Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 12.827143 * Median Longitude: -22.447143 * South-bound Latitude: -23.270000 * West-bound Longitude: -43.070000 * North-bound Latitude: 51.850000 * East-bound Longitude: 2.980000

Date/Time Start: 1839-01-28T12:00:00 * Date/Time End: 1839-04-20T15:00:00

Event(s):

Meermin_18390128_MAR_D23905_3058 * Latitude Start: 51.940000 * Longitude Start: 3.720000 * Latitude End: -23.370000 * Longitude End: -43.120000 * Date/Time Start: 1839-01-28T00:00:00 * Date/Time End: 1839-04-20T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Meermin (Brik), Voyage: Hellevoetsluis - Rio De Janeiro, Company: MAR

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Pressure, atmospheric	PPPP	hPa	No temperature correction was applied. The following factors have been used for the conversion to hPa: 2.54 cm in an inch; 13.596 specific gravity of mercury; 980.65 cm/s gravity at 45° latitude
7	Temperature, air	TTT	°C
8	Image number/name	Image no/name		Identification Number of the original image
9	Landmark	Landmark		Name of first landmark
10	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
11	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
12	Landmark	Landmark		Name of second landmark
13	Bearing	Bearing		Bearing of the second landmark
14	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the second landmark
15	Landmark	Landmark		Name of third landmark
16	Bearing	Bearing		Bearing of the third landmark
17	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
18	Watch	Watch		Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
19	Glasses	Glasses		Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
20	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
21	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
22	Comment	Comment		Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
23	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
24	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
25	Sensor reading	Reading	arbitrary units	Reading of the (outside) air thermometer
26	Sensor reading	Reading	arbitrary units	Reading of the air pressure
27	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
28	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
29	Present weather	ww		Weather description
30	Precipitation description	Precip descr
31	State of the sea description	State sea descr
32	Cloud type	Cloud type
33	Clearness	Clearness
34	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
35	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
36	Fog	Fog		1 If fog was reported
37	Snow type	Snow		1 If snow was reported
38	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
39	Hail	Hail		1 If hail was reported
40	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
41	Comment	Comment
42	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1497 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 PPPP [hPa] (No temperature correction was...)	7 TTT [°C]	8 Image no/name (Identification Number of the ...)	9 Landmark (Name of first landmark)	10 Bearing (Bearing of the first landmark)	11 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	12 Landmark (Name of second landmark)	13 Bearing (Bearing of the second landmark)	14 Distance [arbitrary units] (Distance to the second landmark)	15 Landmark (Name of third landmark)	16 Bearing (Bearing of the third landmark)	17 - (1 If position is considered t...)	18 Watch (Name of the period of 4 hours...)	19 Glasses (Number of glasses within a wa...)	20 Course (Course of the ship during the...)	21 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	22 Comment (Any remark, found in the logb...)	23 Comment (Other remarks, that were not ...)	24 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	25 Reading [arbitrary units] (Reading of the (outside) air ...)	26 Reading [arbitrary units] (Reading of the air pressure)	27 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	28 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	29 ww (Weather description)	30 Precip descr	31 State sea descr	32 Cloud type	33 Clearness	34 Gusts (1 If wind gusts are reported)	35 Rain (1 If rain was reported)	37 Snow (1 If snow was reported)	39 Hail (1 If hail was reported)	41 Comment	42 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1839-01-28T12:00	51.85	2.98	249	0.0			MAR_D23905_3058_0013	ABANK (?), N PUNT (GIS)	ZW 1/3 Z	5						1	VM	8	W 7/8 Z	8.25		DE WIND- EN WEERGEGEVENS HEBBEN DOORGAANS BETREKKING OP HW, DW EN VMW	-21			N-W	STIL EN AANNEMENDE KOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		164611
1839-01-29T12:00	50.88	0.87	292	9.3			MAR_D23905_3058_0013	CINGELS, VUUR	NOTO 1/4 O		BEVESIER, HOEK (GIS)	WZW W/Z W	7			1	VM	8					-23			W-NW	ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN MEERDERE KOELTE				DIKKE LUCHT		0	0	0	0		164612
1839-01-30T12:00	50.55	0.40	270	19.0			MAR_D23905_3058_0014	BEVESIER	NW 1/2 N							1	VM	8					-23			WNW	MARSZEILSKOELTE, ONDERZEILSKOELTE		ZWARE SNEEUWBUIEN				1	0	1	0		164613
1839-01-31T12:00	50.20	-0.53	337				MAR_D23905_3058_0014	BEVESIER, HOEK (GIS)	NNW	9						1	VM	8	ZZW 3/4 W	8.00			-23			NW-N	ONDERZEILSKOELTE, MEER EN MINDERE KOELTE		SNEEUWBUIEN EN HAGELBUIEN				1	0	1	1		164614
1839-02-01T12:00	50.08	-3.97	335	15.4			MAR_D23905_3058_0015	POOLTHEAD BIJ GOUDSTAART	NO		TALSMOUTH, VUURTOREN (GIS)	W 1/4 N	11	LEZARD, VUURTOREN	ZTW	1	VM	8					-25			N	DICHT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE KOELTE				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164615
1839-02-02T00:00			225	1.0	1035.2	3.9	MAR_D23905_3058_0015									1								39.00	776.40	NW-ZW	FLAUWE KOELTE	MOOI WEER				HELDERE LUCHT	0	0	0	0		164616
1839-02-26T12:00	48.97	-6.28	223	1.0	1035.7	7.8	MAR_D23905_3058_0018	ST AGNES OP SORLINGS, VUUR (GIS)	N 1/8 W	12	OUESSANT (?) (GIS)	ZOTO 1/4 O	14				VM	8	ZW 5/8 Z	16.25			-25	46.00	776.80	WZW	FLAUW EN STIL				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164617
1839-02-27T13:00	47.73	-7.80	266	13.1	1035.9	9.4	MAR_D23905_3058_0018	KAAP ORTEGAL (GIS)	Z 1/2 W	60							VM	8	ZW 1/8 Z	20.75			-27	49.00	776.90	WNW	AANNEMENDE STIJVE KOELTE				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164618
1839-02-28T13:00	46.65	-8.82	200	2.9	1036.5	9.4	MAR_D23905_3058_0019	KAAP ORTEGAL (GIS)	ZTO 1/3 O	43							VM	8	ZW 1/8 Z	19.00			-25	49.00	777.40	ZW	AANNEMENDE KOELTE		STOFREGEN				0	1	0	0		164619
1839-03-01T13:00	46.85	-10.82	133	15.4	1034.5	11.1	MAR_D23905_3058_0019	KAAP ORTEGAL (GIS)	ZTO 3/4 O	56							VM	8	WNW 7/8 W	17.25			-25	52.00	775.90	ZZO	DICHT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE			HOGE ZEE UIT HET ZW	BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164620
1839-03-02T13:00	46.87	-11.53	133	12.3	1034.3	11.7	MAR_D23905_3058_0020	KAAP VILANO (GIS)	ZTO 1/3 O	58							VM	8	O 3/4 N	3.00			-25	53.00	775.70	ZZW-ZZO	ONGESTADIGE AF EN AANNEMENDE STIJVE KOELTE				DIKKE LUCHT		0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	164621
1839-03-03T13:00	45.75	-12.88	177	2.0	1034.3	12.2	MAR_D23905_3058_0020	KAAP FINISTERE (GIS)	ZO 1/4 Z	58							VM	8	ZW 3/4 Z	28.00			-26	54.00	775.70	ZO-ZZW	AFNEMENDE, ONGESTADIGE KOELTE						0	0	0	0		164622
1839-03-04T13:00	44.70	-13.13	109	2.9	1033.7	12.2	MAR_D23905_3058_0020	KAAP FINISTERRE (GIS)	ZOTO	51							VM	8	Z 7/8 W	15.75			-26	54.00	775.30	W-ZO	AANNEMENDE KOELTE			HOGE DEINING UIT HET NW			0	0	0	0		164623
1839-03-05T13:00	41.57	-13.37	359	15.4	1034.9	12.8	MAR_D23905_3058_0021	SOARLINGS OP DE PORTUGESE KUST (GIS)	ZO 3/4 O	54							VM	8	Z 1/4 W	47.25			-24	55.00	776.20	NO-NNO	DICHT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	HARDE WINDBUIEN		HOGE AANSCHIETENDE ZEE UIT HET NW-N			1	0	0	0		164624
1839-03-06T13:00	38.65	-14.32	314		1035.3	12.2	MAR_D23905_3058_0021	KLIPPEN BENOORDEN MADEIRA (GIS)	ZZW	64							VM	8	ZTW 1/4 W	40.25			-24	54.00	776.50	N-NNW	AF- EN AANNEMENDE KOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0		164625
1839-03-07T13:00	35.58	-14.62	237	4.6	1035.3	14.4	MAR_D23905_3058_0021	ACHT KLIPPEN (GIS)	ZWTW 1/3 W	27	PORTO SANTO (GIS)	ZZW 1/3 W	43				VM	8	Z 1/3 W	46.00			-22	58.00	776.50	W-WTZ	BRAMZEILSKOELTE				BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164626
1839-03-08T13:00	33.67	-14.45	226	2.6	1035.9	16.7	MAR_D23905_3058_0022	PORTO SANTO (GIS)	WZW 1/8 W	24							VM	8	Z 1/2 O	23.75			-22	62.00	776.90	WZW	FLAUWE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0		164627
1839-03-09T13:00	32.43	-13.48	24	2.0	1035.9	16.1	MAR_D23905_3058_0022	SALVAGES, NOORDELIJKSTE (GIS)	ZW W/Z Z	47							VM	8	Z 3/4 O	18.75			-21	61.00	776.90	ZW-NO	AFNEMENDE KOELTE EN STILTE		VEEL REGEN	ZWARE DEINING UIT HET WNW			0	1	0	0		164628
1839-03-10T13:00	32.23	-15.15	249	2.9	1035.9	16.1	MAR_D23905_3058_0022	SALVAGES, NOORDELIJKSTE (GIS)	ZTW 1/3 W	33	TENERIFFE, NO HOEK (GIS)	ZTW 1/4 W	55				VM	8	WTN	10.25			-21	61.00	776.90	ZZW-W	AANNEMENDE KOELTE		REGEN	ZWARE DEINING UIT HET WNW	DIKKE LUCHT		0	1	0	0		164629
1839-03-11T13:00	30.20	-15.53	339	2.6	1036.0	15.6	MAR_D23905_3058_0023	SALVAGES, NOORDELIJKSTE (GIS)	WTZ	5	TENERIFFE, NO HOEK (GIS)	ZTW 1/3 W	25				VM	8	Z 7/8 W	30.75			-21	60.00	777.00	NW-N	ONGESTADIGE, FLAUWE KOELTE			HOGE DEINING UIT HET NW	OVERDIRJVENDE LUCHT		0	0	0	0		164630
1839-03-12T00:00			45	2.6	1036.1	15.6	MAR_D23905_3058_0023									1	VM	8						60.00	777.10	NNO-NO	FLAUWE BRAMZEILSKOELTE EN AANNEMENDE KOELTE						0	0	0	0		164631
1839-03-15T00:00	27.98		270	1.0	1036.3	17.2	MAR_D23905_3058_0024	TENERIFFE, PIEK	NW 1/2 N		FERRO (GIS)	W 3/4 Z	22				VM	8				ANKER OP. PEILING VAN TENERIFFE KOMT OP EEN WESTER LENGTE VAN 16°22		63.00	777.20	ZW-W	FLAUWE EN AANNEMENDE KOELTE						0	0	0	0		164632
1839-03-16T13:00	26.00	-18.38	26	6.7	1036.3	18.9	MAR_D23905_3058_0024	ANTONIO (GIS)	ZW 3/4 Z	163							VM	8	ZW 1/4 Z	40.00			-19	66.00	777.20	NO	STIJVE BRAMZEILSKOELTE					HELDERE LUCHT	0	0	0	0		164633
1839-03-17T13:00	23.95	-20.57	26	4.6	1036.3	18.3	MAR_D23905_3058_0024	ST ANTONIO (GIS)	ZWTZ	120							VM	8	ZW 1/8 Z	42.25			-19	65.00	777.20	NO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE	BEWOLKTE LUCHT					0	0	0	0		164634
1839-03-18T14:00	21.98	-22.57	51	4.6	1035.9	19.4	MAR_D23905_3058_0025	ST ANTONIO (GIS)	ZZW 1/2 W	81							VM	8	ZW 1/8 Z	40.00			-17	67.00	776.90	ONO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE				BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164635
1839-03-19T14:00	20.50	-24.08	28	2.0	1035.7	19.4	MAR_D23905_3058_0025	ST ANTONIO (GIS)	ZTW 1/2 W	52							VM	8	ZW 1/8 Z	32.00			-17	67.00	776.80	NO	AFNEMENDE, FLAUWE BRAMZEILSKOELTE			DEINING UIT HET NW	BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164636
1839-03-20T14:00	19.18	-24.92	298	1.0	1035.7	17.8	MAR_D23905_3058_0025	ST ANTONIO (GIS)	ZTW	28							VM	8	ZZW 7/8 W	22.75			-17	64.00	776.80	NOTN-NW	FLAUWE KOELTE				BEWOLKTE LUCHT	HELDERE LUCHT	0	0	0	0		164637
1839-03-21T14:00	17.98	-25.60	28	1.0	1035.7	20.0	MAR_D23905_3058_0026	ST ANTONIO, Z HOEK	Z 1/2 O		ST ANTONIO, O HOEK	ZTO 3/4 O		ST ANTONIO, MIDDEN (GIS)	ZTO 1/4 O		VM	8	ZZW 5/8 W	20.75			-17	68.00	776.80	NO	FLAUW EN STIL					HELDERE LUCHT	0	0	0	0		164638
1839-03-22T14:00	16.77	-26.38	29	2.9	1035.6	21.1	MAR_D23905_3058_0026	ST ANTONIO	ONO 3/4 O		BRAVA (GIS)	ZZO	33				VM	8	ZZW 3/8 W	21.50			-16	70.00	776.70	N-NO	AANNEMENDE, FLAUWE KOELTE					HELDERE LUCHT	0	0	0	0		164639
1839-03-23T14:00	14.73	-26.43	52	2.6	1035.5	22.2	MAR_D23905_3058_0026	BRAVA (GIS)	O 1/8 N	23							VM	8	Z	30.50			-16	72.00	776.67	ONO	ONGESTADIGE, FLAUWE BRAMZEILSKOELTE				BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164640
1839-03-24T14:00	12.43	-25.48	30	4.6	1034.7	23.3	MAR_D23905_3058_0027										VM	8	ZZO 1/8 O	37.00			-15	74.00	776.00	NO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164641
1839-03-25T14:00	10.00	-24.38	64	6.7	1035.5	22.8	MAR_D23905_3058_0027										VM	8	ZZO 1/8 O	40.00			-15	73.00	776.60	OTN	STIJVE BRAMZEILSKOELTE				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164642
1839-03-26T14:00	7.70	-23.37	30	2.6	1035.5	23.3	MAR_D23905_3058_0027										VM	8	ZZO 1/8 O	38.00			-15	74.00	776.60	N-NO	FLAUWE BRAMZEILSKOELTE				BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164643
1839-03-27T14:00	5.63	-22.92	345	4.6	1035.5	23.9	MAR_D23905_3058_0028										VM	8	ZTO 1/8 O	31.50			-15	75.00	776.60	NO-N	BRAMZEILSKOELTE				BUIÏGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		1	0	0	0		164644
1839-03-28T14:00	3.05	-22.68	30	2.6	1035.3	25.0	MAR_D23905_3058_0028	CERAN (?) BRANDING (GIS)	ZZO	16							VM	8	Z 1/2 O	40.00			-15	77.00	776.50	N-NO	ONGESTADIGE KOELTE		REGEN		BUIÏGE LUCHT		1	1	0	0		164645
1839-03-29T14:00	1.38	-22.78	346	1.0	1035.2	26.1	MAR_D23905_3058_0028										VM	8	Z 1/8 W	24.75			-14	79.00	776.40	N	FLAUWE KOELTE		VEEL REGEN		DIKKE LUCHT		0	1	0	0		164646
1839-03-30T14:00	0.35	-22.88	121	1.0	1035.5	26.7	MAR_D23905_3058_0029										VM	8	Z 1/2 W	16.00	VEEL VISSEN BIJ HET SCHIP		-14	80.00	776.60	ZO	FLAUW EN STIL		REGEN		DIKKE LUCHT		0	1	0	0		164647
1839-03-31T14:00	-0.40	-23.47	144	1.0	1035.3	26.1	MAR_D23905_3058_0029										VM	8	ZW 3/4 Z	13.75			-14	79.00	776.50	ZZO	ONGESTADIGE FLAUWE KOELTE				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164648
1839-04-01T14:00	-0.50	-23.77	121	1.0	1035.3	26.7	MAR_D23905_3058_0029										VM	8	ZWTW 1/2 W	3.75			-14	80.00	776.50	ZO	FLAUW EN STIL		ZWARE REGENBUIEN				1	1	0	0		164649
1839-04-02T14:00	-1.37	-23.73	301	1.0	1035.3	26.7	MAR_D23905_3058_0030										VM	8	Z	15.50			-14	80.00	776.50	N-NW	ONGESTADIGE FLAUWE KOELTE		VEEL REGEN	HOGE DEINING UIT HET ZO	DIKKE BUIÏGE LUCHT		1	1	0	0		164650
1839-04-03T14:00	-2.65	-24.32	77	1.0	1035.3	27.2	MAR_D23905_3058_0030										VM	8	ZZW 1/8 W	21.25			-13	81.00	776.50	O	FLAUWE EN AANNEMENDE KOELTE		ZWARE REGEN				0	1	0	0		164651
1839-04-04T14:00	-4.57	-25.45	122	6.7	1035.5	27.8	MAR_D23905_3058_0030										VM	8	ZZW 2/3 W	33.00			-13	82.00	776.60	ZO	STIJVE BRAMZEILSKOELTE		REGEN		BUIÏGE LUCHT		1	1	0	0		164652
1839-04-05T14:00	-6.50	-27.28	133	6.7	1035.3	27.2	MAR_D23905_3058_0030										VM	8	ZW 1/8 Z	43.00			-13	81.00	776.50	ZOTZ	ONGESTADIGE STIJVE BRAMZEILSKOELTE				BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164653
1839-04-06T14:00	-8.65	-28.68	114	6.7	1035.3	27.2	MAR_D23905_3058_0031	KAAP FRIO (GIS)	ZW 1/4 Z	293							VM	8	ZW 7/8 Z	39.50			-10	81.00	776.50	ZOTO	ONGESTADIGE STIJVE BRAMZEILSKOELTE				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164654
1839-04-07T14:00	-10.67	-30.38	125	4.0	1035.3	27.2	MAR_D23905_3058_0031	KAAP FRIO (GIS)	ZW 1/4 Z	253							VM	8	ZW 1/2 Z	39.00			-10	81.00	776.50	ZO	AFNEMENDE BRAMZEILSKOELTE		REGENBUIEN				1	1	0	0		164655
1839-04-08T14:00	-12.48	-31.60	125	2.6	1035.3	27.2	MAR_D23905_3058_0031	KAAP FRIO (GIS)	ZW 1/4 Z	220							VM	8	ZZW 7/8 W	32.00			-10	81.00	776.50	ZO	FLAUWE BRAMZEILSKOELTE				BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164656
1839-04-09T14:00	-14.12	-32.82	107	1.0	1035.3	27.2	MAR_D23905_3058_0032	KAAP FRIO (GIS)	ZW	188							VM	8	ZW 3/4 Z	30.50			-6	81.00	776.50	OZO	FLAUWE EN ONGESTADIGE KOELTE				BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164657
1839-04-10T14:00	-15.68	-33.93		1.0	1035.3	27.2	MAR_D23905_3058_0032	KAAP FRIO (GIS)	ZW	157							VM	8	ZW 7/8 Z	28.75			-6	81.00	776.50		FLAUWE KOELTE			DEINING UIT HET Z	BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0		164658
1839-04-11T14:00	-16.88	-34.65	39	1.0	1035.5	27.8	MAR_D23905_3058_0032	KAAP FRIO (GIS)	ZW 1/2 W	136							VM	8	ZZW 3/4 W	21.00			-6	82.00	776.60	O-NO	FLAUW EN STIL			HOGE DEINING UIT HET Z	BUIÏGE LUCHT		1	0	0	0		164659
1839-04-12T14:00	-17.87	-35.13	63	1.0	1035.2	26.7	MAR_D23905_3058_0032	KAAP FRIO (GIS)	ZW 1/2 W	123							VM	8	ZZW 5/8 W	16.50			-5	80.00	776.40	ONO	FLAUW EN STIL, ZEER VARIABEL		REGENBUIEN	AFNEMENDE DEINING UIT HET Z			1	1	0	0		164660
1839-04-13T14:00	-19.08	-35.82	175	2.6	1035.3	25.0	MAR_D23905_3058_0033	KAAP FRIO (GIS)	ZW 3/4 W	104							VM	8	ZZW 1/2 W	20.50			-5	77.00	776.50	Z	VARIABEL, ONGESTADIGE KOELTE		REGENBUIEN				1	1	0	0		164661
1839-04-14T14:00	-20.98	-36.90	288	0.0	1035.6	26.1	MAR_D23905_3058_0033	KAAP FRIO (GIS)	WZW	75							VM	8	ZW 1/4 Z	30.00			-5	79.00	776.70	NO-WNW	STIJVE BRAMZEILSKOELTE, AFNEMENDE KOELTE, STIL		REGENBUIEN				1	1	0	0		164662
1839-04-15T15:00	-21.15	-37.63	202	2.6	1035.3	25.0	MAR_D23905_3058_0033	KAAP FRIO (GIS)	WZW	66	VICTORIA, NAASTE LAND (GIS)	WNW	37						WZW 7/8 W	10.25			-2	77.00	776.50	ZZW	ONGESTADIGE KOELTE EN STIL		REGENBUIEN		OPKLARENDE LUCHT		1	1	0	0		164663
1839-04-16T15:00	-21.93	-38.83	292	2.6	1035.6	25.0	MAR_D23905_3058_0034	KAAP FRIO (GIS)	WZW 1/8 W	46	KAAP ST THOMÉ (GIS)	W 1/3 Z	25				VM	8	ZW 7/8 W	18.00			-2	77.00	776.70	NO-WNW	FLAUWE BRAMZEILSKOELTE		REGENBUIEN		ZEER BUIÏGE LUCHT		1	1	0	0		164664
1839-04-17T15:00	-21.90	-39.45	179	9.3	1035.6	24.4	MAR_D23905_3058_0034	KAAP FRIO (GIS)	WZW 1/3 W	38							VM	8	W 1/3 N	8.50			-2	76.00	776.70	ZZO-Z	FLAUWE KOELTE EN STIL, STIJVE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		REGENBUIEN	DEINING UIT HET Z	DIKKE LUCHT		1	1	0	0		164665
1839-04-18T15:00	-22.20	-40.78	157	2.0	1035.9	25.0	MAR_D23905_3058_0034	KAAP FRIO (GIS)	WZW 1/2 W	17	BARRA DE FINADA (?) (GIS)	NNW 1/2 W	10	FRIO, VUUR (20:30)	WTZ		VM	8	ZWTW	20.25			-2	77.00	776.90	ZZO	AFNEMENDE KOELTE			ZEER HOGE DEINING UIT HET Z	BUIÏGE EN BEWOLKTE LUCHT		1	0	0	0		164666
1839-04-19T15:00	-23.18	-42.07	180	1.0	1036.0	22.2	MAR_D23905_3058_0035	KAAP FRIO (GIS)	WZW 1/4 W		RIO DE JANEIRO, VUUR (GIS)	W 1/8 N	22				VM	8	WZW 1/8 W	19.50		GISSING VAN RIO HAD VOLGENS HET BESTEK OP W 1/3 N 15 MIJL MOETEN LIGGEN	0	72.00	777.00	NO-Z	FLAUWE KOELTE EN STIL					HELDERE LUCHT	0	0	0	0		164667
1839-04-19T15:00	-22.69	-41.43					MAR_D23905_3058_0034										VM	8					0										0	0	0	0		164668
1839-04-20T15:00	-23.27	-43.07	183	0.0			MAR_D23905_3058_0035	BAIJA, VUUR (GIS)	NWTN								VM	8					3			O-Z	STIJVE EN AFNEMENDE KOELTE TOT STIL						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	164669