Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 5.285405 * Median Longitude: -30.875586 * South-bound Latitude: -35.180000 * West-bound Longitude: -54.150000 * North-bound Latitude: 40.320000 * East-bound Longitude: -9.000000

Date/Time Start: 1778-03-09T00:00:00 * Date/Time End: 1778-08-05T00:00:00

Event(s):

Perpetua_17780309_MS_2024 * Latitude Start: -35.970000 * Longitude Start: -55.650000 * Latitude End: -26.770000 * Longitude End: -46.280000 * Date/Time Start: 1778-03-09T00:00:00 * Date/Time End: 1778-08-05T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Perpetua (Fragata), Voyage: Montevideo - Santa Catalina Y De Allí A España, 1st Observer: Capitan

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
11	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
12	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
14	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
15	Current speed description	V descr
16	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
17	Present weather	ww		Weather description
18	Precipitation description	Precip descr
19	State of the sea description	State sea descr
20	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
21	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
22	Fog	Fog		1 If fog was reported
23	Snow type	Snow		1 If snow was reported
24	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
25	Hail	Hail		1 If hail was reported
26	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
27	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

2086 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 - (1 If position is considered t...)	10 Course (Course of the ship during the...)	11 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	12 Comment (Other remarks, that were not ...)	13 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	14 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	15 V descr	16 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	17 ww (Weather description)	18 Precip descr	19 State sea descr	21 Rain (1 If rain was reported)	22 Fog (1 If fog was reported)	24 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	27 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1778-03-09T00:00			315	6.7							(NOTA: VAN A SANTA CATALINA A TOMAR TROPAS Y LUEGO VAN HACIA ESPAÑA.		NO		BONANCIBLE				0	0	0	186187
1778-03-20T00:00			360	9.3									N		FRESQUITO				0	0	0	186188
1778-03-21T00:00																TIEMPO SE HA MANTENIDO DURANTE LAS 24 HORAS CON ZELAJERÍA GRUESA VTO FRESCO POR EL SE Y MAREJADA			0	0	0	186189
1778-03-22T00:00			135	6.7									SE		BONANCIBLE	HORIZONTES CON CELAJERÍA GRUESA. ANOCHECIÓ CLARO Y EL VTO. POR EL S BONANCIBLE.		DEL VTOL	0	0	0	186190
1778-03-23T00:00			315	6.7	MONTE	NO 1/4 O			E				NO		BONANCIBLE	AL ANOCHECER (...) HORIZONTES CON CELAJERÍA Y VTO SE BONANCIBLE.			0	0	0	186191
1778-03-24T16:00	-35.18	-54.15	285	2.6						12.00		15	O		CALIMOSO	ANOCHECIMOS EL TPO. BONANCIBLE Y CLARO AUNQUE CON BLADA POR EL 3º QTE. (...) AL AMANECER (...) VTO FRESQUITO U CON NEBLINA.			0	1	0	186192
1778-03-25T15:00	-34.30	-51.70	284	12.3					E 5º N	132.00		14	O		FRESCO	CIELOS CLAROS Y ASÍ ANOCHECIÓ.			0	0	0	186193
1778-03-26T15:00	-33.25	-50.20	194	12.3					NE	98.00		14	S		FRESCO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, EL VTO MÁS BONANCIBLE (...)		ALGUNA DEL VTO	0	0	0	186194
1778-03-27T15:00	-33.33	-50.00	82	9.3					N 1/4 NO			14	ENE		FRESQUITO	CHUBASCOS CONTÍNUOS QUE SE PONÍAN EN EL HORIZONTE (...) ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ATURBONADOS, EL VTO FRESQUITO (...) UN CHUBASCO (...) EL QUE A LA	CHUBASCO DESCARGO EN AGUA		0	0	0	186195
1778-03-28T15:00	-33.08	-49.40	82	12.3					N 1/4 NO	33.50		14	ENE		FRESCO	ANOCHECIÓ ACHUBASCADOS LOS HORIZONTES Y EL MISMO VTO. EN LA NOCHE HUBO RELÁMPAGOS POR EL N Y NO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.	EN LA NOCHE POR EL N Y NO.		0	0	1	186196
1778-03-29T15:00	-33.42	-49.03	329	9.3					ENE 5º N	36.00		14	NO		FRESQUITO	TURBONADAS DEL NO LAS QUE HAN SIDO MUY FRECUENTES CON AGUA Y VTO. A LAS 5 SE LLAMÓ EL VTO AL O. A LAS 7 1/2 SE QUEDÓ CALMA, QUEDANDO LOS HORIZONTES	TURBONADAS CON AGUA.	MAREJADA DEL NE	1	0	1	186197
1778-03-30T15:00	-31.75	-47.63	237	6.7					NE 1/4 N	123.00		12	SO		BONANCIBLE	UN CHUBASCO (...) QUE DEJÓ VTO FRESCO (...) ANOCHECIÓ ACELAJADÓ, EL VTO OSO FRESCO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ. A LAS 8 (...) UNA TURBONADA (...)	ALGÚN AGUA		1	0	0	186198
1778-03-31T15:00	-30.40	-45.82	258	15.4					NE 5º E	107.00		10	OSO		RECIO CON TURBONADAS Y CHUBASCOS	ASÍ HEMOS CONTINUADO HASTA EL AMANECER QUE QUEDÓ TODO CLARO Y MÁS BONANCIBLE EL VTO Y MENOS MAR DEL VTO.	CHUBASCOS	GRUESA DEL VTO.	1	0	0	186199
1778-04-01T15:00	-28.90	-46.35	258	12.3	PUNTA DEL N DE LA ISLA SANTA CATALINA	NO 5º N	123		NNO 5º O			10	OSO		FRESCO	EL TPO. SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA GRUESA, EL VTO. FRESCO Y MAREJADA DE ÉL		MAREJADA DEL VTO	0	0	0	186200
1778-04-02T15:00	-27.70	-46.90	213	12.3	PUNTA DEL N DE SANTA CATALINA	NO 1/4 O			O 1/4 NO	74.00		10	SSO		FRESCO	ANOCHECIÓ CLARO, VTO FRESQUITO, LA MISMA MAR (...) AMANECIÓ NUBLADO, EL VTO BONANZA, LA MAR LLANA.		GRUESA Y TENDIDA DEL SO	0	0	0	186201
1778-04-03T00:00			338	1.0	MEDIANÍA DE LA ISLA DE ARBOREDO	OSO DE LA AGUJA					A FIN DE COGER LA BOCA DEL PUERTO DE SANTA CATALINA		NNO		VENTOLINA	EL VTO CALMA HASSTA LAS 9 1/2 DE LA NOCHE QUE ENTRÓ POR EL SSE BONANCIBLE (...) AMANECIÓ DE LA CONFORMIDAD QUE ANOCHECIÓ, EL VTO SE BONANCIBLE.			0	0	0	186202
1778-04-04T00:00			135	6.7	PUNTA DEL N DE LA ISLA STA. CATALINA	S 50º O	25		ENE				SE		BONANCIBLE				0	0	0	186203
1778-04-05T00:00			180	6.7	PUNTA PARDA	SSO 3º O DE AGU			ESE				S		BONANCIBLE				0	0	0	186204
1778-04-06T00:00			180	9.3	PUNTA GROSA	S					DIMOS FONDO		S		FRESQUITO	AMANECIÓ VTO AL SSO Y POR EL N ACHUBASCADO.			0	0	0	186205
1778-04-07T00:00			90	1.0							DIMOS FONDO		E		VENTOLINA				0	0	0	186206
1778-04-08T00:00			180								NOS MANTENEMOS FONDEADOS (...) A LA 1 DE LA TARDE (...) DIMOS LA VELA EN DEMANDA DEL FONDEADERO AL QUE LLEGAMOS A LAS 3 Y DIMOS FONDO		S			A LA 1 DE LA TARDE HAVIENDO LLAMADO EL VTO AL N ACHUBASCADO DIMOS LA VELA			0	0	0	186207
1778-04-20T00:00											SALIDA DE SANTA CATALINA PARA ESPAÑA								0	0	0	186208
1778-04-23T00:00			180	6.7							DIMOS FONDO		S		BONANCIBLE				0	0	0	186209
1778-04-24T00:00															VENTOLINAS DE VARIAS PARTES	AMANECIÓ CLARO Y CON VENTOLINAS DE VARIAS PARTES. DESPUÉS ENTRÓ LA VIRAZÓN POR EL N FRESQUITA.			0	0	0	186210
1778-04-26T15:00	-27.05	-45.82	189	12.3	ISLA DE ARBOREDO	O 1/4 NO	3	1				9	S		FRESCO	AMANECIÓ EL VTO AL S FRESQUITO.A MEDIODÍA NUBLADO.(...) ANOCHECIÓ ACELAJADO, VTO S FRESCO, MAR DE ÉL Y ASÍ AMANECIÓ.			0	0	0	186211
1778-04-27T15:00	-26.32	-45.10	141	12.3					NE 5º E	67.00		9	SE 1/4 E		FRESCO	EL TPO. CLARO, CON CELAJERÍA (...) DURANTE LA SINGLADURA CON EL VTO MÁS Y MENOS FRESCO.		ALGUNA MAREJADA DEL S	0	0	0	186212
1778-04-28T15:00	-26.68	-45.07	77	9.3					N	23.00		9	ENE		FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESQUITO Y ALGUNA MAREJADA DEL S (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ, EL VTO BONANCIBLE.		MAREJADILLA DEL S	0	0	0	186213
1778-04-29T15:00	-27.50	-44.73	78	2.6					SE 1/4 S	40.00		10	ENE		CALMOSO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA (...). AMANECIÓ LOS HORIZONTES ACELAJADOS, MAREJADA DEL E.			0	0	0	186214
1778-04-30T15:00	-28.72	-44.03	78						SE 5º E			10	ENE			ANOCHECIÓ CON ARRUMAZÓN, EL VTO FRESQUITO, POCA MAR DEL E (...) AMANECIÓ CON ZELAJERÍA GRUESA, ALGUNA MAAR DEL S Y NE, EL VTO POR ESTA PARTE FRESCO.			0	0	0	186215
1778-05-01T15:00	-28.22	-44.10	100	12.3					N 1/4 NE	30.00		10	E		FRESCO	ANOCHECIÓ ATURBONADO, EL VTO LO MISMO (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		PICADA DEL VTO	0	0	0	186216
1778-05-02T15:00	-28.67	-44.08	55	12.3					SE 1/4 E	32.00		10	NE		BASTANTE FRESCO	ANOCHECIÓ CERRADO CON CONTÍNUA AGUA, EL VTO FRESCO (...) AMANECIÓ CON ZELAJERÍA, VTO NNE FRESQUITO, ALGUNA MAR DEL E.	CONTÍNUA AGUA.	GRUESA DEL VTO.	1	0	0	186217
1778-05-03T15:00	-29.07	-43.57	55	9.3					SE	38.00		10	NE		FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, ALGUNA MAR DEL E, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.			0	0	0	186218
1778-05-04T15:00	-28.48	-44.10	33						E	44.00		10	NNE			ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO AL NNE BONANCIBLE, MAR LLANA (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		ALGUNA DEL NE	0	0	0	186219
1778-05-05T15:00	-28.72	-43.03	33	12.3					E	58.00		10	NNE		FRESCO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, LA MAR PICADA DEL NO (...) AMANECIÓ CON ZELAJERÍA, EL VTO AL N FRESQUITO, MAR LLANA.		ALGUNA DEL VTO	0	0	0	186220
1778-05-06T15:00	-29.22	-41.40	8	12.3					E 1/4 NE	87.00		8	N		FRESCO	TIEMPO CLARO, VTO FRESCO POR EL N Y MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	186221
1778-05-07T15:00	-29.25	-40.00	8	12.3					E 4º N	73.00		8	N		FRESCO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESQUITO, MAREJADILLA DEL E (...) ASÍ AMANECIÓ (...) Y HUBO ALGUNOS RELÁMPAGOS (...) A LAS 10 1/2 (...) TURBONADA DESCARG	UNA TURBONADA DESCARGÓ CON AGUA	MAREJADILLA DEL E	1	0	1	186222
1778-05-08T15:00	-28.75	-38.13	211	9.3					ENE	102.00		8	SSO		FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO SSE FRESQUITO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ CERRADO, EL VTO AL S FRESCO, MAR PICADA DEL VTO.		LLANA	0	0	0	186223
1778-05-09T14:00	-27.73	-35.48	209	12.3					ENE	153.00		6	SSO		FRESCO	TPO. ACELAJADO, CON VARIOS CHUBASCOS.	VARIOS CHUBASCOS	DEL VTO	1	0	0	186224
1778-05-09T14:00	6.48	-24.50	151						N 1/4 NE	31.00		-7	SSE			CONTINÚA EL TPO. ACHUBASCADO, Y EL VTO VARIO DEL SSE AL NE CON BASTANTES AGUACEROS.	BASTANTES AGUACEROS.		1	0	0	186225
1778-05-10T14:00	-26.72	-34.28	207	9.3					NE	78.00		4	SSO		FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESQUITO POR EL SSO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ PERO EL VTO POR EL OSO BONANCIBLE.			0	0	0	186226
1778-05-11T14:00	-25.80	-32.45	294	9.3					NE	111.00		1	ONO		FRESQUITO	LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA TODA LA SINGLADURA.			0	0	0	186227
1778-05-12T14:00	-25.02	-31.20	316	12.3					NE 5º E	81.00		1	NO		FRESCO	A LAS 12 DE LA NOCHE SE QUEDÓ EL VTO BONANCIBLE Y ASÍ SE HA MANTENIDO. EL TPO. SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA Y CLARO.		LLANA	0	0	0	186228
1778-05-13T14:00	-24.35	-30.77	226	6.7					NE			1	SO		BONANCIBLE	IGUAL TODA LA SINGLADURA			0	0	0	186229
1778-05-13T14:00	9.22	-25.45	37	12.3					NNO	108.00	SE HAN VISTO PARDELAS	-8	NE		FRESCO	MAR LLANA (...) TODA LA SINGLADURA. EL CIELO Y HORIZONTES SE HAN MANTENIDO CON CELAJERÍA SUELTA.		LLANA	0	0	0	186230
1778-05-14T14:00	-22.90	-30.72	94	9.3					NNE 5º E	87.00		1	E 1/4 SE		FRESQUITO	EL TPO. SE HA MANTENIDO ACELAJADO Y EL VTO MÁS Y MENOS FRESCO Y A LAS 10 DE LA MAÑANA SE PUSO ACHUBASCADO Y DESCARGÓ CON AGUA Y VTO. BASTANTE FRESCO.	DESCARGÓ CON AGUA Y VTO.	LLANA	1	0	0	186231
1778-05-15T14:00	-22.12	-29.62	23	12.3					NO	63.00		0	NNE		FRESCO	A LA 1 (DE LA TARDE) VTO N, A LAS 2 1/2 EMPEZÓ A LLOVER Y A LAS 4 PARÓ. ANOCHECIÓ ACHUBASCADO, EL VTO. FRESQUITO	DOS HORAS DE LLUVIA.	ALGUNA MAR DEL E	1	0	0	186232
1778-05-16T14:00	-22.30	-28.75	338	12.3					NE	52.00		0	NNO		FRESCO	A LAS 2 (...) UN CHUBASCO (...) DESCARGÓ EN AGUA Y VTO FRESCO POR EL SO. A LAS 4 HABIENDO ACLARADO UN POCO (...). ANOCHECIÓ CERRADO EN AGUA MANTENIÉND	UN CHUBASCO POR EL DÍA Y TODA LA NOCHE LLOVIENDO.	ALGO PICADA DEL VTO	1	0	0	186233
1778-05-17T14:00	-21.45	-28.17	315	9.3	ISLA TRINIDAD	ONO	140		NE 6º N			0	NO		FRESQUITO	ANOCHECIÓ ATURBONADO, LA MAR TENDIDA DEL SO, EL VTO BONANCIBLE POR EL SO (...) AMANECIÓ TOLDADO, EL VTO BONANCIBLE POR EL SO Y LA MISMA MAR DEL SO.			0	0	0	186234
1778-05-18T14:00	-20.10	-27.87	68	6.7					NNO 5º N	86.00		0	ENE		BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESQUITO POR EL ESE, LA MISMA MAR DEL SO (..) Y ASÍ AMANECIÓ AUNQUE EL VTO BONANCIBLE. DURANTE LA SING. HA HABIDO VARIOS	VARIOS CHUBASCOS	TENDIDA DEL SO	1	0	0	186235
1778-05-19T14:00	-18.93	-28.25	68	12.3					N	76.00		0	ENE		FRESCO	CHUBASCOS MUY FRECUENTES TODA LA SINGLADURA Y VTO MÁS Y MENOS FRESCO DEL ENE (...). AMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA, EL VTO ENE FRESQ	CHUBASCOS MUY FRECUENTES TODA LA SINGL.		0	0	0	186236
1778-05-20T14:00	-17.97	-28.68	48	12.3					NNO 5º N	68.00		0	NE 1/4 E		FRESCO	ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERIA SUELTA, EL MISMO VTO Y MAR (...) AL AMANECER EL MISMO TIEMPO ATUR BONADO (...). A LAS 7 DE LA MAÑANA VTO		ALGUNA DEL VTO.	0	0	0	186237
1778-05-21T14:00	-17.97	-27.73	23	7.3					E	54.00		0	NNE		MÁS BONANCIBLE	EL VTO SE HA MANTENIDO MÁS BONANCIBLE POR EL N Y NNE, MAR TENDIDA DEL E (...) EL TIEMPO CLARO Y LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA.		TENDIDA DEL E	0	0	0	186238
1778-05-22T14:00	-17.42	-27.17	334	6.7					NE 1/4 E	42.00		-4	NNO		BONANCIBLE	A LAS 4 DE LA TARDE POR SALTAR EL VTO AL E FLOJO (...) EL HORIZONTE DEL 3º QTE ESTÁ ATURBONADO Y A LAS 4 1/2 SE LLAMÓ AL SSO EL VTO CON AGUA SE MANTIE	LLOVIENDO TODA LA TARDE Y POR LA NOCHE HASTA LAS DOCE.	DEL E	1	0	0	186239
1778-05-23T14:00	-16.68	-27.18	109	1.0					NE	42.00		-4	ESE		VENTOLINA	A LAS 4 DE LA TARDE QUEDAMOS EN CALMA HASTA LAS 8 QUE ENTRÓ EL VTO BONANCIBLE POR EL ENE (...) ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CON ARRUMAZÓN MENOS POR EL 1º			0	0	0	186240
1778-05-24T14:00	-15.37	-26.98	83	9.3					N 5º E	75.00		-4	E 1/4 NE		FRESQUITO	LOS VTOS DEL E FRESQUITOS, ALGUNA MARETA DE ESTA PARTE (...) AL AMANECER SE CERRÓ.		ALGUNA MARETA DEL E	0	0	0	186241
1778-05-25T14:00	-13.92	-26.78	86	12.3					NNE 2º N	91.50		-4	E		FRESCO	SEGUIMOS CON (...) VTO E MÁS Y MENOS FRESCO, LA MAR PICADA DE ÉL, EL TPO. CON ZELAJERÍA SUELTA (...) Y ASÍ NOS HEMOS MANTENIDO TODA LA SINGLADURA.		PICADA DEL VTO	0	0	0	186242
1778-05-26T14:00	-12.87	-26.33	86						NNE 2º N	77.00		-4	E			IGUAL AL DÍA ANTERIOR.			0	0	0	186243
1778-05-27T14:00	-11.80	-25.85	88						NNE 5º E	61.00		-5	E 1/4 SE			IGUAL AL DÍA ANTERIOR.			0	0	0	186244
1778-05-28T14:00	-10.80	-24.98	130	12.3					NE 1/4 E	79.00		-5	SE		MÁS Y MENOS FRESCO Y ALGUNAS RÁFAGAS	NOS HEMOS MANTENIDO (...) CON EL VTO MÁS Y MENOS FRESCO POR EL SE Y ALGUNAS RÁFAGAS (...) Y POCO AGUA CON ELLAS. (...) DE LAS 8 A LAS 12 DE LA MAÑANA	CONTÍNUA AGUA DURANTE CUATRO HORAS.		1	0	0	186245
1778-05-29T14:00	-9.40	-24.10	130						NE 2º E	99.00	SE HA VISTO UN RABIAHORCADO.	-5	SE			CONTINÚAN LOS REPETIDOS CHUBASCOS, CON EL VTO SE FRESCO (...) MANTENIÉNDOSE EL TPO DE ESTA SUERTE HASTA EL AMANECER QUE QUEDÓ VTO FRESCO POR EL ESE Y	REPETIDOS CHUBASCOS.		1	0	0	186246
1778-05-30T14:00	-7.93	-23.30	88						NNE 5º E	108.00	SE HA VISTO UN RABIAHORCADO	-5	E 1/4 SE			NO CESARON LOS CHUBASCOS HASTA PUESTO EL SOL QUE QUEDARON LOS HORIZONTES CLAROS (...) A LAS 4 DE LA MAÑANA ESTANDO EL HORIZONTE DE BUEN SEMBLANTE Y ME	CHUBASCOS CONTÍNUOS HASTA PONERSE EL SOL.		1	0	0	186247
1778-05-31T13:00	-6.35	-22.47	127	12.3					NE	107.00		-8	SE		FRESCO	TPO. CLARO, HASTA LAS 2 1/2 DE LA MADRUGADA QUE EMPEZARON LOS CHUBASCOS (...) A LAS 9 DE LA MAÑANA (...) MÁS REPETIDOS Y CON MÁS VTO.Y ASÍ CONTINUAMOS	CHUBASCOS CONTÍNUOS Y LUEGO MÁS REPETIDOS.	DEL VTO.	0	0	0	186248
1778-06-01T13:00	-4.50	-22.20	105						NE 1/4 N	128.00	SE HA VISTO UN PÁJARO BOBO	-8	ESE			CHUBASCOS QUE ERAN BIEN FRECUENTES Y CON VTO SE Y ESE BASTANTE FRESCO, PERO A LAS 6 1/2 DE LA TARDE (...) ACLARADO UN POCO EL HORIZONTE (...). CONTINU			0	0	0	186249
1778-06-02T13:00	-2.85	-21.95	127	12.3					N 1/4 NE	128.00	SE HA VISTO UN PÁJARO BOBO Y BANDADAS DE RABIAHORCADOS	-8	SE		FRESCO	EL TPO. CLARO TODA LA SINGLADURA, ASÍ COMO EL VTO Y LA MAR IGUALES AL MEDIODÍA.		ALGO PICADA DEL VTO	0	0	0	186250
1778-06-03T13:00	-1.18	-21.80	149	9.3					N 1/4 NE	100.00		-9	SSE		FRESQUITO	TIEMPO CLARO, VTO SSE FRESQUITO Y MAR LLANA, SIN MÁS NOVEDAD.		LLANA	0	0	0	186251
1778-06-04T13:00	0.23	-21.77	149	9.3					N 1/4 NE	72.00	EN TODO IGUAL AL DÍA ANTERIOR SÓLO EN NO HABERSE VISTO PÁJAROS.	-9	SSE		FRESQUITO	TIEMPO CLARO, VTO SSE FRESQUITO Y MAR LLANA, SIN MÁS NOVEDAD.		LLANA	0	0	0	186252
1778-06-05T13:00	2.13	-21.70	104	9.3					N 1/4 NE	122.00		-9	ESE		FRESQUITO	EN TODO IGUAL AL DÍA ANTERIOR. TIEMPO CLARO, VTO SSE FRESQUITO Y MAR LLANA, SIN MÁS NOVEDAD.		LLANA	0	0	0	186253
1778-06-06T13:00	4.13	-21.55	125	12.3					N 1/4 NE	135.00		-10	SE		FRESCO	EL TPO. SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA GURESA, SIN MÁS NOVEDAD.		LLANA	0	0	0	186254
1778-06-07T13:00	5.38	-21.62	125	9.3					N 1/4 NE	61.00		-10	SE		FRESQUITO	A LAS 2 DE LA MAÑANA SE ATURBONÓ TODO (...) ESCASEABA EL VTO Y DESCARGARON CHUBASCOS CON POCO VTO HASTA LAS 4 QUE QUEDÓ EL HORIZONTE CON CELAJERÍA Y E	DESCARGARON CHUBASCOS.	LLANA	1	0	0	186255
1778-06-08T13:00	5.98	-22.10	58	6.7					N 1/4 NO	46.50		-10	ENE		BONANCIBLE	TIEMPO ACHUBASCADO, EL QUE EN LAS 24 HORAS HA DESFOGADO EN AGUA CONTINUA Y POCO VTO POR EL ENE, EL QUE A LAS 12 DEL DÍA RODÓ AL SSE BONANCIBLE Y DEJÓ	CONTÍNUA AGUA LAS 24 HORAS. VARIOS RELÁMPAGOS POR ELL NO Y SE.	PICADA DEL N Y DEL S	1	0	1	186256
1778-06-10T14:00	6.77	-22.90	361							26.00	SE HA VISTO UN PÁJARO BOBO	-7	CALMA			EL TPO. SE HA MANTENIDO ACELAJADO CON VARIOS CHUBASCOS HASTA LAS 2 DE LA MAÑANA QUE SE ENTABLÓ LA VENTOLINA DEL NE.	VARIOS CHUBASCOS HASTA LAS 2 DE LA MAÑANA		0	0	0	186257
1778-06-11T14:00	7.18	-23.05	61	6.7					N 1/4 NO	26.50		-7	ENE		BONANCIBLE	EL TPO. SE HA MANTENIDO CON VARIOS CHUBASCOS, QUEDANDOSE EL VTO CALMA DESDE LAS 4 DE LA MAÑANA HASTA LAS 9 1/2, QUE ENTRÓ EL VTO POR EL NE BONANCIBLE	VARIOS CHUBASCOS		1	0	0	186258
1778-06-12T14:00	7.77	-24.27	361							81.00		-8	CALMA			CONTINUÓ LA CALMA HASTA LA 1 QUE ENTRÓ EL VTO POR EL NE BONANCIBLE (...). EL VTO. FUE REFRESCANDO.			0	0	0	186259
1778-06-14T14:00	10.68	-26.00	82	12.3					N	88.00		-8	E		FRESCO	REPETIDOS CHUBASCOS, VTO. BASTANTE FRESCO.		ALGO PICADILLA DEL VTO.	0	0	0	186260
1778-06-15T14:00	12.00	-26.88	60	12.3					NNO 5º N	88.00		-8	ENE		FRESCO	EL TIEMPO SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA, EL VTO. MÁS Y MENOS FRESCO.			0	0	0	186261
1778-06-16T14:00	12.43	-27.22	37	9.3					NO 8º N	30.50		-8	NE		FRESQUITO	EL TPO. SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA Y CLARO (...) A LAS 10 DE LA NOCHE (...) VTO NNE SIGUIENDO HASTA EL AMANECER.		LLANA	0	0	0	186262
1778-06-17T14:00	13.23	-27.85	38	6.7					NNO 2º O	60.00		-7	NE		BONANCIBLE	LA BRISA SE HA MANTENIDO DEL NE AL ENE (...) SIN OTRA NOVEDAD.			0	0	0	186263
1778-06-18T14:00	14.40	-28.50	61	9.3					N 9º O	87.00		-7	ENE		FRESQUITO	LA BRISA SE HA MANTENIDO FRESQUITA HASTA SALIR EL SOL QUE REFRESCÓ MÁS.			0	0	0	186264
1778-06-19T14:00	15.70	-28.83	80						N 2º E	80.00		-7	E 1/4 NE			EL TPO. SE HA MANTENIDO CON VARIAS LLOVIZNAS MUY MENUDAS Y ALGUNAS TRAÍAN VTO. BASTANTE FRESCO.	VARIAS LLOVIZNAS MUY MENUDAS		1	0	0	186265
1778-06-20T14:00	17.33	-29.43	80	12.3					N	90.00		-7	E 1/4 NE		FRESCO	LA BRISA SIGUE FRESCA, LA MAR PICADILLA DEL E, VARIAS LLOVIZNAS Y RÁFAGAS DE VTO.	VARIAS LLOVIZNAS	PICADILLA DEL E	1	0	0	186266
1778-06-21T14:00	18.88	-29.98	78	12.3					N	98.00		-9	E 1/4 NE		FRESCO	SEGUIMOS (...) CON LA BRISA DEL E FRESCA, MAR PICADA DE ESTA PARTE (...) MANTENIÉNDONOS ASÍ DURANTE LA SINGLADURA Y LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUE		PICADA DEL VTO.	0	0	0	186267
1778-06-22T14:00	20.78	-30.42	81	12.3					N 5º E	99.00	AYER TARDE SE VIÓ UN PÁJARO	-9	E		FRESCO	CONTINUA LA BRISA FRESCA DEL E (...) EL TPO. TOLDADO Y ASÍ DURANTE LA SINGLADURA.			0	0	0	186268
1778-06-23T14:00	22.42	-30.93	81	12.3					N 4º E	94.00		-9	E		FRESCO	EL TIEMPO CONTINUA CON ZELAJERÍA, EL VTO E FRESCO, MAR PICADILLA DE ÉL (...) AL AMANECER ESTABA CLARO, MAR LLANA Y EL VTO ENE FRESQUITO.		PICADILLA DEL VTO.	0	0	0	186269
1778-06-24T14:00	23.63	-31.67	58	9.3					N 1/4 NO	84.00	A LA 1 SE ECLIPSÓ EL SOL POR CUYO MOTIVO OBSERVAMOS SU FIN PARA HALLAR LA LONGITUD.	-10	ENE		FRESQUITO	EL TPO. SE HA MANTENIDO CLARO, LA BRISA DEL ENE FRESQUITA, MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	186270
1778-06-25T14:00	24.73	-32.07	58	9.3					N 7º O	72.00	LAS 5 1/2 DE LA MAÑANA SE VIO SARGAZÓ Y A LAS 12 SE VIÓ UN PÁJARO BLANCO QUE PARECÍA UN RABIJUNCO.	-10	ENE		FRESQUITO	LA BRISA SE HA MANTENIDO FRESQUITA POR EL ENE Y E Y AL AMANECER SE LLAMÓ AL ESE MÁS BONANCIBLE.			0	0	0	186271
1778-06-26T14:00	25.63	-31.92	80	2.6					N 5º E	52.00	DESPUÉS DEL MEDIODÍA SE VIÓ SE VIÓ CON EL PÁJARO AVISTADO UNA PARDELA POSADOS EN EL AGUA.	-10	E		CALMOSO	CONTINUA PASANDO SARGAZO CON ABUNDANCIA, EL VTO. SE MANTIENE CALMOSO POR EL E (...) MANTENIÉNDOSE EL VTO. HASTA LAS 12 DE LA NOCHE QUE ENTRÓ MÁS FRESQ			0	0	0	186272
1778-06-27T14:00	26.90	-31.60	83	6.7					NNE 5º E	78.00		-10	E 1/4 SE		BONANCIBLE	CONTINUA PASANDO SARGAZO, LA BRISA BONANCIBLE DEL E Y ESE, MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	186273
1778-06-28T14:00	28.42	-31.65	81						NNE 5º N	71.00		-12	E 1/4 SE			NO SE DIFERENCIA DEL ANTERIOR			0	0	0	186274
1778-06-29T14:00	29.05	-31.57	81	6.7					NNE 5º E	37.00		-12	E 1/4SE		BONANCIBLE	EL VTO SE HA MANTENIDO BONANCIBLE DEL E Y ESE, MAR TENDIDA DEL SE, EL TPO. CLARO HASTA LAS 10 DE LA NOCHE QUE SE ACHUBASCARON LOS HORIZONTES CORRIENDO		TENDIDA DEL SE	0	0	0	186275
1778-06-30T14:00	29.57	-31.33	78	1.0						27.00	CONTINUA PASANDO SARGAZO	-12	E		VENTOLINA	SEGUIMOS CON VENTOLINAS DEL E Y ESE HASTA LAS 11 DE LA NOCHE QUE SE LLAMÓ EL VTO AL SE BONANCIBLE. EL TPO SE HA CONSEVADO CLARO, LA MAR TENDIDA DEL SE			0	0	0	186276
1778-07-01T14:00	30.18	-31.08	191	1.0					NE 5º N	41.00		-12	SSO		VENTOLINA	CONTINUAN LAS VENTOLINAS DEL SSO, LA MAR TENDIDA DEL SE (...) AL ANOCHECER ENTRÓ LA VENTOLINA MÁS FRESQUITA DEL SSE LA QUE AL AMANECER SE ENTABLÓ POR		TENDIDA DEL SE	0	0	0	186277
1778-07-02T14:00	30.87	-30.92	146	1.0					NNE	41.50		-12	SSE		VENTOLINA	LA VENTOLINA SE MANTIENE DEL SSE (...) LOS HORIZONTES SE HAN MANTENIDO CLAROS Y CONTINÚA PASANDO SARGAZO AL AMANECER RODÓ LA VENTOLINA AL SSO.			0	0	0	186278
1778-07-03T14:00	31.95	-30.58	213	1.0					NNE	62.00		-12	SO		VENTOLINA	LA VENTOLINA SE ENTABLÓ A LAS 4 DE LA TARDE POR EL OSO.			0	0	0	186279
1778-07-04T14:00	32.72	-29.69	279	12.3					NNE 5º N	65.00	CONTINUA EL SARGAZO.	-14	ONO		FRESCO	AL PONER EL SOL (...) HORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA, AMANECIÓ DE LA MISMA CONFORMIDAD.		MAR TENDIDA DEL NO	0	0	0	186280
1778-07-05T14:00	32.92	-29.61	324	6.7					ENE	21.00		-14	NNO		BONANCIBLE	EN LA NOCHE SE HAN MANTENIDO LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS Y POR EL DÍA CLAROS. A LAS 10 SE LLAMÓ EL VTO AL E Y A LAS 12 RODÓ AL SO.		TENDIDA DEL NO	0	0	0	186281
1778-07-06T14:00	33.42	-29.84	211	1.0					NE	33.00	HA PASADO SARGAZO AUNQUE NO CON TANTA ABUNDANCIA.	-14	SO		VENTOLINA	EL TIEMPO SE HA MANTENIDO CON ALGUNA ZELAJERÍA SUELTA		TENDIDA DEL NO	0	0	0	186282
1778-07-07T14:00	33.73	-30.01	166	1.0					N 1/4 NE	23.00	EL SARGAZO HA SEGUIDO CON ABUNDANCIA Y AGUAS MALAS.	-14	S		VENTOLINA	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTES CLAROS, LA VENTOLINA DEL S (...) Y ASÍ TODA LA SINGLADURA.		MAR LLANA	0	0	0	186283
1778-07-08T14:00	34.17	-30.23	166	9.3					N 1/4 NE	15.00	HA PASADO ALGÚN SARGAZO.	-14	S		FRESQUITO	LA VENTOLINA SIGUE DEL S FRESQUITA LA QUE SE MANTUVO HASTA LAS 11 DE LA NOCHE QUE SE QUEDÓ CALMA (...) EL TPO. SE HA MANTENIDO CLARO, LOS HORIZONTES C		LLANA	0	0	0	186284
1778-07-09T14:00	34.43	-31.02	361							34.00	HA PASADO ALGÚN SARGAZO.	-14	CALMA			EL TPO. SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA GRUESA, LA MAR LLANA Y ANTES DE ENTRAR EL VTO VARIOS CHUBASCOS POR EL HORIZONTE LOS QUE DESPUÉS SE DESVANECIERON			0	0	0	186285
1778-07-10T14:00	34.53	-31.64	31	2.6					NNO	29.00	HA PASADO MUY POCO SARGAZO Y SE HAN VISTO VARIOS HILEROS DE CORRIENTES.	-14	NE	VARIOS HILEROS	CALMOSO	EL VTO. SE HA MANTENIDO CALMOSO DEL NE, LA MAR LLANA Y LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA (...) A LAS 2 DE LA MAÑANA RODÓ EL VTO AL ESE CALMOSO.		LLANA	0	0	0	186286
1778-07-11T14:00	34.82	-31.85	361							17.00	SE HA VISTO UN PÁJARO Y ALGÚN SARGAZO.	-14	CALMA			DESDE A MEDIODÍA HASTA LAS 2 DE LA MAÑANA QUE ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL SSO NOS HEMOS MANTENIDO EN CALMA (...) A LA 1 DE LA MADRUGADA HUBO RELÁMPAGOS			0	0	1	186287
1778-07-12T14:00	35.28	-31.91	256	6.7					NE 1/4 N	34.00		-14	O		BONANCIBLE	EL VTO HA ESTAQDO BONANCIBLE POR EL O HASTA LAS 12 1/2 DE LA NOCHE QUE SE QUEDÓ CALMA Y A LAS 4 ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL OSO (...). EL TPO. SE HA MAN			0	0	1	186288
1778-07-13T14:00	36.27	-31.88	234	6.7	SANTA MARÍA	E NE	44		NNE	57.50		-14	OSO	VARIOS HILEROS DE CORRIENTE	BONANCIBLE	EL VTO. SE HA MANTENIDO BONANCIBLE POR EL OSO HASTA LAS 8 QUE SE QUEDÓ CALMA Y A LAS 10 VOLVIÓ A ENTRAR POR EL SO (...). EL TPO. SE HA MANTENIDO ACHUB	ALGUNOS CHUBASCOS.		1	0	1	186289
1778-07-14T14:00	37.90	-31.42	186	12.3	LA TERCERA	N 1/4 NO	13		NE 1/4 N	103.00		-17	SSO		FRESCO	LOS HORIZONTES SE HAN MANTENIDO CON CELAJERÍA SUELTA.			0	0	0	186290
1778-07-15T14:00	38.85	-31.22	163	7.3	LA TERCERA	O	4		NNE 5º E	69.00		-17	S		MÁS BONANCIBLE	AL AMANECER SEGUIA EL VTO. BONANCIBLE			0	0	0	186291
1778-07-16T14:00	39.17	-31.21	163	6.7					NE 5º N	24.00		-17	S		BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL QUEDARON LOS HORIZONTES CLAROS, MAR LLANA. (...). AMANECIÓ ACELAJADO, EL VTO BONANCIBLE POR EL NO.			0	0	0	186292
1778-07-17T14:00	39.82	-31.35	51	6.7					N	25.00	SE HAN VISTO PÁJAROS	-17	ENE		BONANCIBLE	A LAS 2 DE LA TARDE SE QUEDÓ CALMA HASTA LAS 12 DE LA NOCHE QUE ENTRÓ EL VTO POR EL NO Y FUE RODANDO HASTA EL SE. AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONT	CHUBASCOS QUE DESCARGARON.		1	0	0	186293
1778-07-18T14:00	40.32	-32.08	73	12.3					N	23.00		-17	E		FRESCO	EL VTO RODÓ AL E FRESCO (...) EL TPO. SE MANTUVO TOLDADO HASTA LAS 11 DE LA NOCHE QUE QUEDÓ CLARO Y DESPEJADO Y AMANECIÓ ASÍ (...) EL VTO SE QUEDÓ BON			0	0	0	186294
1778-07-19T14:00	40.17	-32.20	73	6.7					N	8.00	SE HAN VISTO PÁJAROS RAVIJUNCOS.	-17	E		BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CLARO (...) Y ASÍ AMANECIÓ. (...). DESDE LAS 8 DE LA NOCHE HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA HEMOS ESTADO EN CALMA Y LO DEMÁS CON POCO VTO.			0	0	0	186295
1778-07-20T14:00	40.13	-32.09	208	1.0					ESE	19.00	SE HAN VISTO PÁJAROS.	-17	SO		VENTOLINA	LA VENTOLINA RODÓ AL SO (...) HABIENDO ESTADO LAS VENTOLINAS MUY VARIAS Y AL AMANECER ENTRÓ FRESQUITO POR EL N CON LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS Y A POC			0	0	0	186296
1778-07-21T14:00	40.08	-31.26	361							49.00	SE HAN VISTO PÁJAROS.	-17	CALMA			CONTINUÓ LA CALMA HASTA LA 1 QUE ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL NO Y (...) EL TPO. SE HA MANTENIDO CLARO.			0	0	0	186297
1778-07-22T14:00	39.88	-30.50	343	6.7	FLORES	SE	9		SE 4º E	46.00	A LAS 4 DE LA MAÑANA SE VIÓ TIERRA AL PARECER FLORES LA QUE DEMORABA AL SE Y EL CUERVO ALGO CONFUSO AL ESE TODO DE LA AGUJA DISTANCIA DE FLORES DE 8 A 10 LEGUAS.	-17	N		BONANCIBLE	EL TPO. SE HA MANTENIDO CON CELAJERÍA, EL VTO BONANCIBLE POR EL N, NO Y O Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	186298
1778-07-23T14:00	40.02	-30.15	253	9.3					E	69.50		-17	O		FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...)HORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA, MAR LLANA Y VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0	186299
1778-07-24T14:00	39.92	-28.67	253	12.3					ESE	74.00	SE HAN VISTO PÁJAROS Y BALLENAS.	-17	O		FRESCO	EL VTO RODÓ AL N CUASI CALMA A LAS 8 DE LA NOCHE, CON CHUBASCOS LOS QUE PERMANECIERON HASTA EL DÍA QUE FUE RODANDO EL VTO AL NE Y E (...) A LAS 7 (...			0	0	0	186300
1778-07-25T14:00	39.80	-26.48	252	12.3					ESE 8º E	105.00	SE HAN VISTO PÁJAROS.	-18	O		FRESCO	A LAS 12 SE ENTABLÓ EL VTO POR EL O FRESCO (...) HASTA LAS 8 QUE SE LLAMÓ AL NE (...). EL TPO. SE HA MANTENNIDO TOLDADO		DEL VTO.	0	0	0	186301
1778-07-26T14:00	39.78	-23.92	320						E	124.00		-18	NNO			EL TPO SE HA MANTENIDO CON CELAJERÍA GRUESA PERO LOS HORIZONTES LARGOS Y MAR TENDIDA DEL NO Y N.		TENDIDA DEL NO	0	0	0	186302
1778-07-27T13:00	39.67	-22.13	341	12.3					ESE 5º E	87.50		-19	N		FRESCO	EL VTO FRESCO POR EL N FUE ABONANZÁNDOSE (...). EL TPO. SE HA MANTENIDO CON CELAJERÍA Y MAR GRUESA DEL N Y FRÍO.		GRUESA DEL N	0	0	0	186303
1778-07-28T13:00	40.10	-20.58	319	6.7					NE 1/4 E	80.00	SE HAN VISTO PÁJAROS.	-19	NNO		BONANCIBLE	EL TPO. SE HA MANTENIDO ACELAJADO (...). AMANECIÓ CON ZELAJERÍA, POCA MAR DEL N QUE LA HA HABIDO BASTANTE GRUESA (...) A LAS 3 (...) ENTRÓ FRESQUITO			0	0	0	186304
1778-07-29T13:00	39.92	-18.20	274	12.3					ESE 5º E	114.00	SE HAN VISTO PÁJAROS Y EL AGUA SE HA MANTENIDO VERDOSA.	-19	ONO		FRESCO	ANOCHECIÓ TOLDADO, EL MISMO VTO Y AL AMANECER RODÓ AL N Y ACLARÓ. A LAS 12 RODÓ AL NE		PICADA DEL NO	0	0	0	186305
1778-07-30T13:00	39.47	-15.72	4	12.3					ESE	124.00	SE HAN VISTO PÁJAROS	-19	NNE		FRESCO	EL VTO SE HA MANTENIDO DEL NE AL NNE FRESCO, ALGUNA MAR DEL NO (...) EL TPO. CON ZELAJERÍA GRUESA.		ALGUNA DEL NO	0	0	0	186306
1778-07-31T13:00	38.48	-13.03	4	12.3	CABO SAN VICENTE	S 55º E	53		SE 8º E	143.00	SE HAN VISTO (...) MULTITUD DE PARDELAS	-19	NNE		FRESCO	EL TIEMPO SE HA MANTENIDO TOLDADO, CON EL VTO. POR EL NNE FRESCO, LA MAR ALGO PICADA DEL VTO.		ALGO PICADA DEL VTO	0	0	0	186307
1778-08-01T13:00	37.98	-10.17	3	12.3	CABO SAN VICENTE	S 4º SE	20		SE 1/4 E	144.00		-20	NNE		FRESCO	EL VTO FUE REFRESCANDO (...) AL AMANECER (...) MÁS BONANCIBLE Y MAR DEL N. EL TPO. SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA.		DEL N	0	0	0	186308
1778-08-02T13:00	37.45	-9.93	341	9.3	CABO SAN VICENTE	S5º E	9		SE 1/4 S	35.00		-19	N		FRESQUITO	EL VTO SE QUEDÓ A LAS 9 CALMA QUEDANDO AL ANOCHECER CON ARRUMAZÓN, VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ CLARO, EN CALMA.		LLANA	0	0	0	186309
1778-08-03T13:00	37.09	-9.46	341	9.3					S 1/4 SO			-19	N		FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTES CLAROS, VTO. NE BONANCIBLE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.			0	0	0	186310
1778-08-04T13:00	36.73	-9.00	274	6.7	CÁDIZ	E 8º S	20		ESE	17.00		-19	ONO		BONANCIBLE	A LAS 3 DE LA TARDE SE LLAMÓ EL VTO AL NNO (...) AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON NEBLINA, MAR DEL E, VTO NO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ COMO			0	1	0	186311
1778-08-05T00:00			270	9.3	CÁDIZ	NO		1	SE 1/4 E		DIMOS FONDO (FIN DEL TRAYECTO Y DEL DIARIO).		O		FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTES CON ARRUMAZÓN, VTO O FRESQUITO (...). AMANECIÓ TOLDADO, VTO BONANCIBLE DEL O.		MAR LLANA	0	0	0	186312