Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during PRINCIPE cruise from La Coruña to Montevideo started at 1776-12-15 [dataset]. Archivo General de Indias, Seville, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751533, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 3.107143 * Median Longitude: -24.995571 * South-bound Latitude: -35.300000 * West-bound Longitude: -56.210000 * North-bound Latitude: 42.600000 * East-bound Longitude: -10.270000
Date/Time Start: 1776-12-17T13:00:00 * Date/Time End: 1777-02-24T16:00:00
Event(s):
Principe_17761215_CORREOS_191B_R1 * Latitude Start: 43.360000 * Longitude Start: -8.360000 * Latitude End: -35.970000 * Longitude End: -55.650000 * Date/Time Start: 1776-12-17T00:00:00 * Date/Time End: 1777-02-24T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Principe (Fragata Correo), Voyage: La Coruña - Montevideo, 1st Observer: Manuel de Abona (Capitan)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
LandmarkLandmarkName of second landmark
--1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
11 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
12 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
14 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
15 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
16 Present weatherwwWeather description
17 Precipitation descriptionPrecip descr
18 State of the sea descriptionState sea descr
19 GustsGusts1 If wind gusts are reported
20 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
21 FogFog1 If fog was reported
22 Snow typeSnow1 If snow was reported
23 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
24 HailHail1 If hail was reported
25 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
26 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1188 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Landmark
(Name of second landmark)

-
(1 If position is considered t...)
10 
Course
(Course of the ship during the...)
11 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
12 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
13 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
14 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
15 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
16 
ww
(Weather description)
17 
Precip descr
18 
State sea descr
19 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
20 
Rain
(1 If rain was reported)
21 
Fog
(1 If fog was reported)
22 
Snow
(1 If snow was reported)
23 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
24 
Hail
(1 If hail was reported)
25 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
26 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1776-12-17T13:0042.60-10.2724912.349.00SALE DEL PUERTO DE LA CORUÑA-21O Y NOFRESCOCARGADOS DE MAL SEMBLANTEGRUESA Y ENCONTRADA0000000198266
1776-12-18T00:00254OSO 6º O0000000198267
1776-12-18T00:003126.7NO 1/4 OBONANCIBLEGRAN AGUACERO0100000198269
1776-12-18T13:0041.23-10.8834015.491.00-20DEL NO AL NRECIOCARGADOS OSCUROSFUERTES AGUACEROSGRUESA0100000198268
1776-12-19T00:00273O 1/4 NOLLUVIAS0100000198271
1776-12-19T13:0040.23-11.773626.772.00-20VARIABLEMAS BENIGNOS0000000198270
1776-12-20T13:0039.08-12.6723272.00RESTO DEL DÍA EN LAS MISMAS CONDICIONES-19OSO 3º SCONSTANTE Y FRESQUITO0000000198272
1776-12-21T13:0038.63-13.523622.646.00RESTO DEL DÍA EN LAS MISMAS CONDICIONES-19NE, VARIABLEPOCO VIENTOCLARO CLARO PERO LUEGO SE CARGACALMO0000000198273
1776-12-22T13:0037.43-14.203626.775.00RESTO DEL DÍA EN LAS MISMAS CONDICIONES-18MUY VARIABLEBONANCIBLELLANA0000000198274
1776-12-23T13:0037.12-14.352750.017.00-18ONOFLOJO, LUEGO CALMOLLUVIAS0110000198275
1776-12-24T13:0036.37-14.483629.345.00-18VARIABLE, LUEGO CALMA HASTA LAS 22APARTIR DE LAS 22 HS FRESQUITO0000000198276
1776-12-25T13:0035.17-14.57342SSO53.00-18NCONSTANTECARGADOS Y OSCUROS HASTA LAS 00 HS A PARTIR DE LAS 2 HS FUE CAMBIANDO A CLARO Y DESPEJADO0000000198277
1776-12-26T13:0034.73-14.9536235.00-18VARIABLE0000000198278
1776-12-27T13:0034.30-15.2816216.00-18SAPACIBLE, LUEGO EN AUMENTOCLAROS Y LUEGO NUBLADO OSCURO Y DE MAL CARIZPICADA0000000198279
1776-12-28T13:0033.70-14.173626.752.00-18VARIABLEFRESCO, BENIGNO0000000198280
1776-12-29T13:0032.72-14.0832059.00SINGLADURA COMPLETA-18NO AL NNOINCONSTANTES Y VARIABLESYA BONANCIBLES, YA CERRADOS MUY VARIABLE. MAL SEMBLANTE POR EL SO, CON VIENTO FRESCO AL FINAL DE LA SINGLADURA0000000198281
1776-12-30T13:0032.58-13.982079.00SINGLADURA COMPLETA-18SOINTENSOCARGADOS Y OSCUROS TORMENTOSO, ASTA LAS 9 HS MAS BONANCIBLE CON VTO. NO 1/4 NCONSTANTES AGUACEROSPICADO0100100198282
1776-12-31T13:0031.78-14.732986.7SO 13 O65.00SINGLADURA COMPLETA.-17NOFRESQUITO, BONANCIBLEAPLANANDOSE0000000198283
1777-01-01T13:0031.75-14.852982.6OSO 3 S8.00SINGLADURA COMPLETA.-17NOCALMOSOCARGADOS NEBULOSO, DE MALA CARACON MAREJADA AL NO0000000198284
1777-01-02T13:0031.50-14.902112.6O 1/4 SO15.00SINGLADURA COMPLETA.-17SO 1/4 OCALMOSOCARGADOS CIELOS TOLDADOS, CON GRUESAS NUBESCHUBASCOSMAREJADA BASTANTE ALTA0100000198285
1777-01-03T13:0031.12-15.48510.0OSO39.00SINGLADURA COMPLETA.-17ENE, DEL 1º QTE.FLOJO, LUEGO CALMOCARGADOS POR EL 1º Y 4º QTES. Y CLARO POR EL 2º NEBULOSO,, ALGO OSCURO, AL HORIZONTE SE OBSERVA TORMENTOSO0000100198286
1777-01-04T13:0030.82-16.08141OSO 4 S39.00SINGLADURA COMPLETA.-17NE, LUEGO SSEVARIABLE CON INTERPOLACIÓN A CALMA A LAS 5 HSCERRADOS VENTOSO REFRESCANDO.LLOVIZNAS0100000198287
1777-01-05T13:0030.32-17.5336212.3SSO 5 O39.00SINGLADURA COMPLETA.-16SO 1/4 S, VARIABLEFRESCOOSCURO, CARGADOS TORMENTOSO, RELAMPAGUEANDO EN 1º, 3º Y 4º QTES. LOS APARATOS HAN SIDO TEMIBLESAGUACEROS0100100198288
1777-01-06T13:0029.90-17.78258SO27.00SINGLADURA COMPLETA.-16O 1/4 NOVARIBLE, A MAS INTENSOOSCUROS CARGADOS MAL SEMBLANTE, POR EL 2º, 3º Y 4º QTES.AGUACEROSBASTANTE GRUESA0100000198289
1777-01-07T13:0029.18-19.253012.3PALMAGOMERA91.00SINGLADURA COMPLETE-16NEFRESCOCARGADOS Y OSCUROS NUBOSO Y CARGADOAGUACEROSGRUESA Y ENCONTRADA0100000198290
1777-01-08T13:0026.40-17.7854ISLA DE FIERROSSOSSO119.00SINGLADURA COMPLETA-14ENECARGADOS OSCUROS OSCUROS EN 1º, 2º, QTES.AGUACERILLOSPICADA DEL VIENTO0100000198291
1777-01-09T13:0023.47-19.3231SO162.00SINGLADURA COMPLETA.-14NEFIRMEALGUNOS CHUBASCOS0100000198292
1777-01-10T13:0021.45-20.173215.4SO 1/4 S134.00SINGLADURA COMPLETA.-13NEFRESCO, LUEGO FUERTENEBULOSOS Y CARGADOS TORMENTOSO, LUEGO MEJORANDO AL AMANECERMUCHOS Y RECIOS AGUACEROSPICADA DEL VIENTO0100000198293
1777-01-11T13:0020.05-20.4010SSO85.00SINGLADURA COMPLETA .-13NE, HASTA EL O 1/4 NO Y LUEGO AL NNEVARIABLE, VENTOSOCARGADOS Y OSCUROS CLARO PERO CON CIELOS Y HORIZONTES NEBULOSOS SE CARGAGRAN AGUACEROBELLA0100000198294
1777-01-12T13:0017.93-21.4710SSO129.00SINGLADURA COMPLETA.-13NNEALGO VARIABLECLAROS SOLEADOBELLA0000000198295
1777-01-13T13:0015.10-20.7733S 1/4 SO170.00SINGLADURA COMPLETA.-12NECONSTANTE CUASI IGUALAZELAJADOS Y BRISANTES DESPEJADOBELLA0000000198296
1777-01-14T13:0012.63-20.7333S 1/4 SO148.00SINGLADURA COMPLETA.-12NEAZELAJADOS Y LUEGO CARGADOS DESDE MEDIANOCHE TOLDADO, OSCUROALGO PICADOS0000000198297
1777-01-15T13:009.77-20.473412.3S172.00SINGLADURA COMPLETA.-11NEFRESCOALGO TOLDADOS AL AMANECER MUY DESPEDJADO Y HERMOSO0000000198298
1777-01-16T13:007.67-20.3034133.00IDEM-11NEDEESPEJADOS LUEGO NUBOSOS EN LAS ÚLTIMAS HORAS, OSCUROS DE ARRUMAZON CALIMA0000000198299
1777-01-17T13:006.38-20.073500.0877.00SIMGLADURA COMPLETA,-10NFLOJO, LUEGO CALMONEBULOSOS Y CARGADOS CIELOS DE COLOR CENIZA, MUCHO CALORENCONTRADA PICADA DEL N0000000198300
1777-01-18T13:005.12-19.683534.678.00CIELOS COLIMADOS Y CENICIENTOS-10N 1/4 NEFLOJO Y VARIABLE0000000198301
1777-01-19T13:003.68-19.4035094.00SIMGLADURA COMPLETA,-10NCERRADOS CIELOS CLAROS, HORIZONTES CERRADOS DE HUMADADBELLA0000000198302
1777-01-20T13:002.53-19.2335069.00SINGLADURA COMPLETA-10N VARIABLEVARIABLECARGADOS Y OSCUROS DESDE LAS 23 HS MAREJADA GRUESAGRUESA POR EL N Y NO0000000198303
1777-01-21T13:002.33-19.43104S 3 SO17.00SIMGLADURA COMPLETA,-9ESEVARIABLES Y FLOJOSOSCUROS Y ATURBONADOS CIELO OPACOPICADA0000000198304
1777-01-22T13:001.67-19.73171SSO 5 O37.00-9SE, VARIABLE AL SVARIABLES Y FLOJOSATURBONADOS Y OSCUROS AMANECIO EL DÍA CLARO Y DESPEJADOGRAN AGUACEROPICADA DEL SE Y S0100000198305
1777-01-23T13:000.85-20.02126S52.00-9SE VARIABLEVARIABLE Y CALMOSOSIEMPRE ATURBONADOS Y NEBULOSOS CON TORMENTAS., CIELOS OSCUROS Y ATURBONADOSVARIOS AGUACEROS0100100198306
1777-01-24T13:00-0.07-20.6859SO 1/4 S68.00-9SE VARIABLE AL ENEVARIABLE Y VENTOSOCARGADOS OSCUROS Y TURBOLENTOS AL AMANECER SE FUE DESPEJANDO ALGOREPETIDOS AGUACEROSPICADA DEL S Y SE0100000198307
1777-01-25T13:00-1.08-21.13126SSO71.00-9SEVARIABLEMUY ATURBONADOS, CARGADOS SOSPECHOSO DE MAL SEMBLANTELLANA0000000198308
1777-01-26T13:00-2.37-21.83123SO 1/4 S86.00-9SE 1/4 EVARIABLEAHUMADOS CON NUBES GRUESAS SOLEASOALGO PICADA DEL S0000000198309
1777-01-27T14:00-3.38-23.20130SO81.00-5SEDESPEJADO LUEGO TOLDADO ATURBONADOTURBONADAS DE AGUAPICADA DEL S Y SE0100000198310
1777-01-28T14:00-4.92-24.5213012.6SSO 2 O70.00-5SE 1/4 SE Y SEBONANCIBLE LUEGO REFRESCANDOCARGAADO Y AGUAZERADO AGUAZERADOREPETIDOS CHUBASCOSALGO PICADA DEL S0100000198311
1777-01-29T14:00-6.87-25.4213012.3SSO122.00-5SEFRESCONEBULOSO CON VIENTO FRESCO, CIELOS CLAROSPICADA DEL SE0000000198312
1777-01-30T14:00-9.32-26.6013412.3SSO156.00-4DEL SE 1/4 E AL SE 1/4 SEFRESCOLA MAR PICADA DEL VIENTO0000000198313
1777-01-31T14:00-11.85-27.8813012.3SSO156.00-2SE 1/4 EFRESCOGRUESA DEL VIENTO0000000198314
1777-02-01T14:00-14.43-28.9513112.3SSO157.00-1SE 1/4 EFRESCONEBULOSO AL AMANECER SOLEADOALGO PICADA0000000198315
1777-02-02T14:00-16.40-29.7311212.3SSO 5 S126.00-1ESEFRESCO Y FIRMEDESPEJADO SOLEADOBELLA0000000198316
1777-02-03T14:00-18.15-30.12135S107.000E AL SEVARIABLE Y FRESCOCARGADOS DE TURBONADA FUERTAS AGUACEROS, TORMENTOSOFUERTES AGUACEROSPICADA0100000198317
1777-02-04T14:00-20.27-30.4593S131.000E 1/4 SECONSTANTE Y FRESQUITOMUY CARGADOS SEMBLANTE DE TURBONADASCHUBASCOS0100000198318
1777-02-05T14:00-22.03-31.0368S 1/4 SO104.000ENECONSTANTE Y FRESQUITOCARGADOS CHUBASCOSO Y LUEGO AL AMANECER MEJORÓMUCHAS AGUASLLANA0100000198319
1777-02-06T14:00-23.47-31.47956.7S 1/4 SO80.002ENE AL E 1/4 SEBONANCIBLESBELLA0000000198320
1777-02-07T14:00-24.47-30.70472.6S 1/4 SO56.002NE VARIABLEENDEBLEAGUACEROS POR TODAS PARTES0100000198321
1777-02-08T14:00-25.40-31.324712.3SSO68.002NE VARIABLEFRESCOSMUY BELLA0000000198322
1777-02-09T14:00-26.83-32.4757.3SSO92.002VARIABLE DEL N 1/4 NEMUY BONANCIBLE A FRESCOBELLA0000000198323
1777-02-10T14:00-28.30-33.2234412.3SSO81.006NNO VARIABLEVARIABLE FRESCOCON SEÑO TEMIBLE NUBLADO QUE OSCURECIO EL CIELOMUY CRECIDA0000000198324
1777-02-11T14:00-29.02-34.1723122.6SO 1/4 O66.006VARIABLE DEL O AL SOVARIABLE 1ºº FLOJO LUEGO FRESCACHON, TORMENTOSOMUY ATURBONADOS Y AGUACERADOS. CIELO SIN NUBES, HORIZONTES TORMENTOSOS0000100198325
1777-02-12T14:00-29.98-34.95186SO71.006NO OSO HASTA EL SRECIOS Y VARIABLESMUY OSCUROS Y TENEBROSOS CONTINUA TORMENTA EN ESTAS 24 HS, ASTA QUE AMANECIOFUERTES AGUACEROSNO MUY GRUESA0100100198326
1777-02-13T14:00-30.37-35.681194.6O 1/4 SO43.006SE 1/4 SE AL ESEBONANCIBLE, LUEGO FLOJONUBOSOS, OSCUROS DESPEJADOALGO PICADA0000000198327
1777-02-14T14:00-30.72-36.18164SO33.006SSE VARIABLEVARIABLEALGO NUBOSOS CLARO Y DESPEJADOALGO ALTERADA0000000198328
1777-02-15T14:00-31.47-37.475112.3SO81.006ESE AL NEVARIABLE, BONANCIBLE, FRESCOTURBOLENTOS DESPEJADO Y CLAROBELLA0000000198329
1777-02-16T15:00-32.50-39.4776NE 1/4 E113.008ENE Y NECONSTANTENUBOSOS PERO DE CARIZ BENIGNO NUBLADO CON CARIZ BENIGNOBELLA0000000198330
1777-02-17T15:00-33.55-41.3578SO103.0010ENE Y NECONSTANTE Y FRESQUITOCLAROS Y BELLOS DESPEJADOBELLA0000000198331
1777-02-18T15:00-34.62-43.4554SO106.0012NE 1/4 NVARIABLES FRESQUITOSNUBOSOS POR EL 4º Y 2º QTES. A PARTIR DE LAS 2 HS FUE CAMBIANDO A HORIZONTES OSCUROS Y CARGADOSLLANA0000000198332
1777-02-19T15:00-34.90-45.9732712.3O 1/4 SO124.0012NNO VARIABLE AL NOVENIGNO LUEGO FRESCOAHUMADOS Y FRESCOS 4º, 3º, Y 1º QTES. AHUMADOS, 2º CLARO Y TRANSPARENTEALGO INQUIETA0000000198333
1777-02-20T15:00-35.02-47.6735215.4OSO 3 S84.0014NNO MUY VARIABLEFRESCO A MUY FRESCOCARGADOS Y MALICIOSOS TORMENTOSO, MUY VENTOSOBASTANTE ALTERADA0000100198334
1777-02-21T15:00-34.72-50.6021712.3SO 1/4 S45.0014SSO VARIABLEFRESCONUBOSOS Y MUY CARGADOS AMANECIO EL DÍA CLARO CON HORIZONTES NUBOSOSGRUESA0000000198335
1777-02-22T15:00-35.12-52.48592.6OSO96.00SE SONDEA14NE MUY VARIABLECALMOSO PERO A LAS 19 ARRECIO CONSIDERABLEMENTENUBOSOS CIELOS CLAROS, HORIZONTES PARDOSPICADO0000000198336
1777-02-23T16:00-35.30-54.586015.4LAS SIERRAS DE MALDONADONO 5 N106.0015NEFRESCACHÓNCLAROS SOLEADOBELLA0000000198337
1777-02-24T16:00-34.89-56.216012.31A LAS 19 HS SE DA FONDO EN EL PUERTO DE MONTEVIDEO15NEFRESCOCLARO SOLEADOBELLA0000000198338