García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during POLLUX cruise from Rammekens to Batavia started at 1791-10-27 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.751255, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -13.330681 * Median Longitude: 16.620105 * South-bound Latitude: -38.400000 * West-bound Longitude: -28.650000 * North-bound Latitude: 48.800000 * East-bound Longitude: 107.670000
Date/Time Start: 1791-10-30T00:00:00 * Date/Time End: 1792-06-01T00:00:00
Event(s):
Pollux_17911027_VOC_152_11439 * Latitude Start: 51.430000 * Longitude Start: 3.490000 * Latitude End: -6.100000 * Longitude End: 106.860000 * Date/Time Start: 1791-10-30T00:00:00 * Date/Time End: 1792-06-01T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Pollux, Voyage: Rammekens - Batavia, 1st Observer: Petrus Stephanus Buissine (Schipper), Company: VOC, Dutch Asiatic Shipping Number: 4710.3, Other ship information: GEBOUWD IN 1783 IN ZEELAND. LAADVERMOGEN 550 TON. BEMANNING: 218 KOPPEN
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Image number/name | Image no/name | Identification Number of the original image | |||
| 7 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 8 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 9 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 10 | Landmark | Landmark | Name of second landmark | |||
| 11 | Bearing | Bearing | Bearing of the second landmark | |||
| 12 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the second landmark | ||
| 13 | Landmark | Landmark | Name of third landmark | |||
| 14 | Bearing | Bearing | Bearing of the third landmark | |||
| 15 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the third landmark | ||
| 16 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 17 | Watch | Watch | Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships | |||
| 18 | Glasses | Glasses | Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses | |||
| 19 | Comment | Comment | Life on board | |||
| 20 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 21 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 22 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc. | |||
| 23 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item | |||
| 24 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 25 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
| 26 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 27 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 28 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 29 | Current speed description | V descr | ||||
| 30 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 31 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 32 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 33 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 34 | Cloud type | Cloud type | ||||
| 35 | Clearness | Clearness | ||||
| 36 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 37 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 38 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 39 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 40 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 41 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 42 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 43 | Comment | Comment | ||||
| 44 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
4348 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Image no/name (Identification Number of the ...) | 7 Landmark (Name of first landmark) | 8 Bearing (Bearing of the first landmark) | 9 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 10 Landmark (Name of second landmark) | 11 Bearing (Bearing of the second landmark) | 12 Distance [arbitrary units] (Distance to the second landmark) | 13 Landmark (Name of third landmark) | 14 Bearing (Bearing of the third landmark) | 15 Distance [arbitrary units] (Distance to the third landmark) | 16 - (1 If position is considered t...) | 17 Watch (Name of the period of 4 hours...) | 18 Glasses (Number of glasses within a wa...) | 19 Comment (Life on board) | 20 Course (Course of the ship during the...) | 21 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 22 Comment (Any remark, found in the logb...) | 23 Comment (Any remark, found in the logb...) | 24 Comment (Other remarks, that were not ...) | 25 Comm 2 (Other remarks) | 26 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 27 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 28 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 29 V descr | 30 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 31 ww (Weather description) | 32 Precip descr | 33 State sea descr | 34 Cloud type | 35 Clearness | 36 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 37 Rain (1 If rain was reported) | 38 Fog (1 If fog was reported) | 39 Snow (1 If snow was reported) | 40 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 41 Hail (1 If hail was reported) | 42 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 43 Comment | 44 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1791-10-30T00:00 | 49.55 | 12.3 | VOC_152_11439_0007 | KAAP LEZARD (GIS) | NWTN | 8 | VM | 8 | WTZ | 9.50 | STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | MET BUIEN. GOED WEER | SOMS STERKE GRONDZEEEN | TOT OPKLARENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192870 | |||||||||||||||||||||
| 1791-10-31T13:00 | 48.80 | -8.07 | 88 | 18.1 | VOC_152_11439_0008 | SORLINGS (MIDDEN) (GIS) | NO 1/2 N | 22 | WZW W/Z W | 34.50 | OPMERKING OVER BESTEK VOLGENS RONDE KAART | -25 | O-OZO | STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT AFNEMENDE ONDERZEILSKOELTE | GOED WEER | HADDEN HOOG AANSCHIETENDE ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192871 | |||||||||||||||||||
| 1791-11-01T13:00 | 47.37 | -10.08 | 90 | 19.8 | VOC_152_11439_0009 | VM | 8 | ZW | 28.50 | -23 | OZO | STIJVE ONDERZEILSKOELTE TOT WEDER AANNEMENDE ONDERZEILSKOELTE | MET STORMVLAGEN | MET SOMS MOTREGEN | VRESELIJKE HOGE ZEE | DIKKE VERSTOPTE BUIIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192872 | ||||||||||||||||||
| 1791-11-02T13:00 | 46.03 | -12.02 | 56 | 12.3 | VOC_152_11439_0009 | VM | 8 | ZW | 28.00 | -23 | O-OTN | STIJVE ONDERZEILSKOELTE -STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | ORDINAIRE VERTE(?)DIKKE VERSTOPTE EN BUIIGE LUCHT | OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192873 | |||||||||||||||||||
| 1791-11-03T13:00 | 43.88 | -13.00 | 337 | 9.3 | VOC_152_11439_0009 | VM | 8 | ZZW | 30.00 | -23 | OTN-N | GEREEFDEMARSZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OPSCHONENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192874 | ||||||||||||||||||||
| 1791-11-04T13:00 | 42.52 | -13.01 | 292 | 4.6 | VOC_152_11439_0010 | KAAP FINISTERE (GIS) | OTN | 40 | VM | 8 | Z W/Z O | 20.50 | -23 | NO-NW | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE | WEERLICHT IN ZZW, NW EN NO | MET HAGEL EN REGEN | TOT DIKKE VERSTOPTE BUIIGE LUCHT | VAN KLARE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 192875 | ||||||||||||||||
| 1791-11-05T13:00 | 41.07 | -13.66 | 339 | 2.0 | VOC_152_11439_0010 | VM | 8 | ZZW | 21.00 | -21 | NW-N | STIJVE GEREEFDE ONDERZEILSKOELTE TOT AFNEMENDE KOELTE | STORMBUIEN | REGEN, HAGEL | HOGE ZEE | DIKKE VERSTOPTE BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192876 | ||||||||||||||||||
| 1791-11-06T13:00 | 39.13 | -15.14 | 2 | 6.1 | VOC_152_11439_0010 | VM | 8 | ZZW | 31.50 | ZIEN EEN LANDVOGELTJE | -21 | N-NNO | AFNEMENDE MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192877 | |||||||||||||||||||
| 1791-11-07T13:00 | 37.88 | -15.18 | 294 | 4.6 | VOC_152_11439_0010 | VM | 8 | ZZW | 20.00 | -21 | NNO-NW | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192878 | |||||||||||||||||||||
| 1791-11-08T13:00 | 36.07 | -15.83 | 295 | 4.6 | VOC_152_11439_0011 | VM | 8 | ZZW | 22.50 | -20 | NNO-NW | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192879 | |||||||||||||||||||||
| 1791-11-09T13:00 | 34.22 | -16.62 | 48 | 4.6 | VOC_152_11439_0011 | LAND | ZTO | PORTO SANTO | ZTO 1/2 O | MADEIRA | ZWTZ | VM | 8 | ZZW | 28.00 | -20 | NNO-ONO | GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192880 | |||||||||||||||
| 1791-11-10T13:00 | 33.30 | -17.50 | 4 | 0.0 | VOC_152_11439_0011 | MADEIRA | ZOTZ W/Z Z | PORTO SANTO (MIDDEN) | ZOTO | MADEIRA | ZOTZ | 4 | VM | 8 | HEBBEN 6 ZIEKEN AAN BOORD | ZW | 16.50 | PEILEN DE WESTHOEK VAN MADEIRA ZTW 1/2 W EN HET ZUIDELIJKSTE VAN PORTO SANTO OOST. DEZE PIJLING KOMT IN DE WASSENDE GRADIGE KAART OP NB 33° 16 EN LENGTE VAN 359°30 ZODAT WIJ SEDERT HET BESTEK OP 31 OKTOBER 0°51 OF 10,75 MIJL BEVONDEN DAN GEGIST HADDEN | -19 | ONO-NNO | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIL | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192881 | |||||||||||||
| 1791-11-11T13:00 | 32.52 | -17.38 | 3 | 0.0 | VOC_152_11439_0012 | MADEIRA WEST | NOTN | VM | 8 | ZZW W/Z Z | 8.75 | BEVONDEN ZICH 4 MIJLEN WESTELIJKER DAN GEGIST HADDEN HET WELKE ZE VERONDERSTELDE VEROORZAAKT TE ZIJN DOOR DE STROOM. KOMT OP NB VAN 32:31 EN LENGTE 358:55 | -20 | NO-NNO | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192882 | |||||||||||||||||||
| 1791-11-12T13:00 | 31.62 | -18.00 | 276 | 2.6 | VOC_152_11439_0012 | VM | 8 | ZTW | 16.50 | -17 | NNO-WNW | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | STERKE RAVELING VAN STROOM | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192883 | |||||||||||||||||||
| 1791-11-13T13:00 | 30.17 | -18.00 | 287 | 4.6 | VOC_152_11439_0012 | SALVAGES (GIS) | O | 23 | PALMA | ZZW | EILAND PALMA | ZTW EN ZZW | 12 | VM | 8 | Z W/Z W | 21.50 | -17 | WNW-NWTW | WZW | STERK | GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192884 | |||||||||
| 1791-11-14T13:00 | 29.02 | -18.35 | 6 | 0.0 | VOC_152_11439_0012 | PALMA NOORDELIJKSTE | ZW 1/2 W | PIEK TENERIFE | ZO | GOMERA WESTHOEK | ZZO | VM | 8 | ZTW 1/2 W | 16.00 | PIJLING KOMT OP NB VAN 29:1, LENGTE 308:47 ZODAT WIJ SEDERT DE MIDDAG VAN PEILING OP 11 OKTOBER 0:29 OF 6,75 MIJLEN OOSTELIJKER BEVONDEN DAN GEGIST HADDEN | -17 | WNW-NNO | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STILLETJES | MOOI WEER | HOGE ZEE | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192885 | |||||||||||||
| 1791-11-15T13:00 | 28.00 | -19.22 | 6 | 2.6 | VOC_152_11439_0013 | FIERRO WEST | ZZW W/Z W | FIERRO NOORDELIJKSTE HOEK | ZZO W/Z Z | TENERIFE PIEK | O W/Z Z | VM | 8 | ZZW W/Z Z | 11.75 | -17 | NO-NNO | LABBERKOELTE EN STIL | MOOI WEER | HOGE WESTEN DEINING | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192886 | ||||||||||||||
| 1791-11-16T13:00 | 27.42 | -18.95 | 333 | 2.6 | VOC_152_11439_0013 | FIERRO ZUID | NOTO | FIERRO NOORD | NO 1/2 O | VM | 8 | ZW 1/2 Z | 11.50 | -16 | NO-NTW | LABBERKOELTE EN STIL | GOED WEER | STERK GERAAS VAN STROOM | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192887 | ||||||||||||||||
| 1791-11-17T13:00 | 26.50 | -19.17 | 333 | 4.6 | VOC_152_11439_0013 | VM | 8 | ZTW | 14.00 | -16 | NTW | LABBER TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192888 | |||||||||||||||||||||
| 1791-11-18T13:00 | 25.12 | -19.52 | 333 | 2.6 | VOC_152_11439_0014 | VM | 8 | ZTW | 24.50 | -16 | NTO-NTW | GEMLABBER EN BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192889 | |||||||||||||||||||||
| 1791-11-19T13:00 | 23.82 | -19.80 | 333 | 2.6 | VOC_152_11439_0014 | VM | 8 | OVERLEDEN MATROOS MARTINUS TROMPENG VAN AMSTERDAM | ZTW | 20.00 | HET SCHIP WERKT ZWAAR | -16 | NTO-NTW | GEM LABBER EN BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192890 | |||||||||||||||||||
| 1791-11-20T13:00 | 22.50 | -20.13 | 30 | 2.6 | VOC_152_11439_0014 | VM | 8 | Z | 17.50 | STERKE VUURRING IN HET WATER | -15 | NNW-NO | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT IN HET ZO. GOED WEER | REGEN | STERKE DEINING IN HET WATER | BEWOLKTE LUCHT | DEIJSIGE LUCHT TOT OPKLARENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192891 | |||||||||||||||||
| 1791-11-21T13:00 | 20.50 | -19.98 | 30 | 4.9 | VOC_152_11439_0015 | KAAP BLANCO (GIS) | O 1/2 N | 30 | VM | 8 | Z 1/2 W | 29.00 | -15 | NNW-NO | N | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE DEINING | DEIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192892 | ||||||||||||||||
| 1791-11-22T13:00 | 17.97 | -20.50 | 30 | 4.9 | VOC_152_11439_0015 | VM | 8 | ZTW | 36.50 | STERKE VUURRING IN HET WATER | -15 | ONO-NO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | STERK GERAAS VAN STROOM | DEIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192893 | |||||||||||||||||||
| 1791-11-23T13:00 | 16.60 | -20.50 | 9 | 4.6 | VOC_152_11439_0016 | ISLE DE SAL (MIDDEN) (GIS) | W 1/2 N | 25 | VM | 8 | Z | 16.00 | ZIEN EEN LANDVOGEL. STERKE VUURRING IN HET WATER | -14 | ONO-NNO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT VAN ZW - ZO. | MOTREGEN | BETROKKEN, OVERDRIJVENDE EN OPHALENDE DIKKE LUCHT | DEIJSIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192894 | |||||||||||||||
| 1791-11-24T13:00 | 15.23 | -20.75 | 31 | 4.9 | VOC_152_11439_0017 | CAAP VERDE (GIS) | OTZ | 38 | ST JAGO (MIDDEN) (GIS) | W | 32 | VM | 8 | ZTW | 21.00 | STERKE VUURRING IN HET WATER | -14 | NNO-NO | GEM LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN TOT DIKKE VERSTOPTE | EN OPSCHONENDEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192895 | ||||||||||||||
| 1791-11-25T13:00 | 12.95 | -19.88 | 31 | 6.7 | VOC_152_11439_0017 | VM | 8 | ZZO | 33.50 | -14 | NNO-NO | STIJVE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192896 | |||||||||||||||||||||
| 1791-11-26T13:00 | 11.00 | -19.10 | 32 | 6.7 | VOC_152_11439_0017 | VM | 8 | ZZO | 29.50 | -13 | ONO-NO | STIJVE GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT IN ZO - ZZW | HELDERE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192897 | ||||||||||||||||||||
| 1791-11-27T13:00 | 9.83 | -18.62 | 32 | 4.6 | VOC_152_11439_0018 | VM | 8 | ZZO | 19.00 | MENIGTE BOSKOPPEN TE ZIEN | -13 | ONO-NO | LABBER BRAMZEILSKOELTE | DONDER OOK GOED WEER | MET REGEN | BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT | OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192898 | ||||||||||||||||||
| 1791-11-28T13:00 | 9.07 | -18.17 | 32 | 4.6 | VOC_152_11439_0018 | VM | 8 | ZZO | 12.50 | ZIEN VERSCHEIDENE BEZAANTJES EN RODE ZEE ??? DRIJVEN. STERKE VUURRING | -13 | ONO-NO | LABBER BRAMZEILSKOELTE | DONDER. OOK GOED WEER | MET REGEN | STERK GERAAS VAN STROOM IN HET WATER | BETROKKEN LUCHT EN OVERDRIJVENDE LUCHT | OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192899 | |||||||||||||||||
| 1791-11-29T13:00 | 8.35 | -17.97 | 10 | 2.6 | VOC_152_11439_0018 | VM | 8 | ZZO | 14.50 | -13 | N-NNO | LABBERTJES | MOOI WEER.S-NACHTS WEERLICHT Z - ZZO | ZO DEINING IN HET WATER EN GERAAS VAN STROOM | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192900 | ||||||||||||||||||||
| 1791-11-30T13:00 | 8.05 | -17.75 | 325 | 2.6 | VOC_152_11439_0018 | VM | 8 | ZZO | 8.50 | 2 ZWALUWEN BIJ HET SCHIP | -13 | N-NNW | LABBERTJES EN STIL | MOOI WEER | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192901 | ||||||||||||||||||||
| 1791-12-01T13:00 | 7.78 | -17.53 | 325 | 2.6 | VOC_152_11439_0019 | VM | 8 | ZZO | 10.50 | -13 | N-NNW | ZO | LABBERTJES EN STIL | HOGE DEINING.STERKE RAFELING VAN STROOM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192902 | ||||||||||||||||||||
| 1791-12-02T13:00 | 7.28 | -17.30 | 211 | 2.6 | VOC_152_11439_0019 | VM | 8 | ZZO | 9.00 | -14 | NNW-ZW | LABBER EN STILLETJES | WEERLICHT, BLIKSEM EN DONDER. GOED WEER | MET REGEN | STILLE OVERDRIJVENDE LUCHT | OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192903 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-03T13:00 | 6.95 | -17.13 | 9 | 2.6 | VOC_152_11439_0019 | VM | 8 | ZOTZ | 4.75 | -14 | ZZW-NNO | STERK | LABBERTJES EN STIL | ZIEN EEN HOOS. BUIEN TOT DROOG, GOED WEER | ZWARE REGEN | EN TRAVADIGE LUCHT | VAN EEN HELDERE TOT OPHALENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192904 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-04T13:00 | 6.48 | -17.18 | 256 | 2.6 | VOC_152_11439_0020 | VM | 8 | Z 1/2 W | 7.00 | ZIEN EEN LANDVOGEL | HADDEN HET GEHELE ETMAAL DOOR DONDER EN BLIKSEM | -14 | ZZW-W | LABBERTJES EN STILLETJES | WEERLICHT IN HET ROND, BLIKSEM EN DONDER | MET REGEN | GERAAS VAN STROOM IN HET WATER | OVERDRIJVENDE LUCHT | OPHALENDE LUCH OOK OPSCHONENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192905 | ||||||||||||||||
| 1791-12-05T13:00 | 6.40 | -17.10 | 279 | 0.0 | VOC_152_11439_0020 | VM | 8 | ZTO | 8.25 | GEDURENDE DE HW EN DW CONTINUELE ZWARE DONDER, BLIKSEM EN RATELSLAGEN | -14 | W-WNW | STERK | LABBER-STIL | MET BUIEN, WEERLICHT IN HET ROND, BLIKSEM EN DONDER TUSSEN BEIDE DROOG WEER | EN REGEN | ONGESTADIGE TRAVADIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192906 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-06T13:00 | 6.40 | -17.07 | 279 | 2.6 | VOC_152_11439_0020 | VM | 8 | GEVEN ZEEKRAAL AAN HET VOLK | ZTO W/Z Z | 8.25 | GEDURENDE HW EN DW CONTINUELE BLIKSEM EN DONDER MET DOODSTILTE | -14 | W-WNW | LABBER EN STIL-ONGESTADIGE KOELTE | MET BUIEN, WEERLICHT IN HET ROND, BLIKSEM EN DONDER TUSSEN BEIDE DROOG WEER | EN REGEN | TRAVADIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192907 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-07T13:00 | 5.97 | -17.28 | 110 | 6.7 | VOC_152_11439_0021 | VM | 8 | WZW W/Z Z | 4.00 | -14 | W-ZOTO | LABBERTJES EN STIL TOT MARSZEILSKOELTE | MET BLIKSEM, DONDER EN BUIEN VAN WIND. GOED WEER | EN REGENBUIEN | OPHALENDE TRAVADIGE LUCHT TOT OPSCHONENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192908 | ||||||||||||||||||||
| 1791-12-08T13:00 | 5.77 | -17.40 | 155 | 9.3 | VOC_152_11439_0021 | VM | 8 | ZZW 1/2 W | 6.00 | -14 | ZO-ZTO | LABBER EN STIL-ONGESTADIGE STIJVE MARSZEILSKOELTE | ZWARE BUIEN MET DONDER EN BLIKSEM EN HARDE LEGE WEERLICHT IN HET ROND | OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192909 | |||||||||||||||||||||
| 1791-12-09T13:00 | 5.47 | -16.67 | 155 | 6.7 | VOC_152_11439_0022 | VM | 8 | ZWTZ | 7.50 | ZIEN EEN LANDVOGEL EN HADDEN EEN ZEEDUIVELS BIJ HET SCHIP | -14 | ZO-ZTO | Z | LABBER EN GEM LABBERTJES EN STIL TOT ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | MET BUIEN OOK GOED WEER | REGEN | GERAAS VAN STROOM.HOGE ZEE.SOMS GEHEEL GEEN STROOM IN HET WATER | OVERDRIJVENDE TOT BETROKKEN OPHALENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192910 | |||||||||||||||||
| 1791-12-10T13:00 | 5.15 | -17.97 | 33 | 2.6 | VOC_152_11439_0022 | VM | 8 | ZWTW W/Z Z | 8.00 | -12 | ZZO-NO | LABBERTJE EN STIL | DROOG, MOOI WEER | MET REGEN | HOGE ZEE | BEWOLKTE EN BUIIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192911 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-11T13:00 | 4.95 | -17.97 | 191 | 2.6 | VOC_152_11439_0022 | VM | 8 | Z W/Z W | 3.00 | -12 | ZZO-ZZW | O | LABBERTJES EN STIL | DROOG, MOOI WEER | MET REGEN | STERK GERAAS VAN STROOM. HOGE DEINING | BEWOLKTE EN BUIIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192912 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-12T13:00 | 4.85 | -18.10 | 202 | 2.9 | VOC_152_11439_0023 | VM | 8 | ZW 1/2 W | 2.75 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -12 | ZZO-ZWTZ | LABBERTJES EN STIL-AANNEMENDE KOELTE | BEWOLKTE EN BUIIGE LUCHT IN ZZWTOT OPHALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192913 | |||||||||||||||||||||
| 1791-12-13T13:00 | 4.55 | -17.52 | 191 | 4.6 | VOC_152_11439_0023 | VM | 8 | ZOTO 1/2 O | 10.00 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -12 | ZZO-ZZW | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE-OVERDRIJVENDE OOK STILLE ONGESTADIGE KOELTES | EN DROOG GOED WEER | MET REGEN | BUIIGE OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192914 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-14T13:00 | 4.58 | -17.43 | 361 | 2.6 | VOC_152_11439_0023 | VM | 8 | ZZO W/Z O | 3.50 | VUURRING IN HET WATER | -14 | ZZW-STIL | LABBER EN STILLETJES OOK ONGESTADIGE KOELTE | OOK DROOG WEER | MET REGEN | OVERDRIJVENDE EN OPHALENDE BUIIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192915 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-15T13:00 | 4.67 | -16.98 | 166 | 0.0 | VOC_152_11439_0024 | VM | 8 | HADDEN 4 ZIEKEN | OZO W/Z O | 7.50 | -14 | STIL-Z | LABBERTJES MEEST STIL SOMS OOK GEMENE BRAMZEILSKOELTE | DROOG GOED WEER | MET REGEN | BETROKKEN OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192916 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-16T13:00 | 4.67 | -17.07 | 189 | 4.6 | VOC_152_11439_0024 | VM | 8 | 2 MATROZEN IN DE BOEIEN (VECHTEN) | ZWTW | 1.50 | S-AVONDS WEERLICHT IN HET ROND | -14 | Z-ZZW | STERK | LABBER DOCH MEEST STIL-GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MET REGEN | BETROKKEN EN OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192917 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-17T13:00 | 4.68 | -16.57 | 324 | 2.6 | VOC_152_11439_0024 | VM | 8 | ZOTO W/Z O | 9.00 | ZIEN MENIGTE VAN VIS | -14 | ZTW-NNW | Z | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE-ONGESTADIGE KOELTE | DROOG WEER | MET REGEN EN CONTINUELE REGEN | HOGE ZEE. STERKE STROOM | OVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT | OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192918 | ||||||||||||||||
| 1791-12-18T13:00 | 3.92 | -16.42 | 211 | 6.7 | VOC_152_11439_0025 | VM | 8 | ZTO W/Z O | 11.50 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -14 | ZTW-ZW | STIJVE GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | GERAAS VAN STROOM IN HET WATER | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192919 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-19T13:00 | 3.40 | -16.05 | 200 | 2.6 | VOC_152_11439_0025 | VM | 8 | ZO W/Z Z | 7.50 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | S-NACHTS WEERLICHT IN HET ROND | -14 | ZTW-ZWTZ | LABBER EN BRAMZEILSKOELTE | DROOG, GOED WEER | MET REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192920 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-20T13:00 | 3.05 | -15.63 | 144 | 2.6 | VOC_152_11439_0025 | VM | 8 | ZO 1/2 O | 8.25 | ZIEN ENKELE SCHAARVOGELS. STERKE VUURRING EN VEEL VIS IN HET WATER | -14 | ZZW-ZZO | GEMLABBER EN STIL | WEERLICHT IN HET ZO - ZZO, OOK GOED, DROOG WEER | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192921 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-21T13:00 | 2.78 | -15.82 | 155 | 2.6 | VOC_152_11439_0025 | VM | 8 | ZWTW | 3.50 | VEEL VIS EN VUURRING IN HET WATER | -14 | ZZO-ZTO | LABBERTJES EN STIL | MET ZON | EN WAT REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192922 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-22T13:00 | 2.15 | -15.52 | 212 | 2.6 | VOC_152_11439_0026 | VM | 8 | OZO | 5.00 | S-NACHTS WEERLICHT IN ZO - ZZO | -13 | ZZO-ZW | W | MEEST DOODSTIL-LABBERKOELTE | GOED WEER | ZEER FLAUWE STROOM. STERKE STROOM | OVER- EN OPHALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192923 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-23T17:00 | 2.63 | -15.33 | 121 | 4.6 | VOC_152_11439_0026 | AM | 8 | ZZO 1/2 O | 6.00 | -14 | ZZO-ZO | VAN LABBERTJES TOT GEM BRAMZEILSKOELTE | EN DROOG MOOI WEER | MET EEN WEINIG REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192924 | ||||||||||||||||||||
| 1791-12-24T13:00 | 2.87 | -15.90 | 144 | 4.6 | VOC_152_11439_0026 | VM | 8 | ZW | 12.00 | -14 | ZO-ZZO | STERK | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | MET REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT. BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192925 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-25T13:00 | 2.40 | -16.70 | 145 | 4.6 | VOC_152_11439_0027 | VM | 8 | ZWTZ W/Z W | 4.25 | S-NACHTS WEERLICHT IN HET ROND | -13 | ZO-ZZO | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | MET REGEN | STERK GERAAS VAN STROOM IN HET WATER | OVERDRIJVENDE LUCHT. BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192926 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-26T13:00 | 2.15 | -17.50 | 147 | 4.6 | VOC_152_11439_0027 | VM | 8 | ZWTW W/Z W | 14.50 | ZIEN VERSCHEIDENE SCHAARVOGELS, VEEL VIS EN BOSKOPPEN | -11 | ZO-ZZO | STERK | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER, WEERLICHT IN HET ROND | MET REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT. BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192927 | ||||||||||||||||||
| 1791-12-27T13:00 | 1.93 | -18.37 | 135 | 4.6 | VOC_152_11439_0027 | VM | 8 | ZWTW 1/2 W | 15.00 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | S-NACHTS WEERLICHT VAN ZZO - ZO | -11 | ZTO-ZOTZ | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | MET REGEN | STERKE RAVELING VAN STROOM | OVERDRIJVENDE LUCHT. BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192928 | |||||||||||||||||
| 1791-12-28T13:00 | 1.73 | -19.07 | 158 | 4.6 | VOC_152_11439_0027 | VM | 8 | ZWTW 1/2 W | 12.00 | ZIEN VERSCHEIDENE SCHAARVOGELS. VUURRING IN HET WATER | -11 | ZZO-ZTO | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | SOMS EEN WEINIG REGEN | STERKE RAVELING VAN STROOM | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192929 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-29T13:00 | 1.53 | -19.75 | 135 | 4.6 | VOC_152_11439_0027 | VM | 8 | ZWTW 1/2 W | 12.50 | VUURRING IN HET WATER | -11 | ZZO-ZOTZ | STERK | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | SOMS EEN WEINIG REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192930 | |||||||||||||||||||
| 1791-12-30T13:00 | 1.32 | -20.42 | 124 | 4.6 | VOC_152_11439_0028 | ST PAULO MIDDEN (GIS) | W 1/2 Z | 60 | VM | 8 | HADDEN 3 ZIEKEN | ZWTW 1/2 W | 12.00 | VEEL VIS EN ZEEVOGELS BIJ HET SCHIP | -11 | ZZO-ZO | STERK | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | DROOG MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192931 | ||||||||||||||||
| 1791-12-31T13:00 | 0.83 | -21.03 | 135 | 2.6 | VOC_152_11439_0028 | VM | 8 | ZW 1/2 W | 12.00 | -11 | ZZO-ZOTZ | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192932 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-01T13:00 | 0.38 | -21.62 | 135 | 2.6 | VOC_152_11439_0028 | VM | 8 | ZW W/Z Z | 12.50 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | WAREN DE LINIE EQUIN GEPASSEERD | -11 | ZOTZ, ZO-ZOTZ | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | GERAAS VAN STROOM | BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192933 | ||||||||||||||||||
| 1792-01-02T13:00 | -0.48 | -22.45 | 124 | 4.6 | VOC_152_11439_0028 | VM | 8 | ZW 1/2 Z | 18.00 | HEEL VEEL VIS EN VOGELS BIJ HET SCHIP | -11 | ZOTZ-ZO | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192934 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-03T14:00 | -1.38 | -23.13 | 127 | 4.6 | VOC_152_11439_0029 | VM | 8 | ZW 1/2 W | 18.00 | -8 | ZOTZ-ZO | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192935 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-04T14:00 | -2.37 | -23.85 | 127 | 4.6 | VOC_152_11439_0029 | VM | 8 | ZWTZ | 20.00 | -8 | ZOTZ-ZO | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192936 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-05T14:00 | -3.43 | -24.10 | 128 | 4.6 | VOC_152_11439_0029 | FERNANDO DE NORONHA MIDDEN (GIS) | WTZ | 32 | VM | 8 | ZWTZ | 20.50 | ZIEN ENIGE BEZAANTJES DRIJVEN. VEEL VOGELS EN VIS BIJ HET SCHIP | -7 | ZO | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192937 | |||||||||||||||||
| 1792-01-06T14:00 | -4.52 | -25.40 | 128 | 4.6 | VOC_152_11439_0029 | VM | 8 | HADDEN 3 ZIEKEN AAN BOORD | ZWTZ W/Z Z | 21.50 | -7 | ZO-ZOTZ-ZO | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192938 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-07T14:00 | -5.52 | -26.32 | 139 | 4.6 | VOC_152_11439_0029 | VM | 8 | ZW 1/2 Z | 22.00 | HADDEN NOG VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -7 | ZO-ZOTZ | ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN BUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192939 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-08T14:00 | -6.60 | -27.20 | 128 | 4.6 | VOC_152_11439_0030 | VM | 8 | ZW 1/2 Z | 21.00 | ZIEN SCHAARVOGELS. HADDEN VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -7 | ZO | ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN BUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192940 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-09T14:00 | -7.90 | -27.75 | 120 | 4.9 | VOC_152_11439_0030 | VM | 8 | ZZW W/Z W | 22.00 | -4 | ZOTO | FRISSE EN GEM BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | BETROKKEN, OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192941 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-10T14:00 | -9.05 | -28.30 | 109 | 4.9 | VOC_152_11439_0030 | CAAP AUGUSTIJN (GIS) | WNW 1/2 W | 32 | VM | 8 | ZZW | 22.00 | -4 | ZOTO-OZO | FRISSE EN GEM BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192942 | ||||||||||||||||||
| 1792-01-11T14:00 | -10.18 | -28.30 | 109 | 4.6 | VOC_152_11439_0030 | VM | 8 | Z W/Z W | 19.00 | -4 | ZOTO-OZO | FRISSE EN GEM BRAMZEILSKOELTE TOT GEM LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BUIIGE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192943 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-12T14:00 | -11.40 | -28.55 | 109 | 4.9 | VOC_152_11439_0030 | VM | 8 | HADDEN 3 ZIEKEN AAN BOORD | ZTW W/Z Z | 19.50 | -4 | ZOTO-OZO | FRISSE EN GEM BRAMZEILSKOELTE EN GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192944 | ||||||||||||||||||||||
| 1792-01-13T14:00 | -12.70 | -28.65 | 87 | 4.6 | VOC_152_11439_0031 | VM | 8 | Z 1/2 W | 15.00 | ZIEN ENIGE BEZAANTJES DRIJVEN. NOG VEEL GROTE VISSEN BIJ HET SCHIP | -3 | OTZ-O | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192945 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-14T14:00 | -13.85 | -28.50 | 4.6 | VOC_152_11439_0031 | VM | 8 | Z W/Z W | 16.50 | ZIEN BEZAANTJES DRIJVEN EN ZIEN EEN PIJLSTAART | -3 | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192946 | ||||||||||||||||||||||
| 1792-01-15T14:00 | -15.10 | -28.65 | 87 | 4.6 | VOC_152_11439_0031 | VM | 8 | Z | 19.00 | ZIEN EEN PIJLSTAART EN ENIGE WITTE MEEUWEN | -3 | O-OTZ-O | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192947 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-16T14:00 | -15.92 | -28.65 | 65 | 2.6 | VOC_152_11439_0031 | VM | 8 | Z | 11.00 | ZIEN VERSCHEIDENE WITTE MEEUWEN | -3 | O-ONO | LABBER EN STILLETJES OOK GEM BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192948 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-17T14:00 | -17.08 | -28.65 | 357 | 2.6 | VOC_152_11439_0031 | VM | 8 | Z | 13.50 | ZIEN VERSCHEIDENE WITTE MEEUWEN EN HADDEN VIS BIJ HET SCHIP | -3 | O-N | LABBERTJES EN BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192949 | |||||||||||||||||||
| 1792-01-18T14:00 | -18.22 | -27.10 | 334 | 4.6 | VOC_152_11439_0032 | BAXOS VAN ABROLHOS (GIS) | W W/Z N | 68 | VM | 8 | ZTO W/Z Z | 20.50 | VERSCHEIDENE WITTE MEEUWEN EN SCHAARVOGELS BIJ HET SCHIP | -4 | N-NNW | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192950 | |||||||||||||||||
| 1792-01-19T14:00 | -20.07 | -27.28 | 334 | 4.6 | VOC_152_11439_0032 | TRINIDAD (GIS) | OTZ W/Z Z | 28 | VM | 8 | ZZO | 29.50 | OPMERKINGEN OVER BESTEK EN POSITIE | -4 | N-NNW | GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | MET EEN WEINIG REGEN | BETROKKEN LUCHT OOK OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 192951 | |||||||||||||||
| 1792-01-20T14:00 | -21.82 | -24.95 | 356 | 4.9 | VOC_152_11439_0034 | VM | 8 | ZZO | 23.00 | HADDEN NOG VEEL MEEUWEN EN BASTERD MALLEGAREN BIJ HET SCHIP | -4 | NNW-N | FRISSE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | MET REGEN | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT TOT DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192952 | |||||||||||||||||||
| 1792-01-21T14:00 | -23.30 | -24.28 | 20 | 4.6 | VOC_152_11439_0034 | VM | 8 | HADDEN 4 ZIEKEN | ZZO | 24.00 | -3 | NTW-NNO | ONGEST(ADIGE) TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192953 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-22T14:00 | -24.48 | -23.83 | 87 | 4.6 | VOC_152_11439_0034 | VM | 8 | ZZO | 16.50 | WAREN DE TROPICUS CAPRICORNUS GEPASSEERD | -3 | NTW-O | GEM ONGER(EEFDE)TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG, GOED WEER | REGEN | DIKKE BETROKKEN TOT OPKLARENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192954 | |||||||||||||||||||
| 1792-01-23T14:00 | -25.40 | -24.06 | 121 | 4.6 | VOC_152_11439_0035 | VM | 8 | Z | 12.50 | -3 | OZO-ZOTO | ZW | LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE DEINING | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192955 | |||||||||||||||||||
| 1792-01-24T14:00 | -26.43 | -24.28 | 98 | 4.6 | VOC_152_11439_0035 | VM | 8 | ZZW W/Z Z | 16.00 | -3 | OZO-OTZ | GEM BRAMZEILSKOELTE | MOOI, GOED WEER | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192956 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-25T14:00 | -27.72 | -23.88 | 66 | 4.6 | VOC_152_11439_0035 | VM | 8 | Z | 18.50 | -2 | OZO-ONO | GEM BRAMZEILSKOELTE | MOOI, GOED WEER | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192957 | |||||||||||||||||||||
| 1792-01-26T14:00 | -28.75 | -23.47 | 66 | 4.6 | VOC_152_11439_0035 | VM | 8 | HADDEN 3 ZIEKEN AAN BOORD | ZOTZ W/Z Z | 19.00 | -2 | OZO-ONO | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED, GOED WEER | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192958 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-27T13:00 | -30.00 | -22.18 | 333 | 4.9 | VOC_152_11439_0036 | VM | 8 | ZO | 24.00 | -5 | NO-NNW | GEMEN F(RISSE)BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE EN | DEIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192959 | ||||||||||||||||||||
| 1792-01-28T13:00 | -30.92 | -20.57 | 333 | 4.9 | VOC_152_11439_0036 | VM | 8 | ZOTO | 25.00 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -5 | NO-NNW | GEMEN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN LUCHT | DEIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192960 | |||||||||||||||||||
| 1792-01-29T13:00 | -31.92 | -18.95 | 355 | 4.6 | VOC_152_11439_0036 | VM | 8 | ZOTO | 25.00 | KONDEN DOOR BETROKKEN LUCHT GEEN PEILING BEKOMEN | -5 | NO-N | ZW | GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE DEINING | BETROKKEN LUCHT | DEIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192961 | |||||||||||||||||
| 1792-01-30T13:00 | -33.52 | -16.45 | 354 | 6.7 | VOC_152_11439_0036 | VM | 8 | ZOTO | 18.00 | KONDEN DOOR DE DIKKE LUCHT GEEN PEILING BEKOMEN | -6 | NNO-N | ZZW | FRISSE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTE-AANNEMENDE TOT STIJVE BRAMZEILSKOELTE | DEINING | DIKKE BETROKKEN LUCHT. VERSTOPTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192962 | |||||||||||||||||||
| 1792-01-31T13:00 | -34.38 | -13.93 | 197 | 12.3 | VOC_152_11439_0037 | VM | 8 | OZO | 34.00 | MET DE 2 GL IN DE DAG SCHOOT DE WIND SUBIET VAN N NAAR WZW EN W | -6 | NNO-ZZW | Z EN ZW | STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | OOK DROOG GOED WEER | MET REGEN | AANSCHIETENDE ZEE | DIKKE BUIIGE LUCHT EN WEER OPSCHONENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192963 | |||||||||||||||||
| 1792-02-01T13:00 | -34.00 | -12.38 | 115 | 6.7 | VOC_152_11439_0037 | VM | 8 | OTN | 19.50 | S-NACHTS WEERLICHT IN ONO EN NO | -9 | ZZW-ZOTO | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE KOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | BEWOLKTE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192964 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-02T13:00 | -34.00 | -12.15 | 104 | 4.6 | VOC_152_11439_0037 | O | 3.00 | -9 | ZZW-OZO | Z | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE DEINING | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192965 | |||||||||||||||||||||
| 1792-02-03T13:00 | -34.60 | -12.37 | 36 | 13.1 | VOC_152_11439_0038 | VM | 8 | ZTW 1/2 W | 9.50 | ZIEN BEZAANTJES DRIJVEN | -9 | ZZW-NO | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE-AANNEMENDE TOT STIJVE DUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | BETROKKEN OPHALENDE DIKKE BUIIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192966 | |||||||||||||||||||||
| 1792-02-04T13:00 | -35.33 | -10.98 | 239 | 27.4 | VOC_152_11439_0038 | VM | 8 | ZOTO 1/2 O | 20.50 | -9 | ZZW-WZW | STIJVE DUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE-AANNEMENDE DICHTGEREEFDE ONDERZEILSKOELTE MET STORMVLAGEN | RUW WEER | MET REGEN | HOGE VERBOLGEN ZEE | DIKKE BETROKKEN EN ZWARE OPHALENDE VERSTOPTE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192967 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-05T13:00 | -35.67 | -9.10 | 227 | 9.3 | VOC_152_11439_0038 | VM | 8 | OTZ | 23.50 | -9 | WZW-ZWTW | ZW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE TEGENELKAAR IN LOPENDE ZEE. HOOGGAANDE ZEE | OPHALENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192968 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-06T12:00 | -35.52 | -7.09 | 247 | 4.6 | VOC_152_11439_0039 | VM | 8 | O | 29.00 | -12 | WZW-WTZ | AFNEMENDE MARSZEILSKOELTE TOT GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192969 | |||||||||||||||||||||
| 1792-02-07T12:00 | -35.52 | -5.08 | 202 | 4.6 | VOC_152_11439_0039 | VM | 8 | O | 20.00 | ZIEN KLIP GROENTE DRIJVEN | -12 | WZW-ZWTZ | ZW | GEM LABBER OOK FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE DEINING | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192970 | ||||||||||||||||||
| 1792-02-08T12:00 | -35.32 | -4.05 | 67 | 0.0 | VOC_152_11439_0039 | VM | 8 | O 1/2 N | 27.50 | -12 | WZW-OTN | GEM LABBER OOK FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT STILLETJES | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192971 | ||||||||||||||||||||||
| 1792-02-09T12:00 | -35.53 | -3.01 | 359 | 4.6 | VOC_152_11439_0039 | VM | 8 | OTZ W/Z O | 6.50 | -12 | ONO-NTO | VAN LABBER EN STILLETJES TOT GEM BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192972 | ||||||||||||||||||||||
| 1792-02-10T12:00 | -35.00 | -0.99 | 300 | 9.3 | VOC_152_11439_0039 | VM | 8 | O W/Z Z | 29.00 | ZIEN KLIP GROENTEN DRIJVEN | -15 | NTO-NW | GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE-AANNEMENDE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | WEERLICHT IN HET N | MET REGEN | OVERDRIJVENDE TOT OPHALENDE DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 192973 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-11T12:00 | -35.97 | 0.07 | 143 | 6.7 | VOC_152_11439_0040 | VM | 8 | O W/Z Z | 19.00 | -15 | WNW-ZZO | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OPSCHONENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192974 | |||||||||||||||||||||
| 1792-02-12T12:00 | -35.78 | 0.97 | 300 | 2.6 | VOC_152_11439_0040 | VM | 8 | O 1/2 N | 13.50 | ZIEN KLIP GROENTEN | -15 | OZO-NW | W | LABBER EN STIL | MOOI WEER | HOGE ZEE | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192975 | ||||||||||||||||||
| 1792-02-13T12:00 | -35.73 | 1.80 | 255 | 2.6 | VOC_152_11439_0040 | VM | 8 | O | 14.50 | ZIEN NOG VEEL KLIP GROENTEN DRIJVEN | IN HW MET 3 GLAZEN SCHOOT DE WIND SUBIET VAN WNW NAAR HET ZW | -15 | WNW-W | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192976 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-14T12:00 | -35.45 | 3.98 | 230 | 6.7 | VOC_152_11439_0040 | VM | 8 | OTN | 31.50 | IN HW WEERLICHT IN ZW | -18 | NW-WZW | STIJVE EN ONGESTADIGE STIJVE BRAMZEILSKOELTE | EN MOOI WEER | MET WAT REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192977 | ||||||||||||||||||
| 1792-02-15T12:00 | -34.80 | 6.09 | 140 | 4.6 | VOC_152_11439_0041 | VM | 8 | OTN | 30.50 | -18 | NW-ZZO | ZZW | STIJVE AFNEMENDE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE DEINING | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192978 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-16T12:00 | -34.62 | 6.66 | 361 | 2.6 | VOC_152_11439_0041 | VM | 8 | OTN | 11.50 | -18 | NW-STIL | LABBER EN STIL | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192979 | ||||||||||||||||||||||
| 1792-02-17T12:00 | -34.48 | 6.45 | 207 | 1.0 | VOC_152_11439_0042 | VM | 8 | OTN | 1.50 | -18 | STIL-ZW | STIL TOT EEN LABBERZUCHTJE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192980 | ||||||||||||||||||||||
| 1792-02-18T12:00 | -34.58 | 7.42 | 230 | 4.6 | VOC_152_11439_0042 | VM | 8 | O 1/2 Z | 16.50 | -18 | STIL-WZW | LABBER TOT GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | GRAUWE BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192981 | |||||||||||||||||||||
| 1792-02-19T11:00 | -34.52 | 9.12 | 227 | 4.9 | VOC_152_11439_0042 | VM | 8 | OVERLEDEN JONGMATROOS JOHANNES TOEREE VAN GENT | OTZ | 26.00 | -21 | WTZ-WZW | GEMFRISSE BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG, GOED WEER | MET NU EN DAN WAT MOTREGEN | GRAUWE BEWOLKTE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192982 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-20T11:00 | -34.32 | 11.11 | 182 | 4.9 | VOC_152_11439_0042 | VM | 8 | O | 28.50 | -21 | WTZ-ZZW | GEMFRISSE BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG, GOED WEER | MET AF EN TOE WAT MOTREGEN | GRAUW BEWOLKTE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192983 | ||||||||||||||||||||
| 1792-02-21T11:00 | -34.23 | 12.60 | 157 | 4.6 | VOC_152_11439_0043 | VM | 8 | O 1/2 Z | 23.00 | -23 | ZZW-Z | GEM TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG GOED WEER | MET NU EN DAN WAT MOTREGEN | BETROKKEN GRAUWE BEWOLKTE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192984 | ||||||||||||||||||||
| 1792-02-22T11:00 | -34.40 | 13.84 | 168 | 4.9 | VOC_152_11439_0043 | VM | 8 | OTZ | 20.00 | -23 | ZZW-ZTW | GEMFRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | GRAUW BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192985 | |||||||||||||||||||||
| 1792-02-23T11:00 | -34.23 | 15.19 | 123 | 12.3 | VOC_152_11439_0044 | VM | 8 | MAN ONVERWACHT OVERBOORD GESPRONGEN (MATR.CHRISTIAAN PIETERS) VRUCHTELOZE POGING ONDERNOMEN OM DE MATROOS TE REDDEN. 6 ZIEKEN AAN BOORD | O | 21.00 | -23 | ZZW-ZOTZ | STIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | OPHALENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192986 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-24T11:00 | -34.13 | 15.35 | 123 | 6.7 | VOC_152_11439_0044 | VM | 8 | NO | 8.50 | -23 | ZOTZ-ZZO-ZOTZ | ZW EN ZZW | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192987 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-25T11:00 | -33.58 | 15.52 | 225 | 4.6 | VOC_152_11439_0045 | VM | 8 | NOTO 1/2 O | 7.50 | STERKE VUURRING IN HET WATER | -23 | ZOTZ-WZW | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192988 | |||||||||||||||||||
| 1792-02-26T11:00 | -34.52 | 16.26 | 202 | 4.9 | VOC_152_11439_0045 | VM | 8 | OZO W/Z Z | 14.50 | ZIEN ENIGE BEZAANTJES DRIJVEN. VUURRING IN HET WATER | -23 | ZOTZ-ZW | GEM FRISSE OOK LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN OPKLARENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192989 | ||||||||||||||||||||
| 1792-02-27T11:00 | -34.35 | 17.45 | 225 | 0.0 | VOC_152_11439_0045 | VM | 8 | O W/Z N | 19.00 | ZIEN ENIGE KOKS(MEEUWEN) | -23 | ZW-WZW | ZW | GEM LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIL | MOOI WEER | HOGE ZEE | OVERDRIJVENDE LUCHT | KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192990 | |||||||||||||||||
| 1792-02-28T11:00 | -34.05 | 17.80 | 4.6 | VOC_152_11439_0046 | AFRIKA | O | 14 | VM | 8 | ZOTO | 13.00 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -25 | LABBER GEM BRAMZEILSKOELTE-ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | WAT REGEN | BETROKKEN LUCHT | KLARE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192991 | |||||||||||||||||
| 1792-02-29T00:00 | VOC_152_11439_0047 | LEEUWENKOP | OZO | 1 | VM | 8 | HOGE DEINING EN STROOM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192992 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1792-03-20T00:00 | 248 | VOC_152_11439_0050 | LEEUWENKOP | Z 1/2 W | VUUR ROBBENEILAND | ZO | 1 | VM | 8 | ANKER OP EN ONDERZEIL. | Z-WZW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192993 | ||||||||||||||||||||||||
| 1792-03-21T00:00 | -33.53 | 2.6 | VOC_152_11439_0050 | LEEUWENKOP | ZO 1/2 O | VM | 8 | NWTW | 8.50 | VERMELDING OVER BESTEK. WASSENDE GRADIGE KAART ZB 33:40 EN DE LENGTE 35:0 WAAR HET BESTEK ZIJN AANVANG NEEMT | LABBERKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192994 | |||||||||||||||||||||||
| 1792-03-22T11:00 | -33.83 | 17.82 | 313 | 4.6 | VOC_152_11439_0051 | VM | 8 | ZWTW W/Z W | 8.00 | S-NACHTS VUURRING IN HET WATER | -25 | ZW-NNW | GEM LABBER EN STIL TOT WEER GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192995 | ||||||||||||||||||||
| 1792-03-23T11:00 | -34.95 | 18.33 | 110 | 9.3 | VOC_152_11439_0050 | VM | 8 | ZTO 1/2 O | 22.50 | -25 | ZW-ZO | ONGESTADIGE BRAMZEILS EN MARSZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | MET CONTINUELE MOTREGEN | DIKKE BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192996 | |||||||||||||||||||||
| 1792-03-24T11:00 | -35.40 | 17.08 | 157 | 6.7 | VOC_152_11439_0050 | VM | 8 | WZW W/Z Z | 16.50 | S-AVONDS EN S-NACHTS WEERLICHT IN ZO EN ZTO | -23 | ZW-Z | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192997 | |||||||||||||||||||
| 1792-03-25T11:00 | -35.23 | 18.33 | 155 | 4.6 | VOC_152_11439_0052 | VM | 8 | OOST | 15.50 | -25 | ZZO-Z | ZZW | ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE | FRIS WEER | HOGE ZEE | BEWOLKTE LUCHT | KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192998 | ||||||||||||||||||
| 1792-03-26T11:00 | -35.45 | 18.62 | 133 | 6.7 | VOC_152_11439_0052 | VM | 8 | ZOTO 1/2 O | 4.00 | -25 | ZZO-Z-ZZO | Z | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | FRIS WEER | HOGE ZEE | BEWOLKTE LUCHT | KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 192999 | ||||||||||||||||||
| 1792-03-27T11:00 | -36.00 | 17.53 | 99 | 6.7 | VOC_152_11439_0052 | VM | 8 | ZWTW W/Z W | 16.00 | -25 | ZZO-ZOTO | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193000 | |||||||||||||||||||||
| 1792-03-28T11:00 | -36.98 | 16.95 | 90 | 4.9 | VOC_152_11439_0052 | VM | 8 | ZZW 1/2 W | 15.00 | -23 | ZZO-OZO | MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTE TOT AANNEMENDE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193001 | |||||||||||||||||||||
| 1792-03-29T11:00 | -37.85 | 17.07 | 91 | 0.0 | VOC_152_11439_0052 | VM | 8 | 3 ZIEKEN AAN BOORD | Z 1/2 O | 14.50 | -22 | ZZO-OZO | NO EN ONO | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STILLETJES | GOED WEER | HOGE DEINING | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193002 | ||||||||||||||||||
| 1792-03-30T11:00 | -38.20 | 17.35 | 248 | 4.6 | VOC_152_11439_0053 | VM | 8 | ZOTZ W/Z Z | 6.00 | S-NACHTS WEERLICHT IN ZW EN ZZW | -22 | O-W | O | VAN STILLETJES TOT GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | OVERDRIJVENDE TOT OPHALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193003 | ||||||||||||||||||
| 1792-03-31T11:00 | -38.40 | 20.43 | 246 | 9.3 | VOC_152_11439_0053 | VM | 8 | 0 | 36.00 | HET SCHIP SLINGERDE GEVAARLIJK | -24 | O-W | VAN STILLETJES TOT ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | MET SOMS WAT MOTREGEN | VRESELIJKE DOORSCHIETENDE HOGE ZEE | OPHALENDE BUIIGE LUCHT. OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193004 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-01T10:00 | -37.55 | 22.93 | 267 | 4.6 | VOC_152_11439_0053 | VM | 8 | ONO | 32.00 | -26 | O-WNW | VAN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | AFNEMENDE ZEE | OPHALENDE BUIIGE TOT OPSCHONENDE OVERDRIJVENDE LUC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193005 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-02T10:00 | -37.87 | 24.72 | 267 | 4.6 | VOC_152_11439_0053 | VM | 8 | OTN | 21.50 | -26 | O-WNW | GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193006 | |||||||||||||||||||||
| 1792-04-03T10:00 | -36.95 | 27.22 | 18 | 2.6 | VOC_152_11439_0054 | VM | 8 | ONO | 32.50 | -27 | WNW-NO | FRISSE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTE-LABBER EN STIL | MET SOMS WAT REGEN | IN HWHOGE AANSCHIETENDE ZEE | BETROKKEN LUCHT TOT OPSCHONENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193007 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-04T10:00 | -36.75 | 28.03 | 332 | 0.0 | VOC_152_11439_0054 | VM | 8 | O 1/2 Z | 10.00 | -28 | WNW-N | STIL LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193008 | |||||||||||||||||||||
| 1792-04-05T10:00 | -36.60 | 30.27 | 197 | 6.7 | VOC_152_11439_0054 | VM | 8 | 7 ZIEKEN AAN BOORD ZONDER GEVAAR | O | 27.00 | IN EW KREGEN UITSCHOT VAN WIND VAN WNW NAAR HET ZW MET MOTREGEN | -28 | WNW-ZW | GEMFRISSE BRAMZEILSKOELTE-ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | MOTREGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT. BUIIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193009 | |||||||||||||||||||
| 1792-04-06T10:00 | -36.48 | 32.78 | 152 | 6.7 | VOC_152_11439_0054 | VM | 8 | O | 30.50 | HADDEN VELE MALLE ??? BIJ HET SCHIP | -28 | WNW-Z | ZW | MARSZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE AANSCHIETENDE ZEE | BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193010 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-07T10:00 | -36.62 | 34.38 | 197 | 6.7 | VOC_152_11439_0054 | VM | 8 | O W/Z Z | 19.50 | S-NACHTS WEERLICHT IN HET NO - ONO | -28 | WNW-ZW | GEMLABBERTJES TOT FRISSE EN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | MET MOTREGENS | OPHALENDE BUIIGE LUCHT. OVERDRIJVENDE LUCHT | KLARE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193011 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-08T10:00 | -36.70 | 36.67 | 287 | 4.9 | VOC_152_11439_0055 | VM | 8 | OOST | 27.00 | -28 | ZW-NW | GEM FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193012 | |||||||||||||||||||||
| 1792-04-09T09:00 | -36.70 | 39.18 | 163 | 12.3 | VOC_152_11439_0055 | VM | 8 | O | 30.50 | MET DW DE WIND SUBIET UITSCHIETENDE VAN NW NAAR ZW | -28 | ZW-ZTW | FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE KOELTENS | MET DONDER EN BLIKSEM, WEERLICHT. GOED WEER | REGEN | TOT ZWAAR OPHALENDE BUIIGE TOT WEER OPSCHONENDE LU | VAN KLARE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 193013 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-10T09:00 | -36.55 | 41.13 | 321 | 2.6 | VOC_152_11439_0055 | VM | 8 | O | 20.00 | ZIEN EEN WITTE MEEUW.HADDEN VEEL MALLEWEITING ? EN VLIEGENDE VIS BIJ HET SCHIP | -28 | ZW-NTW | ZW | GEMLABBER EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193014 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-11T09:00 | -36.67 | 43.82 | 220 | 12.3 | VOC_152_11439_0055 | VM | 8 | O | 29.50 | -28 | ZW-WZW | STIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE DUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE | DONDER BLIKSEM EN WEERLICHT | MET REGEN | VLAGEN OPHALENDE BUIIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 193015 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-12T09:00 | -36.22 | 46.95 | 220 | 13.1 | VOC_152_11439_0056 | VM | 8 | O W/Z N | 34.00 | DW AANNEMENDE TOT STIJVE OZK MET VLIEGENDE STORM | -28 | WZW-ZW-WZW | ONGESTADIGE STIJVE DUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE MET STORMVLAGEN | SOMS FLINKE BUIEN,WEERLICHT, BLIKSEM | REGEN MET HAGEL | HOGE AANSCHIETENDE ZEE | BUIIGE LUCHT. OPSCHONENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 193016 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-13T09:00 | -35.95 | 49.25 | 198 | 9.3 | VOC_152_11439_0056 | VM | 8 | O W/Z N | 24.50 | -27 | WZW-ZW | ONGESTADIGE STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE-STIJVE MARSZEILSKOELTE | MET WEERLICHT | REGEN | ZEE WEER AANNEMENDE | ZWARE OPHALENDE BUIIGE, OPSCHONENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193017 | |||||||||||||||||||
| 1792-04-14T09:00 | -35.93 | 51.44 | 266 | 9.3 | VOC_152_11439_0056 | VM | 8 | O W/Z Z | 23.50 | -27 | WZW-WNW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | HADDEN NOG EEN HOGE ZEE | OPHALENDE BUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193018 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-15T08:00 | -36.32 | 53.72 | 200 | 9.3 | VOC_152_11439_0057 | VM | 8 | O 1/2 Z | 24.25 | -25 | W-ZW | ZW, WZW EN WNW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | MET WAT MOTREGEN | HOGE TEGENELKAAR INSCHIETENDE ZEE | OPHALENDE LUCHT TOT EEN GRAUWE BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193019 | |||||||||||||||||||
| 1792-04-16T08:00 | -36.27 | 56.67 | 200 | 9.3 | VOC_152_11439_0057 | VM | 8 | O | 32.50 | ZIEN KAAPSE DUIFJES DRIJVEN | -25 | W-ZW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE | WEERLICHT VAN Z - NO | MET REGEN EN HAGEL | HOGE VERBOLGEN ZEE | OPHALENDE BUIIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 193020 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-17T08:00 | -36.08 | 59.06 | 292 | 6.7 | VOC_152_11439_0057 | VM | 8 | O W/Z N | 25.25 | -23 | W-NW | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE KOELTE | DONDER | REGEN MET HAGEL | HOGE ZEE | BUIIGE OVERDRIJVENDE | TOT OPSCHONENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 193021 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-18T08:00 | -36.25 | 60.87 | 247 | 4.6 | VOC_152_11439_0057 | VM | 8 | O | 18.50 | -23 | W- WNW-W | LABBER, GEM EN ONGESTADIGE BRAM EN DITO MARSZEILSKOELTE | OOK DROOG GOED WEER | MET SOMS EEN WEINIG MOTREGEN | WOLKDRIJVENDE TOT BUIIGE OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193022 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-19T08:00 | -36.52 | 64.04 | 204 | 4.9 | VOC_152_11439_0058 | VM | 8 | 5 ZIEKEN AAN BOORD | O | 35.00 | -21 | W-ZW | ZW | VAN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE ZEE | OVERDRIJVENDE LUCHT | OPHALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193023 | |||||||||||||||||
| 1792-04-20T08:00 | -36.58 | 66.88 | 204 | 4.9 | VOC_152_11439_0058 | VM | 8 | O | 31.00 | VEEL MEEUWEN EN BOSKOPPEN BIJ HET SCHIP | -21 | W-ZW | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193024 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-21T07:00 | -36.88 | 69.46 | 229 | 4.9 | VOC_152_11439_0058 | VM | 8 | OTZ | 27.00 | -19 | W-WZW | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT. SOMS WAT BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 193025 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-22T07:00 | -37.38 | 72.10 | 262 | 9.3 | VOC_152_11439_0058 | VM | 8 | OTZ | 30.00 | -19 | W-WTN | GEM FRISSE EN ONGEST BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | MET REGEN | OPHALENDE BUIIGE OVERDRIJVENDE TOT DIKKE | EN WEER AFSCHONENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193026 | ||||||||||||||||||||
| 1792-04-23T07:00 | -37.18 | 75.00 | 231 | 6.7 | VOC_152_11439_0059 | AMSTERDAM EILAND | ZZO | VM | 8 | O | 31.50 | HEEL VEEL VOGELS BIJ HET SCHIP EN ZAGEN BOSSEN GROETE DRIJVEN | -17 | WZW-WZW | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG, GOED WEER | BUIIGE, OPHALENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193027 | ||||||||||||||||||
| 1792-04-24T07:00 | -36.20 | 76.67 | 186 | 9.3 | VOC_152_11439_0059 | VM | 8 | ONO | 30.00 | ZIEN NOG ENIGE BOSSEN GROENTEN DRIJVEN | S-NACHTS WEERLICHT IN ZO EN ONO | -17 | WZW-ZZW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTE | SOMS OOK DROOG WEER | MET REGEN EN HAGEL | HOGE ZEE | BUIIGE OPHALENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 193028 | |||||||||||||||||
| 1792-04-25T07:00 | -35.17 | 78.87 | 187 | 9.3 | VOC_152_11439_0059 | VM | 8 | ONO | 29.00 | ZIEN NOG VEEL GROENTENS DRIJVEN | -16 | WZW-ZZW | ZW EN ZZW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTE | SOMS OOK DROOG WEER | MET REGEN EN HAGEL | HOGE ZEE | BUIIGE OPHALENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 193029 | |||||||||||||||||
| 1792-04-26T07:00 | -34.15 | 81.28 | 232 | 4.9 | VOC_152_11439_0060 | VM | 8 | 2 ZIEKEN AAN BOORD | ONO | 32.00 | HADDEN EEN MENIGTE VAN BOSKOPPEN BIJ HET SCHIP | -16 | WZW-ZWTW-WZW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE | MET BUIEN EN DROOG WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193030 | |||||||||||||||||||
| 1792-04-27T06:00 | -33.42 | 83.17 | 279 | 4.9 | VOC_152_11439_0060 | VM | 8 | ONO | 25.50 | -14 | WZW-WNW | FRISSE EN GEM BRAMZEILSKOELTE | MET ENKELE REGENBUIEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193031 | |||||||||||||||||||||
| 1792-04-28T06:00 | -32.77 | 85.08 | 279 | 4.6 | VOC_152_11439_0060 | VM | 8 | ONO | 26.00 | -14 | WZW-WNW | GEM TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN EN OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193032 | |||||||||||||||||||||
| 1792-04-29T06:00 | -32.37 | 86.22 | 125 | 4.6 | VOC_152_11439_0060 | VM | 8 | ONO | 15.50 | -10 | WZW-ZO | LABBER BRAMZEILSKOELTE | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193033 | |||||||||||||||||||||
| 1792-04-30T06:00 | -31.90 | 87.17 | 136 | 2.6 | VOC_152_11439_0060 | VM | 8 | ONO W/Z N | 13.00 | -10 | WZW-ZOTZ | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN GRAUWE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193034 | |||||||||||||||||||||
| 1792-05-01T06:00 | -31.45 | 88.38 | 351 | 0.0 | VOC_152_11439_0061 | VM | 8 | ONO | 17.00 | -9 | ZZW-N | GEM EN LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIL | GOED WEER | GERAAS VAN STROOM IN HET WATER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193035 | ||||||||||||||||||||
| 1792-05-02T06:00 | -31.27 | 89.53 | 306 | 4.6 | VOC_152_11439_0061 | VM | 8 | OTN | 13.50 | S-AVONDS WEERLICHT IN ZW EN WZW | -9 | ZZW-NW | STIL TOT GEM BRAMZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | MEEST CONTINUELE REGEN | HOGE ZEE | DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193036 | |||||||||||||||||||
| 1792-05-03T06:00 | -31.05 | 90.50 | 284 | 2.6 | VOC_152_11439_0061 | VM | 8 | OTN | 14.00 | IN EW STILTENS MET WEERLICHT VAN HET OZO TOT NNW | -9 | ZZW-WNW | MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL | TUSSEN BEIDE DROOG WEER | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT. OPKLARENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193037 | |||||||||||||||||||
| 1792-05-04T06:00 | -30.58 | 91.23 | 216 | 4.6 | VOC_152_11439_0061 | VM | 8 | ONO W/Z N | 10.50 | VEEL KAAPSE DUIVEN BIJ HET SCHIP | -9 | ZZW-ZW | VAN LABBERTJES TOT GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193038 | ||||||||||||||||||||
| 1792-05-05T06:00 | -29.48 | 93.37 | 194 | 6.7 | VOC_152_11439_0061 | VM | 8 | ONO | 30.00 | -9 | ZZW | GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | MET BUIEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193039 | |||||||||||||||||||||
| 1792-05-06T06:00 | -28.45 | 95.28 | 126 | 4.9 | VOC_152_11439_0062 | VM | 8 | ONO 1/2 N | 28.50 | -9 | ZZO-ZO | FRISSE EN GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | GRAUWE BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193040 | |||||||||||||||||||||
| 1792-05-07T06:00 | -27.45 | 96.13 | 174 | 4.6 | VOC_152_11439_0062 | VM | 8 | NO 1/2 O | 15.00 | ZIEN EEN PIJLSTAART | -6 | ZZO-Z | GEM LABBER EN STIL TOT WEER GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193041 | ||||||||||||||||||||
| 1792-05-08T05:00 | -26.57 | 97.72 | 174 | 2.6 | VOC_152_11439_0062 | VM | 8 | ONO | 23.00 | -6 | ZZO-Z | ZZW | GEM BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER | GOED WEER | HOGE ZEE | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193042 | |||||||||||||||||||
| 1792-05-09T05:00 | -26.32 | 98.55 | 287 | 2.6 | VOC_152_11439_0062 | VM | 8 | ONO | 12.00 | ZIEN ENIGE BEZAANTJES DRIJVEN EN PIJLSTAARTEN | -6 | ZZO-WNW | LABBER EN STILLETJES | GOED WEER | GRAUWE BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193043 | ||||||||||||||||||||
| 1792-05-10T05:00 | -26.30 | 99.52 | 219 | 4.6 | VOC_152_11439_0062 | VM | 8 | O | 13.00 | ZIEN VERSCHEIDENE PIJLSTAARTEN | -6 | ZZO-ZW | ZW | LABBERTJES TOT GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | DEINING | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193044 | ||||||||||||||||||
| 1792-05-11T05:00 | -25.93 | 101.22 | 219 | 2.6 | VOC_152_11439_0063 | VM | 8 | HADDEN 7 ZIEKEN AAN BOORD | O | 23.50 | ZIEN ENIGE PIJLSTAARTEN EN BEZAANTJES DRIJVEN. VUURRING IN HET WATER | -6 | WZW-ZW | ZZW EN Z | LABBER EN GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE DEINING | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193045 | |||||||||||||||||
| 1792-05-12T05:00 | -25.75 | 103.07 | 230 | VOC_152_11439_0063 | VM | 8 | O | 25.00 | ZIEN VERSCHEIDENE BOSSEN GROENTEN. STERKE VUURRING IN HET WATER | -6 | WZW-ZWTW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193046 | ||||||||||||||||||||||||
| 1792-05-13T05:00 | -24.78 | 104.30 | 2.6 | VOC_152_11439_0064 | VM | 8 | NOTO | 20.00 | ZIEN GROENTEN DRIJVEN. VEEL VUURRING IN HET WATER | -6 | GEM LABBER OOK FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193047 | ||||||||||||||||||||||
| 1792-05-14T05:00 | -23.97 | 105.43 | 174 | 2.6 | VOC_152_11439_0064 | VM | 8 | NOTO W/Z N | 18.50 | STERKE VUURRING IN HET WATER. ZIEN KOKSHENNEN EN VERSCHEIDENE SCHAARVOGELS EN PIJLSTAARTEN. ZIEN VEEL GROENTEN DRIJVEN | OPMERKINGEN OVER HET BESTEK. WORDT BIJGESTELD | -6 | ZW-Z | LABBER EN GEM FRISSE BRAMZEILSKOELTE | WOLKDRIJVENDE TOT EEN BETROKKEN LUCHT | DEIJNSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193048 | |||||||||||||||||||
| 1792-05-15T05:00 | -22.20 | 106.90 | 131 | 6.7 | VOC_152_11439_0065 | VM | 8 | N | 25.50 | ZIEN VEEL GROENTEN DRIJVEN EN VEEL VIS BIJ HET SCHIP. STERKE VUURRING IN HET WATER | WAREN DE TROPICUS CAPRICORNUS GEPASSEERD | -4 | ZZO-ZO | ONGESTADIGE GEREEFDE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE | EN DROOG WEER | MET WAT REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 193049 | |||||||||||||||||
| 1792-05-16T05:00 | -20.32 | 107.67 | 176 | 4.6 | VOC_152_11439_0065 | VM | 8 | NNO W/Z N | 28.00 | ZIEN NOG GROENTEN DRIJVEN . ZIEN VERSCHEIDENE PIJLSTAARTEN EN VIS BIJ HET SCHIP. S-NACHTS VUURRING IN HET WATER | -4 | ZZO-Z | GEM EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG WEER | MET REGEN | BEWOLKTE EN BUIIGE BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 193050 | ||||||||||||||||||
| 1792-05-17T05:00 | -18.52 | 107.67 | 86 | 4.9 | VOC_152_11439_0065 | VM | 8 | HADDEN 5 ZIEKEN AAN BOORD | N | 28.00 | ZIEN NOG GROENTEN DRIJVEN | -4 | ZZO-O | OZO | FRISSE BRAMZEILS EN ONGESTADIGE GEM GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | SOMS DROOG WEER | MET WAT REGEN | HOGE ZEE | BETROKKEN OPHALENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 193051 | |||||||||||||||
| 1792-05-18T05:00 | -16.27 | 107.67 | 65 | 6.7 | VOC_152_11439_0065 | VM | 8 | N | 27.00 | -3 | ZZO-ONO | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN FRISSE EN GEM BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OPHALENDE EN AFSCHONENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 193052 | ||||||||||||||||||||
| 1792-05-19T05:00 | -15.32 | 107.18 | 66 | 4.6 | VOC_152_11439_0066 | VM | 8 | NNW | 18.00 | ZIEN VERSCHEIDENE HOZEN ???.VEEL VIS BIJ HET SCHIP | -2 | NO-ONO | GEM LABBER BRAMZEILSKOELTE OOK STILLETJES | MET WEERLICHT IN HET Z. | MET WAT REGEN | BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE EN OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 193053 | |||||||||||||||||||
| 1792-05-20T05:00 | -14.52 | 107.13 | 43 | 4.6 | VOC_152_11439_0066 | VM | 8 | N 1/2 W | 8.50 | ZIEN EEN STUK HOUT DRIJVEN | -2 | NO-NOTO-NO | ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE OOK LABBER EN STIL | OOK DROOG WEER. WEERLICHT IN HET ZO | MET REGEN | GERAAS VAN STROOM | BUIIGE OPHALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 193054 | ||||||||||||||||||
| 1792-05-21T05:00 | -14.12 | 107.13 | 111 | 0.0 | VOC_152_11439_0066 | VM | 8 | N W/Z W | 11.50 | ZIEN VEEL PIJLSTAARTEN . ZIEN EEN GROOT BAMBOE DRIJVEN. STERKE VUURING IN HET WATER | -2 | NO-OZO | ONGESTADIGE LABBER DOCH MEEST STILLETJES | OOK DROOG WEER | MET REGEN | RAVELING VAN STROOM IN HET WATER | OPHALENDE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193055 | ||||||||||||||||||
| 1792-05-22T05:00 | -13.57 | 107.02 | 77 | 0.0 | VOC_152_11439_0066 | VM | 8 | OVERLEDEN DE MATROOS JACOB HENDRICK BOKKENTIEN VAN LUBEK | NTW | 8.50 | VEEL VIS BIJ HET SCHIP.ZIEN GROENTEN DRIJVEN EN EEN STUK HOUT | -2 | NO-OTN | ONGESTADIGE LABBER DOCH MEEST STILLETJES | OOK DROOG WEER | MET REGEN | OPHALENDE TRAVADIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193056 | ||||||||||||||||||
| 1792-05-23T05:00 | -12.57 | 107.02 | 111 | 2.6 | VOC_152_11439_0067 | VM | 8 | N W/Z O | 14.50 | S-NACHTS VUURRING | -2 | OTN-OZO | LABBERKOELTE | GOED WEER | HOORDEN RAVELING VAN STROOM IN HET WATER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 193057 | ||||||||||||||||||
| 1792-05-24T05:00 | -11.73 | 107.12 | 89 | 4.6 | VOC_152_11439_0067 | VM | 8 | HADDEN 5 IMPOTENTEN DOCH GEEN GEVAARLIJKE | N | 13.50 | ZIEN EEN MALLE???, VERSCHEIDENE PIJLSTAARTEN EN SCHAARVOGELS, ZIEN OOK ENIGE STUKKEN BAMBOE DRIJVEN. ZIEN EEN EIND PLANK DRIJVEN. VUURRING IN HET WATER | -1 | OTN-O | LABBER BRAMZEILSKOELTE OOK STILLETJES | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193058 | |||||||||||||||||||
| 1792-05-25T05:00 | -10.73 | 107.02 | 67 | 4.6 | VOC_152_11439_0067 | VM | 8 | N W/Z O | 14.50 | ZIEN 2 NOORDKAPERS | S-NACHTS WEERLICHT IN N EN NNO | -1 | OTN-ONO | LABBER BRAMZEILSKOELTE OOK STILLETJES | GOED WEER | HOORDEN STROOM IN HET WATER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193059 | ||||||||||||||||||
| 1792-05-26T05:00 | -9.83 | 107.10 | 134 | 4.6 | VOC_152_11439_0067 | VM | 8 | N 1/2 O | 13.25 | -1 | OTN-ZO | LABBER BRAMZEILSKOELTE OOK STILLETJES | GOED WEER | S-NACHTS GERAAS VAN STROOM IN HET WATER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193060 | ||||||||||||||||||||
| 1792-05-27T05:00 | -9.00 | 107.10 | 134 | 2.6 | VOC_152_11439_0067 | JAVA | NNO 1/2 O | 13 | VM | 8 | N | 11.50 | VERONDERSTELDEN BIJ HET LAND VAN MATARAM (?) EN STENIG ROOD LAND TE ZIJN | -1 | ZO-OZO-ZO | LABBER EN STILLETJES | GOED WEER | DIJNZIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193061 | |||||||||||||||||
| 1792-05-28T05:00 | -8.48 | 106.72 | 112 | 4.6 | VOC_152_11439_0068 | OOSTELIJKSTE LAND | OTN | WESTELIJKSTE LAND | NW | VM | 8 | NWTN | 10.50 | VUURRING IN HET WATER | STUURDEN LANGS DE STREKKING VAN DE WAL OP EEN BEHOORLIJKE DISTANTIE | -1 | OZO-ZO-OZO | LABBER EN STILLETJES TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER, WEERLICHT UIT ONO - ZO. | STROOM IN HET WATER | BEWOLKTE LUCHT | DIJNSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 193062 | |||||||||||||
| 1792-05-29T05:00 | -8.08 | 105.37 | 67 | 4.6 | VOC_152_11439_0068 | WESTELIJKSTE LAND DAT MEN ZIEN KON | N 1/2 O | OOSTELIJKSTE LAND | ONO | 5 | VM | 8 | WNW 1/2 W | 21.50 | IN HW WEERLICHT IN HET N EN NW. KONDEN NIETS VERKENNEN | -1 | OZO-ONO | STERK | GEM EN ONG BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | MET REGEN | DIKKE BETROKKEN LUCHT EN WEER OPKLARENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193063 | |||||||||||||
| 1792-05-30T05:00 | -7.82 | 104.28 | 89 | 2.6 | VOC_152_11439_0068 | NOESA GAMBANGAN(?) | NNO 1/2 O | BERG VAN TEGGAL | N 1/2 O | 2 GEBROEDERS | NOTO 1/2 O | VM | 8 | WTN | 16.25 | IN HW WEERLICHT IN HET ROND. LAATSTE PEILING KOMT IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OP DE ZB VAN 8°12 EN LENGTE VAN 124°29 ZODAT WIJ ONS MET ZONSONDERGANG BIJ LAND VAN EENDRACHT 3°33 OF 52,75 MIJL | OOSTELIJKER BEVONDEN DAN GEDACHT EN HET EILAND JAVA VOLGENS ONZE OBSERVATIES CIRCA 20 M NOORDELIJKER DAN ZELVE IN DE KAART GEPLAATST IS. BRACHTEN HET BESTEK OVER IN DE PLATTE KAART | -1 | OZO-O | LABBER EN STILLETJES-GEMENE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | DIJNSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193064 | |||||||||||||
| 1792-05-31T00:00 | -8.02 | 90 | VOC_152_11439_0069 | LAND VAN HET NO | NW | VM | 8 | HADDEN 4 ZIEKEN AAN BOORD | WTZ W/Z W | 16.50 | ZIEN EEN VUUR OP DE GROTE TOP. | KONDEN NIETS VERKENNEN DOOR DE DIKKE LUCHT EN LOODE GEEN GROND. | O EN OZO | MET CONTINUELE REGEN BUIEN | ONGESTADIGE ZWARE OPHALENDE DIKKE VERSTOPTE LUCHT | TOT OPKLARENDE EN BEDARENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 193065 | |||||||||||||||||||
| 1792-06-01T00:00 | 315 | 4.6 | VOC_152_11439_0070 | HOGE DUBBELE GEBERGTE OVER HET MIDDEN | NNO | WIJNKOOPSE BERGEN (HOEK) (GIS) | NW 1/2 W | WNW | 1.50 | LODEN GEEN GROND. | N-NW | BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT IN HET ROND | OPSCHONENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 193066 |