70º O			-19	NO 1/4 N	FRESQUITO	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CLAROS, LA MAR PICADA DEL N, EL VTO FRESQUITO.		PICADA DEL N	0	0	223574
1781-03-11T13:00	36.70	-8.07	338	9.3	CABO SATA MARÍA	N 41 E			N 79º O			-19	N 1/4 NO	FRESQUITO	EL CIELO Y HORIZ. SE HAN MANTENIDO AHUMADOS, VTO FRESQUITO, MAR PICADA DEL N.		PICADA DEL N	0	0	223575
1781-03-12T13:00	36.30	-8.45	299						S 58º O	28.50		-19	NO 1/4 N	VARIABLE	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CARGADOS DE GRUESA CELAJ., EL VTO CON VARIEDAD EN SU FUERZA, LA MAR ALGO PICADA DEL NO		ALGO PICADA DEL NO	0	0	223576
1781-03-13T13:00	36.33	-8.53	296						N 34º E	4.50		-19	NO	VARIABLE	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO ACELAJADOS, Y HA CAÍDO ALGUNA AGUA MENUDA, EL VTO CON VARIEDAD EN SU FUERZA Y LA MAR PICADA DEL O.	ALGUNA MENUDA	PICADA DEL O	1	0	223577
1781-03-14T13:00	36.72	-8.20	361							25.00		-19	CALMA		EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON ALG. CELAJ., EL VTO BONANCIBLE Y LA MAR PICADA DEL O.		PICADA DEL O	0	0	223578
1781-03-15T13:00	36.48	-8.07	113	6.7					N 50º E	16.00		-19	SE 1/4 E	BONANCIBLE	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO ACHUBASCADOS, EL VTO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DEL SE		PICADA DEL SE	0	0	223579
1781-03-16T13:00	36.45	-7.88	71	6.7	MEDIANÍA SIERRAS MONCHIQUE	N 1/4 NO			N	19.50		-19	E	BONANCIBLE	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON POCA CELAJ.,VTO BONANCIBLE, MAR PICADA DEL N		PICADA DEL N	0	0	223580
1781-03-17T13:00	36.50	-8.17	344	9.3					N 56º O	3.25		-19	N 1/4 NE	FRESQUITO	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON ALG. CELAJ., EL VTO FRESQUITO Y LA MAR PICADA DEL NE		PICADA DEL NE	0	0	223581
1781-03-18T13:00	36.45	-8.02	94	9.3					N 45º E	12.00		-19	ESE	FRESQUITO	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON ALG. CELAJ., EL VTO FRESQUITO, Y LA MAR PICADA DEL E		PICADA DEL E	0	0	223582
1781-03-19T13:00	36.40	-7.53	94		MONTEFIGO	NNO	10		N 33º E			-19	ESE					0	0	223583
1781-03-20T12:00	36.03	-6.92	49	4.6					S 25º E	35.50		-19	ENE	FLOJO	EL CIELOY HORIZ. HAN ESTADO CON POCA CELAJ., EL VTO FLOJO, LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	223584
1781-03-21T12:00	36.32	-7.05	113	6.7					N 50º E	20.50		-19	SE 1/4 E	BONANCIBLE	EL CIELO Y HORIZ. SE HAN MANTENIDO BASTANTE CLAROS, EL VTO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA		LLANA	0	0	223585
1781-03-22T12:00	36.23	-6.45	23	9.3					N 47º O	29.50		-19	NE 1/4 N	FRESQUITO	EL CIELO Y HORIZ. SE HAN MANTENIDO ACELAJADOS, VTO FRESQUITO, MAR LLANA.		LLANA	0	0	223586
1781-03-23T12:00	36.35	-6.58	94	12.3					N 55º E	23.25		-19	ESE	FRESCO	EL CIELO Y LOS HORIZ. HAN ESTADO DE MUY MAL SEMBLANTE, ELVTO BASTANTE FRESCO EN LA NOCHE Y ALGO MENOS EN EL DÍA, LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	223587
1781-03-24T12:00	36.33	-6.52	116	12.3					S 34º O	3.25		-19	SE	FRESCO	A LAS 5 1/2 (DE LA TARDE) EL VTO BASTANTE FRESCO Y LOS HORIZ. DE MUY MAL SEMBLANTE. A LAS 7 1/2 EN UNA FUGADA DE VTO MUY FUERTE (...) PASAMOS LA NOCH	MUCHO		1	1	223588
1781-03-25T12:00	36.32	-6.37	206						N 52º E	7.25		-19	SO		ANOCHECIÓ CIELOS Y HORIZ. ACELAJADOS, VTO BONANCIBLE, MAR LLANA (...) AMANECIÓ LOS HORIZ. AHUMADOS, VTO FRESCO, MAR DE ÉL.			0	0	223589
1781-03-26T12:00	36.27	-6.30	94	12.3					S 11º O	6.00		-19	ESE	FRESCO	ANOCHECIÓ CON CIELOS Y HORIZ. AHUMADOS, VTO FRESCO (...) AMANECIÓ CIELOS Y HORIZ. ACELAJADOS, MAR DEL E, VTO FLOJO.		PICADA DEL VTO	0	0	223590
1781-03-27T00:00			248	9.3	MATAGORDA (CÁDIZ)	SE 5º S			E 1/4 NE		A LAS 7 3/4 DIMOS FONDO AL ANCLA DE ESTRIBOR		OSO	FRESQUITO				0	0	223591
1781-03-28T00:00			90	9.3							SEGUNDA SALIDA EN EL NAVÍO SAN PASCUAL MANDADO POR EL CAPIT. DE NAVÍO DON LUIS BARONA SIENDO DICHO BUQUE UNO DE LOS QUE COMPONEN LA ESCUADRA MANDADA POR EL EXCMO. SR. DON LUIS DE CÓRDOVA, DIRECTOR GRAL. DE LA REAL ARMADA.		E	FRESQUITO				0	0	223592
1781-03-29T00:00			360	2.9									N	MUY FLOJO				0	0	223593
1781-05-01T12:00	36.52	-7.22	206	4.6						36.50		-19	SO	FLOJO	CIELO CLARO A MEDIODÍA. (...) ANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CALIMOSOS, VTO SSO FLOJO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ CIELO Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ., VTO SSE FR		LLANA	0	0	223594
1781-05-02T13:00	36.68	-8.62	116	9.3					N 70º O	69.00		-19	SE	FRESQUITO	SE HAN MANTENIDO (...) EL CIELO Y HORIZ. CLAROS, EL VTO FRESQUITO.			0	0	223595
1781-05-03T13:00	37.20	-9.53	161	6.7					N 63 O	43.50		-19	S	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ATURBONADO, (...) AMANECIÓ CIELO TOLDADO. EL VTO HA ESTADO BONANCIBLE, LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	223596
1781-05-04T13:00	36.93	-10.72	161	6.7					S 82 O	59.00		-19	S	BONANCIBLE	HA ESTADO EL VTO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DEL O		PICADA DEL O	0	0	223597
1781-05-05T13:00	37.02	-11.65	161	4.6					S 86º O	41.25		-19	S	FLOJO	EL VTO SE HA MANTENIDO FLOJO, EL CIELO CLARO, LOS HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.			0	0	223598
1781-05-06T13:00	37.33	-12.70	204	4.6					N 67 O	53.50		-18	SO 1/4 S	FLOJO	LOS CIELOS Y HORIZ. SE HAN MANTENIDO CON ALG. CELAJ., HABIENDO LLOVIDO BASTANTE, EL VTO ENTRE FLOJO Y FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL O.	BASTANTE		1	0	223599
1781-05-07T13:00	37.50	-13.02	208						N 12 O	18.00		-20	SO 1/4 O		EL VTOHA ESTADO FLOJO Y FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL O		PICADA DEL O	0	0	223600
1781-05-08T13:00	36.63	-12.78	252						S 12º O	53.25		-18	O		EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CARGADOS DE CELAJ, Y CHUBASCOSOS, HABIENDO VENIDO ALGUNOS DE AGUA FUERTE YALGÚN VTO.	ALGUNOS CHUBASCOS FUERTES		1	0	223601
1781-05-09T13:00	36.20	-12.92	252	9.3					S 18º O	63.00		-18	O	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, VTO FLOJO (...) AMANECIÓ CON CIELOS Y HORIZ. ACELAJADOS. SE HA MANTENIDO LA MAR BASTANTE PICADA DEL O.		GRUESA DEL VTO	0	0	223602
1781-05-10T13:00	36.37	-13.30	275	4.6					S 21º O	19.50		-18	ONO	FLOJO	EL VTO SE HA MANTENIDO FLOJO HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA, QUE SE DECLARÓ FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL O.		PICADA DEL O	0	0	223603
1781-05-11T13:00	36.47	-14.35	165						N 65º O	51.25		-18	S 1/4 SO		A LAS 9 3/4 (DE LA NOCHE) UN CHUBASCO CON MUCHÍSIMA AGUA, LA QUE DEJÓ EL VTO CALMA (...) A LAS 2 1/2 ESTANDO YA CLARO (...) SE HA MANTENIDO EL VTO CON	UN CHUBASCO CON MUCHÍSIMA AGUA	UN POCO PICADA DEL O	1	0	223604
1781-05-12T13:00	36.53	-14.37	342	6.7					N 74º O	52.25		-18	N	BONANCIBLE	SE HA MANTENIDO (...) EL CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, EL VTO BONANCIBLE Y LA MAR PICADA DEL NO.		PICADA DEL NO	0	0	223605
1781-05-13T13:00	36.97	-14.75	255						N 18º E	31.50		-18	O 1/4 NO		ANOCHECIÓ LOS HORIZ. CARGADOS,VTO FRESQUITO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ TOLDADO, VTO FLOJO, MAR DEL O.			0	0	223606
1781-05-14T13:00	36.67	-15.85	342	6.7					N 67 º O	56.00		-18	N	BONANCIBLE	SE HA MANTENIDO EL CIELO TOLDADO, EL VTO BONANCIBLE (...) Y LA MAR PICADA DEL O.		PICADA DEL O	0	0	223607
1781-05-15T13:00	36.70	-16.30	361							22.12		-18	CALMA		NOS MANTUVIMOS EN CALMA HASTA LAS 4 DE LA MAÑANA, QUE EL VTO SE ENTABLÓ BONANCIBLE. CIELO Y HORIZ. TOLDADOS Y CELAJOSOS.			0	0	223608
1781-05-16T13:00	36.33	-16.57	204						N 68º O	40.50		-18	SO 1/4 S	VARIABLE	SE HA MANTENIDO EL CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, Y CHUBASCOSOS, HABIENDO CAÍDO ALGUNA AGUA MENUDA, EL VTO CON VARIEDAD EN SU FUERZA Y LA MAR PICADA DEL N	ALGUNA MENUDA	PICADA DEL NO	1	0	223609
1781-05-17T13:00	36.13	-16.35	252						S 19º O	16.50		-18	O					0	0	223610
1781-05-18T13:00	36.43	-16.25	294	4.6					N 23º E	16.75		-18	NO 1/4 O	FLOJO	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON ALGUNA CELAJ, Y CLAROS, EL VTO FLOJO, LA MAR PICADA DEL O.		PICADA DEL O	0	0	223611
1781-05-19T13:00	36.52	-16.45	207	6.7					N 19º O	9.25		-18	SO	BONANCIBLE	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON POCA CELAJ., Y CLAROS, EL VTO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DEL NO		PICADA DEL NO	0	0	223612
1781-05-20T13:00	36.02	-16.95	294	6.7					S 53º O	38.50		-18	NO 1/4 O	BONANCIBLE	EL CIELO Y HORIZ. SE HAN MANTENIDO TOLDADOS, HABIENDO CAÍDO ALGUNA AGUA MENUDA, EL VTO BONANCIBLE, MAR LLANA		LLANA	0	0	223613
1781-05-21T13:00	36.20	-17.73	343	6.7					S 17º O	39.50		-17	N	BONANCIBLE	EL CIELO Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ., EL VTO BONANCIBLE Y LA MAR UN POCO PICADA DEL NO.		UN POCO PICADA DEL NO	0	0	223614
1781-05-22T13:00	36.80	-17.92	25	4.6					N 45º O	83.00		-17	NE 1/4 N	FLOJO	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON POCA CELAJ., ELVTO FLOJO, LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	223615
1781-05-23T13:00	35.83	-18.27	361							18.00		-17	CALMA		HEMOS PASADO ESTA SINGLAUDRA EN CALMA Y CUANDO HA HABIDO VTO, MUY FLOJO. LA MAR PICADA DEL NO, EL CIELO CLARO, LOS HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL NO	0	0	223616
1781-05-24T13:00	35.63	-18.72	28	6.7					N 51º O	26.50		-17	NE FACHA	BONANCIBLE	EL VTO HA ESTADO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DELN (...) EL CIELO Y HORIZTES CON ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL N	0	0	223617
1781-05-25T13:00	36.05	-18.00	6	6.7					N 52º O	27.33		-17	NNE	BONANCIBLE	SE HA MANTENIDO (...) EL VTO BONANCIBLE, LA MAR PICADA DEL N, EL CIELO CLARO Y LOS HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.		PICADA DEL N	0	0	223618
1781-05-26T13:00	36.72	-18.35	276	6.7					N 22 º E	10.12		-17	ONO	BONANCIBLE	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CHUBASCOSOS Y ACELAJADOS, EL VTO BONANCIBLE Y FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL N Y DEL NO. (...) HAN CAÍDO VARIOS AGUACEROS.	VARIOS AGUACEROS	PICADA DEL N Y DEL NO	1	0	223619
1781-05-27T13:00	36.22	-18.28	298	6.7					N 50º E	43.50		-17	NO	BONANCIBLE	ELVTO HA ESTADO BONANCIBLE, LA MAR BASTANTE CRECIDA DELN, EL CIELO Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ., HABIENDO CAÍDO CHUBASCOS DE AGUA.	CHUBASCOS DE AGUA	BASTANTE CRECIDA DEL N	1	0	223620
1781-05-28T13:00	37.05	-18.13	231	6.7					N 26º E	23.33		-17	OSO	BONANCIBLE	EL VTOHA ESTADO BONANCIBLE, LAMAR MUY PICADA DEL N, EL CIELO Y HORIZ. CON ALGUNA CELAJ.		MUY PICADA DEL N	0	0	223621
1781-05-29T13:00	38.07	-17.33	292	9.3					N 20º E	72.00		-20	NO 1/4 O	FRESQUITO	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CON POCA CELAJ, EL VTO FRESQUITO, LA MAR PICADA DELN.		PICADA DEL N	0	0	223622
1781-05-30T13:00	38.87	-14.90	228	12.3					N 75º E	122.50		-20	OSO	FRESCO	EL CIELOY HORIZ. HAN ESTADO CON ALGUNA CELAJ, CAYENDO ALGUNA VEZ VARIAS GOTAS DE AGUA, EL VTO FRESCO, LA MAR PICADA DE ÉLO.	ALGUNAS GOTAS	PICADA DEL VTO	1	0	223623
1781-05-31T13:00	38.63	-13.72	205	12.3					S 72º E	59.00		-20	SO	FRESCO	ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZ. CALIMOSOS, VTO BONANCIBLE, MAR PICADA DEL VTO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		PICADA DEL VTO	0	0	223624
1781-06-01T13:00	38.03	-12.88	205						S 35º E	53.00		-20	SO		AL ANOCHECER ESTABA EL HORIZ. SUMAMENTE CERRADO, CAYENDO MUCHO AGUA, EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ CEL VTO BONANCIBLE		LA MAR PICADA DEL SO	0	0	223625
1781-06-02T13:00	37.10	-11.37	319	9.3					S17 º E	91.00		-19	NNO	FRESQUITO	EL CIELO Y LOS HORIZ. HAN ESTADO CON ALGUNA CELAJ, VTO FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL NO.		PICADA DEL NO	0	0	223626
1781-06-03T13:00	36.85	-9.92	23		CABO DE SAN VICENTE	NO	3	1	S 69 º E	71.00		-19	NE 1/4 N					0	0	223627
1781-06-04T00:00	36.78		315		MEDIANÍA DE MONCHIQUE	N 3º O	6		N 67º E				NO					0	0	223628
1781-06-05T00:00	36.55		312	9.3	MONCHIQUE	NE 7º N	8		S 54º O				NO 1/4 O	FRESQUITO	EL CIELO Y HORIZ. HAN ESTADO CLASROS, EL VTO FRSQUITO, LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	223629
1781-06-06T13:00	36.72	-7.58	319	11.6	MONTEFIGO	NO 5º N	5		NE			-19	NNO	ALGO FRESCO	ANOCHECIÓ LOS HORIZ. CLAROS, VTO ALGO FRESCO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ VTO GALENO, HORIZ. CLAROS, MAR LLANA.			0	0	223630
1781-06-07T00:00			293	6.7	SANTA CATALINA DEL PUERTO	N 8º O			SE 1/4 L		A LAS 12 DIMOS FONDO EN LA POZA DE LOS HOLANDESES		ONO	GALENO	ANOCHECIÓ LOS HORIZ. CLAROS, VTO GALENO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ LOS HORIZ. CLAROS, VTO ALGO FRESCO, MAR LLANA.			0	0	223631