Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during PRINCIPE cruise from La Coruña to La Habana started at 1766-02-03 [dataset]. Archivo General de Indias, Seville, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751512, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 25.971579 * Median Longitude: -42.527544 * South-bound Latitude: 17.820000 * West-bound Longitude: -82.650000 * North-bound Latitude: 43.420000 * East-bound Longitude: -8.850000
Date/Time Start: 1766-02-03T13:00:00 * Date/Time End: 1766-04-06T00:00:00
Event(s):
Principe_17660203_CORREOS_274A_R2 * Latitude Start: 43.360000 * Longitude Start: -8.360000 * Latitude End: 23.200000 * Longitude End: -81.400000 * Date/Time Start: 1766-02-03T00:00:00 * Date/Time End: 1766-04-06T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Principe (Paquebote), Voyage: La Coruña - La Habana, 1st Observer: Capitan
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
LandmarkLandmarkName of second landmark
LandmarkLandmarkName of third landmark
--1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
11 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
12 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
14 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
15 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
16 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
17 Current speed descriptionV descr
18 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
19 Present weatherwwWeather description
20 Precipitation descriptionPrecip descr
21 State of the sea descriptionState sea descr
22 GustsGusts1 If wind gusts are reported
23 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
24 FogFog1 If fog was reported
25 Snow typeSnow1 If snow was reported
26 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
27 HailHail1 If hail was reported
28 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
29 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1061 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Landmark
(Name of second landmark)

Landmark
(Name of third landmark)

-
(1 If position is considered t...)
10 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
11 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
12 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
13 
Comm 2
(Other remarks)
14 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
15 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
16 
Cur dir descr
(Direction of the current. Thi...)
17 
V descr
18 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
19 
ww
(Weather description)
20 
Precip descr
21 
State sea descr
22 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
23 
Rain
(1 If rain was reported)
24 
Fog
(1 If fog was reported)
25 
Snow
(1 If snow was reported)
26 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
27 
Hail
(1 If hail was reported)
28 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
29 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1766-02-03T13:0043.42-8.85496.7155.00SE HACE A LA VELA EN LA CORUÑA A LAS 10:00. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUEVENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-19ENEBONANCIBLEHORIZONTES MUY CARGADOSPICADA0000000199505
1766-02-04T13:0042.43-10.235016.383.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-18ENESUMAMENTE FRESCOTODOS LOS HORIZONTES CARGADOS CON DIFERENTES CHUBASCOSGRANDE0100000199506
1766-02-05T13:0041.25-11.479512.390.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-18ESEEN VECES FRESCO EN VECES BONANCIBLEHORIZONTES CARGADOS Y MUCHOS CHUBASCOS CON NIEVEMUCHAGRANDE0101000199507
1766-02-06T13:0040.42-12.03270.056.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-18NEVARIABLE EN REFREGONES MUY FUERTES Y LUEGO CALMAHORIZONTES MUY CARGADOS CON MUCHOS AGUACEROS Y NIEVEMUCHAGRANDE0101000199508
1766-02-07T13:0038.67-13.40207447.00SE PONE A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-18SOVARIABLEHORIZONTES MUY CERRADOS CON MUCHOS CHUBASCOS DE AGUAS Y NIEVESMUCHALLANA0101000199509
1766-02-08T13:0036.98-14.832912.390.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-17NEMEDIANAMENTE FRESCOHORIZONTES MAS DESPEJADOSLLANA0000000199510
1766-02-09T13:0035.80-15.88296.787.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-17NEBONANCIBLEHORIZONTES BASTANTE CARGADOS. A LAS 19:00 REFRESCO EL VIENTOLLANA0000000199511
1766-02-10T13:0035.05-17.1714212.377.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-17SSEFRESCOHORIZONTES MUY CARGADOSMUCHA MAR DEL S0000000199512
1766-02-11T13:0035.38-18.0218815.4107.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15SSOMUY FRESCOHORIZONTES MUY CARGADOS CON MUCHOS CHUBASCOSMUCHAGRANDE0100000199513
1766-02-12T13:0035.73-16.5723212.335.00QUEDA A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-17OSOFRESCOHORIZONTES MUY CARGADOS CON MUCHA CERRAZON Y AGUACEROSMUCHAMUY GRANDE0100000199514
1766-02-13T13:0034.55-18.9030012.356.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15NOBASTANTE FRESCOMALOS CARICESSUMAMENTE GRANDE0000000199515
1766-02-14T13:0033.93-18.2223315.450.00QUEDA A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15OSOMUY FRESCOHORIZONTES CARGADOS CON MALOS CARICES Y AGUACEROSMUY GRANDE0100000199516
1766-02-15T13:0034.08-17.9825515.48.00SIGUE A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15OMUY FRESCOHORIZONTES CARGADOS CON DIFERENTES CHUBASCOSMUY GRANDE0100000199517
1766-02-16T13:0033.50-18.833006.751.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15NOBONANCIBLEHORIZONTES EN RATOS CLAROS Y EN RATOS OFUSCADOS CON ALGUNOS CHUBASCOSLLANA0100000199518
1766-02-17T13:0033.43-19.351887.326.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15SSOMUY BONANCIBLE Y EN VECES EN CALMAHORIZONTES MUY CARGADOS CON MUCHOS CHUBASCOS Y RELAMPAGOS Y TRUENOS QUE SE MANTUVIERON HASTA EL DIA SIGUIENTEMUCHALLANA0100100199519
1766-02-18T13:0033.55-19.922787.379.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15ONOMUY BONANCIBLEHORIZONTES CARGADOS POR EL SOLLANA0000000199520
1766-02-19T13:0032.67-19.973610.053.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-15CALMACALMAHORIZONTES CARGADOS CON DISTINTOS SEMBLANTES Y ALGUNOS AGUACEROSLLANA0100000199521
1766-02-20T13:0031.40-20.582796.783.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-14ONOBONANCIBLEHORIZONTES CARGADOSLLANA0000000199522
1766-02-21T13:0030.37-20.672796.763.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-14ONOBONANCIBLEHORIZONTES CARGADOS CON DIFERENTES SEMBLANTESUN POCO GRANDE DEL NO0000000199523
1766-02-22T13:0029.63-20.852566.745.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-14OBONANCIBLEHORIZONTES TODOS CARGADOS, HACIENDO Y DESHACIENDO SEMBLANTES, MUESTRA DE MALOS TIEMPOSUN POCO GRANDE0000000199524
1766-02-23T14:0028.42-22.781112.3215.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-12NNEMEDIANAMENTE FRESCOHORIZONTES OFUSCADOSMUY GRANDE DEL NO0000000199525
1766-02-24T14:0027.33-24.48126.7111.00A LAS 18:30 SE ECLIPSO UNA TERCERA PARTE DE LA LUNA Y A LAS 20:30 SE QUITO EL ECLIPSEDESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-11NNEBONANCIBLEHORIZONTES MAS CLAROSMAS LLANA0000000199526
1766-02-25T14:0026.23-26.07126.7104.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-11NNEBONANCIBLEHORIZONTES CLAROSLLANA0000000199527
1766-02-26T14:0024.67-27.9030612.3137.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-9NOFRESCOHORIZONTES BASTANTE OFUSCADOS DEL NO Y ONOLLANA0000000199528
1766-02-27T14:0023.03-29.933069.3148.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-9NOFRESQUITOHORIZONTES UN POCO CARGADOSLLANA0000000199529
1766-02-28T14:0021.82-32.17386.7144.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-7NEBONANCIBLEHORIZONTES CLAROS Y DESPEJADOSLLANA0000000199530
1766-03-01T14:0021.10-34.40406.7131.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-5NEBONANCIBLEHORIZONTES EN RATOS DESPEJADOS Y EN RATOS CARGADOSLLANA0000000199531
1766-03-02T14:0020.40-36.794012.3158.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-5NEFRESCOHORIZONTES CARGADOS Y MALOS CARICESUN POCO ALTERADA DEL VIENTO0000000199532
1766-03-03T15:0019.73-39.138712.3148.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-3EFRESCOHORIZONTES CARGADOS Y MALOS CARICESGRANDE DE LA TRAVESIA DEL MUCHO VIENTO0000000199533
1766-03-04T15:0019.32-41.03876.7122.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-3EBONANCIBLEHORIZONTES EN RATOS CUBIERTOSUN POCO MAS LLANA0000000199534
1766-03-05T15:0018.95-42.92676.7120.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-1ENEBONANCIBLEHORIZONTES CARGADOS CON ALGUNOS CHUBASCOSLLANA0100000199535
1766-03-06T15:0018.50-45.673599.3165.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL-1NFRESQUITOHORIZONTES EN VECES OFUSCADOSLLANA0000000199536
1766-03-07T15:0018.13-48.452312.3176.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL0NNEFRESCOHORIZONTES CARGADOSUN POCO PICADA DEL NE0000000199537
1766-03-08T15:0017.82-51.182312.3169.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL0NNEFRESCOHORIZONTES MUY CARGADOS CON ALGUNOS CHUBASCOSGRANDE0100000199538
1766-03-09T16:0017.92-53.824712.3163.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL2NEFRESCOHORIZONTES CARGADOS Y ALGUNAS AGUASGRANDE0100000199539
1766-03-10T16:0018.40-56.444712.3164.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL2NEFRESCOHORIZONTES CARGADOS CON DIFERENTES CHUBASCOSGRANDE0100000199540
1766-03-11T16:0018.20-57.787112.389.00ESTUVO VARIAS VECES A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL3ENEMEDIANAMENTE FRESCOHORIZONTES CARGADOS CON ALGUNOS CHUBASCOSGRANDE0100000199541
1766-03-12T16:0018.08-59.079312.386.00ESTUVO VARIAS VECES A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL3EFRESCOHORIZONTES MUY CARGADOS Y CON DIFERENTES CHUBASCOSGRANDE0100000199542
1766-03-13T16:0018.40-60.39936.788.00SE PONE A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL3EBONANCIBLEHORIZONTES DESPEJADOSLLANA0000000199543
1766-03-14T16:0018.13-61.261386.764.00POR LA NOCHE SE PONE A LA CAPA. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL3SEBONANCIBLEHORIZONTES CLAROSLLANA0000000199544
1766-03-15T16:0018.45-62.50486.787.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL3NEBONANCIBLEHORIZONTES CARGADOS CON ALGUNOS CHUBASCOSLLANA0100000199545
1766-03-16T16:0018.92-63.784912.3SAN MARTINLA ANGUILAEL SOMBRERO109.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL4NEMEDIANAMENTE FRESCOHORIZONTES CARGADOS EN RATOSLLANA0000000199546
1766-03-17T16:0018.40-64.68946.7SAN JUAN DE PUERTO RICO54.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL4EEMUCHA FUERZABONANCIBLEHORIZONTES CLAROSLLANA0000000199547
1766-03-19T00:001DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANALTIEMPOS ATURBONADOS CON MALOS CARICESMUY GRANDE0000000199548
1766-03-20T00:001DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANALHORIZONTES MUY CARGADOSMUY GRANDE0000000199549
1766-03-21T16:0019.20-66.82726.79.00SE HACE A LA VELA A LAS 12:00. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL4ENEBONANCIBLEAGUACEROSGRANDE0100000199550
1766-03-22T17:0019.67-68.50956.7CABO FRANCES101.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL5EOBONANCIBLEHORIZONTES CLAROSLLANA0000000199551
1766-03-23T17:0020.03-69.95956.7MONTECRISTO85.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL5EBONANCIBLE Y VARIABLEHORIZONTES CLAROSLLANA0000000199552
1766-03-24T17:0019.82-70.285012.320.00A LAS 17:15 FONDEA EN MONTECRISTO. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL5NEMEDIANAMENTE FRESCOHORIZONTES MUY CARGADOS Y EN PARTICULAR DEL NO AL NLLANA0000000199553
1766-03-25T00:0036015.41DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANALNMUY FRESCOHORIZONTES MUY CARGADOS CON MUCHOS AGUACEROSMUCHAGRANDE DEL N0100000199554
1766-03-26T00:001DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANALVARIABLE QUE RODEABA TODA LA AGUJAHORIZONTES MUY CARGADOS DEL N Y RECELARME DE ALGUN TEMPORAL Y EN EL MISMO DIA HACER EL PLENILUNIO EL QUE CAUSA EN ESTA COSTA ALGUN MOVIMIENTO DE TEMPMUY GRANDE0000000199555
1766-03-27T17:0020.27-71.42506.740.00SE HACE A LA VELA A LAS 7:00. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL5NEO33 MILLASENTERAMENTE BONANCIBLE Y EN RATOS EN CALMAHORIZONTES CARGADOS Y LAS NUBES CORRIAN DEL OSO CON SEMBLANTES DEL MISMO0000000199556
1766-03-28T17:0020.33-72.2057.3ISLA DE LA TORTUGA47.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL5NMUY BONANCIBLE Y EN RATOS EN CALMAHORIZONTES EN RATOS CARGADOSLLANA0000000199557
1766-03-29T17:0020.75-74.05516.7107.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL6NEBONANCIBLEHORIZONTES CARGADOSLLANA0000000199558
1766-03-30T17:0021.02-74.80511.045.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL6NECUASI CALMAHORIZONTES CLAROSLLANA0000000199559
1766-03-31T17:0021.60-76.62516.7107.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL6NEBONANCIBLEHORIZONTES CARGADOSLLANA0000000199560
1766-04-01T17:0022.12-77.105112.341.00POR ESTAR CALMA FONDEA EN 3 BRAZAS DE AGUA RECONOCIENDO EL FONDO. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LASNUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL6NEO Y NOEN RATOS FRESCO Y EN RATOS BONANCIBLEHORIZONTES CARGADOSLLANA0000000199561
1766-04-02T17:0022.75-79.323436.7LOS CAYOS92.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL5NNOBONANCIBLEHORIZONTES CLAROSLLANA0000000199562
1766-04-03T17:0023.22-81.475012.3129.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL5NEEEN RATOS FRESCO Y EN RATOS BONANCIBLEHORIZONTES CARGADOSUN POCO PICADA0000000199563
1766-04-04T18:0023.76-82.55966.760.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL6EBONANCIBLEHORIZONTES CLAROS. POR LA NOCHE REFRESCO MUCHO EL VIENTO CON AGUACEROSLLANA0000000199564
1766-04-05T18:0023.25-82.6527612.35.00DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANAL6OFRESCOHORIZONTES CARGADOSGRANDE0000000199565
1766-04-06T00:0027012.31FONDEA EN LA HABANA A LAS 14:00. DESCRIPTORES DEL MEDIODIA O LA SINGLADURA. EMPIEZA EL DIARIO EL 31-ENE-1766 PERO NO SALE HASTA EL 3-FEB POR LA VIOLENCIA DE LAS NUBES Y DEL VIENTO QUE VENÍAN DEL O Y NO. TUVO PROBLEMAS AL PASAR EL ESTRECHO DE LA CANALOFRESCOMAL TIEMPOMUCHA0000000199566