Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 33.017126 * Median Longitude: -47.169195 * South-bound Latitude: 23.580000 * West-bound Longitude: -82.270000 * North-bound Latitude: 37.100000 * East-bound Longitude: -7.920000

Date/Time Start: 1794-07-17T17:00:00 * Date/Time End: 1794-10-13T00:00:00

Event(s):

La_Venus_17940716_MS_167 * Latitude Start: 23.200000 * Longitude Start: -81.400000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1794-07-17T00:00:00 * Date/Time End: 1794-10-13T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: La Venus (Paquebote), Voyage: La Habana - Cádiz, 1st Observer: José de Vargas Machuca (Capitan)

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Image number/name	Image no/name		Identification Number of the original image
7	Landmark	Landmark		Name of first landmark
8	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
9	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
10	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
11	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
12	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
14	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
15	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
16	Present weather	ww		Weather description
17	Precipitation description	Precip descr
18	State of the sea description	State sea descr
19	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
20	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
21	Fog	Fog		1 If fog was reported
22	Snow type	Snow		1 If snow was reported
23	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
24	Hail	Hail		1 If hail was reported
25	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
26	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1430 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg]	5 ff [m/s]	6 Image no/name	7 Landmark	8 Bearing	9 Distance [arbitrary units]	10 -	11 Course	12 Comment	13 Decl [deg]	14 Wind dir descr	15 Wind force descr	16 ww	17 Precip descr	18 State sea descr	20 Rain	23 Thunder	26 ID
1794-07-17T17:00	23.58	-82.27	96	6.7		EL MORRO	SSO5ºS	16		N1/4NE	PARTIDA DE LA HABANA	6	E	BONANCIBLE	VIENTO E BONANCIBLE Y ALGUNA MAREJADA DEL.. A LAS 4 UNA TURBONADA POR EL SE AMANECIÓ LOS HORIZONTES DEL PRIMERO Y SEGUNDO QUADRANT		ALGUNA MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143116
1794-07-18T17:00	24.12	-81.87	96			GUANOS	S7ºO	50		SSE3ºE		6	E		ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTE CON SELAJERÍA PARDA, VIENTO FRESCO DEL ESE, MAREJADA DEL. AMANECIÓ EL CIELO CON ZELAJ		MAREJADA DEL E	0	0	143117
1794-07-19T17:00	25.17	-80.00	164							NE1/4N		6	SSE		ANOCHECIÓ MUY ATURBONADO POR EL PRIMERO Y SEGUNDO QUADRANTE, CON ALGUNOS CHUBASCOS. AMANECIÓ NUBLADO A LAS 6 DESCARGÓ UN FUERTE CHUBASCO DE	FUERTE CHUBASCO		1	0	143118
1794-07-20T17:00	27.13	-79.88	141	12.3		CAYOS DE LA CABEZA DE LOS MÁRTIRES	O8ºS	5		N3ºE		6	SE	FRESCO	QUEDAMOS VIENTO FRESCO Y MAR LLANA, TP ACHUBASCADO ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES DEL PRIMER Y SEGUNDO QUADRANTE CHUBASCOSO AMANECIÓ CIELO CON		LLANA	0	0	143119
1794-07-21T17:00	28.90	-80.10	142	6.7						N3ºE		4	SE1/4S	BONANCIBLE	SEGUIMOS VIENTO BONANCIBLE A LAS 4 Y MEDIA MAR LLANA ANOCHECIÓ CIELO CLARO, ORIZONTES CARGADOS Y ALGUNOS RELÁMPAGOS AMANECIÓ CIELO CLAR		LLANA	0	1	143120
1794-07-22T17:00	29.15	-79.73	184	6.7						ESE		4	S	BONANCIBLE	SEGUIMOS VIENTO BONANCIBLE, MAR LLANA.. A LA 1 Y MEDIA BINO UN CHUBASCO Y SE LLAMÓ EL VIENTO AL SSE ANOCHECIÓ NUBLADO, VIENTO FLOXO AMANECIÓ.		LLANA	1	0	143121
1794-07-23T17:00	29.15	-78.65	162	6.7						N80ºE		4	SSE	BONANCIBLE	VIENTO BONANCIBLE Y MAR DEL VIENTO ANOCHECIÓ CIELOS Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDA, VIENTO S Y MAR LLANA AMANECIÓ MAREJADA DEL S		DEL VIENTO	0	0	143122
1794-07-24T17:00	29.00	-77.50	162							S86º30E		4	SSE		QUEDAMOS VIENTO SSE, LA MAR PICADA DEL VIENTO ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CALIMOSOS Y LOS DEL SEGUNDO Y CUARTO QUADRANTE ACHUBASCADO, CON EL VI		PICADA DEL VIENTO	0	0	143123
1794-07-25T17:00	29.25	-77.10	179							E1/4SE		2	S1/4SE		LA MAR LLANA ANOCHECIÓ TP CLARO Y SERENO AMANECIÓ CASI CALMA.		LLANA	0	0	143124
1794-07-26T17:00	29.50	-76.27	134	9.3						S5ºO		2	SE1/4E	FRESQUITO	QUEDAMOS VIENTO FRESQUITO, MAR DEL SE ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CHUBASCOSOS Y CARGADOS DE ZELAJERÍA PARDA, VIENTO SE FRESCO Y MAR LLANA AM		DEL SE	0	0	143125
1794-07-27T17:00	29.80	-75.60	179	9.3						S83ºE		2	S1/4SE	FRESQUITO	VIENTO S1/4SE, FRESQUITO, MAREJADA DEL SE ANOCHECIÓ EL CIELO CON ZELAJERÍA Y LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS AMANECIÓ CIELO Y HORIZONT		MAREJADA DEL SE	0	0	143126
1794-07-28T17:00	30.15	-74.55	137							ENE		2	SE		ANOCHECIÓ CLARO AMANECIÓ CLARO.			0	0	143127
1794-07-29T17:00	29.55	-73.93	205	6.7						SE	REFERENCIA DEL MAR DEL AMANECER.	2	O1/4SO - SSO	BONANCIBLE	VIENTO SSO BONANCIBLE UN CHUBASCO. ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CARGADOS DE ZELAJERÍA PARDA AMANECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZEL		LLANA	1	0	143128
1794-07-30T17:00	28.82	-73.12	250	9.3						SE	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	2	OSO	FRESQUITO	VIENTO FRESQUITO Y TODO ATURBONADO ANOCHECIÓ PARTE DEL CIELO NUBLADO Y LOS HORIZONTES CHUBASCOSOS Y EN CALMA Y LA MAREJADA DEL SE Y N		MAREJADA DEL SE Y NO	0	0	143129
1794-07-31T17:00	28.42	-72.12	293	6.7						ESE		0	ONO	BONANCIBLE	VIENTO BONANCIBLE Y MAR LLANAL ANOCHECIÓ TODO NUBLADO, VIENTO FLOXO, MARETA DEL NO.		LLANA	0	0	143130
1794-08-01T17:00	28.47	-71.88		0.0						SIN GOBIERNO		0		CALMA	EN CALMA Y SIN GOBIERNO A LAS 4 SALTÓ LA VENTOLINA FLOXA POR EL NE1/4N ANOCHECIÓ CON EL HORIZONTE CARGADO DE CALIMA, Y CIELO CON Z			0	0	143131
1794-08-02T17:00	28.22	-70.70	225	4.6						S80ºE		0	SO	VENTOLINA FLOJA	PRINCIPIO ESTA SINGLADURA, VENTOLINA FLOXA Y MAR SORDA DEL NO ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES NUBLADOS, EL VIENTO FLOXO Y CONTINUANDO LA MAR SORDA. AM		SORDA DEL NO	0	0	143132
1794-08-03T17:00	27.95	-69.87	225							E		0	SO		ANOCHECIÓ CLARO AMANECIÓ TODO CALIMOSO, EL VIENTO FLOXO.		ALGUNA MAREJADA DEL NO	0	0	143133
1794-08-04T17:00	27.90	-69.02	270							S8ºO	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	0	O		ANOCHECIÓ CALIMOSO Y ZELAJERÍA PARDA SUELTA, VIENTO VON, MAREJADA DEL O AMANECIÓ LOS HORIZONTES DEL PRIMERO Y SEGUNDO QUADRANTE ACHUBASCADOS Y LOS		MAREJADA DEL O	0	0	143134
1794-08-05T17:00	27.80	-68.40	338	6.7						N76ºE	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	0	NNO	GALENO	VIENTO GALENO ANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZONTES CALIMOSOS, VIENTO FRESQUITO Y MAREJADA DEL SE Y NO.		MAREJADA DEL SE Y NO	0	0	143135
1794-08-06T17:00	27.98	-68.02	315	6.7						N64ºE		0	NO	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO BONANCIBLE Y MAREJADA DE ÉL ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES MUY CALIMOSOS, VENTOLINA MUY FLOXA DEL CUARTO		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143136
1794-08-07T17:00	28.13	-67.57	315	4.9						ENE		0	NO	VENTOLINA MUY FLOJA	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VENTOLINA MUY FLOXA ANOCHECIÓ ATURBONADO POR EL SEGUNDO QUADRANTE Y POR LOS DEMÁS AZELAJADOS ANOCHECIÓ EL H			0	0	143137
1794-08-08T16:00	28.28	-66.95	358	4.6						ENE	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-2	N	VENTOLINA FLOJA	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VENTOLINA FLOXA DEL N ANOCHECIÓ CLARO Y LOS HORIZONTES ALGO ACALIMADOS CON ZELAJERÍA PARDA, EL VIENTO CALMOSO, MA		MAREJADA DEL NO Y DEL SE	0	0	143138
1794-08-09T16:00	28.53	-66.97		0.0						NINGUNO		-2		CALMA	EN CALMA Y SIN GOBIERNO, MARULLO DEL NO A LA 1 VENTOLINA POR EL SEGUNDO QUADRANTE ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CALIMOSOS, VIENT		MARULLO DEL NO	0	0	143139
1794-08-10T16:00	28.85	-66.45	226							NO	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-2	SO1/4O		ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDA Y MUY CARGADO POR EL SEGUNDO Y CUARTO QUADRANTE, VIENTO BONANCIBLE Y MARULLO DEL NO LA NOCHE MUY O	CHUBASCOS	MARULLO DEL NO	1	0	143140
1794-08-11T16:00	29.50	-65.82	223	6.7						NO	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-2	SO	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO BONANCIBLE ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA GRUESA, MAR DEL VIENTO AMANECIÓ CIELO CLARO Y		DEL VIENTO	0	0	143141
1794-08-12T16:00	30.00	-64.88	156	9.3						ENE		-2	SSE	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO Y MAR LLANA ANOCHECIÓ TODO NUBLADO Y ATURBONADO AMANECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CON ZELAJ		LLANA	0	0	143142
1794-08-13T16:00	30.92	-63.62	133	9.3						ENE		-2	SE	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO, MAR LLANA A LAS 3 EMPESÓ A ACHUBASCAR LOS HORIZONTES ANOCHECIÓ HORIZONTES CON ZELAJERÍA G		LLANA	0	1	143143
1794-08-14T16:00	31.60	-62.82	136	9.3						N75ºE		-2	SE1/4S	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO ANOCHECIÓ EL CIELO CLARO Y LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA PARDA Y LOS HORIZONTES, EL VIE			0	0	143144
1794-08-15T16:00	31.30	-62.35	86	4.6						N1/4NE		-4	E	FLOJO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FLOXO, MAR TENDIDA DEL SE ANOCHECIÓ TODO NUBLADO Y CALIMOSO, EL VIENTO FLOXO AMANECIÓ CIELO CLARO, H		TENDIDA DEL SE	0	0	143145
1794-08-16T16:00	31.10	-61.92	64	9.3						S41ºE		-4	ENE	FRESQUITO	VIENTO FRESQUITO, MAREJADA DEL Y DEL SE, ESTANDO EL CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDA Y DE BUEN CARIZ ANOCHECIÓ EL HORIZONTE CON		MAREJADA DEL VIENTO Y DEL SE	0	0	143146
1794-08-17T16:00	32.33	-61.13	89							NE1/4N		-4	E1/4SE		DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA MAR LLANA ANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDA Y LOS HORIZONTES ALGO ACALIMADOS Y EL VIENTO FRE		LLANA	0	0	143147
1794-08-18T16:00	32.90	-59.83	151	9.3						E1/4NE		-7	SSE	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO, MAREJADA DEL ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CALIMOSOS, VIENTO FLOXO, MARETA DEL.		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143148
1794-08-19T16:00	33.22	-58.13	151	9.3						ENE		-7	SSE	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO, MAREJADA DEL, CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA PARDA Y DE BUEN CARIZ. ANOCHECIÓ CIELO AUMADO		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143149
1794-08-20T16:00	33.80	-57.00	171	9.3						S88ºE		-9	S	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO, MAR LLANA ANOCHECIÓ CIELO AZELAJADOS Y HORIZONTES CARGADOS EN PCARTICULAR LOS DEL PRIMERO Y		LLANA	0	0	143150
1794-08-21T16:00	34.33	-56.27	129	6.7						E1/4NE		-9	SE1/4S	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO BONANCIBLE, MAR LLANA ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CALIMOSOS, VIENTO FLOXO, MAR LLANA AMANECIÓ CIELO		LLANA	0	0	143151
1794-08-22T16:00	35.15	-55.97	104	9.3						NE		-9	ESE	FRESQUITO	VIENTO FRESQUITO, MAREJADA DEL SE, EL CIELO Y HORIZONTES DE BUEN CARIZ ANOCHECIÓ CIELO CON CELAJERÍA SUELTA, LOS HORIZONTES CON PARDA		MAREJADA DEL SE	0	0	143152
1794-08-23T16:00	35.17	-55.63	36							NNO		-9	NE		DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA EL TP ACHUBASCADO, MARULLO DEL SE ANOCHECIÓ CIELO CALMOSO Y LOS HORIZONTES CARGADOS DE ZELAJERÍA GRUESA Y DE M		MARULLO DEL SE	0	0	143153
1794-08-24T16:00	35.08	-54.60	174	7.3						E1/4SE		-9	S1/4SO	MUY BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO MUY BONANCIBLE, MAR LLANA ANOCHECIÓ EL HORIZONTE Y EL CIELO DEL PRIMERO Y SEGUNDO QUADRANTE CON ZELAJER		LLANA	0	0	143154
1794-08-25T16:00	34.98	-53.08	239	9.3						S75ºE		-9	OSO	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO, MARULLO DEL NO, ESTANDO EL CIELO CLARO Y LOS HORIZONTES AZELAJADOS ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HO		MARULLO DEL NO	0	0	143155
1794-08-26T15:00	34.48	-51.43	237	9.3						S76ºE		-11	OSO	FRESQUITO	VIENTO FRESQUITO, MAREJADA DEL VIENTO Y DEL NO, TP CHUBASCOSO ANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES NUBLADOS, EL VIENTO FRESQUITO.		MAREJADA DEL VIENTO Y DEL NO	0	0	143156
1794-08-27T15:00	34.47	-50.25	262	6.7						E1/4SE		-11	O1/4NO	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTE DÍA VIENTO BONANCIBLE, MARETA DEL NO ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES CARGADOS, VIENTO BONANCIBLE AMANECIÓ EL HORIZON		MARETA DEL NO	0	0	143157
1794-08-28T15:00	34.80	-49.17	282	6.7						E1/4SE		-11	ONO	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DEL VIENTO, EL CIELO Y HORIZONTES CLAROS ANOCHECIÓ CIELO CLARO Y HORIZONTES DEL TE		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143158
1794-08-29T15:00	34.80	-47.57	237	6.7						E1/4SE		-11	OSO	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTE DÍA VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DEL NO ANOCHECIÓ EL CIELO ASELEJADO Y LOS HORIZONTES CARGADOS AMANECIÓ EL VIENTO MÁ		MAREJADA DEL NO	0	0	143159
1794-08-30T15:00	34.62	-46.92	235	9.3						E1/4SE	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-13	OSO	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO ANOCHECIÓ HORIZONTES CON BARDA CIELO CON ZELAJERÍA SUELTA, VIENTO O MUY BONANCIBLE, MAR LLANA		LLANA	0	0	143160
1794-08-31T15:00	34.83	-46.03	167	4.6						S82ºE		-13	S	FLOJO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FLOXO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA, PERO DE BUEN CARIZ. ANOCHECIÓ ACHUBASCADO POR	LLOVIÓ CON FUERZA	MAREJADA DEL VIENTO	1	0	143161
1794-09-01T15:00	35.53	-45.35	164	9.3						E7ºS		-13	S1/4SE	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO S FRESQUITO, MAREJADA DEL MISMO. A LAS 6 Y TRES CUARTOS VINO UN CHUBASCO POR EL SO ANOCHECIÓ CIELO Y	CHUBASCO	MAREJADA DEL VIENTO	1	0	143162
1794-09-02T15:00	35.38	-43.58	35	15.4						S43ºE		-13	NE1/4E	FRESCACHÓN	VIENTO FRESCACHÓN DEL PRIMER QUADRANTE, REPETIDOS CHUBASCOS DE AGUA Y VIENTO, MAR GRUESA DEL VIENTO Y DEL SO ANOCHECIÓ CERRADO CON MA	REPETIDOS CHUBASCOS	GRUESA DEL VIENTO Y DEL SO	1	0	143163
1794-09-03T15:00	34.83	-42.62	302	12.3						E1/4SE		-13	NO	FRESCO	VIENTO FRESCO, MAR PICADA DEL NO Y SE, EL CIELO ACHUBASCADO ANOCHECIÓ EL HORIZONTE MUY AUMADO, EL VIENTO FLOXO, LA MAR FUERTE DEL NO.		PICADA DEL NO Y SE	0	0	143164
1794-09-04T15:00	35.42	-42.40	31	6.7						ESE4ºS		-14	NE	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DEL NO ANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZONTES AZELAJADOS, EL VIENTO FRESQUITO, LA MAR DEL		MAREJADA DEL NO	0	0	143165
1794-09-05T15:00	35.75	-42.47	79							N27ºE		-14	E1/4SE	BASTANTE FLOJO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA MAR GRUESA DEL NO, EL VIENTO BASTANTE FLOXO ANOCHECIÓ CALIMOSO, Y CIELO CON ALGUNA SELAJERÍA SUELTA, VIENTO MU		MAR GRUESA DEL NO	0	0	143166
1794-09-06T15:00	36.20	-41.97	118	1.0						NE		-14	SE1/4E	VENTOLINA	VENTOLINAS DEL SEGUNDO QUADRANTE, MAREJADA DEL N Y NO, ESTANDO EL CIELO CLARO Y LOS HORIZONTES DEL PRIMERO Y SEGUNDO QUADRANTE CON ZELAJ		MAREJADA DEL N Y NO	0	0	143167
1794-09-07T15:00	36.40	-41.52	166	6.7						ESE5ºE		-14	S	BONANCIBLE	QUEDAMOS VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DEL NE ANOCHECIÓ DE BUEN CARIZ, EL CIELO Y HORIZONTES ALGO ACELAJERÍA EL VIENTO FLOXO, MARETA DEL ENE AM		MAREJADA DEL NE	0	0	143168
1794-09-08T15:00	36.70	-41.37	211	1.0						E5ºN		-14	TERCER CUADRANTE	VENTOLINAS	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA CON VENTOLINAS DEL TERCER Y CUARTO CUADRANTE, MAR SORDA DEL N Y ENE ANOCHECIÓ HORIZONTE DEL PRIMER CUADRANTE A		SORDA DEL N Y ENE	0	0	143169
1794-09-09T15:00	36.63	-40.90		0.0						NINGUNO		-14		CALMA	EN CALMA MAR GRUESA DEL NO Y ENE ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES DEL TERCER Y CUARTO QUADRANTE ATURBONADOS Y LOS RESTANTES CON ZELAJERÍA		GRUESA DEL NO Y ENE	0	0	143170
1794-09-10T15:00	36.67	-40.20	324	6.7						SE1/4E		-14	NNO	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO BONANCIBLE, MARULLO DEL NO ANOCHECIÓ EL CIELO NUBLADO Y LOS HORIZONTES CHUBASCOSOS EL VIENTO GALENO, MA		MARULLO DEL NO	0	0	143171
1794-09-11T15:00	37.10	-39.87	121	4.9						ENE3ºN		-14	SE	VENTOLINA MUY FLOXA	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VENTOLINA MUY FLOXA, MAR LLANA. ANOCHECIÓ HORIZONTE CON BARDA Y CIELO CON ALGUNA ZELAJERÍA Y CARGASÓN POR EL HORI		LLANA	0	0	143172
1794-09-12T15:00	37.05	-39.67	99	6.7						S		-14	ESE	GALENO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO GALENO, MARULLO DEL NE Y NO, CIELO Y HORIZONTES CONZELAJERÍA PARDA ANOCHECIÓ CIELO CLARO, HORIZONTES AZ		MARULLO DEL NE Y NO	0	0	143173
1794-09-13T15:00	37.00	-37.80	346	1.0						SE1/4E		-14	N	VENTOLINA	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VENTOLINA POR EL NNE MAREJADA DEL NE Y NO Y LOS HORIZONTES DEL TERCERO Y CUARTO QUADRANTE CHUBASCOSOS ANOCH		MAREJADA DEL NE Y NO	1	0	143174
1794-09-14T14:00	36.78	-35.95	142	6.7						N85ºE		-16	SSE	GALENO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO GALENO, Y L MAR DEL N. ANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZONTE CON BARDA NEGRA Y OBSCURA EL VIENTO FRESCO, ALGUN		DEL N	0	0	143175
1794-09-15T14:00	36.10	-33.58	232	6.7						SE1/4E		-16	OSO	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA MAR BONANCIBLE, EL VIENTO FRESCO, ESTANDO EL CIELO NUBLADO Y LOS HORIZONTES DEL PRIMERO Y CUARTO QUADRANTE ACHUBA			0	0	143176
1794-09-16T14:00	35.68	-31.87	253	12.3						S59ºE	REFERENCIA DEL MAR DEL AMANECER.	-17	O	FRESCO	DIMOS PRINCIPIO A ESTE DÍA VIENTO FRESCO ANOCHECIÓ CIELO CLARO Y LOS HORIZONTES CON BARDA, EL VIENTO FRESQUITO AMANECIÓ EL CIELO CLARO Y LOS		MAREJADA DEL SO	0	0	143177
1794-09-17T14:00	35.23	-30.73	276	9.3						ESE		-17	ONO	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESQUITO, ALGUNA MAREJADITA DEL SO ANOCHECIÓ HORIZONTE CON BARDA Y CALIMOSO, VIENTO FRESQUITO AMANE		ALGUNA MAREJADITA DEL SO	0	0	143178
1794-09-18T14:00	35.02	-29.57		0.0						NINGUNO		-17		CALMA	CALMA SIN GOBIERNO ESTANDO EL CIELO Y HORIZONTES ASELEJADOS Y DE BUEN CARIZ, LA MAR DEL NO Y NE GRUESA. ANOCHECIÓ CIELO CLARO Y LOS H		GRUESA DEL NO Y NE	0	0	143179
1794-09-19T14:00	34.98	-27.27	251	9.3						ESE5ºE		-19	O	FRESQUITO	VIENTO FRESQUITO, ALGUNA MARETA DEL N ANOCHECIÓ CALIMOSOS LOS HORIZONTES Y CON ALGUNA ZELAJERÍA, EL VIENTO FRESCO, LA MAR DEL N Y NO		ALGUNA MARETA DEL N	0	0	143180
1794-09-20T14:00	34.52	-26.05	296	9.3						ESE5ºE		-19	NO	FRESQUITO	QUEDAMOS VIENTO FRESQUITO, MAR DEL ANOCHECIÓ EL HORIZONTE CON BARDA DE ZELAJERÍA PARDA Y CIELO CELAJOSO, VIENTO FRESCO, MAR GRUESA DEL. AMANE		DEL VIENTO	0	0	143181
1794-09-21T14:00	35.20	-24.10	206	6.7						E	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-19	SO	GALENO	DIMOS PRINCIPIO A ESTE DÍA VIENTO GALENO ANOCHECIÓ TODO MUY CLARO, VIENTO FLOXO, MAR DEL NO AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZONTE ASELAJADO Y DE BUEN		DEL NO	0	0	143182
1794-09-22T13:00	35.80	-21.47	228	12.3						E		-20	OSO	FRESCO	DIMOS PRINCIPIO A ESTE DÍA VIENTO FRESCO, MAREJADA DEL ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES ACALIMADOS Y CELAJOSOS, VIENTO FRESCO, MAREJADA DEL. AMAN		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143183
1794-09-23T13:00	36.17	-20.13	250	4.6						E		-20	O	FLOJO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FLOXO, MARETA DEL NO ANOCHECIÓ TODO MUY CALIMOSO, VIENTO FLOXO, MAR SORDA DEL AMANECIÓ EL CIELO AZEL		MARETA DEL NO	0	0	143184
1794-09-24T13:00	36.43	-19.57	250	2.6						E1/4NE		-20	O	CALMOSO	DIMOS PRINCIPIO A ESTE DÍA VIENTO CALMOSO, LA MAREJADA DEL SO Y NO, ESTANDO EL CIELO Y HORIZONTE CON ALGUNA ZELAJERÍA ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONT		MAREJADA DEL SO Y NO	0	0	143185
1794-09-25T13:00	36.82	-19.48	93	12.3	4371					NNE5ºE		-20	ESE	FRESCO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA. VIENTO FRESCO, MAREJADA AL NE Y NO, ESTANDO EL CIELO CALIMOSO Y LOS HORIZONTES CARGADOS ANOCHECIÓ TODO CLARO,		MAREJADA DEL NE Y NO	0	0	143186
1794-09-26T13:00	36.33	-18.73	67	4.6						SSE8ºE		-20	E1/4NE	FLOJO	QUEDAMOS VIENTO FLOJO, MAREJADA DEL NO ANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZONTES ALGO NUBLADOS, VIENTO CALMOSO, MAR BONANCIBLE.		MAREJADA DEL NO	0	0	143187
1794-09-27T13:00	35.70	-17.78	28							SE1/4E	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-20	NE1/4E		SEGUIMOS EL TP CLARO ANOCHECIÓ EL CIELO CON NUBARRONES EL HORIZONTE POR TODAS PARTES CARGADO DE CELAJERÍA NEGRA Y ACHUBASCADOS, EL VIENTO FRES		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143188
1794-09-28T13:00	35.45	-17.12	48	12.3						SE9ºS		-20	ENE	FRESCO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA ESTANDO EL CIELO CLARO Y LOS HORIZONTES CON FARDA ANOCHECIÓ EL VIENTO FRESCO, MAR DEL SE.		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143189
1794-09-29T13:00	36.10	-17.05	73	6.7						NNE8ºE		-20	E1/4SE	BONANCIBLE	DIMOS PRINCIPIO A ESTE DÍA VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DEL ANOCHECIÓ EL CIELO NUBLADO Y LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS Y DE MAL CARIZ, EL VIENTO F		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143190
1794-09-30T13:00	35.65	-15.68	28	9.3						ESE7ºS	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-20	NE1/4E	FRESQUITO	DIMOS PRINCIPIO VIENTO FRESQUITO, ACLARADO EL TP ANOCHECIÓ CIELO ZELAJOSO Y HORIZONTES ACHUBASCADOS, VIENTO FRESCO, MAREJADA DEL SE DURANTE L		MAREJADA DEL SE	0	0	143191
1794-10-01T13:00	36.12	-16.17	28	9.3						SE9ºE	NO HAY REFERENCIA DE LATITUD OBSERVADA.	-20	NE1/4E	FRESQUITO	SEGUIMOS VIENTO FRESQUITO, MAREJADA DEL ENE ANOCHECIÓ EL CIELO CON CELAJERÍA SUELTA HORIZONTES CARGADOS CON NUBARRONES VIENTO FRESCO, MAREJADA D		MAREJADA DEL ENE	0	0	143192
1794-10-02T13:00	35.72	-14.82	25	9.3						NO5ºN		-20	NE	FRESQUITO	QUEDAMOS VIENTO NE FRESQUITO, MAREJADA DEL ENE ANOCHECIÓ CIELO AZELAJADO, HORIZONTES CON NUBARRONES, EL VIENTO FRESCO.		MAREJADA DEL ENE	0	0	143193
1794-10-03T13:00	35.62	-13.53	3	9.3						S78ºE	REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-20	NNE	FRESQUITO	SEGUIMOS VIENTO FRESQUITO...ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES NUBLADOS, VIENTO FRESCO, MAREJADITA DEL ENE AMANECIÓ CIELOS Y HORIZONTES HASELAJADOS Y		MAREJADITA DEL ENE	0	0	143194
1794-10-04T13:00	35.17	-12.65	22							ESE	NO HAY REFERENCIA DE LATITUD OBSERVADA. REFERENCIA DEL MAR DEL ANOCHECER.	-20	NE1/4N	A FUGADAS	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA EL CIELO Y HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA Y CARIZ DE VIENTO VARIAS FUGADAS DE VIENTO ANOCHECIÓ TODO NUBLAD		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143195
1794-10-05T13:00	34.93	-12.02	28	12.3						NNO8ºN		-20	NE1/4E	FRESCO	DIMOS PRINCIPIO VIENTO FRESCO, MAREJADA DEL ANOCHECIÓ CIELOS Y HORIZONTES NUBLADOS CON CARÍZ DE VIENTO, LA MAR GRUESA DEL.		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143196
1794-10-06T13:00	35.10	-11.37	67	4.6						N1/4NE		-20	E1/4NE	FLOJO	SEGUIMOS VIENTO FLOXO, Y LA MAR DEL ANOCHECIÓ CON EL HORIZONTE CARGADO DE ZELAJERÍA NEGRA Y ACHUBASCADO, VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DELLL AMANE		DEL VIENTO	0	0	143197
1794-10-07T13:00	34.83	-9.77	3	9.3		CABO SAN VICENTE	15º 1º CUADRANT	46		E1/4SE	NO HAY REFERENCIA DE LATITUD OBSERVADA.	-20	NNE	FRESQUITO	VIENTO FRESQUITO, LA MAR DEL NO, EL CIELO CLARO, HORIZONTES DEL PRIMERO Y SEGUNDO QUADRANTE CARGADOS DE ZELAJERÍA ANOCHECIÓ TODO NUB		DEL NO	0	0	143198
1794-10-08T13:00	34.75	-9.45	28	12.3						SE1/4E		-20	NE1/4E	FRESCO	VIENTO FRESCO, MAREJADA DEL ANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZONTE CON ZELAJERÍA Y CON CARÍZ DE VIENTO, SIENDO ÉSTE BASTANTE FRESCO, LA MAREJ		MAREJADA DEL VIENTO	0	0	143199
1794-10-09T13:00	35.23	-9.18	48	4.6		CABO DE SAN VICENTE	N2ºE	35		N2ºO		-20	ENE	FLOJO	VIENTO FLOXO, MAR LLANA ANOCHECIÓ EL HORIZONTE DEL CUARTO QUADRANTE CON BARDA Y EL DEL PRIMERO CALIMOSO EL CIELO CON ZELAJERÍA SUELTA EL		LLANA	0	0	143200
1794-10-10T13:00	36.52	-8.05	250	12.3						NE1/4E		-20	O	FRESCO	DIMOS PRINCIPIO A ESTA SINGLADURA VIENTO FRESCO, MAR BONANCIBLE ESTANDO LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA Y EL CIELO DESPEJADO ANOCHECIÓ CIELO		BONANCIBLE	0	0	143201
1794-10-11T13:00	36.70	-7.92	205	6.7		CABO DE SAN VICENTE	ENE5ºN	8		NE1/4E		-20	SO	BONANCIBLE	QUEDAMOS...VIENTO DEL SO BONANCIBLE, MAR GRUESA DEL O ANOCHECIÓ ALGO ACALIMADO, EL HORIZONTE DEL TERCER Y CUARTO QUADRANTE ACHUBASCADO.		GRUESA DEL O	0	0	143202
1794-10-12T00:00			225	9.3		MONTEFIGO	N-S	8		SE	NO HAY TABLA NI POSICIÓN.		SO	FRESQUITO	VIENTO SO FRESQUITO, MAR LLANA ANOCHECIÓ EL HORIZONTE Y CIELO DEL TERCERO Y CUARTO QUADRANTE AUMADOS Y OBSCUROS Y LOS DEMÁS CON ZELAJ	VARIOS CHUBASCOS	LLANA	1	0	143203
1794-10-13T00:00			315	1.0					1		DAN FONDO EN EL PUERTO DE CÁDIZ.		CUARTO CUADRANTE	VENTOLINAS	VENTOLINAS DEL CUARTO QUADRANTE.			0	0	143204