Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Na sa de Los Dolores cruise from Cadiz to Puerto Rico started at 1793-11-07 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750837, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 26.052881 * Median Longitude: -26.551356 * South-bound Latitude: 17.950000 * West-bound Longitude: -62.400000 * North-bound Latitude: 35.730000 * East-bound Longitude: -6.820000
Date/Time Start: 1793-11-07T12:00:00 * Date/Time End: 1794-01-05T00:00:00
Event(s):
Na_Sa_De_Los_Dolores_17931107_MS_179_1 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: 18.580000 * Longitude End: -66.790000 * Date/Time Start: 1793-11-07T00:00:00 * Date/Time End: 1794-01-05T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Na Sa De Los Dolores (2) (Fragata), Voyage: Cádiz - Puerto Rico, 1st Observer: Capitan
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
10 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
11 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
12 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
13 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
15 Present weatherwwWeather description
16 Precipitation descriptionPrecip descr
17 State of the sea descriptionState sea descr
18 GustsGusts1 If wind gusts are reported
19 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
20 FogFog1 If fog was reported
21 Snow typeSnow1 If snow was reported
22 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
23 HailHail1 If hail was reported
24 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
25 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1014 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)

Course
(Course of the ship during the...)
10 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
11 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
12 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
13 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
14 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
15 
ww
(Weather description)
16 
Precip descr
17 
State sea descr
18 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
19 
Rain
(1 If rain was reported)
20 
Fog
(1 If fog was reported)
21 
Snow
(1 If snow was reported)
22 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
23 
Hail
(1 If hail was reported)
24 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
25 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1793-11-07T12:0035.73-6.823186.7SIERRA DE RONDAL1/4NO11OSOREFERENCIAS DE RUMBO Y VIENTO DE LA NOCHE.-20NNOAPACIBLEAMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CLAROSAPACIBLE0000000170783
1793-11-08T12:0035.20-7.47706.7OSO44.00-20LAPACIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CLAROS AMANECIÓ CON LOS CIELOS TOLDADOS, LOS ORIZONTES CLAROSALGO PICADA DEL VIENTO0000000170784
1793-11-09T13:0034.98-7.672952.6OSO15.00-20NOCALMOSOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS NUBLADOS, LOS ORIZONTES CLAROS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLOSOS.MAREJADA DEL NO0000000170785
1793-11-10T13:0034.76-8.032739.3N0.50-20ONOFRESQUITOANOCHECIERON CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CLAROS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLADOS.PICADA DEL NO0000000170786
1793-11-11T13:0034.53-8.38481.2OSO43.50-20LNEMUY FLOJITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES TOLDADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.MÁS PACIBLE DEL NO0000000170787
1793-11-12T13:0034.48-9.20482.6NO40.50-20LNECALMOSO Y VARIABLEAMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES ALGO TOLDADOS.0000000170788
1793-11-13T13:0034.50-9.832479.3NO1/4N31.50-20O1/4SOFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES VENTOSOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLOSOS.DEL VIENTO0000000170789
1793-11-14T13:0034.58-9.942952.6OSO11.50-20NOCALMOSOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS NUBLADOS, LOS ORIZONTES OFUSCADOS AMANECIÓ CON LOS ASPECTOS MUI MALOS.MAREJADA DEL TERCERO Y CUARTO QUADRANTE.0000000170790
1793-11-15T13:0034.17-9.8425315.4N24.25-20O1/4NOFRESCACHÓNANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES VENTOSOS, VIENTO FRESCO SOBRE CHUBASCOS TODA LA NOCHE SE HA MANTENIDO EN CONTINUOS AGUACEROS Y FUGAS DE VIENTOCHUBASCOS Y AGUACEROSA PROPORCIÓN DEL VIENTO0100000170791
1793-11-16T13:0033.25-10.0829515.4SO58.25-20NOFRESCACHÓNANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CERRADOS Y SOBRE CHUBASCOS TODA LA NOCHE SE HA MANTENIDO RELAMPAGUEANDO Y CON ALGUNOS TRUENOS ANOCHECIÓGRUESA DEL VIENTO0100100170792
1793-11-17T13:0034.13-10.1427312.3SO1/4S53.50-20ONOFRESCOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES MUI NUBLADOS.MAREJADA DEL VIENTO0000000170793
1793-11-18T13:0033.88-10.332959.3OSO21.75-20NOFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES MUI NUBLOSOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CARGADOS.MAREJADA DEL VIENTO0000000170794
1793-11-19T13:0034.47-10.522286.7S37.75-20OSOBONANCIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS NUBLOSOS, LOS ORIZONTES CARGADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CERRADOS.PICADA DEL NO0000000170795
1793-11-20T13:0034.62-10.0727322.6N1/4NE19.25-20ONOTORMENTOSOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CARGADOS Y DE MAL CARIZ AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CARGADOS.A PROPORCIÓN DEL VIENTO0000000170796
1793-11-21T13:0034.33-10.413189.3OSO28.25-20NNOFRESQUITOANOCHECIÓ DE BUEN ASPECTO AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLOSOS.PROLONGADA DEL NO0000000170797
1793-11-22T13:0034.22-11.14228NO48.25REFERENCIA DEL MAR DEL AMANECER-20OSOVARIABLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLOSOS AMANECIÓ CON TODA ADMOSPHERA TOLDADA.CONTRASTADA0000000170798
1793-11-23T13:0033.08-11.712956.7OSO5ºS343.00-20NOAPACIBLEANOCHECIÓ CON CELAJERÍA. AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLOSOS.PROLONGADA DEL NO0000000170799
1793-11-24T13:0032.15-12.343196.7SO1/4O64.00-19NNOAPACIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS CLAROS Y LOS ORIZONTES VRISADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS CLAROS, LOS ORIZONTES VRISADOS.DEL NO0000000170800
1793-11-25T13:0030.97-13.00266.7SO8ºO78.50-19NEAPACIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES VRISADOS.A PROPORCIÓN DEL VIENTO0000000170801
1793-11-26T13:0029.83-13.61266.7SO1/4O72.00-19NEAPACIBLEANOCHECIÓ CON TODA LA ADMOSPHERA CLARA Y VRISADA AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES VRISADOS CON CELAXERÍA SUELTA.PROLONGADA DEL NO0000000170802
1793-11-27T13:0029.27-15.40266.7ISLA ALEGRANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTESASO12O1/4SO101.50-19NEAPACIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES VRISADOS.PROLONGADA DEL NO0000000170803
1793-11-28T13:0028.24-16.00266.7ISLAS CANARIASL48OSO-19NEAPACIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES VRISADOS.. AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES VRISADOS.LLANA0000000170804
1793-11-29T13:0027.22-17.12509.3TENERIFENO5OSO5ºS59.00REFERENCIA DE LONGITUD CON RESPECONTINUAMOSO AL MERIDIANO DE PARÍS. REFERENCIA DEL MAR Y VIENTO DEL ANOCHECER.-18LNEFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTESLLANA0000000170805
1793-11-30T13:0026.90-17.6074N1/4NE25.25-16LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.LLANA0000000170806
1793-12-01T13:0027.02-18.821642.6O8ºS66.00-16SFLOJITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES TOLDADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLOSOS.LLANA0000000170807
1793-12-02T13:0026.57-19.142326.7S31.00-16OSOAPACIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.LLANA0000000170808
1793-12-03T13:0026.47-19.54291.0O21.75-16N - NEVENTOLINAANOCHECIÓ EN CALMA AMANECIÓ CON LOS CIELOS CLAROS, LOS ORIZONTES NUBLOSOS.LLANA0000000170809
1793-12-04T13:0026.22-19.722511.0S5ºO18.50-16O1/4SOVENTOLINAANOCHECIÓ TODO TOLDADO AMANECIÓ CON LOS CIELOS NUBLOSOS, LOS ORIZONTES OFUSCOSOS.LLANA0000000170810
1793-12-05T13:0025.22-19.9225112.3S61.50-16O1/4SOFRESCOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CERRADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLOSOS.PICADA DEL VIENTO0000000170811
1793-12-06T13:0024.38-20.553229.3OSO61.25-16NNOFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLADOS.DEL NO0000000170812
1793-12-07T13:0024.18-20.993226.7O8ºS26.50-16NNOBONANCIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES ACHUBASCADOSGRUESA DEL NO0000000170813
1793-12-08T13:0023.30-21.150.0NINGUNO10.50-16CALMAANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES TOLDADOS Y EN CALMA MUERTA.0000000170814
1793-12-09T13:0023.12-21.442322.6NO3ºN18.25-16OSOFLOJITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CON CELAXERÍA AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES CLAROSPROLONGADA DEL NO0000000170815
1793-12-10T13:0022.82-22.203441.2O386.00-16NMUY FLOJITO Y VARIABLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS AMANECIÓ CON TODA LA ADMÓSPHERA BRISADA.PROLONGADA DEL NO0000000170816
1793-12-11T14:0022.68-23.55536.7O1/4NO73.25-15LNEAPACIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS...PICADA DEL N0000000170817
1793-12-12T14:0022.32-25.22776.7OSO169.00-13LBONANCIBLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.DEL N0000000170818
1793-12-13T14:0022.23-27.17559.3O1/4NO108.25-13LNEFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.PROLONGADA DEL N0000000170819
1793-12-14T14:0022.35-29.17579.3ONO5ºO128.25-11LNEFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.ALGO PICADA POR EL NNO0000000170820
1793-12-15T14:0021.62-31.92579.3O5ºN373.50-11LNEFRESQUITOMENOS PROLONGADA DEL NNO, PICADA DEL VIENTO0000000170821
1793-12-16T14:0021.30-34.2581O1/4NO133.00-9LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOSALGO PICADA DEL VIENTO0000000170822
1793-12-17T14:0021.13-36.12819.3O104.50-9LFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS TOLDADOS LOS ORIZONTES OFUSCADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES ACHUBASCADOS.DEL VIENTO0000000170823
1793-12-18T14:0020.78-37.24811.0O63.00-9LVENTOLINAA LAS 3 UN CHUBASCO ANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES ATURBONADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.CHUBASCOPROLONGADA DEL NNO0100000170824
1793-12-19T15:0020.60-38.87849.3O93.00-6LFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES OFUSCADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOSPICADA DEL VIENTO Y PROLONGADA DEL NNO0000000170825
1793-12-20T15:0020.38-41.59849.3O151.50-6LFRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES ATURBONADOS AMANECIÓ CON TODA LA ADMOSPHERA OFUSCADA.PROLONGADA DEL NO Y PICADA DEL VIENTO0000000170826
1793-12-21T15:0020.17-42.691992.6O73.00-4SSOCALMOSOCHUBASCOS Y TURBONADAS A LAS 2 DESCARGÓ EN AGUAS Y RETROCEDIÓ EL VIENTO MUI CALMOSO A LAS 3 CARGÓ OTRO CHUBASCO CON VIENTO Y AGUAMUCHÍSIMOS CHUBASCOSMUCHA MAREJADA0100000170827
1793-12-22T15:0020.20-43.491312.6O5ºN53.50-4SEFLOJITOLA NOCHE ESTAVA DE MAL CARIZ.MAREJADA DEL VIENTO0000000170828
1793-12-23T15:0019.97-44.081544.6O1/4NO43.25REFERENCIA DE MAR Y VIENTO DEL ANOCHECER-4S - SSEFLOXO Y VARIABLEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS NUBLOSOS, LOS ORIZONTES OFUSCADOS.LLANA0000000170829
1793-12-24T15:0019.83-44.60642.6O1/4SO39.25-4LNEPOCO VIENTOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.0000000170830
1793-12-25T15:0019.60-45.59869.3O1/4SO68.00-4LMÁS FRESQUITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.LLANA0000000170831
1793-12-26T15:0019.27-47.1086OSO5ºO98.00-4LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.LLANA0000000170832
1793-12-27T15:0018.68-48.9166O1/4SO118.00-2LNEANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOSALGO PICADA DEL VIENTO0000000170833
1793-12-28T15:0018.10-50.8888O1/4SO126.00-2LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.PICADA DEL VIENTO0000000170834
1793-12-29T16:0018.08-52.5490O5ºS103.750LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES ACHUBASCADOS A LAS 7 UN CHUBASCO.CHUBASCOLLANA0100000170835
1793-12-30T16:0018.12-54.3090O5ºN109.500LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.LLANA0000000170836
1793-12-31T16:0018.15-56.3490O5ºN125.000LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.MAREJADA DEL VIENTO0000000170837
1794-01-01T16:0018.17-57.9091O5ºS97.50REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER1LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS. AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES TOLDADOS.UN POCO PICADA0000000170838
1794-01-02T16:0017.95-59.4991O99.001LANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.UN POCO PICADA DEL VIENTO0000000170839
1794-01-03T16:0018.45-61.008812.3O5ºN98.00REFERENCIA DEL VIENTO DEL AMANECER.1L1/4NEFRESCOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES ACHUBASCADOS ANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.PICADA DEL VIENTO0000000170840
1794-01-04T16:0018.20-62.40882.6ISLA DE SAN MARTÍNSO1/4S9NO5ºN1L1/4NEFLOXITOANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES BRISADOS.POCO PICADA DEL VIENTO0000000170841
1794-01-05T00:00909.3O1/4SODAN FONDO EN PUERTO RICO.LFRESQUITOCIELO Y ORIZONTES CARGADOS AMANECIÓ TODO ACHUBASCADO.MAREJADA DEL VIENTO0000000170842