Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Los Tres Amigos cruise from La Habana to Cádiz started at 1794-07-18 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750515, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 36.686226 * Median Longitude: -45.828302 * South-bound Latitude: 29.070000 * West-bound Longitude: -80.350000 * North-bound Latitude: 40.200000 * East-bound Longitude: -12.050000
Date/Time Start: 1794-07-18T00:00:00 * Date/Time End: 1794-09-15T00:00:00
Event(s):
Los_Tres_Amigos_17940718_MS_159_4 * Latitude Start: 23.200000 * Longitude Start: -81.400000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1794-07-18T00:00:00 * Date/Time End: 1794-09-15T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Los Tres Amigos (Bergantin), Voyage: La Habana - Cádiz, 1st Observer: Capitan
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
--1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
11 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
12 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
13 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
15 Present weatherwwWeather description
16 Precipitation descriptionPrecip descr
17 State of the sea descriptionState sea descr
18 GustsGusts1 If wind gusts are reported
19 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
20 FogFog1 If fog was reported
21 Snow typeSnow1 If snow was reported
22 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
23 HailHail1 If hail was reported
24 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
25 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
938 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]

ff [m/s]

Landmark

Bearing

Distance [arbitrary units]

-
10 
Course
11 
Comment
12 
Decl [deg]
13 
Wind dir descr
14 
Wind force descr
15 
ww
16 
Precip descr
17 
State sea descr
18 
Gusts
19 
Rain
20 
Fog
21 
Snow
22 
Thunder
23 
Hail
24 
Sea ice
25 
ID
1794-07-18T00:00686.7PAN DE MATANZASS1/4SE12N1/4NONO HAY POSICIÓN. PARTIDA DEL PUERTO DE LA HABANA.ENEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE A LAS 4 MAL SEMBLANTE QUE VIMOS POR EL SEGUNDO QUADRANTE LO QUE DESCARGÓ CON VIENTO REGULAR Y ALGUNA AGUA AN0100000152737
1794-07-19T00:009312.3NNENO HAY TABLA NI POSICIÓN. REFERENCIA DE RUMBO Y DIRECCIÓN DEL VIENTO ÚLTIMAS DEL DÍA ANTERIOR YA QUE LA TABLA NO NOS PROPORCIONA REFERENCIAS HASTA LAS 6 DE LA TARDE.E1/4SEFRESCOVIENTO FRESCO ANOCHECIÓ CON VIENTO FRESCO, LOS ORIZONTES OFUZCADOS, CIELOS CLAROS LA PARTE DEL SUR ATURBONADO AMANECIÓ ATURBONADO0000000152738
1794-07-20T00:00936.7NNE5ºENO HUBO OBSERVACIÓN.E1/4SEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE ATURBONADO POR EL PRIMER Y SEGUNDO QUADRANTE HAVIENDO ANOCHECIDO CON MALOS SEMBLANTES POR EL PRIMERO Y SEGUNDO QUA0100000152739
1794-07-21T00:0027.051136.7NE1/4NNO HAY REFERENCIA DE LONGITUD.ESEBONANCIBLESEMBLANTE MALO QUE VIMOS POR EL SEGUNDO QUADRANTE TODA LA TARDE ESTUBO ACHUBASCADO Y ATURBONADO, VIENTO BONANCIBLE A LAS 5 TIE0000000152740
1794-07-22T17:0029.07-80.351626.7NORTE4SSEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, CIELOS Y ORIZONTES NUBLADOS FOSCOS A LAS 7 Y MEDIA CAYÓ UN CHUBASCO RECIO AMANECIÓ NUBLADO Y ACHUBASCADO, VIEN0100000152741
1794-07-23T17:0029.23-79.171626.7ESTE4SSEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, ACHUBASCADO A LAS 5 Y MEDIA UNA TURBONADA POR EL SSE. ANOCHECIÓ CLARO, EL ORIZONTE OFUSCADO, VIENTO BONANCIBLE0000000152742
1794-07-24T17:0029.72-77.721846.7E5ºSESTE DÍA NO HUBO OBSERVACIÓN4SURBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CLAROS, POCO NUBLADO, VIENTO POR EL SEGUNDO QUADRANTE AMANECIÓ OFUSCADOS LOS ORIZON0000000152743
1794-07-25T17:0030.28-76.25160ENE2SSEREGULARVIENTO REGULAR, LOS ORIZONTES CLAROS AMANECIÓ CLARO, LOS ORIZONTES OFUSCADOS, VIENTO BONANCIBLE.0000000152744
1794-07-26T17:0030.25-75.431606.7ENE2SSEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE ANOCHECIMOS VIENTO BONANCIBLE.0000000152745
1794-07-27T17:0031.55-74.001349.3NENO HAY OBSERVACIÓN.2SE1/4EFRESQUITOVIENTO FRESQUITO ANOCHECIÓ EN LOS MISMOS TÉRMINOS, NUBLADO AMANECIÓ VIENTO FRESCO.0000000152746
1794-07-28T17:0032.07-72.3315812.3ENE0SSEFRESCOVIENTO FRESCO AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y ORIZONTES NUBLADOS.0000000152747
1794-07-29T17:0032.48-70.972259.3ENE0SOFRESQUITOVIENTO FRESQUITO, LOS ORIZONTES NUBLADOS A LAS 5 Y MEDIA UN CHUBASCO, VIENTO DICHO AL MEDIODÍA VIENTO ANORTADO FRESCO CON A0100000152748
1794-07-30T17:0033.08-69.232459.3ENENO HUBO OBSERVACIÓN. FUERZA DEL VIENTO GENERAL DEL DÍA YA QUE NO TENEMOS REFERENCIA DEL MEDIODÍA.-3OSOFRESCO - FRESQUITOMAL SEMBLANTE QUE VIMOS POR EL TERCER Y CUARTO QUADRANTE, LO QUE LUEGO REFRESCO CON AGUACEROS TODO CERRADO ANOCHECIÓ TODO NUBLADO CH0100000152749
1794-07-31T17:0033.30-67.523359.3ENE-3NNOFRESQUITOVIENTO FRESQUITO ANOCHECIÓ NUBLADO VIENTO FRESQUITO.0000000152750
1794-08-01T16:0033.42-66.0235212.3E1/4NEREFERENCIAS DE VIENTO Y MAR DE LA NOCHE. NO HAY OTRAS.-5N1/4NOFRESCOANOCHECIMOS CON LOS ORIZONTES CARGADOS POR EL NNO HASTA LAS 10, A CUYO TIEMPO SOBRE UN CHUBASCO REFREZCÓ EL ORIZONTE AMANECIÓ IGUALMENTE, VIENTMUCHA0000000152751
1794-08-02T16:0033.88-64.5231012.3NE-5NOFRESCONUBLADO Y FOSCOSO, VIENTO FRESCO ANOCHECIÓ ALGO MÁS CLARO. AMANECIÓ ALGO DESPEJADO.0000000152752
1794-08-03T16:0034.88-62.2526312.3NE1/4ENO HUBO OBSERVACIÓN.-7OESTEFRESCOVIENTO FREZCO ANOCHECIÓ TODO NUBLADO, VIENTO FREZCO, CARÍS DE BENTAR.0000000152753
1794-08-04T16:0034.90-60.7026312.3E1/4NENO HAY REFERENCIAS DE LATITUD OBSERVADA.-7OESTEFRESCOMAL SEMBLANTE POR EL TERCER Y CUARTO QUADRANTE, TODO CERRADO, VIENTO FREZCO. A LA UNA EMPESÓ A LLOVER, TODO CERRADO, VIENTO FREZCO...A0100000152754
1794-08-05T16:0034.83-59.83166.7ESTE-7NNEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE. ANOCHECIÓ CLARO AFOSCADO, VIENTO BONANCIBLE.0000000152755
1794-08-06T16:0034.95-58.752636.7E1/4NE-7OESTEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, CLARO AMANECIÓ NUBLADO Y FOSCO, VIENTO BONANCIBLE.0000000152756
1794-08-07T16:0035.27-57.132396.7E1/4NE-9OSOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE AFUSCADO.0000000152757
1794-08-08T16:0035.38-55.452619.3E1/4NENO HAY LATITUD OBSERVADA.-9OESTEFRESQUITOVIENTO FRESQUITO, AFOSCADO. ANOCHECIÓ AFOSCADO, VIENTO HÚMEDO, NUBES ESPARCIDAS. A LAS 10 Y MEDIA MALOS SEMBLANTES QUE VIMOS POR0100000152758
1794-08-09T16:0034.68-54.653312.3ESENO HAY LATITUD OBSERVADA.-9NE1/4NFRESCOVIENTO FRESCO CON LLUVIA, TODO CERRADO, ACHUBASCADO AMANECIÓ MÁS CLARO, VIENTO FRESCO.0100000152759
1794-08-10T16:0035.10-54.685912.3SE1/4ENO HAY LATITUD OBSERVADA-9ENEFRESCOVIENTO FRESCO CON AGUACEROS, CERRADO ANOCHECIÓ. MALOS SEMBLANTES POR EL PRIMERO, SEGUNDO Y TERCER QUADRANTE. A LA UNA VIENTO F0100100152760
1794-08-11T16:0035.83-53.5312612.3NE1/4E-9SEFRESCOVIENTO FREZCO CON CHUBASCOS, TRONANDO. A LA 1 Y MEDIA CESÓ EL AGUA Y FUE ACLARANDO ANOCHECIÓ AFOSCADO, NUBLADO POR EL SEGUNDO Y TERC0100000152761
1794-08-12T15:0036.42-51.3714712.3E1/4NE-11SSEFRESCOVIENTO FREZCO, AFOZCADO. ANOCHECIÓ ALGUNOS NUBARRONES, ACHUBASCADOS POR EL SUR AMANECIÓ CLARO AFOSCADO, VIENTO FREZCO.0000000152762
1794-08-13T15:0037.02-49.4319212.3L1/4NE-11SSOFRESCOCLARO AFOSCADO, VIENTO FREZCO ANOCHECIÓ.. NUBLADO POR EL TERCER QUADRANTE.0000000152763
1794-08-14T15:0037.67-47.8014312.3E1/4NE-15SSEFRESCOCIELOS CLAROS Y ORIZONTES AHUMADOS, VIENTO FRESCO.0000000152764
1794-08-15T15:0038.03-46.631636.7E1/4NENO HUBO OBSERVACIÓN-17SURBONANCIBLECLARO, VIENTO BONANCIBLE.0000000152765
1794-08-16T15:0038.30-45.732986.7E1/4NENO HUBO OBSERVACIÓN.-17NOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, NUBLADO POR EL TERCERO Y CUARTO QUADRANTE.0000000152766
1794-08-17T15:0038.50-44.652536.7ESTE-17OESTEBONANCIBLENUBLADO CHUBASCOSO POR EL TERCERO Y CUARTO QUADRANTE, VIENTO BONANCIBLE. ANOCHECIÓ NUBLADO, VIENTO IDEM.0000000152767
1794-08-18T15:0038.60-43.37736.7E1/2SE-17EBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, NUBES ESPARCIDAS.0000000152768
1794-08-19T15:0038.67-42.152526.7E1/2SE-18OESTEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, NUBES ESPARCIDAS.0000000152769
1794-08-20T15:0038.82-40.482076.7E1/2SE-18SOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, CLARO. ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS.0000000152770
1794-08-21T15:0039.13-39.702076.7ESTE-18SOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, LOS ORIZONTES NUBLADOS.0000000152771
1794-08-22T15:0039.78-39.271206.7ENE-18SE1/4SBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE NUBLADO.0000000152772
1794-08-23T15:0040.00-39.131176.7E17ºN-18SEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, ORIZONTES NUBLADOS. CALMA TODA LA NOCHE Y HASTA AL MEDÍA DÍA DURÓ.0000000152773
1794-08-24T15:0039.93-38.530.0NINGUNONO HUBO OBSERVACIÓN. REFERENCIA DEL MAR DEL AMANECER.-18CALMAQUEDAMOS EN CALMA, LOS ORIZONTES CARGADOS A MEDIA NOCHE ENTRÓ POCO VIENTO POR EL OESTE AMANECIÓ NUBLADO, VIENTO BONANCIBLE, LA MAR DEDEL NO0000000152774
1794-08-25T15:0039.99-37.652529.3E1/4SENO HAY REFERENCIA DE LATITUD.-18OESTEFRESQUITOVIENTO FRESQUITO, ORIZONTES CARGADOS ANOCHECIÓ ALGO ACHUBASCADOS POR EL OESTE.0000000152775
1794-08-26T14:0040.05-36.2920612.3ESENO HAY REFERENCIAS DE LONGITUD.-19SOFRESCOVIENTO FREZCO, LOS ORIZONTES NUBLADOS A LAS 10 MAL SEMBLANTE QUE VIMOS EN EL TERCER QUADRANTE A LAS 3 DE LA MADRUDGADA VIEN0100000152776
1794-08-27T14:0040.20-34.9325112.3ESTENO HAY REFERENCIAS DE LONGITUD. INTENSIDAD DEL VIENTO GENERAL DEL DÍA.-19OESTEFRESCOTODA LA TARDE EXPERIMENTAMOS VARIOS CHUBASCOS. ANOCHECIÓ NUBLADO, CHUBASCOSO, VIENTO FREZCO ESTA NOCHE TUVIMOS VARIOS CHUBASCOS. AMANECIÓ NUBLADO Y0100000152777
1794-08-28T14:0040.12-33.5829612.3ESENO HAY POSICIÓN. REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.-19NOFRESCOVIENTO FREZCO, NUBLADO Y CHUBASCOSO ANOCHECIÓ MAR DEL NO A LAS 11 (NOCHE) VIENTO FRESCO Y MAL SEMBLANTE. AMANECIÓ MÁS BONANDEL NO0000000152778
1794-08-29T14:0040.03-32.222506.7ESENO HAY REFERENCIA DE LONGITUD.-20OESTEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, NUBLADO, ZELAJERÍA SUELTA, MAR DEL NO.DEL NO0000000152779
1794-08-30T14:0040.02-30.872739.3EL CUERVOS1/4SE31ESE-20ONOFRESQUITOVIENTO FRESQUITO, ORIZONTES NUBLADOS. ANOCHECIÓ NUBLADO AMANECIÓ NUBLADO Y FOSCO, VIENTO BON0000000152780
1794-08-31T14:0040.17-29.522506.7ISLA DEL CUERVOS1/4SE31ESEREFERENCIAS DE RUMBO Y VIENTO DE LAS 7 DE LA TARDE, NO HAY ANTERIORES.-20OESTEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE ANOCHECIÓ CON VIENTO BONANCIBLE, ORIZONTES NUBLADOS.0000000152781
1794-09-01T14:0039.18-27.4020412.3EL FAYAL - LA GRACIOSASO3ºS - SSOESE-21SOFRESCOVIENTO FRESCO, AFOSCADO ANOCHECIÓ NUBLADO, VIENTO FRESQUITO.0000000152782
1794-09-02T14:0039.92-26.132279.3ESENO HUBO OBSERVACIÓN-21OSOFRESQUITONUBLADO Y CHUBASCOSO POR EL CUARTO QUADRANTE, VIENTO FRESQUITO. ANOCHECIÓ BONANZA A LAS 7 MAL SEMBLANTE POR EL TERCER Y CUARTO QU0100000152783
1794-09-03T14:0039.70-23.7720412.3ESE-21SOFRESCOVIENTO FREZCO, NUBLADO.0000000152784
1794-09-04T13:0039.48-22.402499.3SE1/4E-21OESTEFRESQUITOVIENTO FRESQUITO Y NUBLADO AFOSCADO0000000152785
1794-09-05T13:0039.30-21.482496.7SE1/4E-21OESTEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, NUBLADO.0000000152786
1794-09-06T13:0039.13-20.332946.7SE1/4ENO HUBO OBSERVACIÓN.-21NOBONANZAVIENTO BONANZA. ANOCHECIÓ NUBLADOS LOS ORIZONTES.0000000152787
1794-09-07T13:0038.93-18.5333912.3SE1/4E-21NORTEFRESCOVIENTO FRESCO, NUBLADO. ANOCHECIÓ VIENTO BONANCIBLE.0000000152788
1794-09-08T13:0038.70-17.0833812.3ESENO HUBO OBSERVACIÓN.-22NORTEFRESCOVIENTO FREZCO, NUBLADO, CHUBASCOSO AMANECIÓ BONANZA, LOS CIELOS CLAROS, ORIZONTES CARGADOS.0000000152789
1794-09-09T13:0038.58-16.386.7NINGUNONO HUBO OBSERVACIÓN.-22CALMA / BONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, NUBLADO HASTESTUVO NUBLADO.0000000152790
1794-09-10T13:0039.08-15.772031.0SE1/4ENO HUBO OBSERVACIÓN.-22SOCALMA VENTOLINACALMA VENTOLINA NEBLINOSO, TODO CERRADO ANOCHECIÓ NUBLADO CHUBASCOSO, VIENTO BONANCIBLE. TODA LA NOCHE...LLOVIENDO CON ZERRAZÓN SLLUVIA CON CERRAZÓN0110000152791
1794-09-11T13:0038.77-13.802036.7SE1/4ENO HUBO OBSERVACIÓN.-22SOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, CERRAZÓN, NUBLADO. ANOCHECIÓ CHUBASCOSO, VIENTO FRESCO AMANECIÓ CON VIENTO FRESCO.0000000152792
1794-09-12T13:0038.00-12.0524812.3SE1/4E-22OESTEFRESCOVIENTO FRESCO CON AGUAZEROS. ANOCHECIÓ MALOS SEMBLANTES. HASTA LA MADRUGADA EXPERIMENTAMOS VARIOS CHUBASCOS. AMANECIÓ CON VIENTO FREAGUACEROS0100000152793
1794-09-13T00:0031512.3SE1/4SNO HAY REFERENCIAS DE POSICIÓN.NOFRESCOVIENTO FRESCO, NUBLADO AMANECIÓ MÁS BONANCIBLE Y NUBLADO.0000000152794
1794-09-14T00:0036.473156.7ESENO HAY REFERENCIAS DE LONGITUD.NOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE ANOCHECIÓ NUBLADO BONANZA AMANECIÓ NUBLADO VIENTO BONANZA.0000000152795
1794-09-15T00:006.7CABO SAN VICENTENNE6FIN DEL DIARIO. NO HAY POSICIÓN Y LA TABLA ESTÁ EN BLANCO, SIN DIRECCIÓN DEL VIENTO NI RUMBO.BONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE CLARO AMANECIÓ CLARO FOSCO, VIENTO BON0000000152796