Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 40.299588 * Median Longitude: -17.924948 * South-bound Latitude: 35.800000 * West-bound Longitude: -34.730000 * North-bound Latitude: 44.020000 * East-bound Longitude: -6.750000

Date/Time Start: 1779-06-22T12:00:00 * Date/Time End: 1779-09-27T00:00:00

Event(s):

Magdalena_17790622_MS_1623 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1779-06-22T00:00:00 * Date/Time End: 1779-09-27T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Magdalena (Fragata), Voyage: Cádiz - Cádiz, 1st Observer: Pedro de Leyba (Capitan)

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
11	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
12	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
14	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
15	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
16	Present weather	ww		Weather description
17	Precipitation description	Precip descr
18	State of the sea description	State sea descr
19	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
20	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
21	Fog	Fog		1 If fog was reported
22	Snow type	Snow		1 If snow was reported
23	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
24	Hail	Hail		1 If hail was reported
25	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
26	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1822 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 - (1 If position is considered t...)	10 Course (Course of the ship during the...)	11 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	12 Comment (Other remarks, that were not ...)	13 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	14 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	15 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	16 ww (Weather description)	17 Precip descr	18 State sea descr	20 Rain (1 If rain was reported)	21 Fog (1 If fog was reported)	22 Snow (1 If snow was reported)	26 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1779-06-22T12:00	36.17	-6.75	161		CÁDIZ	NE	11		OSO 5º O	26.00		-19	S					0	0	0	158330
1779-06-23T12:00	35.90	-7.38	319		CABO SAN VICENTE	NO 6º O	35		NE	34.00		-19	NNO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS,(...) AMANECIÓ LO MISMO.			0	0	0	158331
1779-06-24T12:00	36.20	-7.42	341		CABO SAN VICENTE	ONO 5º N	33		ENE	19.00		-19	N		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158332
1779-06-25T12:00	36.37	-7.47	274		CABO SAN VICENTE	ONO 2º N	28		N 5º E	14.00		-19	ONO		ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y HORIZONTES CLAROS, (...) Y AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158333
1779-06-26T13:00	36.22	-7.80	251		CABO SAN VICENTE	NO 7º O	25		NNO	19.00		-19	O		EL VTO. SE MANTUVO HASTA EL ANOCHECER, QUE REFRESCÓ CON ALGUNA MAREJADA DE ÉL Y PERMANECIÓ EN ESTA DISPOSICIÓN TODA LA NOCHE, HABIENDO ABONANZADO POR			0	0	0	158334
1779-06-27T13:00	36.67	-8.45	251		CABO SAN VICENTE	NO 1/4 O 2º O	12		NNO	41.00		-19	O		ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y HORIZONTES CLAROS (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN (...) EN ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL VTO EN LA MISMA DISPOSIC			0	0	0	158335
1779-06-28T13:00	36.38	-8.45	203		CABO SAN VICENTE	NO 2º N	16		SE 5º S	17.00		-19	SO 1/4 S		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ACELAJADOS POR EL 4º QTE., VTO BONANCIBLE Y MAR LLANA (...) AMANECIÓ EN CALMA, LOS HORIZONTES ATURBONADOS, CON ALGUNA MA			0	0	0	158336
1779-06-29T13:00	36.83	-7.82	229	6.7	CABO DE SANTA MARÍA	E 5º NE	19		NO 1/4 N	28.00		-19	OSO	BONANCIBLE	EN ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL VTO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158337
1779-06-30T13:00	36.68	-7.98	206		CABO SAN VICENTE	ONO 2º O	18		SSE	10.00		-19	SO		ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y NORIZONTES CLAROS (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN QUE ANOCHECIÓ.			0	0	0	158338
1779-07-01T13:00	36.55	-8.85	206		CABO DE SANTA MARÍA	N 2º O	6		S 1/4 SO	46.00		-19	SO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ LOS HORIZONTES ACELAJADOS, MAR LLANA.			0	0	0	158339
1779-07-02T13:00	36.18	-8.65	293		CABO SAN VICENTE	NNO	17		SO	44.00		-19	NO 1/4 O		ANOCHECIÓ CON HORIZONTES CLAROS, MAR LLANA (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN QUE ANOCHECIÓ			0	0	0	158340
1779-07-03T13:00	35.80	-9.70	319		CABO SAN VICENTE	NNE	25		O	57.00		-19	NNO		ANOCHECIÓ CON HORIZONTES CLAROS, MAR LLANA Y EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN QUE ANOCHECIÓ.			0	0	0	158341
1779-07-04T13:00	36.60	-9.00	319	12.3	CABO SAN V ICENTE	NNE	8		O 1/4 SO	59.00		-19	NNO	FRESCO	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS, MAR PICADA DEL VTO Y AMANECIÓ CON LOS HORIZONTES ATURBONADOS, MAR LLANA. (...) EL VTO SE HA MANTENIDO FRESCO EN E			0	0	0	158342
1779-07-05T13:00	36.65	-10.07	341	6.7	CABO SAN VICENTE	E 1/4 NE 5º N	17		ENE	39.00		-19	N	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES FOSCOS, MAR PICADA DEL NO Y AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN. EN ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL VTO BONANCIBLE.			0	0	0	158343
1779-07-06T13:00	36.83	-11.25	344	12.3	CABO SAN VICENTE	E 5º N	34		NO 1/4 O	58.00		-19	N 1/4 NE	FRESCO	ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y HORIZONTES CLAROS (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA.(...) EL VTO. REFRESCÓ AYER TARDE Y CONTINUÓ EN LA		GRUESA	0	0	0	158344
1779-07-07T13:00	36.75	-12.47	4	12.3	CABO SAN VICENTE	E 5º N	54		SSO	60.00		-19	NNE	FRESCO	EN ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL VTO FRESCO POR EL NNE, CON GRUESA MAR DEL NO. ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS (...) AMANECIÓ CON HORIZONTES		GRUESA DEL NO	0	0	0	158345
1779-07-08T13:00	36.40	-13.25	5	9.3	CABO SAN VICENTE	E 1/4 NE 2º E	68		E	43.00		-18	NNE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CIELO Y HJORIZONTES ACELAJADOS, MAR PICADA DEL VTO Y ESTE FRESQUITO (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.		PICADA DEL VTO	0	0	0	158346
1779-07-09T13:00	36.88	-12.67	339		CABO SAN VICENTE	E 3º N	58		NE 1/4 E	40.00		-18	N 1/4 NO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ACELAJADOS, EL VTO. FRESQUITO Y ALGUNA MAREJADA DE ÉL (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158347
1779-07-10T13:00	37.33	-12.17	299		CABO SAN VICENTE	E 7º S	50		NE 5º N	36.00		-19	NO 1/4 N		ANOCHECIÓ CON LOS CIELOS Y HORIZONTES ATURBONADOS,(...) A LAS 9 DE LA NOCHE QUEDAMOS EN CALMA CON VARIAS VENTOLINAS DE TODOS CUADRANTES Y CHUBASCOS, A			0	0	0	158348
1779-07-11T13:00	37.28	-11.97	361		CABO SAN VICENTE	E 8º S	47			10.00		-19	CALMA		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CLAROS Y LA MAR PICADA DEL NNO FLOJO (...) CASI TODA LA NOCHE SE MANTUVO CALMA EL VTO. Y AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN CON			0	0	0	158349
1779-07-12T13:00	37.88	-11.08	3	2.6	CABO SAN VICENTE	SEV1/4 E 3º E	37		E	55.00		-20	NNE	CALMOSO	EL VTO. SE HA MANTENIDO CALMA HASTA LAS 12 DE LA NOCHE QUE SE ENTABLÓ LA VENTOLINA POR EL N Y EN LO RESTANTE DE LA SINGLADURA HA SIDO BONANCIBLE EN LA			0	0	1	158350
1779-07-13T13:00	38.92	-10.85	298	6.7	CABO LA ROCA	E 5º S	20		NE	63.00		-20	NO 1/4 N	BONANCIBLE	EN ESTA SINGLADURA EL VTO Y LA MAR HAN SIDO BONANCIBLES.		BONANCIBLE	0	0	0	158351
1779-07-14T13:00	39.47	-10.83	138		CABO LA ROCA	ESE 5ºS	22		ENE	33.00		-20	SSE		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ATURBONADOS, MAR LLANA, EL VTO POR EL O FLOJO (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158352
1779-07-15T13:00	40.63	-10.45	183	6.7	CABO FINISTERRE	NNE 4º N	55		NE 1/4 N	72.00		-20	SSO	BONANCIBLE	EL VTO SE HA MANTENIDO BONANCIBLE ENLA SINGLADURA Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158353
1779-07-16T13:00	41.50	-10.08	183		CABO FINISTERRE	NNE 5º N	35		NNE	54.00		-20	SSO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAIMOSOS, LA MAR LLANA Y EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158354
1779-07-17T13:00	41.97	-9.17	250	2.9	CABO FINISTERRE	N 1º O	25		NE 3º N	50.00		-20	O	MUY FLOJO	EN ESTA SINGLADURA LOS VTOS FUERON MUY FLOJOS, LA MAR LLANA Y EL CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0	0	158355
1779-07-18T13:00	41.58	-10.18	3	6.7	CABO FINISTERRE	NNE 1º N	36		E	51.00		-20	NNE	BONANCIBLE	EL VTO. SE HA MANTENIDO BONANCIBLE EN LA SINGLADURA Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158356
1779-07-19T13:00	42.30	-10.13	3	9.3	CABO FINISTERRE	NNE 7º N	20		NO 1/4 O	43.00		-20	NNE	FRESQUITO	EL VTO. SE HA MANTENIDO FRESQUITO Y ALGUNA MAREJADA DE ÉL.		ALGUNA MAREJADA DEL VTO.	0	0	0	158357
1779-07-20T13:00	41.95	-9.67	183		CABO FINISTERRE	N 1/4 NE 2º E	24		E	33.00		-20	SSO		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES ACELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VTO FLOJO (...) AMANECIÓ LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS Y ENTRÓ EL VTO OR EL OSO CON CHUBASCOS (...	CHUBASCOS		1	0	0	158358
1779-07-21T13:00	43.12	-9.40	291	15.4	CABO FINISTERRE		3	1	SO 1/4 O	76.00		-21	NO 1/4 O	RECIO	CON VTO RECIO Y CHUBASCOS (...) ANOCHECIERON LOS HORIZONTES ATURBONADOS, VTO FRESCO Y MAR GRUESA DE ÉL (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPO			0	0	0	158359
1779-07-22T13:00	43.65	-9.72	294	12.3	CABO BEILLAN	S 1/4 SE 2º S	7		E 1/4 SE	30.00		-21	NO	FRESCO	AL ANOCHECER (...) EL VTO. REFRESCÓ, EL VTO FRESCO CON CHUBASCOS DURANTE TODA LA NOCHE		LA MAR HA SIDO GRUESA	0	0	0	158360
1779-07-23T13:00	44.02	-9.38	252		CABO BEILLAN	S 1/4 SO 3ºO	15		N 1/4 NO	26.00		-21	O 1/4 NO		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CALIMIOSOS, ELVTO NO FLOJO Y LA MAR GRUESA DEL MISMO (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158361
1779-07-24T13:00	43.97	-8.30	272		CABO ORTEGAL		5		N 1/4 NO			-21	ONO		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES ACELAJADOS, LA MAR GRUESA DEL NO, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZONTES CALIMOSOS (...) EL VTO FLOJO Y LAMA			0	0	0	158362
1779-07-25T13:00	43.85	-8.68	294		CABO PRIORIÑO	S 2º O	4		NNE 5º E	17.50		-21	NO		LA NOCHE SE MANTUVO EN CALMA CON ALGUNA MAR DEL NO Y AMANECIMOS EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158363
1779-07-26T13:00	43.88	-9.57	272		CABO BEILLAN	S 5º O	12		NE			-21	ONO		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CALIMOSOS, LA MAR LLANA Y EL VTO NO FLOJO (...) Y AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158364
1779-07-27T13:00	43.90	-9.43	294	6.7	CABO FINISTERRE	S 8º E	15		NNE 5º N	7.50		-21	NO	BONANCIBLE	EN ESTA SINGL. EL VTO. FUE BONANCIBLE HASTA LAS 11 DE LA NOCHE QUE QUEDÓ CALMA, LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158365
1779-07-28T13:00	43.70	-9.92	2	2.9	CABO FINISTERRE	SE4ºS	16		NO 5º N	30.00		-21	NNE	MUY FLOJO	EN ESTA SINGLADURA LOS VTOS HAN SIDO MUY FLOJOS, EL CIELO TODO CUBIERTO DE ESPESA NIEBLA.	ESPESA (TODO CUBIERTO)		0	1	0	158366
1779-07-29T13:00	43.15	-10.48	227		CABO FINISTERRE	E 1º N	17		NO 1/4 O	41.50		-21	OSO		ANOCHECIÓ TODO CARGADO DE NIEBLA (...) AMANECIÓ CON EL CIELO Y HORIZONTES ACELAJADOS.	TODO CARGADO DE NIEBLA		0	1	0	158367
1779-07-30T13:00	42.58	-11.25	317		CABO FINISTERRE	ENE 1º N	30		O 9º S	48.00		-21	NNO		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES FOSCOS, LA MAR LLANA EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158368
1779-07-31T13:00	42.68	-12.03	47	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 4ºN	40		NO	35.50		-21	ENE	BONANCIBLE	EN ESTA SINGL. EL VTO FUE BONANCIBLE Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158369
1779-08-01T13:00	42.87	-12.43	297	6.7	CABO FINISTERRE	E 5º N	45		OSO 6º O	21.00		-21	NO 1/4 N	BONANCIBLE	EN ESTA SINGLADURA EL VTO HA SIDO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158370
1779-08-02T13:00	42.55	-14.03	2	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE	67		O 5º N	90.00		-21	NNE	BONANCIBLE	EN ESTA SINGLADURA LOS VTOS. HAN SIDO BONANCIBLES Y VARIABLES DEL O PARA EL NO Y LA MAR LLANA. AL MEDIODÍA (...) LOS HORIZONTES Y EL CIELO CARGADOS DE		LLANA	0	0	0	158371
1779-08-03T13:00	42.37	-14.60	340	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE	74		ONO 5º O	27.00		-20	N	BONANCIBLE	EN ESTA SINGLADURA LOS VTOS. HAN SIDO BONANCIBLES Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158372
1779-08-04T13:00	42.15	-15.38	273		CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 1º E	86		N 5º NE	34.00		-20	ONO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ACELAJADOS, EL VTO. FLOJO Y CON ALGUNA MARETA DEL NO. AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158373
1779-08-05T13:00	42.08	-15.80	292		CABO FINISTERRE	E 1/4 NE2º N	93		SO 1/4 O	23.00		-20	NO 1/4 O		EN ESTA SINGLADURA (...) LOS VTOS. HAN SIDO VARIABLES DEL 4º CUADRANTE CON ALGUNOS CHUBASCOS, LA MAR PICADA DEL NO.	ALGUNOS CHUBASCOS	PICADA DEL NO	1	0	0	158374
1779-08-06T13:00	41.77	-16.80	250		CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 4º N	110		NNO 5º N	49.00		-20	O	VARIABLES	IGUAL EN TODO A LA ANTERIOR SINGLADURA.		PICADA DEL NO	0	0	0	158375
1779-08-07T13:00	41.43	-17.83	341		CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 5ºN	125		O 1/4 NO	51.00		-19	N	VARIABLE	LOS VTOS. SE HAN MANTENIDO VARIABLES CON ALGUNOS CHUBASCOS CON LA MAR PICADA DEL NO.	ALGUNOS CHUBASCOS	PICADA DEL NO	1	0	0	158376
1779-08-08T13:00	41.75	-17.73	254	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 5º N	122		SO 1/4 O	19.50		-19	O 1/4 NO	BONANCIBLE	EL VTO. SE HA MANTENIDO BONANCIBLE, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0	0	158377
1779-08-09T13:00	42.50	-17.93	274	1.0	CABO FINISTERRE	E 5º N	46		N 1/4 NE	46.00		-19	ONO	CUASI CALMA	EL VTO. HA ESTADO CUASI CALMA, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS. AMANECIÓ CON LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS Y LLOVIENDO HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA,	LLOVIENDO DURANTE LA MADRUGADA.	LLANA	1	0	0	158378
1779-08-10T13:00	42.22	-18.35	229	6.7	CABO FINISTERRE	E 8º N	129		NO	25.50		-19	OSO	BONANCIBLE	EL VTO. HA SIDO BONANCIBLE, Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158379
1779-08-11T13:00	42.45	-19.80	26	4.6	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 5º O	136		ESE	65.50		-19	NE	FLOJO Y VARIABLE	EL VTO. FUE FLOJO Y VARIABLE, LA MAR LLANA. CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0	0	158380
1779-08-12T13:00	42.02	-19.23	184		PUNTA AL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 O1º S	137		O	36.00		-19	SSO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS ESTANDO CASI EN CALMA, EL VTO POR EL S, ENTRÓ A LAS 10 DE LA NOCHE BONANCIBLE. AMANECIÓ CON HORIZONTES ACELAJADOS,			0	0	0	158381
1779-08-13T13:00	41.90	-19.73	274		PUNTA AL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SO1/4 O 2º S	130		SO	23.00		-19	ONO		ANOCHECIERON LOS HORIZONTES CARGADOS, VTO FRESCO DEL SO, MAR PICADA DE ÉL. A LAS 3 DE LA MAÑANA POR REFRESCAR MUCHO EL VTO (...)EL VTO. CONTINUÓ FRE			0	0	0	158382
1779-08-14T13:00	41.55	-21.23	164	2.9	PUNTA AL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 5º O	103		O 5º SO	93.00		-19	S 1/4 SO	MUY FLOJO	EL VTO. FUE MUY FLOJO Y LA MAR GRUESA DEL NO. LOS HORIZONTES Y CIELOS SE MANTUVIERON ACHUBASCADOS Y CAYERON ALGUNOS AGUACEROS.	ALGUNOS AGUACEROS.	GRUESA DEL NO	1	0	0	158383
1779-08-15T13:00	41.07	-21.65	184		PUNTA AL E DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 8º O	97		ONO	34.50		-19	SSO		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES ACELAJADOS, LLOVIENDO. LA MAR PICADA (...) DURANTE LA NOCHE REFRESCÓ EL VTO EL QUE LEVANTÓ GRUESA MAR (...) AMANECIÓ CIELO Y			0	0	0	158384
1779-08-16T13:00	41.07	-21.12	341	15.4	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 O	103		E 1/4 NE	25.00		-19	N	MUY FRESCO	HASTA LAS 5 DE LA TARDE CONTINUÓ EL VTO MUY FRESCO POR EL SO Y A ESTA HORA SE LLAMÓ AL ONO Y DESPUÉS AL N, EL QUE SE MANTUVO TODA LA NOCHE CON FUERTE			0	0	0	158385
1779-08-17T13:00	41.10	-21.75	319	7.3	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 O	93		NE 5º E	28.00		-19	NNO	MÁS BONANCIBLE	EL VTO FUE MÁS BONANCIBLE QUE EN LA ANTECEDENTE AUNQUE SE EXPERIMENTARON FUERTES RÁFAGAS, LA MAR CONTINUÓ EN SER GRUESA DEL NO. EL CIELO Y HORIZONTE		GRUESA DEL NO	0	0	0	158386
1779-08-18T14:00	41.13	-22.70	27	4.6	PUNTA NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO	87		ONO 5º N	41.50		-18	NE	FLOJO	LOS VTOS. SE HAN MANTENIDO FLOJOS. CIELO Y HORIZONTES CLAROS, ALGUNA MAREJADA DEL NO.		ALGUNA MAREJADA DEL NO	0	0	0	158387
1779-08-19T14:00	41.20	-24.37	95	9.3	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S 3º S	73		ONO	117.00		-18	ESE	FRESQUITO	EL VTO HA SIDO FRESQUITO CON ALGUNOS CHUBASCOS, LA MAR LLANA.	ALGUNOS CHUBASCOS	LLANA	1	0	0	158388
1779-08-20T14:00	40.83	-24.88	117	6.7	PUNTA DEL E DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S 5º S	62		N	32.00		-18	SE	BONANCIBLE	SE MANTUVO SERENO CON MAR LLANA, VTO BONANCIBLE TODA LA SINGLADURA.		LLANA	0	0	0	158389
1779-08-21T14:00	41.03	-25.97	207	6.7	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 1/4 SO	60		ONO	50.50		-18	SO	BONANCIBLE	EL VTO SE HA MANTENIDO BONANCIBLE HASTA LAS 4 DE LA MAÑANA QUE EMPEZÓ A REFRESCAR CON ALGUNA MAREJADA DE ÉL.		ALGUNA MAREJADA DEL VTO.	0	0	0	158390
1779-08-22T14:00	41.52	-25.98	252		PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 8º O	70		NNO 2º N	29.00		-18	O					0	0	0	158391
1779-08-23T14:00	41.23	-26.13	249		PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 9º O	63		NO 1/4 N	18.50		-18	O 1/4 SO	CON FUGADAS	EL VTO HA SIDO VARIABLE DEL 3º Y 4º QTES. CON FUGADAS Y AGUACEROS, LA MAR SE HA MANTENIDO PICADA DEL VTO., EL CIELO Y HORIZONTES ATURBONADOS.	CON AGUACEROS	PICADA DEL VTO	1	0	0	158392
1779-08-24T14:00	40.70	-26.27	255		PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 8º O	55		N 1/4 NO	32.50		-18	O 1/4 NO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ACELAJADOS, EL VTO. FRESQUITO POR EL O Y ALGUNA MAREJADA DE ÉL. A LAS 5 DE LA MAÑANA SE LLAMÓ EL VTO AL NE, EL QUE DURÓ F			0	0	0	158393
1779-08-25T14:00	39.50	-26.13	342		PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S1/4SO5ºO	28		SO 1/4 S	72.00		-18	N		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ABROMADOS EL VTO NNO FRESQUITO Y LA MAR LLANA.			0	0	0	158394
1779-08-26T14:00	40.27	-25.52	230		PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SSO	47		S	54.50		-18	OSO		A LAS 3 (DE LA TARDE) NOS ENTRÓ UNA FUGADA DE VIENTO POR EL OSO (...) DURANTE LA NOCHE EL VTO SE MANTUVO MUY FRESCO CON TURBONADAS Y AGUACEROS Y AMANE			0	0	0	158395
1779-08-27T14:00	40.73	-24.62	252	15.4	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S2ºS	62		NNE	51.00		-18	O	MUY FRESCO	SEGUIMOS AL MEDIO DÍA (...) VTO. MUY FRESCO DEL O Y MAR GRUESA DEL MISMO. A LAS 3 ROLÓ EL VTO AL N EL QUE CONTINUÓ BASTANTE FRESCO LO RESTANTE DE LA S	AGUACEROS.	GRUESA DEL VTO.	1	0	0	158396
1779-08-28T14:00	40.88	-24.37	342	12.3	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S	66		ENE 8º N	14.00		-18	N	FRESCO	AYER TARDE CONTINUÓ EN SER FRESCO EL VTO N CON TURBONADAS, Y AGUACEROS, LA MAR SIGUIÓ TAMBIÉN MUY GREUSA DELNO, LA NOCHE FUE MÁS BONANCIBLE DE LO QUE		MUY GRUESA DEL NO	0	0	0	158397
1779-08-29T14:00	40.03	-25.83	297	4.6	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SSO 2º S	42		SO 5º S	70.00		-18	NO	MÁS FLOJO	EL VTO. SE HA MANTENIDO MÁS FLOJO, LA MAR PICADA DEL NO.		PICADA DEL NO	0	0	0	158398
1779-08-30T14:00	40.23	-26.55	342	4.6	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 3º O	42		ONO	35.00		-18	N	FLOJO	EL VTO. HA SIDO FLOJO, MAR BONANCIBLE, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		BONANCIBLE	0	0	0	158399
1779-08-31T14:00	40.77	-26.38	27	6.7	ISLA DEL CUERVO	O 1/4 SO 2º S	85		NO 1/4 N	33.00		-18	NE	BONANCIBLE	EL VTO. FUE BONANCIBLE, Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158400
1779-09-01T14:00	41.17	-26.62	297	4.6	ISLA DEL CUERVO	OSO	80		NNE	26.50		-18	NO	FLOJO	A LAS 7 DE LA NOCHE SOBRE UN CHUBASCO SE CAMBIÓ EL VTO AL NE (...) DURANTE LA NOCHE NO CESÓ DE LLOVER CON BASTANTE OBSCURIDAD (...) HASTA LAS 12 ESTUV	NO CESÓ DE LLOVER	LLANA	1	0	0	158401
1779-09-02T14:00	41.52	-26.87	210	6.7	ISLA DEL CUERVO		80		S 2º E	23.50		-18	SO 1/4 O	BONANCIBLE	EL VTO FUE VARIABLE DEL 3º AL 4º QTE. PERO BONANCIBLE, Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0	0	158402
1779-09-03T14:00	41.67	-26.47	252	6.7	ISLA DEL CUERVO	OSO 5º S	87		SSO	20.00		-18	O	BONANCIBLE	EL VTO. SE HA MANTENIDO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA. NO SE PUDO OBSERVAR POR ESTAR TODO NUBLADO.		LLANA	0	0	0	158403
1779-09-04T14:00	41.95	-26.58	72	4.6	ISLA DEL CUERVO	OSO 8º S	87		N 1/4 NE	29.00		-18	E	FLOJO	EL VTO. HA SIDO FLOJO, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0	0	158404
1779-09-05T14:00	42.63	-26.32	111	6.7	ISLA DEL CUERVO	SO 8º O	96		ENE 5º N	43.00		-21	SE 1/4 E	BONANCIBLE	LOS VTOS (...) HAN SIDO BONANCIBLES Y LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0	0	158405
1779-09-06T14:00	41.87	-27.72	141	6.7	ISLA DEL CUERVO	SO 8º O	70		E 5º N	77.00		-17	SSE	BONANCIBLE	EL VTO. SE HA MANTENIDO BONANCIBLE HASTA POR LA MAÑANA QUE EMPEZÓ A REFRESCAR CON ALGUNOS CHUBASCOS.	ALGUNOS CHUBASCOS		1	0	0	158406
1779-09-07T14:00	41.23	-29.23	141		ISLA DEL CUERVO	SO 5º O	45		SO 5º O	78.00		-17	SSE		LOS VTOS. (...) HAN SIDO VARIABLES DEL 2º Y 3º QTES.			0	0	0	158407
1779-09-08T14:00	41.03	-30.63	163		ISLA DEL CUERVO	SO1/4 S1º S	32		OSO	64.00		-17	S		LOS VTOS. HAN SIDO VARIABLES DEL 3º QTE Y POR LA MAÑANA ESTUVO BASTANTE FRESCO CON TURBONADAS Y AGUACEROS.	TURBONADAS Y AGUACEROS		1	0	0	158408
1779-09-09T14:00	40.05	-31.17	208	15.4	ISLA DEL CUERVO	SO 5º O	10		ONO	112.00		-17	SO	MUY FRESCO CON TURBONADAS	EL VTO. FUE MUY FRESCO CON TURBONADAS Y AGUACEROS, LA MAR SE HA MANTENIDO GRUESA DEL NO, EL CIELO Y HORIZONTES CARGADOS.	AGUACEROS	GRUESA DEL NO	1	0	0	158409
1779-09-10T14:00	39.87	-30.18	295	15.4	ISLA DEL CUERVO	O 2º S	30		SO	46.50		-17	NO 1/4 O	MUCHO	A LA UNA (...) MUCHA MAR Y VTO (...)POR LA TARDE (...) MUCHA MAR Y VTO (...) AMANECIÓ CON MENOS MAR Y VTO.		MUCHA	0	0	0	158410
1779-09-11T14:00	39.25	-31.23	51	9.3	ISLA DEL CUERVO	NNO 5º N	9		SE	61.00	FUERON A LA CAZA DE UN CORSARIO INGLÉS, PERO TUVIERON QUE DEJARLO, POR NO DESUNIR LA ESCUADRA.	-17	ENE	FRESQUITO	POR LA NOCHE EL VTO. FUE FLOJO Y POCA MAR. POR LA MAÑANA FUE BONANCIBLE Y LA MAR LLANA.		DE PROA	0	0	0	158411
1779-09-12T14:00	39.75	-32.23	25						E 1/4 SE	55.00		-17	NE 1/4 N					0	0	0	158412
1779-09-13T14:00	39.23	-34.73	52		ISLA DEL CUERVO	E 1/4 NE 1ºN	46		SE 5º S	49.00		-16	ENE					0	0	0	158413
1779-09-14T14:00	39.63	-34.50	74	4.6	ISLA EL CUERVO	E 5º N	38		NNE	35.50		-16	E	FLOJO	LOS VTOS. HAN SIDO FLOJOS Y LA MAR LLANA. VTO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0	0	158414
1779-09-15T14:00	39.58	-31.52	163	9.3	ISLA DE FLORES	ESE 5º E	11		E 5º N	124.00		-17	S	FRESQUITO	EL VTO SE HA MANTENIDO FRESQUITO Y LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS, HASTA LAS 5 1/2 DE LA MAÑANA QUE ENTRÓ UN CHUBASCO POR EL SSO.	UN CHUBASCO	LLANA	1	0	0	158415
1779-09-16T14:00	39.20	-30.35	231	7.3					SE	31.00	PARA HUIR DE UNAS NAVES ENEMIGAS, DECIDIERON PASAR POR UN ESTRECHO ENTRE LAS ISLAS DE FLORES Y DE FAYAL, AUNQUE NADIE DE LA TRIPULACIÓN HABÍA PASADO NUNCA POR ESE ESTRECHO.	-17	OSO	MUY BONANCIBLE				0	0	0	158416
1779-09-17T14:00	40.13	-29.28	208	9.3	PUNTA DEL N DE LA ISLA SAN MIGUEL	SE	55		E 5º S	74.50		-17	SO	FRESQUITO				0	0	0	158417
1779-09-18T14:00	40.85	-27.38	230		ISLA DE SAN MIGUEL EN SU MEDIANÍA	S	55		ENE 5º E	97.00		-18	OSO		ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS Y LA MAR LLANA Y EL VTO FLOJO. AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0	0	158418
1779-09-19T14:00	41.55	-25.57	162	6.7	ISLA SAN MIGUEL	SSO 5º S	67		E 5º N	92.00		-18	S	GALENO	EL VTO SE HA MANTENIDO GALENO, MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0	0	158419
1779-09-20T14:00	42.13	-24.30	159	4.6	ISLA SAN MIGUEL	SSO 2º O	89		E 5º S	73.00		-18	S 1/4 SE	FLOJO	LOS VTOS DEL S Y SE HAN SIDO FLOJOS, Y LA MAR GRUESA DEL NO. EL CIELO HA ESTADO CUBIERTO DE CELAJERÍA POR LOS QUE NO SE HA PODIDO OBSERVAR AL MEDIO DÍ		GRUESA DEL NO	0	0	0	158420
1779-09-21T14:00	42.15	-23.50	114	1.0	ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4S 1ºS	93		NE 10º E	37.00		-18	SE 1/4 E	CASI CALMA	DESDE LAS 4 DE LA TARDE HASTA LAS 2 DE LA NOCHE EL VTO ESTUVO CASI CALMA Y A ESTA HORA SE ENTABLÓ POR EL NO FLOJO, EL QUE A LAS 9 SE CAMBIÓ AL OSO CON	CHUBASCOS Y AGUACEROS.	GRUESA DEL NO	1	0	0	158421
1779-09-22T13:00	41.10	-20.57	206	12.3	CABO SAN VICENTE	ESE3º S	192		SE	214.00		-19	SO	FRESCO	HABÍA REFRESCADO EL VTO POR EL SO EL QUE SE MANTUVO EN ESTA DISPOSICIÓN CON TURBONADAS Y AGUACEROS HASTA LAS 2 DE LA MAÑANA QUE SE LL	AGUACEROS		1	0	0	158422
1779-09-23T13:00	39.97	-17.77	296	6.7	CABO SAN VICENTE	ESE 1º S	142		SE	114.50		-19	NO	GALENO	ELVTO. SE MANTUVO GALENO HASTA LA MAÑANA (...) LA MAR HA SIDO GRUESA DEL SO, QUEDANDO ASÍ MISMO ALGUNA DEL NO. CIELO ACELAJADO.		GRUESA DEL SO Y ALGUNA DEL NO.	0	0	0	158423
1779-09-24T13:00	38.70	-15.57	228	12.3	CABO SAN VICENTE	ESE 5º E	107		SE 1/4 S	127.00		-20	OSO	FRESCO	EL VTO. HA SIDO FRESCO HASTA POR LA MAÑANA QUE CALMÓ CERRÁNDOSE TODO EN AGUA POR CUYO MOTIVO NO HEMOS PODIDO OBSERVAR.	TODO CERRADO EN AGUA		1	0	0	158424
1779-09-25T13:00	37.73	-14.32	295	9.3	CABO SAN VICENTE	E 8º S	85		SE 1/4 S			-20	NO	FRESQUITO	LOS VTOS HAN SIDO FRESQUITOS DEL 3º AL 4º QTE, LA MAR PICADA DEL NO Y OSO.		PICADA DELNO Y OSO	0	0	0	158425
1779-09-26T13:00	36.85	-12.85	230						SO 1/4 S	80.00		-18	OSO					0	0	0	158426
1779-09-27T00:00									SE 5º E		AL AMANECER SE AVISTARON LAS SIERRAS DE RONDA (...) FONDEAMOS. (...) QUEDA CONCLUÍDO ELDIARIO DE NAVEGACIÓN QUE HA DURADO 3 MESES Y 9 DÍAS SIN HABER TENIDO ENFERMOS, NI AVERÍAS MAYORES. A BORDO DE LA FRAGATA SANTA MARÍA MAGDALENA, 28 DE SEPT. DE 1779.				ANOCHECIÓ CLARO.			0	0	0	158427