García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Rl. Carlos cruise from Cádiz to Cádiz started at 1794-04-23 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751777, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 40.856667 * Median Longitude: -9.997593 * South-bound Latitude: 35.720000 * West-bound Longitude: -16.450000 * North-bound Latitude: 45.870000 * East-bound Longitude: -6.320000
Date/Time Start: 1794-04-23T00:00:00 * Date/Time End: 1794-07-13T13:00:00
Event(s):
Rl_Carlos_17940423_MS_1491 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1794-04-23T00:00:00 * Date/Time End: 1794-07-13T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Rl. Carlos (Navío), Voyage: Cádiz - Cádiz, 1st Observer: Borja (Capitan)
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 7 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 8 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 9 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 10 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 11 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 12 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 13 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 14 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 15 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 16 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 17 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 18 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 19 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 20 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 21 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 22 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 23 | Comment | Comment | ||||
| 24 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
874 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Landmark (Name of first landmark) | 7 Bearing (Bearing of the first landmark) | 8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 9 Course (Course of the ship during the...) | 10 Comment (Other remarks, that were not ...) | 11 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 12 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 13 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 14 ww (Weather description) | 15 State sea descr | 16 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 17 Rain (1 If rain was reported) | 18 Fog (1 If fog was reported) | 19 Snow (1 If snow was reported) | 20 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 21 Hail (1 If hail was reported) | 22 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 23 Comment | 24 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1794-04-23T00:00 | 315 | 12.3 | NO | FRESCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212885 | |||||||||||
| 1794-04-24T00:00 | 35.62 | 360 | 6.7 | CABO ESPARTEL | N 75º E | 16 | N | BONANCIBLE | EL VTO ROLÓ AL NNO Y LUEGO AL N DE NUEVO, SIEMPRE BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212886 | ||||||
| 1794-04-25T13:00 | 35.72 | -7.70 | CABO SAN VICENTE | NO | 73 | -20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212887 | |||||||||
| 1794-04-26T13:00 | 36.15 | -7.95 | 48 | 6.7 | CABO SAN VICENTE | N 44º O | 24 | N 1/4 NO | (LONG. OCCIDENTAL DE CÁDIZ) | -20 | E AL ENE | BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212888 | |||
| 1794-04-27T00:00 | 36.70 | 6.7 | CABO SAN VICENTE | SE 3º S | 8 | A LA PRIMERA LUZ DEL SÍA SEVIERON LAS SIERRAS DE MONCHIQUE AL NO 2º O | BONANZA | BONANZA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212889 | |||||||
| 1794-04-28T13:00 | 36.77 | -9.50 | 340 | 6.7 | -20 | N Y NE | BONANCIBLE | GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212890 | |||||||
| 1794-04-29T13:00 | 36.82 | -10.77 | 25 | 6.7 | -20 | DEL 1º QTE | BONANZA | DEL NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212891 | |||||||
| 1794-04-30T13:00 | 36.68 | -10.98 | 343 | -20 | N AL N 1/4 NE Y NE 1/4 NO | ESCASEANDO A RATOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212892 | |||||||||
| 1794-05-02T13:00 | 36.65 | -10.82 | 15.4 | -20 | DURO | AMANEC. VTO MUY DURO POR EL N Y NNO, GRUESA LA MAR. | GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212893 | ||||||||
| 1794-05-03T13:00 | 36.52 | -9.67 | 15.4 | -20 | DURO | GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212894 | |||||||||
| 1794-05-04T13:00 | 36.42 | -8.20 | MONTEFIGO | NNE | -20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212895 | ||||||||||
| 1794-05-05T00:00 | ENTRADA EN CÁDIZ DE LA ESCUADRA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212896 | ||||||||||||||
| 1794-05-17T00:00 | 360 | 6.7 | SEGUNDA SALIDA DE LA ESCUADRA (DESDE CÁDIZ) | N | BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212897 | ||||||||||
| 1794-05-18T00:00 | 36.68 | 360 | 12.3 | MONTEFIGO | N 6º E | (DEMORABA TAMBIÉN A MEDIO DÍA EL ALTO DEL BARRIL AL N 6º O) | N | FRESCO | DEL NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212898 | ||||||
| 1794-05-20T13:00 | 36.77 | -9.27 | 340 | -20 | N | HORIZ. AHUMADOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212899 | |||||||||
| 1794-05-21T13:00 | 36.07 | -9.03 | 295 | 6.7 | -20 | DEL 4º QTE | BONANCIBLE | HORIZ. MUY CALIMOSOS Y CORTOS(...) ANOCHECIÓ MENOS FOSCO EL HORIZ. QUE ESTOS DÍAS INMEDIATOS Y HA LLOVIZNADO(...) EL VTO ROLÓ POR EL ONO AL 3º QTE CAL | DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212900 | ||||||
| 1794-05-22T13:00 | 36.58 | -9.35 | 2.6 | -20 | ESCASO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212901 | ||||||||||
| 1794-05-23T13:00 | 36.65 | -8.93 | 295 | CABO SAN VICENTE | N 9º O | 8 | -20 | DEL 4º QTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212902 | |||||||
| 1794-05-24T13:00 | 36.05 | -9.50 | 6.7 | -20 | BONANCIBLE | TPO. TOLDADO (...) AL FINAL DE LA SINGL. TPO FOSCO Y VTO FRESCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212903 | |||||||||
| 1794-05-25T13:00 | 36.53 | -10.08 | 295 | 12.3 | CABO SAN VICENTE | N 1/4 E | 20 | -20 | NO | FRESCO | AMANEC. MÁS CLARO, (...) VTO REGULAR. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 212904 | |||
| 1794-05-26T13:00 | 36.58 | -12.17 | 25 | CABO SAN VICENTE | NNE | -20 | NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212905 | ||||||||
| 1794-05-27T13:00 | 37.02 | -13.30 | NE 1/4 N | -20 | EN TODA LA MAÑANA EL TPO CALMOSO, QUE SIN REFRESCAR POR LA TARDE ACLARÓ.(...) POR LA TARDE CASI CALMÓ EL VTO DEL ENE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212906 | ||||||||||
| 1794-05-28T13:00 | 37.08 | -14.10 | 160 | 1.0 | -20 | S | VENTOLINAS | HA CONTINUADO LA BONANZA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212907 | |||||||
| 1794-05-29T13:00 | 37.28 | -13.40 | CABO DE LA ROCA | N 64º 15E | 67 | -20 | DESDE EL ANOCHECER VOLVIÓ LA CALMA QUE DURÓ HASTA MEDIA NOCHE EN QUE SE LLAMÓ EL VTO AL E Y POR LA MADRUGADA AL NE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212908 | ||||||||
| 1794-05-30T13:00 | 37.38 | -13.63 | -20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212909 | ||||||||||||
| 1794-05-31T13:00 | 38.22 | -14.88 | 23 | -22 | NE | CONTINUADA TENACIDAD DE LOS VTOS AL N, NNE Y NE DESDE QUE LLEGUÉ AL CABO SAN VICENTE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212910 | |||||||||
| 1794-06-01T00:00 | 38.20 | TIEMPO DA TRAZAS DE VARIAR CON UNA RUMAZÓN QUE NO HEMOS TENIDO ESTOS DÍAS Y ALGUNA CELAJERÍA ALTA QUE NO CORRE CON EL VIENTO Y ÉSTE HA ABONANZADO.(... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212911 | |||||||||||||
| 1794-06-02T00:00 | 38.80 | 23 | NNE Y NE 1/4 E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212912 | ||||||||||||
| 1794-06-03T13:00 | 39.23 | -14.43 | -22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212913 | ||||||||||||
| 1794-06-04T00:00 | 360 | N | DÍA TOLDADO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212914 | ||||||||||||
| 1794-06-05T13:00 | 40.18 | -15.50 | 1 | -22 | NE AL NNE | VARIABLE | CIELO TOLDADO (...) EL TPO. AMANEZA VARIAR CON MUCHA CERRAZÓN AYER Y HOY(...) EL VTO ES SUAVE, HAY ALGUNA MAR TENDIDA DEL NE Y LOS BARÓMETROS ESTÁN 8/ | ALGUNA TENDIDA DEL NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212915 | |||||||
| 1794-06-06T13:00 | 40.68 | -16.45 | -22 | ESTÁ MÁS DELGADO EL CELAJE PERO NO SE DESVANECE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212916 | |||||||||||
| 1794-06-07T13:00 | 40.78 | -15.87 | -22 | TODO EL DÍA SE MANTUVO TOLDADO Y LOS HORIZ. ADELGAZARON ALGO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212917 | |||||||||||
| 1794-06-08T13:00 | 41.32 | -13.48 | 1 | CABO FINISTERRE | N 6º E | 71 | -22 | N AL NNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 212918 | ||||||
| 1794-06-09T13:00 | 41.65 | -14.22 | CABO FINISTERRE | N 71º E | 77 | -22 | POR LA TARDE CALMÓ EL VTO ENTERAMENTE Y HA CAÍDO MUCHO LA MAR DEL NE (...) HASTA LAS 3 QUE ENTRÓ UNA VENTOLINA DEL OSO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212919 | ||||||||
| 1794-06-10T13:00 | 42.08 | -13.57 | -22 | DE NOCHE CALMÓ OTRA VEZ HASTA LA MADRUGADA QUE VOLVIÓ LA VENTOLINA DEL 3º QTE.(...) SIGUIÓ EL VTO POR EL 3º QTE Y SE FUE LLAMANDO POR LA NOCHE AL O D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212920 | |||||||||||
| 1794-06-11T13:00 | 42.95 | -10.65 | -23 | MUCHA CALMA Y BONANZA DEL TPO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212921 | |||||||||||
| 1794-06-12T13:00 | 42.97 | -10.55 | -23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212922 | ||||||||||||
| 1794-06-13T13:00 | 43.02 | -9.68 | -23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212923 | ||||||||||||
| 1794-06-14T13:00 | 43.02 | -9.53 | 22 | CABO FINISTERRE | S 69º E | -23 | NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212924 | ||||||||
| 1794-06-15T13:00 | 43.17 | -9.58 | 22 | CABO VILLANO | E | 7 | -23 | NE | REGULAR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212925 | ||||||
| 1794-06-16T13:00 | 43.33 | -9.52 | 22 | -23 | NE | EL TPO. ESTÁ TOLDADO, EL BARÓMETRO VARÍA ALGO, SE RECONOCE MARETA DEL 1º QTE. | MARETA DEL 1º QTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212926 | ||||||||
| 1794-06-17T13:00 | 43.60 | -9.03 | -23 | DÍA MÁS TOLDADO, VTO MAS BONANCIBLE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212927 | |||||||||||
| 1794-06-18T13:00 | 43.80 | -8.28 | 22 | 2.6 | CABO ORTEGAL | S 83º E | 7 | -23 | NNE AL NE | POCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212928 | |||||
| 1794-06-19T13:00 | 43.90 | -8.37 | 247 | 6.7 | CABO ORTEGAL | S 71º E | 26 | E | -23 | O | BONANCIBLE | EL VTO SE HA LLAMADO HOY AL O BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212929 | |||
| 1794-06-20T12:00 | 44.27 | -7.32 | 67 | CABO ORTEGAL | S 59º O | -23 | E | REGULAR | TPO CLARO, VTO REGULAR DEL E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212930 | ||||||
| 1794-06-22T00:00 | 44.07 | 90 | CABO ORTEGAL | S 43º O | 29 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212931 | |||||||||
| 1794-06-23T13:00 | 44.12 | -7.95 | 67 | PUNTA DE VARES | S 39º E | 24 | -23 | E | SE MANTIENE EL VTO AL E(...) (QUE POR LA TARDE) HA ABONANZADO Y LLAMÁDOSE AL 1º QTE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212932 | ||||||
| 1794-06-24T13:00 | 44.17 | -7.58 | 360 | 6.7 | EN LA MAÑANA HA FALLECIDO EL GRUMETE FRANCÉS AL SERVICIO DE ESPAÑA DE LOS VENIDOS DE AMÉRICA CARLOS PILARD, NATURAL DE QUIMPER. | -23 | NNE Y NE | BONANCIBLE | EL TPO SIGUE BUENO, CON VTO BONANCIBLE DEL NNE Y NE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212933 | ||||||
| 1794-06-25T13:00 | 44.02 | -7.68 | 292 | ESTACA DE VARES | S 15º E | 13 | -23 | DEL 4º QTE | EL VTO HA ROLADO AL 4º QTE QUE SIN HABER REFRESCADO LEVANTÓ ALGUNA MAR.DE ALLÍ PASO AL 3º QTE CON LO QUE LEVANTÓ UN POCO DE NIEBLA Y VOLVIÓ AL 4º TURB | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212934 | ||||||
| 1794-06-26T13:00 | 44.05 | -7.82 | ESTACA DE VARES | S 23º E | 8 | -23 | 4° AL 1° QTE | EL TPO ESTÁ PARDO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212935 | |||||||
| 1794-06-27T13:00 | 44.03 | -7.52 | 22 | 6.7 | ESTACA DE VARES | S 14º O | 16 | -23 | DEL 1º QTE | BONANCIBLE | SE HA AUMENTADO ALGO LA MAR DEL N Y MANTENIDO EL VTO BONANCIBLE POR EL 1º QTE. | DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212936 | |||
| 1794-06-28T13:00 | 44.27 | -7.55 | 67 | 12.3 | CABO ORTEGAL | S 20º O | 10 | -23 | E | FRESCO | TPO. CLARO CON MAR DEL DEL VTO Y DEL N | DEL VTO Y DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212937 | |||
| 1794-06-29T13:00 | 44.08 | -7.62 | -23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212938 | ||||||||||||
| 1794-06-30T12:00 | 44.23 | -7.43 | 292 | ESTACA DE VARES | S 13º O | 10 | -23 | POR EL 4º QTE | HA ESTADO EL VTO POR EL 4º QTE, EL TPO CLARO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212939 | ||||||
| 1794-07-01T13:00 | 44.05 | -7.80 | -23 | TIEMPO SE MANTIENE CLARO, EL VTO POR EL 4º QTE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212940 | |||||||||||
| 1794-07-02T00:00 | 44.13 | 6.7 | BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212941 | ||||||||||||
| 1794-07-03T00:00 | 44.13 | 90 | CABO DE PEÑAS | S 5º E | 26 | E | HA PASADO EL VTO DEL NE Y ENE AL E EN MUY BUENA DISPOSICIÓN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212942 | ||||||||
| 1794-07-04T12:00 | 44.07 | -6.80 | 67 | -23 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212943 | ||||||||||
| 1794-07-05T00:00 | 44.40 | VIENTO FLOJO SE LLAMÓ AL 2º QTE Y PASÓ AL 3º OR LA NOCHE, CON TRUENOS, RELÁMPAGOS Y AGUA. | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 212944 | |||||||||||||
| 1794-07-06T00:00 | 45.08 | 225 | DEL 3º Y 4º QTE | MUY VARIABLE | ATURBONADO CON AGUA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212945 | ||||||||||
| 1794-07-07T12:00 | 45.35 | -6.32 | 292 | 7.3 | -23 | NO | MÁS BONANCIBLE | HORIZ. ACHUBASCADOS(...) EL VTO FUE CAYENDO HASTA QUEDAR EN CALMA | MAR DEL NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212946 | ||||||
| 1794-07-08T12:00 | 45.37 | -6.72 | 67 | 1.0 | -23 | E | VENTOLINA | EL VTO FUE LLAMANDO AL ENE BONANCIBLE POR DONDE SE AFIRMÓ. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212947 | |||||||
| 1794-07-09T13:00 | 45.87 | -7.98 | 22 | NNO | -23 | NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212948 | |||||||||
| 1794-07-10T13:00 | 43.82 | -8.07 | 45 | -23 | ENE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212949 | ||||||||||
| 1794-07-11T13:00 | 43.77 | -8.42 | 22 | 0.0 | CABO PRIOR | S 36º E | 14 | -23 | NE | CALMA | AL AMANECER ROMPIÓ EL TPO EN UNA TURBONADA DE TRUENOS, AGUA Y VTO AL NE QUE CALMÓ A LAS 8 DEL DÍA. ACLARÓ UN POCO EL HORIZ. SIN DEJAR DE ESTAR TURBIO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212950 | ||||
| 1794-07-12T13:00 | 43.55 | -8.65 | 315 | -23 | NNO | AMANEC. CALMOSO EL VTO DEL NNO (...) HORIZ. MUY TURBIOS Y CORTOS.(...) SE FUERON DESPEJANDO LOS HORIZ. POCO A POCO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212951 | |||||||||
| 1794-07-13T13:00 | 43.55 | -8.70 | 202 | 1.0 | (LLEGADA AL PUERTO DE FERROL. FIN DEL TRAYECTO Y DEL DIARIO) | -23 | DEL 3º QTE | VENTOLINA | LA NOCHE HA ESTADO MUY CLARA Y CALMOSA Y AMANECIÓ NUBLADO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 212952 |