Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during MAARSEN cruise from Texel to St. Eustatius started at 1760-08-23 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750550, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 30.808429 * Median Longitude: -28.013429 * South-bound Latitude: 16.800000 * West-bound Longitude: -62.970000 * North-bound Latitude: 48.670000 * East-bound Longitude: -6.730000
Date/Time Start: 1760-08-23T00:00:00 * Date/Time End: 1760-11-24T16:00:00
Event(s):
Maarsen_17600823_ADM_177_2396 * Latitude Start: 53.090000 * Longitude Start: 4.670000 * Latitude End: 17.500000 * Longitude End: -62.970000 * Date/Time Start: 1760-08-23T00:00:00 * Date/Time End: 1760-11-24T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Maarsen (Oorlogsschip), Voyage: Texel - St. Eustatius, 1st Observer: Lodewijk Grave Van Bijland (Kapitein), 2nd Observer: J.C. Brommer (Schrijver), Company: ADM
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
Image number/nameImage no/nameIdentification Number of the original image
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
10 LandmarkLandmarkName of second landmark
11 BearingBearingBearing of the second landmark
12 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
13 LandmarkLandmarkName of third landmark
14 BearingBearingBearing of the third landmark
15 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the third landmark
16 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
17 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
18 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
19 CommentCommentLife on board
20 Comment 2 (continued)Comm 2Life on board
21 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
22 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
23 CommentCommentAny remark found in the logbook on this day about the cargo
24 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
25 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
26 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
27 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
28 Compass, established errorCompass established e
29 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
30 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
31 Present weatherwwWeather description
32 Precipitation descriptionPrecip descr
33 Cloud typeCloud type
34 ClearnessClearness
35 GustsGusts1 If wind gusts are reported
36 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
37 FogFog1 If fog was reported
38 Snow typeSnow1 If snow was reported
39 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
40 HailHail1 If hail was reported
41 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
42 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
2339 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Image no/name
(Identification Number of the ...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)
10 
Landmark
(Name of second landmark)
11 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
12 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
13 
Landmark
(Name of third landmark)
14 
Bearing
(Bearing of the third landmark)
15 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the third landmark)
16 
-
(1 If position is considered t...)
17 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
18 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
19 
Comment
(Life on board)
20 
Comm 2
(Life on board)
21 
Course
(Course of the ship during the...)
22 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
23 
Comment
(Any remark found in the logbo...)
24 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
25 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
26 
Comm 2
(Other remarks)
27 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
28 
Compass established e
29 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
30 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
31 
ww
(Weather description)
32 
Precip descr
33 
Cloud type
34 
Clearness
35 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
36 
Rain
(1 If rain was reported)
37 
Fog
(1 If fog was reported)
38 
Snow
(1 If snow was reported)
39 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
40 
Hail
(1 If hail was reported)
41 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
42 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1760-08-23T00:002142.6ADM_177_2396_04631LOOTS MET 5 VARKENS WATER AAN BOORDWZW-ZWTZBRAMZEILSKOELTE, LABBERKOELTEMOOI0000000154898
1760-08-24T00:00452.6ADM_177_2396_04631HAALDEN 2 CHALOUPEN MET WATER VAN DE KAPITEIN RETRAESTKAPITEIN HUYGHENS ZEIJN GAF OPDRACHT HET TUI ANKER TE LICHTEN. LICHTEN HET TUI ANKER EN KORTEN DAGELIJKS TOUWZWTZ-NOBRAMZEILSKOELTE, LABBERKOELTE0100100154899
1760-08-25T00:00794.6ADM_177_2396_0463CAMPERDUINZO2CAMPERDUINOTZ31DE KAPITEINS HUYGHENS EN DABENES, EN ENIGE KOOPVAARDERS EN DE LOODS GINGEN VAN BOORD.LICHTEN HET ANKER. EW: DRAAIDEN BIJ OM DE ZONO, OTNBRAMZEILSKOELTE0000000154900
1760-08-26T00:00459.3ADM_177_2396_0463TOORN VAN S GRAVESANDOTZ41ZZW 1/4 Z12.75OM 9.00 U. BRASTEN ZIJ AF.ONO, NOMARSZEILSKOELTE, GEREEFDE MARSZEILSKOELTE0100000154901
1760-08-27T00:003606.7ADM_177_2396_0464ZIEN LAND IN HET ZZWZUID VOORLAND (OP DEN MIDDAG)W 1/2 Z31VM8DIEPTE 23, 21 EN 22 VADEM: GROF ZAND MET WITTE SCHELPEN. DIEPTE VAN 25, 26 EN 23 VADEM: ZAND MET STENEN EN SCHELPEN.NTW-NMARSZEILSKOELTEMOOI0000000154902
1760-08-27T00:003494.6ADM_177_2396_0464VUUR VAN DE SINGELSW1VUUR VAN DE SINGELSOTN31PV8N-NTWMARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTEVOCHT0000000154903
1760-08-28T00:0050.553604.6ADM_177_2396_0464HOEK VAN BEVEZIERWNW3BEVEZIERNTO 1/2 O3BEVEZIERNO 1/2 O41NBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154904
1760-08-28T00:003384.6ADM_177_2396_0464HOEK VAN BEVEZIERONO61VM8NAMEN HET 3E RIF IN HET MARSZEIL.PV: WENDEN OM DE Z.N-NNWBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154905
1760-08-29T00:002369.3ADM_177_2396_04641VM8WZW, ZWTWGEREEFDE MARSZEILSKOELTEDIKKE VERSTOPTE LUCHT0100000154906
1760-08-29T00:0050.422489.3ADM_177_2396_0464WOLTERSHORNWTN91ZW 1/4 W4.50DW: TWEE REVEN IN T VOOR EN EEN RIF IN HET GROOT MARSZEILWZWBRAMZEILSKOELTE, GEREEFDE MARSZEILSKOELTEREGENBUIEN1100000154907
1760-08-30T00:0050.153602.6ADM_177_2396_0464ZAGEN HET EILAND WIGHTNNWWOLFERSHORNNWTN61NBRAMZEILSKOELTE, LABBERKOELTEMOOI0000000154908
1760-08-30T00:002934.6ADM_177_2396_0464WOLFERSHOORN4VM8NWTN, WNWBRAMZEILSKOELTE0000000154909
1760-08-31T00:0050.122936.7ADM_177_2396_0465WOLFERSHORNN 1/2 W4WOLFERSHORNN 1/2 W61ZTO2.50WTN, WNWGEREEFDE MARSZEILSKOELTE, MARSZEILSKOELTEBUIJIGE LUCHT0000000154910
1760-08-31T00:002489.3ADM_177_2396_0465WOLFERSHORN31PV8WNW, WZWGEREEFDE MARSZEILSKOELTEREGENBETROKKEN LUCHT0100000154911
1760-09-01T00:003264.6ADM_177_2396_0465WOLFERSHORN41VM8NNW, NWTNBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154912
1760-09-01T00:0050.053384.6ADM_177_2396_0465WOLFERSHORNN6KAAP DE LA HAGUEZZW412.00DW: NAMEN ALLE REVEN UIT HET MARSZEILNNWBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154913
1760-09-02T00:0050.182142.6ADM_177_2396_0465WOLFERSHORNNO71ZWTZLABBERKOELTEMOOI0000000154914
1760-09-02T00:002704.6ADM_177_2396_0465POORT LANDWNW 1/2 N41VM8ZWTZ, WBRAMZEILSKOELTE0000000154915
1760-09-03T00:0050.282814.6ADM_177_2396_0465POORTLANDWTN3POORTLANDNW41WTNBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154916
1760-09-03T00:004.6ADM_177_2396_0465POORTLANDWTN 1/2 N3VUREN VAN POORTLANDNW 1/2 W31VM8BRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154917
1760-09-04T00:0050.283382.6ADM_177_2396_0466POORTLANDNNW3POORTLANDN31(IN KANTLIJN): BEVONDEN 18° 30 N WESTERINGN-NNWSTIL, LABBERKOELTE0000000154918
1760-09-04T00:002700.0ADM_177_2396_0466POORTLANDNNW41VM8HAALDEN 2 CHALOUPE MET WATER VAN DE KAPITEIN DABENESAW+PV: DIEPTE VAN 31 VADEM WATER: GROTE RONDE EN LANGWERPIGE STENEN. EW: DIEPTE 32 EN 35 VADEM: ZAND EN STEENGRONDWLABBERKOELTE, STILMOOI0000000154919
1760-09-05T00:0050.181584.6ADM_177_2396_0466POORTLANDNTO 1/2 O5GOUDSTAARTW91HW: DIEPTE 35 VADEM: STEENGROND. VM: DIEPTE 38 VADEM: STEENGROND. BEVONDEN 18° 30 N WESTERINGZZOLABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154920
1760-09-05T00:003612.6ADM_177_2396_0466GOUDSTAARTWTN 1/2 N51VM8ZO-OTZLABBERKOELTE0000000154921
1760-09-06T00:0049.721014.6ADM_177_2396_0466LEZARDNWTW 1/2 N8WZW15.00(IN KANTLIJN): BEVONDEN 18° 30 N WESTERINGOTZBRAMZEILSKOELTEDIK VAN MISTLATER OPKLARENDE LUCHT0010000154922
1760-09-07T12:0048.67-6.73944.6ADM_177_2396_0466HIJZAND (PLAT)OTZ14HIJZAND NA T RONDO 2/3 Z15HIJZANDW14ZW 1/2 W26.75?? VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 20,5 MIJL. (IN KANTLIJN): BEVONDEN 17° 42 N WESTERING.-19OZOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154923
1760-09-08T13:0047.88-8.181502.6ADM_177_2396_0466HIJZAND (PLAT)OTN 1/2 N29HIJZAND NA DE WASSENDE KAARDOTN 1/2 N32HIJZANDW28ZW 1/2 W0.75ZONDEN DE CHALOUP MET EEN OFFICIER NAAR KAPITEIN DABENIS OM WATER TE HALEN.??VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 14,5 MIJL. BEKOMEN LENGTE NA T ROND 8° 28. (IN KANTLIJN): BEVONDEN 17° 42 N WESTERING.-19OZO-ZO, ZTOLABBER LUCHTJEREGENBETROKKEN LUCHT0100000154924
1760-09-09T13:0047.20-9.231854.6ADM_177_2396_0467HIJZAND (GIS)W29HIJZAND NA T PLATONO 1/4 N43HIJZAND NA DE WASSENDE KAARDONO 1/4 N45ZW15.00STAKEN HET PLECHTTOUW UIT, ZIJ BORGEN HET OMLAAG.??VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W: 40,75 MIJL.-18Z, ZZWBRAMZEILSKOELTE EN MEERDER KOELTEREGENBETROKKEN LUCHT0100000154925
1760-09-10T13:0046.70-10.521569.3ADM_177_2396_0467HIJZAND (GIS)W52HIJZAND NA T PLATONO 1/2 O58HIJZAND NA DE WASSENDE KAARDONO 1/3 N62ZWTW 1/3 W15.25ZEILDEN MET KLEIN ZEIL OM T ACHTERSTE SCHIP IN TE WACHTEN. MAAKTEN HET VOORMARSZEIL VAST.VERANDERDE MERIDIAAN OM DE WEST: 13,25 MIJL.-18ZTO1/2ZGEREEFDE MARSZEILSKOELTE0000000154926
1760-09-11T13:0046.78-11.771856.7ADM_177_2396_0467HIJZAND (GIS)W71HIJZAND NA T PLATONO69HIJZAND NA HET RONDONO73W12.50VERANDERDE MERIDIAAN OM DE WEST: 12,5 MIJL-18Z-ZZWONGESTADIGE MARSZEILSKOELTEBUIJIGE LUCHT0000000154927
1760-09-12T13:0046.52-11.6250.0ADM_177_2396_0467HIJZAND (GIS)W69CAAP FINISTERRE NA T PLATZTO ?O56CAAP FINISTERRE NA T RONDZZO59ZTO 1/4 O4.25VERANDERDE MERIDIAAN OM DE O (?) 1,5 MIJL-18VARIABEL-NNOLABBERKOELTE, STILREGENBETROKKEN LUCHT0100000154928
1760-09-13T13:0045.50-12.1054.6ADM_177_2396_0467HIJZAND (GIS)W75CAAP FINISTERRE NA T PLATZZO43CAAP FINISTERRE NA T RONDZOTZ48ZTW 1/2 W17.00VERANDERDE MERIDIAAN OM DE WEST: 5 MIJLEN-18NO, NNOBRAMZEILSKOELTEREGENBETROKKEN LUCHT0100000154929
1760-09-14T13:0044.70-12.172524.6ADM_177_2396_0468HIJZAND (GIS)W75KAAP FINISTERRE NA T PLATZOTZ33KAAP FINISTERRE NA T RONDZO40KAPITEIN DABENES NEEMT AFSCHEIDT NA EEN SALUUT AAN CAPITEIN HUYGHENS MET 9 SCHOTEN. HIJ WAS MET EGALE DITO BEDANKT. EEN MATROOS (ANTONIJ DE NIJS) OVERLEDEN.Z 1/3 W12.50VERANDERDE MERIDIAAN OM DE WEST: 3/4 MIJL-18WNW, WBRAMZEILSKOELTEREGENBETROKKEN LUCHT0100000154930
1760-09-15T13:0043.97-11.98270.0ADM_177_2396_0468HIJZAND (GIS)W73KAAP FINISTERRE NA T PLATZO23KAAP FINISTERREZOTO31Z 1/2 O11.50EW: MAKEN HET VOORMARSZEIL VAST, NAMEN HET LAATSTE RIF IN HET GROOTMARSZEILVERANDERDE MERIDIAAN 2 MIJL-18NW, NOLABBERKOELTE, STILREGENBETROKKEN LUCHT0100000154931
1760-09-16T13:0043.45-12.332972.6ADM_177_2396_0468HIJZAND (GIS)W77KAAP FINISTERRE NA T PLATOZO22KAAP FINISTERRE NA T RONDOTZ 1/3 Z32ZTW 1/8 W10.25VERANDERDE MERIDIAAN 3,75 MIJL-18NNW-NWGEREEFDE MARSZEILSKOELTE, LABBERKOELTEONGESTADIGE BUIJIGE LUCHT1100000154932
1760-09-17T13:0043.27-11.282524.6ADM_177_2396_0468HIJZAND (GIS)W65KAAP FINISTERRE NA T PLATZOTO11KAAP FINISTERREOTZ 1/2 Z19BIJ HET AANBREKEN VAN DE DAG KONDEN ZE GEEN VAN HUN SCHEPEN ZIEN. ZAGEN DRIE SCHEPEN TE LOEFWAARD, MAAR ZE KONDEN NIET ZIEN OF DIE SCHEPEN TOT HET KONVOOI BEHOORDEN.OZO 2/3 O11.75DW: NAMEN DE BRAMRAAS AF.HW: ONDERZIJLSKOELTE MET STORMBUIEN LATER MINDER KOELTE.VERANDERDE MERIDIAAN OM DE O 11,5 MIJL-18WBRAMZEILSKOELTEREGENOPKLARENDE LUCHT0100000154933
1760-09-18T13:0043.88-10.8025219.0ADM_177_2396_0469HIJZAND (GIS)W60KAAP FINISTERRE NA T PLATZTO15KAAP FINISTERRE NA T RONDZO 1/3 Z20ZAGEN 4 SCHEPEN VEN TE LOEFWAARD EN EEN DIGTE BIJ AAN LIJ VOOR UIT. EW.: ZIJ GEVEN HET SEIN VAN VERKENNING AAN HET SCHIP AAN LIJ(ZIJDE). HET SCHIP BEANTWOORDDE DIT MET CONTRA SEIN. ZE VERMINDEREN ZEIL OM BIJ HEM TE BLIJVEN.NNO 2/3 O10.50MET DE DAG ZETTEN ZIJ DE FOK EN HET GROOTMARSZEIL BIJVERANDERDE MERIDIAAN OM DE O 5,25 MIJL-18WONDERZEILSKOELTEREGENBUIEN1100000154934
1760-09-19T13:0043.12-10.573424.6ADM_177_2396_0469HIJZAND (GIS)W57KAAP FINISTERRE NA T PLATZTO4KAAP FINISTERRE NA T RONDOZO11DEDEN SOMS EEN MISTSCHOOT.ZTO 1/3 O10.00DW: MIST EN REGEN, DIKKE VERSTOPTE LUCHT. VERANDERDE MERIDIAAN OM DE O 2,5 MIJL.-18ZZW-NBRAMZEILSKOELTEVARIABEL0110000154935
1760-09-20T13:0042.53-10.572970.0ADM_177_2396_0469KAAP FINISTERRE (GIS)W12KAAP FINISTERRE NA T PLATONO13KAAP FINISTERRE NA T RONDONO12ZW 2/3 Z10.50VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 6,5 MIJL-18N, NWVARIABEL, LABBER EN STILREGENBETROKKEN LUCHT0100000154936
1760-09-21T13:0041.77-11.882764.6ADM_177_2396_0470KAAP FINISTERRE (GIS)W19KAAP FINISTERRE NA T PLATNO 1/4 O26KAAP FINISTERRENO 1/2 O25ZAGEN 5 SCHEPEN AAN LIJ, ZIJ GEVEN HET SEIN VAN VERKENNING: STRIJKEN VOORMARSZEIL EN 2 SCHOTEN. ZIJ KONDEN NIET ZIEN OF (DIE ANDERE SCHEPEN) HET CONTRA SEIN GEVEN.ZZW 1/8 W14.00VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 7,5 MIJL-17NNW, WNWBRAMZEIL EN MINDER KOELTEMOOI0000000154937
1760-09-22T13:0041.57-11.302314.6ADM_177_2396_0470KAAP FINISTERRE (GIS)W20KAAP FINISTERRE NA T PLATNO27KAAP FINISTERRE NA T RONDNO28ZTW 1/2 W2.50VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 0,75 MIJL-17WNW, WZWBRAMZEILSKOELTEBETROKKEN EN OPKLARENDE LUCHT0000000154938
1760-09-23T13:0041.88-11.422316.7ADM_177_2396_0470KAAP FINISTERRE (GIS)W21KAAP FINISTERRE NA T PLATNOTO 1/3 N25KAAP FINISTERRENOTO26ZAGEN ONZE KOOPVAARDERNTW 2/3 W4.25MET DE DAG: NAMEN HET 4E RIF IN HET VOORMARSZEILVERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 1,25 MIJL-17W, WZWONGESTADIGE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154939
1760-09-24T13:0042.12-11.682874.6ADM_177_2396_0470KAAP FINISTERRE (GIS)W24KAAP FINISTERRE NA T PLATONO 1/3 N25KAAP FINISTERRE NA T RONDONO24NWTW 1/8 W5.00VERANDERDE MERIDIAAN OM DE O 2,75 MIJL-17WTZ, NWTWONGESTADIGE EN BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154940
1760-09-25T13:0041.37-11.502089.3ADM_177_2396_0470KAAP FINISTERRE (GIS)W22KAAP FINISTERRE NA T PLATNO 1/8 N29KAAP FINISTERRE NA T RONDNO29ZTO10.75MAAKTEN HET KRUISZEIL VAST EN NA WENDEN OM DE NW MAAKTEN ZIJ HET VOORMARSZEIL VAST.VERANDERDE MERIDIAAN OM DE O 2 MIJL-17WTZ, ZWONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTEREGENBUIENVERSTOPTE LUCHT1100000154941
1760-09-26T13:0042.10-12.282192.6ADM_177_2396_0471KAAP FINISTERRE (GIS)W31KAAP FINISTERRE NA T PLATONO31KAAP FINISTERREONO31ZAGEN DAT HUN KOOPVAARDER VAN HEN AFGERAAKT WAS. ZEILDEN TOEN MET KLEIN ZEIL.NW 1/4 N13.25ZAGEN DAT HET 2E HOOFDTOUW VAN HET GOTE WAND AAN BAKBOORD ZIJDE GEBROKEN WAS, BOVEN DE ZWIGTING.VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 8,75 MIJL-17ZWTWMARSZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE KOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154942
1760-09-27T13:0042.85-13.302076.7ADM_177_2396_0471KAAP FINISTERRE (GIS)W42KAAP FINISTERRE NA T PLATO40KAAP FINISTERRE NA T RONDO40NW 1/8 N16.50PV: HET GROOT MARSZEIL GESCHEURD, VERSTELDEN HET.VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 11,25-18WZW, ZWMARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154943
1760-09-28T13:0042.40-13.102646.7ADM_177_2396_0471KAAP FINISTERRE (GIS)W40KAAP FINISTERRE NA T PLATOTN38KAAP FINISTERRE NA T RONDOTN 1/4 O40ZTO 1/2 O1.25MAAKTEN HET VOORMARSZEIL EN DE BIJZEILEN BIJ, SLOEGEN HET GROOTMARSZEIL WEER AAN.VERANDERDE MERIDIAAN OM DE O 2,25 MIJL-17WTNMARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154944
1760-09-29T13:0040.95-12.432424.6ADM_177_2396_0471KAAP FINISTERRE (GIS)W32DE NOORDELIJKSTE BARLINGS NA T PLATZOTO31DE NOORDELIJKSTE BARLINGS NA T RONDZOTO 1/3 Z33ZZO20.00VM: ZETTEN DE BRAMRAAS OMHOOG.VERANDERDE MERIDIAAN OM DE O 7,75 MIJL-17WTN, WTZBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154945
1760-09-30T13:0040.00-11.771632.6ADM_177_2396_0472KAAP FINISTERRE (GIS)W25DE NOORDELIJKE BARLINGS NA T PLATOTZ20DE NOORDELIJKE BARLINGS NA T RONDOTZ 1/4 Z22ZZO 1/3 O16.25VERANDERDE MERIDIAAN OM DE OOST 7,25-17WZW-ZLABBERKOELTEMOOI0000000154946
1760-10-01T13:0039.72-11.203610.0ADM_177_2396_0472KAAP FINISTERRE (GIS)W18DE GROOTE BARLINGS NA T PLATOTZ13DE GROOTE BARLINGS NA T RONDOTZ14ZOTO8.00VERANDERDE MERIDIAAN OM DE OOST 6,5 MIJL AW: WIJ ZAGEN DE BARLINGS VAN BOVEN IN T ZO. NA GISSING 10,5 MIJL-17VARIABEL, LABBER, STILSTILMOOI0000000154947
1760-10-02T13:0038.92-11.301632.6ADM_177_2396_0472KAAP FINISTERRE (GIS)W19KAAP ROXCENT NA T PLATO 1/3 Z16KAAP ROXCENT NA T RONDO 1/4 Z18Z 1/2 W13.25VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 1,25 MIJL. BEVONDEN 16,5° N WESTERING.-1716,5°ZLABBERKOELTEMOOI0000000154948
1760-10-03T13:0037.55-10.5264.6ADM_177_2396_0472KAAP ROXENT (GIS)W10KAAP ST. VINCENT NA T PLATZOTO17KAAP ST. VINCENT NA T RONDZOTO 1/4 Z19Z 3/4 W22.00BEVONDEN 15° 26 N WESTERING. VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 3,25 MIJL-17N, NNOBRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154949
1760-10-04T13:0035.55-11.50184.6ADM_177_2396_0473KAAP ROXENT (GIS)W22KAAP ST. VINCENT NA T PLATNO 1/2 O33KAAP ST. VINCENT NA T RONDNOTO 1/2 O32ZZW 1/8 W29.00VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 12 MIJL.-16NNO, NOTNBRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154950
1760-10-05T13:0033.95-13.003564.6ADM_177_2396_0473KAAP ROXENT (GIS)W39HET MIDDEN VAN PORTO SANTO NA T PLATWTZ 1/2 Z49HET MIDDEN VAN PORTO SANTO NA T RONDWTZ34ZWTZ 1/3 W28.75VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 17,5 MIJL. REKENDE 1 1/3 STREEK N.WESTERING-15NO, NTOBRAMZEILSKOELTEBETROKKEN LUCHT0000000154951
1760-10-06T13:0033.22-15.02534.6ADM_177_2396_0473KAAP ROXENT (GIS)W64ZUIDHOEK VAN PORTO SANTO NA T PLATWTZ 1/4 Z23ZUIDHOEK VAN PORTO SANTO NA T RONDW9WZW27.50VM: ZIEN PORTO SANTO IN HET WTN, (GIS) 8,5 MIJL. VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 26,5 MIJL. AM+PV: PEILDEN PORTO SANTO WTN (GIS) 4,5 MIJL-15NO, ONOBRAMZEILSKOELTEBETROKKEN LUCHT0000000154952
1760-10-07T00:00362ADM_177_2396_0473WESTHOEK (VAN MADERA?)WPEILDEN DE LEEUW (?)WTNEEN OFFICIER NAAR DE WAL. EEN ADJUDANT VAN DE GOUVERNEUR AAN BOORD. BIJ VERTREK 5 SALUUTSCHOTEN HEEN EN WEER. OM 5 UUR DE VICE CONSUL (?) AAN BOORD. BIJ VERTREK 7 SALUUTSCHOTEN.MAAKTEN HET SCHIP VAN BUITEN SCHOON.SALUEERDEN DE STAD FONTIAEL MET 9 SCHOTEN. DIE DEDEN DITO TERUG.VARIABELMOOI0000000154953
1760-10-07T00:0032.121134.6ADM_177_2396_0473ZUIDHOEK VAN DE ZUIDELIJKSTE SERTERSNW 1/2 N1WESTHOEK VAN MADERANWTW4OOSTHOEK VAN MADERAOZO 1/2 01WZW 1/3 Z6.50AW: GINGEN TEN ANKER OP DE REEDE VAN FONTIAEL, DIEPTE VAN 32 VAAM STEKGROND, EEN KWART VAN HET DAGELIJKS TOUW. KOERS EN VERHEID SEDERT DE LAATSTE PEILING VAN PORTO SANTO.NO, OZOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154954
1760-10-08T00:003620.0ADM_177_2396_0474WESTHOEK VAN MADERAW 1/2 NOOSTHOEK (VAN MADERA)OTZDE LEEUWNTW1HW+DW: BRACHTEN EEN WERP UIT OM DE N OM ONS ANKER TE VERZETTEN. AW: WEER TEN ANKER, KWART VAN ONS DAGELIJKS TOUW, DIEPTE 31 VADEM STEKGROND.VARIABELLABBERKOELTE, STIL0000000154955
1760-10-09T00:001352.6ADM_177_2396_0474ZETTEN DE STAGEN EN WAND AANN, ZOLABBERKOELTEMOOI0000000154956
1760-10-10T00:00362ADM_177_2396_0474AW+PV: 19 SCHOTEN TER ERE VAN HET HUWELIJK VAN DE BROER VAN DE KONING VAN PORTUGAL, OP VERZOEK VAN DE PORTUGESE ?.? DIE ZELF 114 SCHOTEN GELOST HAD VANAF HAAR KASTEEL.VARIABEL0000000154957
1760-10-11T00:001134.6ADM_177_2396_0474MAKEN SCHOON SCHIPVM: KAPITEIN HUIJGHENS MET 4 KOOPVAARDERS UIT ZIJN KONVOOI KWAMEN BIJ HEN TEN ANKER. AW: ZIJ LICHTEN HET ANKER EN BRACHTEN EEN WERP UIT OM DE ZW, EN VERWERKTE OM DE ZUID, OMDAT KAPITEIN HUIJGHENSWAT TE DICHT BIJ LAG. LATER WEER VOOR ANKER OP 36 VAAM WATER, GRIJS EN ZWARTE ZANDGROND. NA ZONSONDERGANG LOSTEN ZIJ 17 SCHOTEN.N-OZOLABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154958
1760-10-12T00:002592.6ADM_177_2396_0475SOLFDAAT IN DE BOEIEN.HESEN ALLE VLAGGEN EN WIMPELS EN LIETEN DEZE VAN DE TOPPEN EN NOKKEN VAN DE RAAS WAAIEN. S AVONDS WEER SCHOTENUITWISSELING TUSSEN (WIJ 17). TEERDEN HET SCHIP VAN BUITEN.13° 45 N/WESTERINGNNO, WTZLABBERKOELTEMOOI0000000154959
1760-10-13T00:002484.6ADM_177_2396_0475OFFICIER VAN DE WAL AN BOORD. BIJ ZIJN VERTREK 9 SCHOTEN, DE STAD DEED DITO TERUG.N, WZWBRAMZEILSKOELTE0000000154960
1760-10-14T00:002252.6ADM_177_2396_0475KAPITEIN HUIJGHENS LIET DE RODE VLAG WAAIEN OM JUSTITIE TE DOEN. KREGEN EEN MATROOS VAN EEN KOOPVAARDER AAN BOORD, DIE DOOR DE KRIJGSRAAD (BEVOLEN) WAS OM BIJ HEN IN DIE KWALITEIT TE DIENEN, NADAT HIJ 3 X UIT DE RA GEVALLEN WAS EN 150 SLAGEN(GEKREGEN HAD?). EEN SOLDAAT UIT DE BOEIEN.NW, ZWLABBERKOELTEMOOI0000000154961
1760-10-15T00:003604.6ADM_177_2396_0475WESTHOEK VAN MADERANWTW2HAALDEN MET DE CHALOUP WATERSAKEN TOT 3/4 TOUW. EW: ZIJ BRASTEN AF EN STUURDEN ZWTZ.PV: KAPITEIN HUIJGHENS GEEFT HET SEIN OM HET ANKER TE LICHTEN. ZIJ GAAN ONDER ZEIL EN WACHTEN VERVOLGENS OP DE KOOPVAARDERS.OZO, NONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE0000000154962
1760-10-16T13:0031.37-17.78434.6ADM_177_2396_0475ZUIDWESTHOEK VAN MADERA (GIS)NNO 1/2 O18ZTW 7/8 W17.00-13NO, NOTOMARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE0000000154963
1760-10-17T13:0030.28-18.93324.6ADM_177_2396_0476PALMA (GIS)ZOTZ28ZWTW 1/3 Z26.75-13NOBRAMZEILSKOELTEREGENBUIEN1100000154964
1760-10-18T13:0029.12-20.95554.6ADM_177_2396_0476NOORDELIJKSTE VAN HET EILAND PALMA (GIS)OTZ39DE COMMANDEUR VAN DE SOLDATEN WERD IN DE BOEIEN GESLOTEN. DEZE WORDT BESCHULDIGD VAN ONBETAMELIJKE DINGEN: HIJ ZOU MET DE MANNELIJKHEID VAN EEN JONGEN GESPEELD HEBBEN (EN WILDE VAN DIE JONGEN HETZELFDE).ZW 3/4 W24.50ZE GEVEN HET SEIN OM DE COMMANDEUR TE SPREKEN.-131 1/4 N/WNO, ONOBRAMZEILSKOELTEREGENBUIEN1100000154965
1760-10-19T13:0028.68-21.62552.6ADM_177_2396_0476KRIJGSRAAD AAN BOORD BIJ KAPITEIN HUIJGHENS (MET DE KAPITEIN, 2 COMMANDEURS, DE COMMANDEUR VAN DE SOLDATEN EN DE EERDERGENOEMDE JONGEN). TEGEN DE MIDDAG KWAM DE ARRESTANT WEER AAN BOORD.ZW 3/4 W11.00AW+EW: WACHTEN OP DE KOOPVAARDERS.-13ONOBRAMZEILSKOELTE, LABBERKOELTEMOOI0000000154966
1760-10-20T13:0028.30-21.98552.6ADM_177_2396_0477FERO (GIS)OTZ48VW: IK (SCHRIJVER) LAS DE SENTENTIE OVER DE COMMANDEUR VAN DE SOLDATEN. (AL HET SCHEEPSVOLK LUISTERDE). DE LAATSTE ZOU BIJ DE EERSTE GELEGENHEID AAN LAND GEZET WORDEN, ZIJN GAGE ZOU GECONFISKEERT WORDEN, HIJ ZOU NOOIT MEER HET LAND MOGEN DIENEN.ZWTW 1/4 W10.75-1310° 30 N/WONOLABBERE EN BRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154967
1760-10-21T14:0027.77-23.08574.6ADM_177_2396_0477FERO (GIS)O 1/6 Z60ZWTW17.25-1110° 48 N/WONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154968
1760-10-22T14:0027.15-24.32584.6ADM_177_2396_0477ZWTW19.50GROOT MARSSE REEP ? AAN STUKKEN, BRACHTEN EEN ANDER NAAR BOVEN.-10ONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154969
1760-10-23T14:0026.62-26.02584.6ADM_177_2396_0477WZW 1/4 W24.25-103/4 N/WONOBRAMZEILSKOELTESOMS REGEN0100000154970
1760-10-24T14:0026.20-27.63374.6ADM_177_2396_0477WZW 1/4 W23.00-88° 42 N/WNOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154971
1760-10-25T14:0025.75-28.72152.6ADM_177_2396_0477WZW 1/4 W15.75-8NO-ZZO, NNOLABBERE EN BRAMZEILSKOELTEBETROKKEN LUCHTHELDERE LUCHT0000000154972
1760-10-26T14:0025.45-30.071054.6ADM_177_2396_0478WZW 1/4 W19.50-8ONO, OZOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154973
1760-10-27T14:0025.08-31.33604.6ADM_177_2396_0478KAPITEIN HUIJGHENS GAF HET SEIN OM ONZE KAPITEITN TE SPREKEN.-86° 30 N/WONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154974
1760-10-28T14:0024.45-32.48604.6ADM_177_2396_0478ZWTW 1/8 W18.50-8ONOBRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154975
1760-10-29T14:0023.68-33.85624.6ADM_177_2396_0478ZWTW 1/3 W21.75-65° 20 N/WONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154976
1760-10-30T14:0022.98-35.25624.6ADM_177_2396_0478ZWTW22.25-6ONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154977
1760-10-31T14:0022.35-36.42644.6ADM_177_2396_0478ZWTW 1/3 W18.75-4ONOBRAMZEILSKOELTEREGENBUIENOVERDRIJVENDE LUCHT1100000154978
1760-11-01T15:0021.90-37.581324.6ADM_177_2396_0478ZWTW 2/3 W18.25-3ZZO, ZOMARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTEONGESTADIG WEER EN WEERLICHTMET REGEN0100100154979
1760-11-02T15:0021.62-38.271772.6ADM_177_2396_0479WZW 1/3 W10.00-3ZW, ZLABBERKOELTEBETROKKEN LUCHT0000000154980
1760-11-03T15:0022.00-39.032004.6ADM_177_2396_0479NWTW 2/3 W12.25-3ZZWBRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154981
1760-11-04T15:0022.33-39.922004.6ADM_177_2396_0479WNW 2/3 W12.75-3ZZWBRAMZEILSKOELTEONGESTADIG WEER0000000154982
1760-11-05T15:0022.63-40.631874.6ADM_177_2396_0479NWTW 2/3 W12.00-43° 7 N/WZTWBRAMZEILSKOELTEREGENBUIEN1100000154983
1760-11-06T15:0022.82-41.221992.6ADM_177_2396_0479NWTW 3/4 W8.75OM 7 UUR WENDEN ZIJ OM DE ZZO. VM: WENDEN OM DE W-4ZW, ZZWLABBERKOELTEBUIJIGE LUCHT0000000154984
1760-11-07T15:0022.50-41.801324.6ADM_177_2396_0479ZWTW 1/3 W9.25-3ONO-ZOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERE KOELTEREGENBUIEN1100000154985
1760-11-08T15:0021.50-43.08674.9ADM_177_2396_0480ZW22.50-1ONOFRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154986
1760-11-09T15:0020.15-44.35674.6ADM_177_2396_0480ZW27.75-1ONOBRAMZEILSKOELTEMET VOCHT0100000154987
1760-11-10T15:0018.88-45.77674.6ADM_177_2396_0480KAPTEIN HUIJGHENS NEEMT AFSCHEID MET UITWISSELING VAN VLAG EN WIMPEL EN 9 SALUUTSCHOTEN.ZW28.50-1ONOBRAMZEILSKOELTEMET VOCHT0100000154988
1760-11-11T15:0018.40-47.12672.6ADM_177_2396_0480WZW 1/3 W20.50-1NO, ONOLABBERKOELTEREGENBUIEN1100000154989
1760-11-12T15:0018.18-48.38682.6ADM_177_2396_0480ANTIGO (GIS)W 1/2 Z168EEN MATROOS, ANTHONIE MEIJER, IN DE BOEIEN WEGENS HET STELEN VAN EEN BUFFEL...?WTZ18.250ONOLABBERKOELTEREGENBUIEN1100000154990
1760-11-13T15:0018.02-49.28682.6ADM_177_2396_0480WTZ13.000O-ONOLABBERKOELTEMET VOCHT0100000154991
1760-11-14T15:0018.02-50.35682.6ADM_177_2396_0481ANTIGO (GIS)W 1/2 Z140WTZ15.50VOORSTENG IN T EZELSHOOFD AAN STUKKEN. STROKEN HET OMLAAG EN MAAKTEN ER EEN NIEUW SLOT GAT IN.025 N OOSTERINGONOBRAMZEILSKOELTE, LABBERKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000154992
1760-11-15T15:0017.85-51.50684.6ADM_177_2396_0481ANTIGO (GIS)W 1/2 Z123MATROOS, ANTHONIJ MEIJER, WEER UIT DE BOEIEN EN DOOR 2 KWARTIERMEESTERS MET EINDEN TOUW GESLAGEN, VERVOLGENS WERD HIJ DOOR DE SCHRIJVER DE ARTIKELBRIEF VOORGELEZEN EN DAARNA DOOR DE KAPITEIN VOOR HET HELE SCHEEPSVOLK EEN VERMANING GEGEVEN.WTZ 1/8 W16.750O-ONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154993
1760-11-16T16:0017.65-53.10704.9ADM_177_2396_0481ANTIGO (GIS)100WTZ 1/8 W23.252ONOFRISSE BRAMZEILSKOELTEREGEN0100000154994
1760-11-17T16:0017.37-54.83714.9ADM_177_2396_0481ANTIGO (GIS)WTZ 1/2 W74WTZ 1/8 W25.7531° 17 N/OONOFRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154995
1760-11-18T16:0017.27-56.67714.9ADM_177_2396_0481ANTIGO (GIS)W 1/2 Z48WTZ 1/4 W26.2531° 30 N/WONOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN SOMS MARSZEILSKOELTEREGENBUIEN1100000154996
1760-11-19T16:0017.03-58.12724.6ADM_177_2396_0482ANTIGO (GIS)W29WTZ 1/4 W21.004ONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154997
1760-11-20T16:0016.97-59.38724.6ADM_177_2396_0482ANTIGO (GIS)W12WTZ 3/4 W18.25VLAG EN WIMPEL VOOR FRANSE BARK43° 3 N/OONOBRAMZEILSKOELTEMOOI0000000154998
1760-11-21T16:0016.88-60.45722.6ADM_177_2396_0482ANTIGO (GIS)N1W TOT Z15.2541/4 N/OONOLABBERKOELTEMOOI0000000154999
1760-11-22T16:0017.00-61.431502.6ADM_177_2396_0482PVZ: ANTIGOZW 1/2 Z7W14.0045° 8 N/WZO, ZOTZLABBERKOELTEMOOI0000000155000
1760-11-23T00:00346.7ADM_177_2396_0482WESTHOEK VAN MONSERATTE (PEILING)ZTW4RODONDEZOTOWESTHOEK VAN NIEVESWNWEW8N, NOTNBRAMZEILSKOELTE, MARSZEILSKOELTE0000000155001
1760-11-23T16:0016.80-62.2344.9ADM_177_2396_0482DESTRADEZZOHOGE LAND VAN ANTIGO (PEILING)WNW8ZUIDHOEK VAN ANTIGONWTW5W 1/3 N11.754NW-NSTIL, LATER FRISSE BRAMZEILSKOELTEBUIJIGE LUCHT0000000155002
1760-11-24T00:00566.7ADM_177_2396_0483WESTHOEK VAN ST CHRISTOFFEL (PEILING)NWTWWESTHOEK VAN NIEUWES ?NOTNZIEN ST. USTATIUS (ST EUSTASIUS)NWTW4NO, NOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTE, MARSZEILSKOELTE0000000155004
1760-11-24T00:00ADM_177_2396_0483KERK VAN ST EUSTACIUSNOTO 1/2 OEEN BARK KAPTEIN DIE VAN ST. CRUZ WAS GEKOMEN KWAM AAN BOORD EN KLAAGDE DAT EEN FRANSE KAPER, DIE HIER OOK TEN ANKER LAG, HEM 112 SLAVEN ONTNOMEN HAD ONDER HET FORT VAN DIT EILAND. HIJ VROEG OF DE KAPER AANGEHOUDENKON WORDEN. HAALDEN DE KAPITEIN AAN BOORD.0000000155005
1760-11-24T16:0017.50-62.97ADM_177_2396_0483WESTHOEK VAN (GIS) ST EUSTACIUSNTW2ZUIDHOEK VAN ST. EUSTACIUSOTZ 1/2 ZNWHOEK VAN ST. EUSTACIUSNNW1PV: TEN ANKER VOOR 1/2 VAN T DAGELIJKS TOUW40000000155003