García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during La Mascanin y la Castries cruise from Isla de Francia to Tahiti started at 1771-10-18 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750200, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -39.280000 * Median Longitude: 116.030000 * South-bound Latitude: -46.830000 * West-bound Longitude: 38.480000 * North-bound Latitude: -33.920000 * East-bound Longitude: 164.280000
Date/Time Start: 1771-10-18T00:00:00 * Date/Time End: 1772-06-13T00:00:00
Event(s):
La_Mascanin_y_la_Castries_17711018_MS_271_DOC_21 * Date/Time Start: 1771-10-18T00:00:00 * Date/Time End: 1772-06-13T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: La Mascanin y La Castries (Fragata), Voyage: Isla De Francia - Tahiti, 1st Observer: Mr. Manier (Comandante)
Comment:
1772-06-13T00:00: FONDEADOS. A LAS 6:30 SALIO LA LANCHA A HACER LEÑA EN EL PARAJE DE LA ARBOLADURA AUNQUE SEPARADO DE ELLA. A LAS 7:00 LA ENSENADA DEL AGUA ESTABA CUBIERTA DE INDIOS QUE OCUPABAN LAS MONTAÑAS Y TODOS ARMADOS Y NO BAJABAN COMO ANTES HACIAN, ESTO PUSO EN SOSPECHA AL OFICIAL COMANDANTE DEL SITIO Y SE PREPARO PIDIENDO AL MISMO TIEMPO SOCORRO PORQUE EXAMINABA QUE PASABAN DE 300 HOMBRES LOS QUE LE RODEABAN. A LAS 8:00 SE OYO 1 HOMBRE QUE GRITABA Y NADABA, COMO NO TENIAN A BORDO EMBARCACION, LA LANCHA DEL COMANDANTE FUE A SU SOCORRO CON TROPA ARMADA PRESUMIENDO QUE ALGUNA DESGRACIA HABIA Y NECESITARIAN SOCORRO EN TIERRA PUES DESDE ALLI RECONOCIAN LAS MONTAÑAS CUBIERTAS DE GENTE. EL HOMBRE QUE SE SALVO NADANDO ERA DE LA LANCHA DEL CHASTRIES. ESTE DIJO QUE TODOS LOS DEMAS DE ELLA (QUE ERAN 14) HABIAN SIDO ASESINADOS, QUE AFORTUNADAMENTE EL SE HABIA DEFENDIDO TANTO CON UN HACHA QUE TENIA QUE PUDO TOMAR EL BOSQUE QUE ESTABA POR EL TRAVES DE UN RIO DE CUYA ORILLA SE ARROJO AL AGUA PROCURANDO TOMAR LA FRAGATA. ESTA LANCHA ATRACO A TIERRA SIN SOSPECHA, VIO MUCHOS INDIOS QUE NO TENIAN ARMAS Y QUE SEGÚN SU COSTUMBRE SE ECHARON A LA MAR PARA TRAERLOS A TIERRA, SE MARCHARON CON NUESTRA GENTE PARA CORTAR LEÑA Y LUEGO POCO A POCO VIO QUE EL NUMERO DE GENTE AUMENTABA Y QUE ESTABAN ARMADOS, CON TODO NO LO ESTRAÑARON POR NO SER LA PRIMERA VEZ, CUANDO DE GOLPE OYE AL COMANDANTE GRITAR QUE ME ASESINAN Y LO VE CAER MUERTO Y VIO QUE ESTABAN RODEADOS DE MAS DE 200 SALVAJES QUE LES SUJETABAN Y LUEGO LES MATABAN A GOLPES EN LA CABEZA
Parameter(s):
# | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
6 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
7 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
8 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
9 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
10 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item | |||
11 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
12 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
13 | Comment 3 (continued) | Comm 3 | Other remarks | |||
14 | Comment 4 (continued) | Comm 4 | Other remarks | |||
15 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
16 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
17 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
18 | Current speed description | V descr | ||||
19 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
20 | Present weather | ww | Weather description | |||
21 | Precipitation description | Precip descr | ||||
22 | State of the sea description | State sea descr | ||||
23 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
24 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
25 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
26 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
27 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
28 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
29 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
30 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
271 data points
Data
1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Landmark (Name of first landmark) | 7 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 8 - (1 If position is considered t...) | 9 Course (Course of the ship during the...) | 10 Comment (Any remark, found in the logb...) | 11 Comment (Other remarks, that were not ...) | 12 Comm 2 (Other remarks) | 13 Comm 3 (Other remarks) | 14 Comm 4 (Other remarks) | 15 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 16 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 17 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 18 V descr | 19 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 20 ww (Weather description) | 21 Precip descr | 22 State sea descr | 23 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 24 Rain (1 If rain was reported) | 25 Fog (1 If fog was reported) | 26 Snow (1 If snow was reported) | 27 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 28 Hail (1 If hail was reported) | 29 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 30 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1771-10-18T00:00 | SE HACEN A LA VELA CON DESTINO A TAHITI PARA CONDUCIR A UN INDIO NATURAL DE ELLA QUE PASO A EUROPA EN LA FRAGATA DE MR. BOUGANVILLE. RELACIÓN DEL VIAJE A LA MAR DEL SUR DE LAS FRAGATAS LA MASCANIN Y LA CASTRIES AL MANDO DE MR. MARIEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138655 | ||||||||||||||||||||
1771-12-28T00:00 | HABIAN ESTADO EN BORBON Y DE ALLI PASARON AL CABO DE BUENA ESPERANZA DONDE SE REUNIERON (ESTE DIA) ESTAS DOS FRAGATAS QUE POR EL MAL TIEMPO SE HABIA SEPARADO DESDE DONDE SALIERON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138656 | ||||||||||||||||||||
1772-01-06T00:00 | -44.75 | ESTANDO EN ESA LATITUD EMPEZARON A VER YELOS (HIELOS) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138657 | |||||||||||||||||||
1772-01-12T00:00 | -46.25 | ESTANDO EN ESA LATITUD EMPEZARON A VER LOBOS MARINOS QUE NO SE APARTAN DE FONDOS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138658 | |||||||||||||||||||
1772-01-13T09:00 | -46.50 | 38.48 | 266 | 12.6 | SE | A LA 1:00 SE HAYAN EN UNA MAR MUY BONANCIBLE Y CON EL COLOR DE FONDO, HABIAN SONDADO SIN ENCONTRARLO. A LAS 2:30 VEN LA TIERRA POR ESTRIBOR AL OSO. PARECIOLES MUY ELEVADA Y LAS CIMAS DE LAS MONTAÑAS | CUBIERTAS DE NUBES. NO SE LE DISTINGUIERON BOSQUES NI ARBOLES. SONDARON 80 BRAZAS FONDO CONCHUELA, CORAL Y ARENA PARDA MUY FINA. PONEN RUMBO AL SO Y SO 1/4 S PARA SEPARARSE DE LA COSTA YENDO POR | DELANTE LA MASCANIN PARA RECONOCER LA TIERRA Y A LAS 5:40 VIERON POR BABOR OTRA TIERRA LO QUE LES HIZO CREER QUE ESTABAN EN ALGUN ARCHIPIELAGO O EN UNA GRANDE BAHIA DE ALGUN PEQUEÑO CONTINENTE. DESCRIBE | LAS COSTAS DE LAS ISLAS Y LAS AGUAS. DICE QUE SEGÚN LA OBSERVACION DEL MEDIODIA ESTA LA ISLA DEL N POR SU MEDIANIA EN LA LATITUD DE 46º 44 Y EN LA LONGITUD ORIENTAL DE PARIS DE 36º 01. DIERON EL NOMBRE A ESTAS ISLAS DE AUSTRALES | -27 | ONO | REFRESCADO | MUY BONANCIBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138659 | ||||||||
1772-01-14T00:00 | SE ABORDAN LAS 2 FRAGATAS DESARBOLANDO LA CASTRIES DE TRINQUETE Y BAUPRES CUYA DESGRACIA LES IMPIDE EL RECONOCIMIENTO FORMAL DE ESTAS TIERRAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138660 | ||||||||||||||||||||
1772-01-21T09:00 | -46.83 | 47.13 | A LAS 6:00, HABIENDO ACLARADO ALGO EL TIEMPO, LES PARECIO VER LA TIERRA AL N Y DIERON CON UNA MANCHA MUY GRANDE DE PAJAROS | -28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138661 | |||||||||||||||||
1772-01-22T09:00 | -46.75 | 49.30 | SONDARON CON 108 BRAZAS SIN ENCONTRAR FONDO. A LAS 6:30 VEN TIERRA PARECIENDOLES UNA PEQUEÑA ISLA DISTANTE DE 7 A 8 LEGUAS CUYA MEDIANIA DEMORABA AL N 34º E. A LAS 8:45 VIERON OTRA TIERRA MAS | AL E QUE LA PRIMERA QUE PARECIA SER OTRA ISLA. SEGÚN LA MARCACION DE MEDIODIA LA ISLA MAS AL S Y E ESTA EN 46º 30 DE LATITUD Y 46º 56 DE LONGITUD. LES PARECIO QUE UNA ISLA DISTABA DE LA OTRA DE 4 A 5 LEGUAS NO 1/4 O SE 1/4 E | -28 | BELLA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138662 | |||||||||||||||
1772-01-23T09:00 | -46.73 | 49.78 | 15.4 | E 1/4 NE | A LAS 17:25 VEN POR ESTRIBOR TIERRA Y MARCAN UNA GRUESA MONTAÑA AL ESE 2º S POR LO QUE PASARON LA NOCHE SOBRE BORDOS CON MUCHO VIENTO Y MUCHA MAR Y ESPESA NIEBLA | -28 | MUCHA | ESPESA NIEBLA | ESPESA | MUCHA | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138663 | |||||||||||
1772-01-24T00:00 | 1 | A LAS 16:00 VEN POR LA PROA UN BANCO DE NIEVE QUE TOMARON POR DE ROCAS, EL QUE RECONOCEN AL ANOCHECER Y A LAS 19:00 VEN TIERRA AL SE 1/4 E DISTANTE DE 9 A 10 LEGUAS PARECIENDOLES SER MUY ALTA. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138664 | |||||||||||||||||||
1772-01-25T00:00 | SE 1/4 E | RECONOCEN LA ISLA Y MARCAN VARIOS PUNTOS DE SU COSTA Y DE LA TIERRA PROXIMA Y DE OTRAS ISLAS CERCANAS. A MEDIODIA OBSERVAN Y LAS SITUAN: LA MAS O ESTA POR LA LATITUD S DE 46º 13 Y POR LA LONGITUD | ESTIMADA DE 47º 54 Y LA MAS E POR LA LATITUD DE 46º 5 Y LA LONGITUD DE 48º 6. LAS DESCRIBE. LES PONEN DE NOMBRE DE ISLAS ARIDAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138665 | ||||||||||||||||||
1772-01-26T00:00 | PARECE QUE FALTAN HOJAS HAY UN SALTO GRANDE SIN DATOS HASTA EL MES DE ABRIL (PARECE) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138666 | ||||||||||||||||||||
1772-04-10T01:00 | -33.92 | 161.50 | PARECE QUE FALTA HOJAS ANTES. EMPIEZA CON ROCAS Y UNA CADENA DE ELLAS QUE AL MEDIODIA MARCARON COMO SIGUE: LA ROCA MAS AL S AL S 40º E 3,5 LEGUAS. LA ROCA MAS S A LA CADENA DE ARRECIFE DE PIEDRAS AL | S 40,5º E. LA MAS AL N DE ELLAS AL S 42º 10 E A 3 LEGUAS. UNA ROCA GRANDE AL N DE DICHO ARRECIFE AL S 46º E. LA PUNTA DEL S DE UN ISLOTE MAS N AL E 36º 30 S 2 2/3 LEGUAS. UNA ROCA MAS N AL E 26º S 5 LEGUAS. DICE QUE LA LONGITUD CORREGIDA ES 161º 07 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138667 | ||||||||||||||||
1772-04-11T01:00 | -33.98 | 162.00 | A LAS 5:30 VEN TIERRAS AL SE QUE PARECIAN ISLOTES TENIENDO A LA VISTA LOS DEL DIA ANTERIOR A 4 O 5 LEGUAS. LAS MARCAN. LONGITUD CORREGIDA 161º 37 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138668 | |||||||||||||||||
1772-04-12T00:00 | DICHAS ROCAS (06:00) | 8 | 1 | RELACIÓN DEL VIAJE A LA MAR DEL SUR DE LAS FRAGATAS LA MASCANIN Y LA CASTRIES AL MANDO DE MR. MARIEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138669 | |||||||||||||||||
1772-04-13T01:00 | -34.23 | 162.23 | A LAS 5:30 VEN UNOS ISLOTES Y A LAS 8:30 LA TIERRA AL ESE QUE PARECIA MENOS ARIDA POR HABER DISTINGUIDO 2 O 3 ARBOLES Y ALGUNAS HOGUERAS QUE ACREDITABAN SER HABITADA. A MEDIODIA ESTAN A 2 LEGUAS DE LA COSTA | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138670 | |||||||||||||||||
1772-04-14T00:00 | SIGUEN SOBRE LA TIERRA ASEGURANDOSE YA DE SER LA NUEVA ZELANDIA. ANOCHECEN EN 45 BRAZAS Y AMANECEN COMO A 4 LEGUAS DE LA TIERRA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138671 | ||||||||||||||||||||
1772-04-15T01:00 | -34.37 | 162.70 | ESTAN COMO A 2 LEGUAS DE LA PUNTA DE UNA ENSENADA AL S 39º E | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138672 | |||||||||||||||||
1772-04-16T01:00 | -34.37 | 162.90 | LONGITUD CORREGIDA 162º 31. ENVIAN EL BOTE A TIERRA PERO AL NO VER HABITANTES ESE SIA DETERMINAN IR A DAR FONDO EN 22 BRAZAS EN UNA ENSENADA QUE HABIAN RECONOCIDO. FUERTE CORRIENTE AL E. EL CASTRIES PIERDE 3 CABLES CON UNA MANO DE VIENTO | 12 | E | FUERTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138673 | |||||||||||||||
1772-04-17T23:00 | -167.75 | 15.4 | HACEN UNA OBSERVACION APROVECHANDO UN ECLIPSE DE LUNA QUE LOS PONE 11º 20 MAS ORIENTALES, ESTO ES 170º 5 DE LONGITUD. | TRATAN DE ATRACAR LA COSTA PARA BUSCAR UN BUEN FONDEADERO A ABRIGO DEL VIENTO Y DE LA MAR GRUESA QUE EXPERIMENTARON EN ESA ESTACION. CON ESE MOTIVO ENVIARON VARIAS VECES SUS BOTES A TIERRA Y | EMPEZARON A TRATAR A ALGUNOS DE SUS HABITANTES QUE HALLARON MUY HUMANOS Y CON SEÑALES DE HABER CONOCIDO OTRAS GENTES | MUCHA | GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138674 | ||||||||||||||
1772-05-03T00:00 | LES FUERON A BORDO VARIAS CANOAS CUYOS INDIOS SUBIERON SIN DIFICULTAD A BORDO. HABIA EN ELLAS DE 12 A 15 HOMBRES, ESTOS SE ADMIRARON MAS QUE DE TODO DE LA MUSICA, COMIAN TODO LO QUE SE LES DABA, Y | LO QUE MAS ENVIDIABAN ERAN LOS VESTIDOS. SON ESOS HABITANTES DE BELLA TALLA, HABIA MUCHOS DE LA PIEL DE PARIS, SU COLOR COMO LOS INDIOS ORIENTALES, SUS CABELLOS SE LOS ATAN EN LO ELEVADO DE LA CABEZA, | SE TIÑEN LA CARA O SE HACEN VARIAS FIGURAS EN ELLAS Y EN VARIAS PARTES DEL CUERPO. LAS CANOAS TIENEN DE 25 A 35 PIES DE LARGO Y 3 O 4 DE ANCHO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138675 | ||||||||||||||||||
1772-05-05T01:00 | -35.12 | 164.28 | HABIENDO ENCONTRADO BUEN ABRIGO DAN FONDO AL ANOCHECER DANDO EL NOMBRE A ESE PUERTO DE MARION DONDE OBSERVAN. 172º 33 CORREGIDA. A LA PARTE DEL E VIERON NUMERO GRANDE DE HABITANTES EN 2 DIVISIONES | QUE LES HICIERON SOSPECHAR QUE ESTUVIESEN EN GUERRA PERO HABIENDO IDO EL BOTE A TIERRA SE DESENGAÑARON DE QUE NO AUNQUE TODOS IBAN ARMADOS | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138676 | ||||||||||||||||
1772-05-06T00:00 | VEN QUE SE ESTAN BATIENDO 2 PARTIDOS PERO CESO ESTA BATALLA AL APROXIMARSE LOS BOTES. UNO DE ELLOS LES PIDIO SOCORRO Y HABIENDOSE PUESTO A SU FRENTE UNO DE LOS OFICIALES CON 2 O 3 FUSILAZOS QUE TIRO AL | AIRE ESPANTO E HIZO HUIR A TODOS LOS ENEMIGOS. LOS COMANDANTES DE LOS NAVIOS FUERON A TIERRA A ESTABLECER SUS TIENDAS DE CAMPAÑA Y ACERCARON LOS NAVIOS HASTA 13 BRAZAS DE AGUA. CON LOS BOTES SONDARON EL | PUERTO Y POR TODAS PARTES HALLARON FONDO LAMA. PUSIERON EN TIERRA LOS ENFERMOS Y RECONOCIERON LOS NAVIOS. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138677 | ||||||||||||||||||
1772-06-12T00:00 | FONDEADOS. NO VUELVE A BORDO EL COMANDANTE A LA TARDE COMO ACOSTUMBRABA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138678 | ||||||||||||||||||||
1772-06-13T00:00 | see dataset comment | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 138679 |