Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: -13.062095 * Median Longitude: 15.016190 * South-bound Latitude: -40.330000 * West-bound Longitude: -36.630000 * North-bound Latitude: 47.870000 * East-bound Longitude: 106.870000

Date/Time Start: 1828-06-18T12:00:00 * Date/Time End: 1828-09-30T05:00:00

Event(s):

Rotterdams_Welvaren_18280618_D_REIS_1_P1-43 * Latitude Start: 51.900000 * Longitude Start: 3.930000 * Latitude End: -6.100000 * Longitude End: 106.860000 * Date/Time Start: 1828-06-18T00:00:00 * Date/Time End: 1828-09-30T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Rotterdams Welvaren (Fregat), Voyage: Rotterdam - Batavia, 1st Observer: A. Schaap (A 246) (Kapitein), Company: A. van Hoboken, Rotterdam, Other ship information: KRACHT VAN DE WIND. 0 IS STILtE. 1 FLAAUWE KOELtE. 2 LABBER KOELtE. 3 BRAMZEILS KOELtE. 4 STIJVE BRAMZ KOELtE. 5 MARSZEILS KOELtE. 6 STIJVE MARSZ KOELtE. 7 GEREEFDE KOELtE. 8 DUBBELE GER. MARSZ KOELtE. 9 DIGT GER MARSZ KOELtE. 10 STIJVE GER MARSZ KOELtE. 11 STORM. 12 ORKAAN. DE KRACHT DER WIND WORD BEPAALD VOLGENS DE ZEILEN DIE EEN SCHIP BIJ DE WIND VOEREN KAN.

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Pressure, atmospheric	PPPP	hPa	No temperature correction was applied. The following factors have been used for the conversion to hPa: 2.54 cm in an inch; 13.596 specific gravity of mercury; 980.65 cm/s gravity at 45° latitude
7	Landmark	Landmark		Name of first landmark
8	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
9	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
10	Watch	Watch		Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
11	Glasses	Glasses		Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
12	Comment	Comment		Any remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
13	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
14	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
15	Wind scale reference	Wind scale ref	#	Name of, or reference to the wind scale that has been used
16	Sensor reading	Reading	arbitrary units	Reading of the air pressure
17	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
18	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
19	Present weather	ww		Weather description
20	Precipitation description	Precip descr
21	State of the sea description	State sea descr
22	Cloud type	Cloud type
23	Clearness	Clearness
24	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
25	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
26	Fog	Fog		1 If fog was reported
27	Snow type	Snow		1 If snow was reported
28	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
29	Hail	Hail		1 If hail was reported
30	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
31	Comment	Comment
32	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1972 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 PPPP [hPa] (No temperature correction was...)	7 Landmark (Name of first landmark)	8 Bearing (Bearing of the first landmark)	9 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	10 Watch (Name of the period of 4 hours...)	11 Glasses (Number of glasses within a wa...)	12 Comment (Any remark, found in the logb...)	13 Comment (Other remarks, that were not ...)	14 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	15 Wind scale ref [#] (Name of, or reference to the ...)	16 Reading [arbitrary units] (Reading of the air pressure)	17 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	18 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	19 ww (Weather description)	20 Precip descr	21 State sea descr	22 Cloud type	23 Clearness	24 Gusts (1 If wind gusts are reported)	25 Rain (1 If rain was reported)	28 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	29 Hail (1 If hail was reported)	31 Comment	32 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1828-06-18T12:00	47.60	-6.52			1005.8				VM	8			-25		29.70								0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216138
1828-06-19T13:00	47.40	-7.67	245	12.3	1004.5				VM	8			-25	6	29.66	W	STIJVE EN ONGESTADIGE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216139
1828-06-20T13:00	47.87	-9.77	187	2.6	1005.8				VM	8			-27		29.70	ZWTZ	ONGESTADIGE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216140
1828-06-21T13:00	46.28	-8.43	178	9.3	1001.1				VM	8			-25	7	29.56	ZZW	GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216141
1828-06-22T13:00	44.62	-8.38	223		1012.6				VM	8			-25	7	29.90	WZW	ONGESTADIG	BUIIG WEER					1	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216142
1828-06-23T13:00	43.10	-10.78	290		1006.8				VM	8			-25	2	29.73	NW	LICHTE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216143
1828-06-24T13:00	41.58	-14.05	337	4.0	1012.6				VM	8			-23	2	29.90	N	LICHTE BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216144
1828-06-25T13:00	38.93	-14.98	22		1013.6				VM	8			-23	2	29.93	NO	LICHTE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216145
1828-06-26T13:00	36.67	-17.25	24	2.6	1013.6				VM	8			-21	2	29.93	NO	LICHTE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216146
1828-06-27T13:00	34.42	-16.18	24	2.6	1016.0				VM	8			-21	2	30.00	NO	2	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216147
1828-06-28T13:00	32.85	-18.47	23	2.6	1016.0				VM	8			-22	2	30.00	NO	2	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216148
1828-06-29T13:00	31.73	-17.67	3	2.6	1009.2	MADEIRA	O	12	VM	8			-20	2	29.80	NNO	LICHTE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216149
1828-06-30T13:00	30.63	-17.67	205	0.0	1011.6				VM	8			-20		29.87	RONDLOPEND NAAR ZW	STIL						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216150
1828-07-01T13:00	28.87	-18.13	295	1.0	1012.6				VM	8			-20		29.90	W-NW	FLAUWE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216151
1828-07-02T13:00	26.77	-19.78	49	2.6	1012.6	PALMA		5	VM	8			-19		29.90	ONO	DOORKOMENDE KOELTE	MOOI					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216152
1828-07-03T13:00	24.65	-20.97	4	2.6	1012.6				VM	8			-19	2	29.90	NNO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216153
1828-07-04T13:00	22.80	-21.43	4	2.6	1012.6				VM	8			-19	2	29.90	NNO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216154
1828-07-05T14:00	22.80	-22.77	5		1011.6				VM	8			-18		29.87	NNO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216155
1828-07-06T14:00	19.13	-25.75	29		1007.5				VM	8			-16		29.75	NO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216156
1828-07-07T14:00	16.33	-27.22	30		1009.2				VM	8			-15		29.80	NO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216157
1828-07-08T14:00	13.75	-26.37	30	2.6	1009.9				VM	8			-15	2	29.82	NO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216158
1828-07-09T14:00	12.03	-24.30	31	2.6	1009.2				VM	8			-14	2	29.80	NO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216159
1828-07-10T14:00	10.18	-25.12	31	1.0	1007.5				VM	8			-14	1	29.75	NO	SLAPPE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216160
1828-07-11T14:00	9.70	-23.62	76	2.6	1005.8				VM	8			-14	2	29.70	O	LICHTE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216161
1828-07-12T14:00	8.42	-23.62	362	0.0	1005.8				VM	8		VERLOREN DE PASSAAT WIND	-14		29.70	RONDLOPEND, VARIABEL	STIL						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216162
1828-07-13T13:00	7.77	-21.35	209		1007.5				VM	8			-16		29.75	ZW		BUIIG	MET REGEN				1	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216163
1828-07-14T13:00	6.80	-19.55	210		1007.5				VM	8			-15		29.75	ZW	ONGESTADIG	BUIIG	MET REGEN				1	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216164
1828-07-15T13:00	6.47	-20.27	188	9.3	1005.8				VM	8			-15	5	29.70	ZZW	ONGESTADIGE STIJVE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216165
1828-07-16T13:00	6.30	-18.80	165	2.6	1005.8				VM	8		TEN 8 URE HALSDEN OM DE WEST	-15		29.70	ZO-Z	ONGESTADIGE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216166
1828-07-17T13:00	5.22	-20.07	165	2.6	1007.5				VM	8		AW? GLAZEN: HALSDEN OM DE OOST. DW? GLAZEN: HALSDEN OM DE WEST	-15	2	29.75	Z	2					AFSCHONENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216167
1828-07-18T13:00	3.82	-22.12	143	4.6	1008.2				VM	8			-15	3	29.77	ZZO	3					OVERDRIJVENDE AFSCHONENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216168
1828-07-19T14:00	2.03	-24.73	146	6.7	1005.8				VM	8			-12	4	29.70	ZZO	STIJVE BRAMZEILSKOELTE					BUIIGE LUCHT	1	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216169
1828-07-20T14:00	-0.13	-26.38	146	6.7	1007.5				VM	8			-12	4	29.75	ZZO	STIJVE BRAMZEILSKOELTE					BUIIGE LUCHT	1	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216170
1828-07-21T14:00	-2.20	-27.62	114	6.7	1005.8				VM	8			-10	4	29.70	ZOTO	4	PASSAAT				AFSCHONENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216171
1828-07-22T14:00	-4.60	-29.65	115	6.7	1007.5				VM	8			-9	4	29.75	ZOTO	4	PASSAAT				AFSCHONENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216172
1828-07-23T14:00	-6.77	-31.23	115	6.7	1007.5				VM	8			-9	4	29.75	ZOTO	4	PASSAAT			AFSCHONENDE LUCHT		0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216173
1828-07-24T14:00	-8.67	-32.68	119	6.7	1007.5				VM	8			-5	4	29.75	ZOTO	4	PASSAAT				AFSCHONENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216174
1828-07-25T14:00	-10.40	-33.93	119	6.7	1009.2				VM	8			-5	4	29.80	ZOTO	4	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216175
1828-07-26T14:00	-12.10	-33.82	119	6.7	1009.2				VM	8			-5	4	29.80	ZOTO	4	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216176
1828-07-27T14:00	-13.72	-35.53	120	6.7	1010.9				VM	8			-4	4	29.85	ZOTO	4	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216177
1828-07-28T14:00	-15.65	-36.37	120	6.7	1010.9				VM	8			-4	4	29.85	ZOTO	4	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216178
1828-07-29T14:00	-17.37	-36.63	120	6.7	1011.6				VM	8			-4	4	29.87	ZOTO	4	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216179
1828-07-30T14:00	-19.23	-34.58	98	2.6	1011.6				VM	8			-3	2	29.87	OTZ	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216180
1828-07-31T14:00	-20.78	-33.62	65	2.6	1012.6				VM	8			-3	2	29.90	ONO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216181
1828-08-01T14:00	-23.17	-33.27	66	2.6	1011.6				VM	8			-2	2	29.87	ONO	LICHTE KOELTE	PASSAAT					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216182
1828-08-02T14:00	-25.58	-32.35	40	15.4	1012.6				VM	8			-5	7	29.90	NO	GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	BUIIG					1	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216183
1828-08-03T14:00	-27.57	-30.35	86		1016.7				VM	8			-4		30.02	O	ONGESTADIG						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216184
1828-08-04T14:00	-28.95	-29.58	52	15.4	1016.7				VM	8			-4	7	30.02	NOTO	GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216185
1828-08-05T14:00	-29.95	-28.77	64	2.6	1016.0				VM	8			-4	2	30.00	ONO	LICHTE KOELTE	BUIIG					1	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216186
1828-08-06T14:00	-31.77	-26.45	38	2.6	1018.4				VM	8		LUCHTDRUK 30,07 EN 30,1	-7	2	30.07	NO	LICHTE KOELTE	MOOI					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216187
1828-08-07T14:00	-32.45	-24.23	49	6.7	1021.1				VM	8			-7	4	30.15	NOTO	STIJVE BRAMZEILSKOELTE					OVERDRIJVENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216188
1828-08-08T13:00	-32.95	-21.72	341	4.6	1022.8				VM	8			-9	3	30.20	NTW	BRAMZEILSKOELTE	MOOI					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216189
1828-08-09T13:00	-33.05	-18.75	285	4.6	1019.4				VM	8			-9	3	30.10	WNW	3	MOOI				OVERDRIJVENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216190
1828-08-10T13:00	-33.63	-15.03	258	4.6	1016.0				VM	8			-12	3	30.00	W	3					BETROKKEN LUCHT	0	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216191
1828-08-11T13:00	-34.02	-11.30	278	4.6	995.7				VM	8			-15	3	29.40	WNW	3					BUIIGE LUCHT	1	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216192
1828-08-12T13:00	-33.97	-9.80	278	4.6	1010.9				VM	8			-15	3	29.85	WNW	BRAMZEILSKOELTE					BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216193
1828-08-13T13:00	-35.22	-9.10	362		1016.0				VM	8		MOTREGEN	-15		30.00	RONDLOPEND						BETROKKEN LUCHT	0	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216194
1828-08-14T12:00	-37.13	-6.83	72	15.4	1019.4				VM	8			-18	7	30.10	O	AANNEMENDE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216195
1828-08-15T12:00	-38.15	-4.95	6	9.3					VM	8	ZETTEN BRAMZEIL BIJ		-17	5		NNO	MARSZEILSKOELTE					OPKLARENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216196
1828-08-16T12:00	-38.75	-1.18	26	9.3	1022.8				VM	8			-20	5	30.20	NO	MARSZEILSKOELTE					BETROKKEN LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216197
1828-08-17T12:00	-39.30	1.15	352		1012.6				VM	8		VLAGEN, DAARNA BUIIG MET REGENVLAGEN	-20		29.90	NTO						BETROKKEN LUCHT	0	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216198
1828-08-18T12:00	-39.47	3.42	338	15.4	988.9				VM	8			-22	7	29.20	N	GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	BUIEN					1	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216199
1828-08-19T11:00	-38.50	8.68	335	22.6	988.9				VM	8		AANNEMEND TOT DICHTGEREEFDE MZK, AFNEMEND TOT ENKELD GEREEFDE MZK	-25	9	29.20	N	AANNEMEND TOT DICHTGEREEFDE MARSZEILSKOELTE, AFNEMEND TOT ENKE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216200
1828-08-20T11:00	-37.77	12.23	290	9.3	977.0				VM	8			-25	5	28.85	NW	BRAMZEILSKOELTE, DAARNA HARDE WIND						0	1	0	1	a trivial correction was made in this observation	216201
1828-08-21T11:00	-37.18	14.50	254	9.3	1044.1				VM	8			-27	5	30.83	WTN	ONGESTADIGE STIJVE KOELTE		REGENBUIJEN				1	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216202
1828-08-22T11:00	-36.85	19.52	220	2.6	994.0				VM	8			-28		29.35	WZW	ONGESTADIGE KOELTE	GOED					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216203
1828-08-23T10:00	-36.83	22.85	219	4.6	1009.2				VM	8			-29	3	29.80	WZW	BRAMZEILSKOELTE	GOED				OVERDRIJVENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216204
1828-08-24T10:00	-36.03	24.52	117	15.4	1016.0				VM	8			-29	7	30.00	ZOTZ	GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	BUIIG					1	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216205
1828-08-25T10:00	-34.90	23.50	95	2.6	1017.7				VM	8			-29		30.05	ZOTO	ONGESTADIGE KOELTE					OPSTOPPENDE LUCHT IN HET NW	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216206
1828-08-26T10:00	-36.08	25.00	151	9.3	1014.3				VM	8			-29	5	29.95	Z	ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE					BETROKKEN LUCHT	0	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216207
1828-08-27T10:00	-36.68	26.20	162	4.6	1010.9				VM	8			-29	3	29.85	ZTW	LICHTE BRAMZEILSKOELTE					AFSCHONENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216208
1828-08-28T10:00	-37.95	29.13	38	15.4	1009.2				VM	8			-30	7	29.80	ONO	BRAMZEILSKOELTE-GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216209
1828-08-29T10:00	-38.73	31.48	15	22.6	999.1				VM	8			-30	9	29.50	NO	DICHTGEREEFDE MARSZEILSKOELTE			AANNEMENDE ZEE			0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216210
1828-08-30T10:00	-38.98	34.62	239	15.4					VM	8			-31			W	HARDE WIND TOT STORM, DAARNA AFNEMEND	ZWARE DONDER EN BLIKSEM				AFSCHONEND	0	0	1	0	a trivial correction was made in this observation	216211
1828-08-31T09:00	-38.75	37.92	285	4.6					VM	8			-30	3		NW	BRAMZEILSKOELTE					OVERDRIJVENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216212
1828-09-01T09:00	-38.32	42.32	240	12.3					VM	8			-30	6		W	GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	WEERLICHT IN HET OOSTEN			HELDER WEER	AFSCHONEND	0	0	1	0	a trivial correction was made in this observation	216213
1828-09-02T09:00	-37.93	44.82	218	15.4					VM	8			-30	7		WZW	STIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216214
1828-09-03T09:00	-38.32	49.30	16	12.3					VM	8			-29	6		NO	AANNEMENDE STIJVE KOELTE					OVERDRIJVENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216215
1828-09-04T08:00	-38.77	53.63	265	4.6					VM	8			-28	3		WNW	BRAMZEILSKOELTE	GOED					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216216
1828-09-05T08:00	-38.85	56.35	265	9.3					VM	8			-28	5		WNW	MARSZEILSKOELTE	WEERLICHT RONDOM				BETROKKENE LUCHT	0	1	1	0	a trivial correction was made in this observation	216217
1828-09-06T08:00	-39.17	59.78	362	1.0					VM	8			-27			RONDLOPEND	STIL, OPKOMENDE ZUCHTJES					BETROKKEN LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216218
1828-09-07T08:00	-39.62	64.73	289	2.9					VM	8			-26			N-NW	STIL, DAARNA AANNEMENDE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216219
1828-09-08T07:00	-39.27	67.50	201	19.0					VM	8		AANNEMENDE HARDE WIND TOT STORM, DAARNA UITSCHOT NAAR T ZW, AFNEMENDE WIND	-24	8		ZW	AANNEMENDE HARDE WIND TOT STORM, DAARNA UITSCHOT			MOEILIJKE ZEE			0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216220
1828-09-09T07:00	-39.15	70.13	156	0.0					VM	8			-24	0		Z	AFNEMEND TOT STIL	MOOI					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216221
1828-09-10T07:00	-40.33	74.23	337	6.7					VM	8		VLAGEN	-23	4		N	DOORKOMENDE KOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216222
1828-09-11T07:00	-40.33	79.02	327	19.0					VM	8			-22	8		NTW	ONGESTADIG TOT DUBBELD GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216223
1828-09-12T06:00	-39.70	82.62	318						VM	8			-20			NNW	AFNEMENDE WIND					DIKKE LUCHT RONDGAANDE NAAR T ZW	0	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	216224
1828-09-13T06:00	-38.23	86.38	228	4.6					VM	8			-20	3		WZW	BRAMZEILSKOELTE	MOOI					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216225
1828-09-14T06:00	-36.08	89.38	234	22.6					VM	8		BUIIG MET WEERLICHT IN T Z	-14	9		WZW	TOT DICHTGEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	1	0	a trivial correction was made in this observation	216226
1828-09-15T06:00	-34.92	90.73	211	15.4					VM	8			-14			ZW	HARDE WIND	ZWARE BUIEN VAN WIND	MET HAGEL				1	0	0	1	a trivial correction was made in this observation	216227
1828-09-16T06:00	-33.48	93.97	212	0.0					VM	8			-13	0		ZW	STIL						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216228
1828-09-17T06:00	-32.32	97.02							VM	8			-9										0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216229
1828-09-18T05:00	-30.90	99.73	307	4.6					VM	8			-8	3		NW	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE					BETROKKENE OVERDRIJVENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216230
1828-09-19T05:00	-28.58	100.65	362	4.6					VM	8		OPKOMENDE BUIEN	-8			RONDLOPEND	BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216231
1828-09-20T05:00	-27.53	101.00	150	4.6					VM	8			-8	3		ZZO	LICHTE BRAMZEILSKOELTE					AFSCHONENDE LUCHT	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216232
1828-09-21T05:00	-27.00	101.35	84	0.0					VM	8			-6			O	ZUCHTJES EN STIL						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216233
1828-09-22T05:00	-26.13	101.83	84	0.0					VM	8			-6			O	ZUCHTJES EN STIL						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	216234
1828-09-23T05:00	-25.95	103.52	310	1.0					VM	8			-5			NW	ZUCHTJES EN STIL						0	0	0	0		216235
1828-09-24T05:00	-24.42	105.20	310	1.0					VM	8			-5			NW	ZUCHTJES EN STIL						0	0	0	0		216236
1828-09-25T05:00	-22.78	105.32	310	2.6					VM	8			-5	2		NW	LICHTE KOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		216237
1828-09-26T05:00	-21.58	105.85	132	4.6					VM	8			-3	3		ZO	BRAMZEILSKOELTE	PASSAAT WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0		216238
1828-09-27T05:00	-19.18	106.87	312	2.6					VM	8			-3	2		NW	LICHTE KOELTE EN STIL						0	0	0	0		216239
1828-09-28T05:00	-16.30	106.87	268	1.0					VM	8			-2			RONDLOPEND NAAR HET W EN Z	AANWAKKEREND TOT FLAUWE KOELTE						0	0	0	0		216240
1828-09-29T05:00	-12.75	105.90	133	4.6					VM	8			-2	3		ZO	BRAMZEILSKOELTE	PASSAAT WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0		216241
1828-09-30T05:00	-9.22	105.47	135	4.6					VM	8		KWAMEN OP 6 OKTOBER OP DE REDE VAN BATAVIA TEN ANKER.	0	3		ZO	FRISSE KOELTE	PASSAAT WEER					0	0	0	0		216242