Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during San Pablo cruise from La Habana to Cádiz started at 1794-07-17 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751903, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 33.372051 * Median Longitude: -48.257436 * South-bound Latitude: 23.780000 * West-bound Longitude: -81.780000 * North-bound Latitude: 38.220000 * East-bound Longitude: -7.920000
Date/Time Start: 1794-07-17T00:00:00 * Date/Time End: 1794-10-03T13:00:00
Event(s):
San_Pablo_17940717_MS_179_2 * Latitude Start: 23.200000 * Longitude Start: -81.400000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1794-07-17T00:00:00 * Date/Time End: 1794-10-03T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: San Pablo (Alias La Favorita) (Fragata), Voyage: La Habana - Cádiz, 1st Observer: Josef Ponce (Capitan)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
10 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
11 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
12 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
13 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
14 Present weatherwwWeather description
15 Precipitation descriptionPrecip descr
16 State of the sea descriptionState sea descr
17 GustsGusts1 If wind gusts are reported
18 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
19 FogFog1 If fog was reported
20 Snow typeSnow1 If snow was reported
21 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
22 HailHail1 If hail was reported
23 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
24 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1317 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]

ff [m/s]

Landmark

Bearing

Distance [arbitrary units]

Course
10 
Comment
11 
Decl [deg]
12 
Wind dir descr
13 
Wind force descr
14 
ww
15 
Precip descr
16 
State sea descr
17 
Gusts
18 
Rain
19 
Fog
20 
Snow
21 
Thunder
22 
Hail
23 
Sea ice
24 
ID
1794-07-17T00:0023.521136.7EL MORROSSO5NNENO HAY REFERENCIA DE LONGITUD. REFERENCIA DEL VIENTO Y MAR DEL ANOCHECER.LSEGALENOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARACHUBASCOMARETA DEL NE0100000223463
1794-07-18T17:0023.78-81.78969.3PUNTA DE GUANOSSE1/4S7S6LFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA AMANECIÓ CIELO CON ZELAJERÍA SUELTA, HORIZONTES CHUBASCOSOS.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223464
1794-07-19T17:0024.60-80.50999.3LO MÁS AL N DE CAYO LARGOOSO19NNE5ºE6L1/4SEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CON ZELAJERÍA TURVIA, HORIZONTES DEL SE CARGADOS AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDAMAREJADILLA DEL NE0000000223465
1794-07-20T17:0026.12-79.631419.3ISLA BAHAMAL-O41NNE6SEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CON ZELAJERÍA, HORIZONTES CON DICHA ESPEZA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARAMAREJADILLA DEL VIENTO0000000223466
1794-07-21T17:0028.02-80.011819.3N4S1/4SEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.LLANA0000000223467
1794-07-22T17:0029.02-79.232079.3L1/4SE4SSOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.LLANA0000000223468
1794-07-23T17:0029.03-78.051819.3L4S1/4SEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223469
1794-07-24T17:0028.97-76.571799.3L2S1/4SEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTAMAREJADILLA DEL VIENTO0000000223470
1794-07-25T17:0029.07-76.681796.7L2S1/4SEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARALLANA0000000223471
1794-07-26T17:0029.32-75.931159.3S2LSEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTAMAREJADILLA DEL VIENTO0000000223472
1794-07-27T17:0029.52-74.921799.3L1/4SE2S1/4SEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADA DEL VIENTO0000000223473
1794-07-28T17:0029.77-74.171609.3L5ºN2SSEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.LLANA0000000223474
1794-07-29T17:0029.82-73.621824.6LSE2SFLOJOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA TURVIA.MAREJADILLA DEL S0000000223475
1794-07-30T17:0029.43-72.952509.3SE1/4S2OSOFRESQUITOA LA 1 Y MEDIA POR AVERSE LLAMADO EL VIENTO AL NO CON UN AGUACERO ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA AMANECIÓ TODO ACHUBASAGUACEROMAREJADILLA DEL VIENTO0100000223476
1794-07-31T17:0028.62-72.023129.3LSE0NO1/4OFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CON ZELAJERÍA PARDA LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223477
1794-08-01T17:0028.38-71.57232.6SE1/4E0NNEVENTOLINA CALMOSAANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDA.MAREJADA DEL NO0000000223478
1794-08-02T17:0028.22-70.552254.6LSE7ºE0SOFLOJOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARAMAREJADA DEL NO0000000223479
1794-08-03T17:0028.03-69.772484.6L0OSOFLOJOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROS.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223480
1794-08-04T17:0027.90-68.952736.7SSO5ºS0O1/4NOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA AMANECIÓ TODO ACHUBASCADO.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223481
1794-08-05T17:0027.83-68.303386.7L1/4NE0NNOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES NEBLINOSOS.LLANA0000000223482
1794-08-06T17:0027.83-67.883152.6L1/4NE0NOCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROS.MAREJADA DEL S0000000223483
1794-08-07T16:0027.93-67.470.0NINGUNO-2CALMAANOCHECIÓ CON EL HORIZONTE DEL SEGUNDO QUADRANTE CHUBASCOSO Y LOS RESTANTES CON CIERTA ZELAJERÍA SUELTA ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJPROLONGADA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223484
1794-08-08T16:0028.10-67.053552.6LNE3ºN-2N1/4NOCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223485
1794-08-09T16:0028.30-66.550.0NINGUNO-2CALMAANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA.MAREJADA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223486
1794-08-10T16:0028.58-66.002462.6LNE-2OSOCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA. A LAS 10 POR UN CHUBASCO POR EL O. A LAS 3 SE NOTÓ ESTAR LA LUNA ECLISADA Y SU FIN FUE A LASCHUBASCOMAREJADA DEL CUARTO QUADRANTE.0100000223487
1794-08-11T16:0029.08-65.172236.7LNE-2SOBONANCIBLEANOCHECIÓ CON EL HORIZONTE DEL OAL NO CON BALDA Y LOS RESTANTES CON ZELAJERÍA SUELTA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA SUELTA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223488
1794-08-12T16:0029.75-63.971569.3LNE-2SSEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223489
1794-08-13T16:0030.48-62.821759.3LNE-2S1/4SEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CON ZELAJERÍA SUELTA, LOS HORIZONTES CON DICHA GRUESA.MAREJADA DEL VIENTO0000000223490
1794-08-14T16:0031.20-61.971549.3LNE8ºE-4SSEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARAMAREJADILLA DEL VIENTO0000000223491
1794-08-15T16:0031.32-61.72642.6N5ºO-4LNECALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA.MAREJADILLA DEL SSE0000000223492
1794-08-16T16:0031.08-61.256412.3SE7ºS-4LNEFRESCOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJERÍA ESPEZA.MAREJADILLA GRUESA DEL VIENTO0000000223493
1794-08-17T16:0031.62-60.408912.3NNE8ºE-4L1/4SEFRESCOANOCHECIÓ CIELO CON ZELAJERÍA SUELTA, HORIZONTES CON DICHA GRUESA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223494
1794-08-18T16:0032.52-58.721739.3L7ºN-7SFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA.MAREJADILLA DEL L0000000223495
1794-08-19T16:0033.13-56.851749.3L1/4NE-9S1/4SOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223496
1794-08-20T16:0033.68-55.531749.3L7ºN-9S1/4SOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223497
1794-08-21T16:0034.08-54.821496.7SO-9SSEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223498
1794-08-22T16:0034.60-54.481046.7NE1/4N-9LSEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA.MAREJADILLA DEL SE0000000223499
1794-08-23T16:0034.72-54.07592.6N-9LNECALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTAMAREJADA DEL LSE0000000223500
1794-08-24T16:0035.32-53.122132.6LSE7ºE-9SO1/4SCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA ESPEZA.MAREJADA LARGA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223501
1794-08-25T15:0035.57-51.682569.3L1/4NE-11O1/4SOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA.MAREJADA GRUESA DEL NO0000000223502
1794-08-26T15:0035.70-49.772599.3L-11OFRESQUITOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES DEL CUARTO QUADRANTE CON ZELAJERÍA ESPEZA LOS RESTANTES CLAROS. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES TURBIOS.MAREJADA DEL NO0000000223503
1794-08-27T15:0035.90-49.182629.3L-11O1/4NOFRESQUITOANOCHECIÓ EL HORIZONTE DEL CUARTO QUADRANTE ACHUBASCADO Y LOS RESTANTES Y CIELO CON ZELAJERÍA CLARA ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJERÍMAREJADA DEL VIENTO0000000223504
1794-08-28T15:0036.30-48.852592.6L-11OCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.LARGA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223505
1794-08-29T15:0036.78-47.302542.6L-13O1/4SOCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA ESPEZA.MAREJADILLA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223506
1794-08-30T15:0037.03-46.072576.7L1/4SE-13OGALENOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CHUBASCOSA.MAREJADA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223507
1794-08-31T15:0036.87-45.452352.6LNE-13OSOCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CALIMOSOS AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA CLARA.MAREJADA DEL CUARTO QUADRANTE.0000000223508
1794-09-01T15:0036.85-43.772099.3L1/4SE-13SO1/4SFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA SUELTA. A LAS 4 UN CHUBASCO. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA ESPEZA Y TURBIA EN TECHUBASCOMAREJADILLA DEL VIENTO0100000223509
1794-09-02T15:0037.08-42.6314512.3L1/4NE-13SSEFRESCOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA ESPEZA, LOS HORIZONTES MUI CARGADOS.MAREJADA GRUESA0000000223510
1794-09-03T15:0036.80-40.98915.4LSE-14N AL NNEFRESCACHÓNANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA ESPEZA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES ACHUBASCADOS.GRUESA0000000223511
1794-09-04T15:0036.73-40.1399.3LSE-14NNEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA TURVIA.GRUESA0000000223512
1794-09-05T15:0036.35-39.783016.7LSE-14NOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA DELGADA.MAREJADA GRUESA DEL NE0000000223513
1794-09-06T15:0035.97-39.3092.6NO-14NNECALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROS.MAREJADA DEL NE0000000223514
1794-09-07T15:0035.75-37.803246.7L1/4SE-14NNOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARAMAREJADA GRUESA DEL LNE0000000223515
1794-09-08T14:0035.80-35.932969.3L-16NO1/4OFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA AUMADA.MAREJADA GRUESA DEL LNE0000000223516
1794-09-09T14:0035.95-35.602772.6L-16ONOCALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223517
1794-09-10T14:0036.30-35.181191.0NNE-16SEVENTOLINAANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADA DEL NE GRUESA0000000223518
1794-09-11T14:0036.97-34.581222.6LNE-16SE1/4SCALMOSOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADA DEL NE0000000223519
1794-09-12T14:0037.35-34.321422.6L1/4NE-16SSECALMOSOANOCHECIÓ CIELO CLARO, EL HORIZONTE DEL L CON ZELAJERÍA GRUESA LOS RESTANTES CON DICHA SUELTA.MAREJADA DEL N0000000223520
1794-09-13T14:0037.10-33.132996.7LSE-16NOBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA TURVIA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA.MAREJADA DEL VIENTO Y DEL NE0000000223521
1794-09-14T14:0036.85-32.98742.6SSE-16LCALMOSOANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CALIMOSOS AMANECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTE DEL TERCER QUADRANTE CON ALGUNA ZELAJERÍA, LOS RESTANTES CLAROS.MAREJADA DEL NE0000000223522
1794-09-15T14:0037.28-30.802509.3LO MÁS AL O DE LA ISLA DEL PICOLNE40L-17O1/4SOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARAMAREJADILLA DEL VIENTO0000000223523
1794-09-16T14:0037.78-29.452539.3LO MÁS S Y O DE LA ISLA DEL PICONE1/4E20L1/4SE-20O1/4NOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON CERRAZÓN DE NIEBLA.CERRAZÓN DE NIEBLA.MAREJADA DEL VIENTO0010000223524
1794-09-17T14:0037.90-29.37286.7LO MÁS S Y O DE LA ISLA DEL PICONE52NNO7ºN-20NE1/4EBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA AMANECIÓ CIELO CON ZELAJERÍA SUELTA, HORIZONTES DEL CUARTO QUADRANTE CLAROS, LOS RESTANTES CON ZELMAREJADA GRUESA DEL NNO0000000223525
1794-09-18T14:0038.12-26.572461.0PUNTA SE DE LA ISLA DEL PICOLNE5L1/4SE-21O1/4SOVENTOLINAANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA OBRISADOSCURA, EL HORIZONTE DEL CUARTO QUADRANTE CARGADO AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA TURVIGRUESA DEL NO0010000223526
1794-09-19T14:0038.22-24.7224912.3SE-21OFRESCOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA TURVIAMAREJADA GRUESA0000000223527
1794-09-20T13:0038.10-22.2929415.4LSE-21NOFRESCACHÓNANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA TURBIA AMANECIÓ EL HORIZONTE MÁS CLARO.GRUESA0000000223528
1794-09-21T13:0038.12-19.812729.3LSE-21ONOFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES HERMOSOS.MAREJADA DEL VIENTO0000000223529
1794-09-22T13:0038.13-16.5324512.3LSE-22O1/4SOFRESCOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA.MAREJADA DEL VIENTO0000000223530
1794-09-23T13:0037.90-14.9624812.3LSE5ºS-22OFRESCOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA OBRISADOSCURA.MAREJADA GRUESA DEL ONO0000000223531
1794-09-24T13:0037.57-13.60659.3CABO SAN VICENTEL55SSE-22L1/4NEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES DEL CUARTO QUADRANTE CLAROS, LOS RESTANTES CON ZELAJERÍA OBRISADOSCURA.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223532
1794-09-25T13:0036.78-11.872812.3CABO DE SAN VICENTELNE26LSE6ºS-20NE1/4EFRESCOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA AUMADA. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA CLARA.MAREJADA GRUESA0000000223533
1794-09-26T13:0036.68-10.2339.3CABO SAN VICENTEN5ºO48L1/4SE-20NNEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA.MAREJADA DEL NE0000000223534
1794-09-27T13:0036.17-9.152212.3CÁDIZNE1/4E55LSE5ºE-20NE1/4NFRESCOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES HERMOSOS.MAREJADA GRUESA0000000223535
1794-09-28T13:0036.18-10.17259.3CABO DE SANTA MARÍAN1/4NE37SE1/4E-20NEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROS. AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA TURVIA.MAREJADA DEL NE0000000223536
1794-09-29T13:0036.48-8.7439.3CABO DE SAN VICENTEN5L7ºS-20NNEFRESQUITOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CON ZELAJERÍA AUMADAMAREJADILLA DEL VIENTO0000000223537
1794-09-30T13:0036.68-7.9236.7CABO DE SANTA MARÍALNE5ºE34L1/4NE-20NNEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CALIMOSOS AMANECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROS.MAREJADILLA DEL VIENTO0000000223538
1794-10-01T13:0036.67-8.99936.7MONTEFIGON8S1/4SO-20LSEBONANCIBLEANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROSMAREJADA DEL SE0000000223539
1794-10-02T13:0036.67-9.47932.6CHIPIONAL5ºS38NNE-20LSECALMOSOANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROS AMANECIÓ CIELO CLARO HORIZONTES CLAROS Y POR EL PRIMER QUADRANTE CON ZELAJERÍA CLARAMARETILLA DEL VIENTO0000000223540
1794-10-03T13:0036.82-9.99252.6SELLEGADA A CÁDIZ. FIN DEL DIARIO.-20NEVENTOLINA CALMOSAANOCHECIÓ CIELOS Y ORIZONTES CLAROS.MARETILLA DEL SE0000000223541