Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during San Josef cruise from Cádiz to I. Santa Catalina started at 1776-11-13 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751887, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -3.887789 * Median Longitude: -23.211263 * South-bound Latitude: -27.220000 * West-bound Longitude: -41.930000 * North-bound Latitude: 35.570000 * East-bound Longitude: -7.650000
Date/Time Start: 1776-11-13T13:00:00 * Date/Time End: 1777-02-19T00:00:00
Event(s):
San_Josef_17761113_MS_406 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: -35.130000 * Longitude End: -55.820000 * Date/Time Start: 1776-11-13T00:00:00 * Date/Time End: 1777-02-19T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: San Josef (Navío), Voyage: Cádiz - I. Santa Catalina, 1st Observer: Francisco Banzes (Brigadier)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
10 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
11 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
12 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
13 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
14 Present weatherwwWeather description
15 Precipitation descriptionPrecip descr
16 State of the sea descriptionState sea descr
17 GustsGusts1 If wind gusts are reported
18 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
19 FogFog1 If fog was reported
20 Snow typeSnow1 If snow was reported
21 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
22 HailHail1 If hail was reported
23 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
24 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1540 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]

ff [m/s]

Landmark

Bearing

Distance [arbitrary units]

Course
10 
Comment
11 
Decl [deg]
12 
Wind dir descr
13 
Wind force descr
14 
ww
15 
Precip descr
16 
State sea descr
17 
Gusts
18 
Rain
19 
Fog
20 
Snow
21 
Thunder
22 
Hail
23 
Sea ice
24 
ID
1776-11-13T13:0035.57-7.65116DÍA DE SALIDA DE CÁDIZ. NO HAY DATO DE RUMBO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-19SEANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO ESPEJADO MAR LLANA VIENTO FRESQUITO..., AMANECIÓ SIN MAS NOVEDADLLANA0000000222134
1776-11-14T13:0034.28-9.1571SSESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-19EANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO CLARO..., AMANECIÓ CIELO CLARO ORIZONTES CON ALGUNA CALIMA EL VIENTO FRESQUITO POR EL ENE ALGUNA MAR DEL VIENTOALGUNA MAR DEL VIENTO0000000222135
1776-11-15T13:0033.27-10.43499.3CABO CANTIN25OSO 5º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-19ENEFRESQUITOMAR DEL VIENTO Y ÉSTE FRESQUITO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES FOSCOS CIELO CLARO VIENTO VONANCIBLE Y MAR PICADA DEL VIENTO..., AMANEMAR DEL VIENTO0000000222136
1776-11-16T13:0032.13-11.4850OSO 8º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-18ENEANOCHECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES CON ALGUNA NIEBLA VIENTO FLOXO Y CON ALGUNA MAREJADA DEL MISMO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES OSCUROS Y CONALGUNA MAREJADA DEL VIENTO0000000222137
1776-11-17T13:0031.17-12.9728OSOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-17NEANOCHECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES PARDOS MAR PICADA DEL VIENTO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO NUBLADOS MAR DEL VIENTO Y ÉSTE VONANCIPICADA DEL VIENTO0000000222138
1776-11-18T13:0029.88-14.77343PUNTA DE NAGASO 4º O35OSO 3º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-17NANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS CIELO TOLDADO Y CON APARIENCIAS DE LLUVIA, COMO SE VERIFICÓ POCO DESPUÉS CON UN CORTO CHUBASCO..., AMANECIÓ EL CIUN CORTO CHUBASCOUN POCO DE MAREJADITA0100000222139
1776-11-19T13:0028.48-15.9328YSLA DE THENERIFEO 1/4 SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-17NEANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA GRUESA VIENTO FRESCO..., AMANECIÓ EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA GRUESA VIEPICADA DEL VIENTO0000000222140
1776-11-20T13:0026.82-17.0352THENERIFE- GRAN CANARIASO 5º SNO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-16ENE0000000222141
1776-11-21T13:0024.97-17.8854SO 5º SNO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-14ENE0000000222142
1776-11-22T13:0023.18-18.7731SO 8º SNO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-14NE0000000222143
1776-11-23T13:0021.38-19.6232SO 1/4 SNO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-13NE0000000222144
1776-11-24T13:0019.53-19.9755YSLA DE SALSO 3º S67SSO 2º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-13ENEAMANECIÓ CON LOS ORIZONTES OSCUROS Y EL VIENTO FRESCO0000000222145
1776-11-25T13:0017.72-20.1377YSLA DE BUENA VISTASO50SSO 7º SNO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-13E0000000222146
1776-11-26T13:0016.00-20.1533YSLA DE BUENA VISTAOESTE35S 1/4 SONO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-12NE0000000222147
1776-11-27T13:0014.57-20.2056CABO BERDEOESTE52S 1/4 SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-12ENEAMANECIÓ EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA0000000222148
1776-11-28T13:0012.83-20.1078S 1/4 SONO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-12E0000000222149
1776-11-29T13:0011.55-19.87576.7S 3º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-11ENEVONANCIBLEEN TODA ESTA SINGLADURA VIENTOS VONANCIBLES0000000222150
1776-11-30T13:0010.60-19.65342.6S 5º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-11NECALMOSOTODA LA SINGLADUTA HA SIDO EL VIENTO CALMOSO0000000222151
1776-12-01T13:009.87-19.423492.6S 1/4 SESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-11NCALMOSOEN ESTA SINGLADURA EXPERIMENTAMOS EL VIENTO CALMOSO Y CALMA..., ORIZONTES OSCUROS Y CIELO ACELAJADOS0000000222152
1776-12-02T13:009.30-19.27349SSESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-11NAL ANOCHECER ORIZONTES ATURBONADOS CIELO TOLDADO VIENTO QUASI CALMA RELAMPAGUEANDO..., A LAS 2 DE LA MAÑANA UNA TURBONADA DE VIENTO Y AGUA POR ETURBONADA DE VIENTO Y AGUA POR EL SSO CON BASTANTE FUERZA0100100222153
1776-12-03T13:008.17-18.82349SSESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-11NANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO ACELAJADOS VIENTO FRESCO CON ALGUNA MAR..., AMANECIÓ EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA EL VIENTO FRESCO YALGUNA MAR0000000222154
1776-12-04T13:007.33-18.60806.7SSE 9º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10EVONANCIBLESEGUIMOS CON EL VIENTO VONANCIBLE..., ANOCHECIÓ CON EL CIELO ACELAJADOS LOS HORIZONTES CARGADOS EL VIENTO FLOXO MARETA DEL MISMO...., A LAS 2 1/2...CERRAZÓN DE AGUAMARETA DEL VIENTO0100100222155
1776-12-05T13:006.97-18.40580.0SSESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10ENECALMAVIENTO CALMA Y MAR LLANA..., A LAS 4 TURBONADA CON MUCHA LLUVIA Y ALGÚN VIENTO POR EL NE..., ANOCHECIÓ EN LOS TÉRMINOS EXPRESADOS,MUCHA LLUVIA- LLOVIENDO- CHUBASCOSLLANA0100000222156
1776-12-06T13:006.83-18.25582.6SSE 2º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10ENECALMOSOVIENTO CALMOSO Y CON ALGUNA MARETA DEL..., ANOCHECIÓ CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS Y OSCUROS, VIENTO CALMOSO..., AMANECIÓ CON EL CIELO DALGUNA MARETA DEL VIENTO0000000222157
1776-12-07T13:006.60-18.2013SESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10NNEEN LOS MISMOS TÉRMINOS REFERIDOS SEGUIMOS SIN MAS NOVEDAD HASTA LAS 4 DE LA TARDE...POR HABER REFRESCADO UN POCO EL VIENTO POR EL NNE..., AMANECIÓ0000000222158
1776-12-08T13:006.38-18.12125SSOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SEANOCHECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES ACELAJADOS LA MAR BUENA..., AMANECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES EN LOS MISMOS TÉRMINOS EL VIENTO CALMOSOBUENA0000000222159
1776-12-09T13:005.92-18.05350SSE 7º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10NAMANECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES ACELAJADOS Y PARDOS Y EL VIENTO CALMOSO0000000222160
1776-12-10T13:006.00-18.23170E 1/4 SESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SA LAS 12 APARENTAR UNA TURBONADA POR EL SE..., ENTRÓ LA TURBONADA EXPRESADA CON UN GRAN AGUACERO, VIENTO RELÁMPAGOS Y TRUENOS..., AMANECIÓ CON EL CGRAN AGUACEROALGUNA MAR DEL NO0100100222161
1776-12-11T13:005.93-18.200.0SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10CALMAEN CALMA..., A LAS 2 DE LA MAÑANA VENTOLINA POR EL O..., AMANECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES CARGADOS..., A LAS 11 APARIENCIAAGUACERO0100000222162
1776-12-12T13:005.50-18.23136.7SSO 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10NNEVONANCIBLEVIENTO VONANCIBLE..., ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS Y CARGADOS EL VIENTO BONANCIBLE..., A LAS 6 1/2 APARIENCIAS DEGRAN CHUBASCO- AGUACERO0100000222163
1776-12-13T13:005.42-18.231032.6S 1/4 SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10ESECALMOSOVIENTO CALMOSO Y ALGUNA MAREJADA SORDA DEL S..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS EL VIENTO CAUSI CALMA..., AMANECIÓ CON EL CIELOTURBONADA DE VIENTO Y AGUAMAREJADA SORDA DEL S0100000222164
1776-12-14T13:004.97-18.401481.0NO HAY DATOS DE RUMBO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SSEVENTOLINAVENTOLINA POR EL SSE..., A LAS 3 TURBONADA DE VIENTO Y AGUA POR EL ESE..., ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ATURBONADOS, VIENTO VTURBONADA DE VIENTO Y AGUALLANA0100000222165
1776-12-15T13:004.58-18.50215NO 1/4 OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SOSEGUIMOS POR APARENTAR UNA TURBONADA POR EL SSE..., A LAS 6 HABIENDO LLEGADO A NOSOTROS LA TURBONADA..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO OSCUROBUENA0000000222166
1776-12-16T13:004.38-18.45350S 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10NANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES FOSCOS CIELO CLARO EN CALMA..., A LA 1 3/4 TURBONADA DE VIENTO Y AGUA POR EL O..., PASAMOS EL RESTO DE LA NOCHE EN UNTURBONADA DE VIENTO Y AGUA- CONTINUOS CHUBASCOS0100100222167
1776-12-17T13:003.77-18.57218SE 1/4 SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SO 1/4 OEN LOS TÉRMINOS REFERIDOS CONTINUAMOS HASTA LAS 3 1/4 QUE POR HABERNOS DADO O ENTRADO UNA TURBONADA DE VIENTO Y AGUA POR EL ENE..., ANOCHECIÓ CON EL CTURBONADA DE VIENTO Y AGUA0100000222168
1776-12-18T13:003.65-18.47170O 1/4 SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SANOCHECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES OSCUROS..., A LAS 7 1/4 ENTRÓ UNA TURBONADA POR EL S..., AMANECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES CARGADO0000000222169
1776-12-19T13:003.27-18.6280SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10EANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS EL VIENTO S 1/4 SE FLOXO..., AMANECIMOS COMO ANOCHECIMOS0000000222170
1776-12-20T13:003.25-18.651280.0SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SE 1/4 SCALMASEGUIMOS EN CALMA Y SIN NOVEDAD..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES FOSCOS EN CALMA..., A LAS 5 1/2 CON UNA VENTOLINA POR EL SO0000000222171
1776-12-21T13:003.10-18.58212SE 3º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SO 1/4 SANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ATURBONADOS..., AMANECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO BONANCIBLE MAR ALGO PICADA DEL VIEALGO PICADA DEL VIENTO0000000222172
1776-12-22T13:002.58-18.95148SO 3º ONO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-10SSE0000000222173
1776-12-23T13:001.98-19.78129SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-9SE 1/4 SANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES NUBLADOS, VIENTO VONANCIBLE..., AMANECIÓ EL CIELO NUBLADO LOS ORIZONTES FOSCOS VIENTO VONANCIBLE MAR BUENABUENA0000000222174
1776-12-24T13:001.23-20.70129SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-9SE 1/4 SANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS MAR LLANA..., EN LOS MISMOS TÉRMINOS AMAECIMOSLLANA0000000222175
1776-12-25T13:000.07-21.53126SO 1/4 SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-9SEANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO VONANCIBLE MAR BUENA..., EN ESTA DISPOSICIÓN AMANECIÓBUENA0000000222176
1776-12-26T13:00-0.02-22.13129SO 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-9SE 1/4 SANOCHECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES AZELAJADOS VIENTO VONANCIBLE MAR BUENA AMANECIÓ EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES ACELAJADOS Y OSCUROSBUENA0000000222177
1776-12-27T14:00-0.68-22.65129SSO 8º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-6SEANOCHECIÓ CON EL CIELO CLARO ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO FRESQUITO..., AMANECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO VONANCIBLE MAR BUENABUENA0000000222178
1776-12-28T14:00-1.72-23.07129SSO 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-6SESEGUIMOS SIN MAS NOVEDAD..., HABIENDO ANOCHECIDO CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO BONANCIBLE..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJA0000000222179
1776-12-29T14:00-2.85-23.35127SSO 3º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-5SE 1/4 EANOCHECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO FRESQUITO..., AMANECIÓ EN LOS MISMOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ0000000222180
1776-12-30T14:00-3.78-23.72108S 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-5ESEPASAMOS ESTA SINGLADURA SIN NOVEDAD PARTICULAR0000000222181
1776-12-31T14:00-4.72-24.021089.3S 8º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-5ESEFRESQUITOSEGUIMOS CON EL VIENTO FRESQUITO Y ALGUNA MAREJADA DEL MISMOMAREJADA DEL VIENTO0000000222182
1777-01-01T14:00-5.78-24.221089.3S 6º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-5ESEFRESQUITOTODA LA SINGLALDURA SE MANTUVO EL VIENTO FRESQUITO Y CON ALGUNA MAREJADA DE LA MISMA PARTEMAREJADA DEL VIENTO0000000222183
1777-01-02T14:00-6.77-24.68859.3S 1/4 SESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-5EFRESQUITOPASAMOS ESTA SINGLADURA CON EL VIENTO FRESQUITO Y CON ALGUNA MAREJADA DEL SURALGUNA MAREJADA DEL SUR0000000222184
1777-01-03T14:00-7.83-25.00109S 4º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-4ESENAVEGAMOS SIN NOVEDAD PARTICULAR0000000222185
1777-01-04T14:00-8.73-25.1889S 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-4E 1/4 SEAMANECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO FRESQUITO Y CON ALGUNA MARETA POR EL SEMARETA POR EL SE0000000222186
1777-01-05T14:00-9.77-25.2589S 5º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-4E 1/4 SELA SINGLADURA SIN MAS NOVEDAD0000000222187
1777-01-06T14:00-10.77-25.2886S 1/4 SENO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPOS. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-4E0000000222188
1777-01-07T14:00-11.70-25.0886S 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-4EPASAMOS SIN NOVEDAD PARTICULAR0000000222189
1777-01-08T14:00-12.72-24.8265SE 1/4 SNO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-3ENE0000000222190
1777-01-09T14:00-13.73-24.7384SSESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-3E 1/4 NENO OCURRIÓ EN TODA ESTA SINGLADURA MAS NOVEDAD0000000222191
1777-01-10T14:00-14.73-24.53849.3SSESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-3E 1/4 NEFRESQUITONO OCURRIÓ MAS NOVEDAD EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO SE MANTUVO FRESQUITO0000000222192
1777-01-11T14:00-15.80-24.054512.3YSLA TRINIDADS 1/4 SO92SESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-3NE 1/4 EFRESCOVIENTO FRESCO Y ALGUNA MAREJADA DEL SE, Y EN ESTA DISPOSICIÓN NAVEGÓ TODA LA SINGLADURAMAREJADA DEL SE0000000222193
1777-01-12T14:00-16.88-23.82659.3SE 5º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-3ENEFRESQUITOSEGUIMOS EL VIENTO FRESQUITO CON ALGUNA MAR DEL S Y SEMAR DEL S Y SE0000000222194
1777-01-13T14:00-18.20-23.628512.3SSE 4º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2E 1/4 NEFRESCOSEGUIMOS CON EL VIENTO FRESCO..., ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES NUBLADOS VIENTO FRESCO MAR PICADA DEL S Y SE..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAPICADA DEL S Y SE0000000222195
1777-01-14T14:00-19.23-23.158512.3SSE 3º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2E 1/4 NEFRESCOCONTINUAMOS VIENTO FRESCO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS VIENTO FRESCO Y CON ALGUNA MAREJADAALGUNA MAREJADA0000000222196
1777-01-15T14:00-20.32-22.6346SE 2º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NE 1/4 ESEGUIMOS SIN NOVEDAD..., A LAS 10 DE LA NOHE HABERSE LLAMADO EL VIENTO N...,A LAS 1 TURBONADA DE AGUA CON ALGÚN VIENTO POR EL ENE..., AMANECIÓ NPICADA DEL SE0000000222197
1777-01-16T14:00-20.40-23.57SE 4º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2PAYRO NEANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS VIENTO FRESCO MAR PICADA DEL MISMO..., EN LOS MISMOS TÉRMINOS AMANECIMOSPICADA DEL VIENTO0000000222198
1777-01-17T14:00-20.42-24.9543YSLA TRINIDADESE 5º S2O 7º NSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NEANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO FRESCO Y CON ALGUNA MAREJADILLA DEL VIENTO..., AMANECIÓ SIN HABER NOVEDADALGUNA MAREJADILLA DEL VIENTO0000000222199
1777-01-18T14:00-20.25-25.4040YSLA TRINIDADSE 5º E4NO 3º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NE 1/4 NNAVEGAMOS SIN NOVEDAD, HABIENDO AMANECIDO CON LOS ORIZONTES FOSCOS EL VIENTO FRESCO0000000222200
1777-01-19T14:00-20.15-25.4535812.3I. TRINIDAD- I. ACENSIÓNE 8º NSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NFRESCOSEGUIMOS NAVEGANDO CON EL VIENTO FRESCO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS VIENTO FRESQUITO0000000222201
1777-01-20T14:00-20.02-25.48358E 6º NSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NSEGUIMOS SIN NOVEDAD..., PASAMOS LA NOCHE SIN NOVEDAD..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS VIENTO BONANCIBLE MAR LLANALLANA0000000222202
1777-01-21T14:00-20.42-25.37358YSLA TRINIDADESE2ENE 5º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NCONTINUAMOS SIN NOVEDAD..., PASAMOS LA NOCHE SIN MAS NOVEDAD QUE LA DE HABERSE QUEDADO EL VIENTO CUASI CALMA, AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS CIBUENA0000000222203
1777-01-22T14:00-20.58-25.383131.0SO 1/4 OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NOVENTOLINASPASAMOS LA SINGLADURA CON LAS VENTOLINAS QUE DEMUESTRA LA TABLA, SIN HABER OCURRIDO EN TODA ELLA NOVEDAD PARTICULAR0000000222204
1777-01-23T14:00-20.40-25.532712.6LO MAS AL N DE LA I. TRINIDADSE6SSOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2O 1/4 NOCALMOSOVIENTO CALMOSO MAR TENDIDA DEL VIENTO..., ANOCHECIÓ EL CIELO CLARO HORIZONTES FOSCOS VIENTO CALMOSO..., AMANECIÓ EN LOS MISMOS TÉRMINOTENDIDA DEL VIENTO0000000222205
1777-01-24T14:00-20.33-25.45220SE 2º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2SO 1/4 SSEGUIMOS SIN NOVEDAD..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS MAR SORDA DEL VIENTO Y ÉSTE CALMOSO..., CONTINUAMOS SIN NOVEDAD HASTA LA SALIDA DEL SOSORDA DEL VIENTO0000000222206
1777-01-25T14:00-20.38-25.43178E 1/4 SESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2SANOCHECIÓ CON EL CIELO TOLDADO ORIZONTES ACELAJADOS Y OSCUROS VIENTO BONANCIBLE CON ALGUNA MARETILLA SORDA DEL S, A LAS 7 1/2 ENTRÓ UN CHUBASQUILLO COUN CHUBASQUILLOALGUNA MARETILLA SORDA DEL S0100000222207
1777-01-26T14:00-20.43-25.45133ENE 5º NSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2SEPASAMOS LA NOCHE SIN NOVEDAD..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS Y OSCUROS VIENTO CALMOSO0000000222208
1777-01-27T14:00-20.13-25.5766N 3º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2ENEANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES NUBLADOS Y OSCUROS VIENTO CALMOSO..., AMANECIÓ EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES ACELAJADOS0000000222209
1777-01-28T14:00-20.67-26.2888S 9º ESE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2EANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS OSCUROS Y ATURBONADOS, EL VIENTO QUASI CALMA..., PASAMOS LA NOCHE SIN MAS NOVEDAD, Y HABIENDO AMANECIDO COMO QU0000000222210
1777-01-29T14:00-20.83-25.9085SSE 5º SSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2E 1/4 NEANOCHECIÓ CON EL CIELO CLARO LOS ORIZONTES ATURBONADOS..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES OSCUROS VIENTO FRESQUITO Y CON ALGUNA MARETA SORDA DEL SEALGUNA MARETA SORDA DEL SO0000000222211
1777-01-30T14:00-20.90-27.0221O 9º NSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER-2NNEAMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS EL VIENTO BONANCIBLE MAR BUENABUENA0000000222212
1777-01-31T14:00-21.52-28.03456.7ONO 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER0NEVONANCIBLEPASAMOS EL RESTO DE LA SINGLADURA SIN MAS NOVEDAD LOS VIENTOS DE ESTA SINGLADURA FUERON VONANCIBLES, CIELO Y ORIZONTES ESPEJADOS0000000222213
1777-02-01T14:00-22.38-29.05456.7SO 7º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER0NEVONANCIBLELOS VIENTOS EN ESTA SINGLADURA FUERON VONANCIBLES, LA MAR BUENA Y EL CIELO Y ORIZONTES CLARITOSBUENA0000000222214
1777-02-02T14:00-23.00-29.7047SO 3º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER2NESEGUIMOS SIN NOVEDAD..., ANOCHECIÓ CON EL VIENTO FLOGITO MAR BUENA, CIELO Y ORIZONTES CLAROS..., EN LOS MISMOS TÉRMINOS AMANECIMOSBUENA0000000222215
1777-02-03T14:00-23.80-30.62472.6SO 4º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER2NEFLOGITOSEGUIMOS NAVEGANDO VIENTO FLOJITO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES CLAROS VIENTO FLOJITO MAR BUENABUENA0000000222216
1777-02-04T14:00-24.40-31.45476.7SO 2º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER2NEVONANCIBLESEGUIMOS VIENTO VONANCIBLE MAR BUENA..., EN LOS MISMOS TÉRMINOS PASAMOS LA NOCHEBUENA0000000222217
1777-02-05T14:00-25.00-32.28476.7SO 5º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER2NEVONANCIBLEQUEDAMOS.. VIENTO VONANCIBLE Y MAR BUENABUENA0000000222218
1777-02-06T14:00-25.67-33.1049NOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER4NEANOCHECIÓ EL CIELO CLARO ORIZONTES NUBLADOS VIENTO VONANCIBLE MAR BUENA..., PASAMOS LA NOCHE SIN NOVEDAD. Y EN LOS MISMOS TÉRMINOS SEGUIMOSBUENA0000000222219
1777-02-07T14:00-26.28-33.98342SO 6º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER4NNONAVEGAMOS SIN MAS NOVEDAD TODA LA NOCHE HASTA SALIR EL SOL0000000222220
1777-02-08T14:00-26.90-34.7749SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER4NESEGUIMOS SIN NOVEDAD0000000222221
1777-02-09T14:00-27.20-35.8346.7OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER4NBONANCIBLEQUEDAMOS NAVEGANDO VIENTO BONANCIBLE..., PASAMOS LA NOCHE SIN MAS NOVEDAD0000000222222
1777-02-10T14:00-26.83-36.474O 9º NSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER4NANOCHECIMOS CON LOS ORIZONTES CALIMOSOS EL VIENTO BONANCIBLE MAR TENDIDA DEL VIENTOTENDIDA DEL VIENTO0000000222223
1777-02-11T14:00-26.75-37.324O 3º NSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER4NAMANECIÓ CON EL CIELO TOLDADO ORIZONTES CALIMOSOS Y ZELAJERÍA OSCURA, VIENTO BONANCIBLE Y MAR TENDIDA DEL NTENDIDA DEL N0000000222224
1777-02-12T15:00-26.75-37.88345O 1/4 SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER7NNOANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS CIELO TOLDADO MAR BUENA VIENTO CALMOSO..., A LAS 12 SE LLAMÓ EL VIENTO AL SO..., AMANECIÓ CON EL CIELO TOLDADOLLOVIENDOBUENA0100100222225
1777-02-13T15:00-26.90-39.58142OSO 7º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER7SESEGUIMOS SIN NOVEDAD..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CON ZELAJERÍA ESPESA CIELO TOLDADO, MAR PICADA DEL VIENTO Y ÉSTE FRESQUITOPICADA DEL VIENTO0000000222226
1777-02-14T15:00-27.22-40.90142S 1/4 SOSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER7SEANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO BONANCIBLE..., AMANECIÓ SIN NOVEDAD0000000222227
1777-02-15T15:00-26.68-41.9397ONO 8º OSE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECER7EANOCHECIÓ CIELO Y ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA MAR BUENA VIENTO FRESQUITO..., DESDE LAS 10 HASTA LAS 12 ESTUVO EL VIENTO POR EL NE FRESCACHÓN CN VVARIOS CHUBASCOSBUENA0000100222228
1777-02-16T00:00-26.7590YSLA CATALINASO9NNE 5º NNO HAY DATOS DE LONGITUD. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECERLANOCHECIÓ CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS Y CALIMOSOS VIENTO FLOJO..., A LAS 12 SE TOLDÓ TODO EL CIELO Y SE PUSIERON LOS ORIZONTES OSCURÍCIMOS Y EN PARTIAGUACERO DISFORMETENDIDA DEL SE0100000222229
1777-02-17T00:00-26.521132.6YSLA SANTA CATALINASSO9ENE 5º ENO HAY DATOS DE LONGITUD. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECERESEFLOJITOSEGUIMOS VIENTO ESE FLOJITO..., ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS VIENTO VONANCIBLE.., A LAS 10 1/2 SE QUEDÓ EL VIENTO CALMA..., A LASTENDIDA DEL SE0000000222230
1777-02-18T00:00-26.73135NNE 5º NNO HAY DATOS DE LONGITUD. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECERSEAMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ACELAJADOS Y CALIMOSOS VIENTO CALMOSO, MAR TENDIDA DEL ETENDIDA DEL E0000000222231
1777-02-19T00:00450.0I. DE STA. CATALINASE 5º ENO HAY DATOS DE POSICIÓN. SE HA TOMADO EL ESTADO DE LA MAR AL MEDIODÍA Y EN SU DEFECTO AL ANOCHECER O AMANECERNECALMACONTINUAMOS EN CALMA HASTA LA 1 QUE ENTRÓ EL VIENTO POR EL NE..., ANOCHECIÓ CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA EL VIENTO FRESQUITO MAR LLANA..., AMANECIÓLLANA0000000222232