García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during La Descubierta y Atrevida cruise from Cadiz to El Callao de Lima started at 1789-07-30 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750110, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -27.964538 * Median Longitude: -50.014622 * South-bound Latitude: -60.700000 * West-bound Longitude: -80.030000 * North-bound Latitude: 36.470000 * East-bound Longitude: -6.480000
Date/Time Start: 1789-07-30T12:00:00 * Date/Time End: 1790-05-28T00:00:00
Event(s):
La_Descubierta_Y_Atrevida_17890730_MS_93_001 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: -12.370000 * Longitude End: -78.670000 * Date/Time Start: 1789-07-30T00:00:00 * Date/Time End: 1790-05-28T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: La Descubierta y Atrevida (Fragata), Voyage: Cádiz - El Callao (Lima), 1st Observer: Capitan
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Pressure, atmospheric | PPPP | hPa | No temperature correction was applied. The following factors have been used for the conversion to hPa: 2.54 cm in an inch; 13.596 specific gravity of mercury; 980.65 cm/s gravity at 45° latitude | ||
| 7 | Temperature, air | TTT | °C | |||
| 8 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 9 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 10 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 11 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 12 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 13 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 14 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 15 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
| 16 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 17 | Sensor reading | Reading | arbitrary units | Reading of the (outside) air thermometer | ||
| 18 | Sensor reading | Reading | arbitrary units | Reading of the air pressure | ||
| 19 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 20 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 21 | Current speed description | V descr | ||||
| 22 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 23 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 24 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 25 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 26 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 27 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 28 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 29 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 30 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 31 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 32 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 33 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
3240 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 PPPP [hPa] (No temperature correction was...) | 7 TTT [°C] | 8 Landmark (Name of first landmark) | 9 Bearing (Bearing of the first landmark) | 10 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 11 - (1 If position is considered t...) | 12 Course (Course of the ship during the...) | 13 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 14 Comment (Other remarks, that were not ...) | 15 Comm 2 (Other remarks) | 16 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 17 Reading [arbitrary units] (Reading of the (outside) air ...) | 18 Reading [arbitrary units] (Reading of the air pressure) | 19 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 20 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 21 V descr | 22 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 23 ww (Weather description) | 24 Precip descr | 25 State sea descr | 26 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 27 Rain (1 If rain was reported) | 28 Fog (1 If fog was reported) | 29 Snow (1 If snow was reported) | 30 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 31 Hail (1 If hail was reported) | 32 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 33 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1789-07-30T12:00 | 36.47 | -6.48 | ROTA | N 55º E | DIARIO DEL VIAJE DE LAS CORBETAS DE S. M. DESCUBIERTA Y ATREVIDA. DESDE CÁDIZ HASTA EL CALLAO. 1789-90 (NOTA: EXPEDICIÓN DE ALEJANDRO MALASPINA, ACOMPAÑADO DE BOTÁNICOS Y OTROS CIENTÍFICOS). DISTANCIA EN LEGUAS POR CORREDERA. LONGITUD: 11 AL O DE CÁDIZ | -20 | ESTANDO EL TPO. CLARO, Y EL VTO AL E FRESCO (...) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134591 | |||||||||||||||||
| 1789-07-31T13:00 | 32.92 | -11.52 | 48 | 9.3 | OSO | -20 | ENE | FRESQUITO | CIELOS CLAROS CON ALGUNAS CALIMILLAS POR EL E, MAR PICADA DEL VTO. ELTPO SE HA MANTENIDO CLARO Y SE HA APALACADO LA MAR. | PICADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134592 | ||||||||||||||
| 1789-08-01T13:00 | 31.05 | -14.05 | 72 | 12.3 | OSO | -18 | E | FRESCO | CIELO CLARO CON ALGUNA CALIMA EN LOS HORIZ. | PICADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134593 | ||||||||||||||
| 1789-08-02T13:00 | 28.90 | -16.00 | 27 | 12.3 | SO 1/4 O | -18 | NE | FRESCO | CIELOS CLAROS Y CALIMOSOS, MARETA DEL VTO, RELENTE POR LA NOCHE. CON EL VTO FRESQUITO Y ALGUNA MAREJADA. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134594 | |||||||||||||||
| 1789-08-03T13:00 | 25.83 | -17.47 | 28 | 15.4 | PICO DE TEYDE | N 49º O | SSO | -17 | NE | MUY FRESCO | HORIZ. AHUMADOS Y CIELO CON CELAJ. PARDAM NAREJADA DEL VTO | MAREJADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134595 | ||||||||||||
| 1789-08-04T13:00 | 23.58 | -18.48 | 29 | 12.3 | SO 5º S | -16 | NE | FRESCO | HORIZ. CALIMOSOS, Y ALGUNA CERRAZÓN, CON APARIENCIAS DE TPO BONANCIBLE. EL VTO NE FRESCO, A POCO ENE, CEDIENDO ALGO. A LAS 16 H ESE. A LAS 17H S. A L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134596 | |||||||||||||||
| 1789-08-05T13:00 | 21.80 | -19.67 | 346 | 12.3 | SO | -14 | N | FRESCO | EL VTO FUE DEL N AL NNE. A LAS 14H NO, QUE FUE ABONANZANDO. HORIZ. Y CIELOS ACELAJADOS Y CARGADOS. | DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134597 | ||||||||||||||
| 1789-08-06T13:00 | 19.05 | -20.42 | 279 | 4.6 | SSO | -14 | ONO | FLOJO | EL VTO HA ESTADO DEL N AL NE MUY FLOJO. A LAS 12H, ONO. A LAS 17H NE BONANCIBLE. CIELOS TOLDADOS Y HORIZ. CALIMOSOS CON APARIENCIA DE TPO SUAVE COMO E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134598 | |||||||||||||||
| 1789-08-07T13:00 | 17.98 | -20.77 | 362 | 4.6 | S | -14 | VARIABLE | FLOJO | NUNCA DEL TODO DESPEJADO Y VARIO. EL TPO HA ESTADO MUY INCONSTANTE Y VARIO. EL VTO ASÍ DE FLOJO Y A VECES NINGUNO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134599 | |||||||||||||||
| 1789-08-08T13:00 | 17.75 | -19.75 | 76 | 3º QTE | 24.00 | DISTANCIA: LAS LEGUAS LANZADAS POR CORREDERA HAN SIDO 24. DESDE 1 HASTA 6 MILLAS POR HORA | -14 | E | LOS VTOS FUERON DE E AL SE MUY DESIGUALES. A LAS 19H CALMA. CIELOS Y HORIZ. ATURBONADOS. A LAS 12H. TODO CLARO Y APACIBLE. ALGUNA MARETA DEL VTO. | ALGUNA MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134600 | ||||||||||||||
| 1789-08-09T13:00 | 15.95 | -20.57 | 212 | 4.6 | S 1/4 SO | 17.00 | DISTANCIA: LAS LEGUAS HAN DADO POR CORREDERA SON 17. DESDE 1 HASTA 5 MILLAS | -13 | DEL 3º QTE | FLOJOS | HORIZ. CARGADOS Y ATURBONADOS, MARETA DEL NE. | MARETA DEL NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134601 | ||||||||||||
| 1789-08-10T13:00 | 15.30 | -18.98 | 32 | 11.6 | CABO VERDE | E 2º N | 37 | SSE | 38.00 | -13 | N AL NE | NO MUY FRESCO | CIELOS NUBLADOS., A LAS 4H ACLARÓ Y DESPUÉS SSE FUE ATURBONANDO. MARETA CONSTANTE DEL NE. | MARETA DEL NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134602 | ||||||||||
| 1789-08-11T13:00 | 12.98 | -18.90 | 212 | 6.7 | SSO | 34.00 | -13 | SO | BONANCIBLE | TPO. NUBLADO, DESPUÉS ACLARÓ. A LAS 8 H NUBES PARDAS Y CHUBASCOS, MAR DEL NE.(...) LA TARDE Y NOCHE SE MANTUVO CONTINUALENTE LLOVIENDO. | CONTÍNUA DURANTE LA TARDE Y NOCHE | DEL NE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134603 | ||||||||||||
| 1789-08-12T13:00 | 12.95 | -17.65 | 170 | 9.3 | CABO ROJO | E 16º N | 26 | 2º Y3º QTE | 29.00 | -13 | S 1/4 SO | FRESQUITO CON FUERTES TURBONADAS | EL VTO ESTUVO DEL S 12/4 SO AL O CON FRECUENTES CHUBASCOS Y DESIGUALDADES. EL CIELOY HORIZ. SIEMPRE ATURBONADOS CON AGUACEROS CONSTANTES Y MAR GRUESA | AGUACEROS CONSTANTES, FRECUENTES CHUBASCOS. | GRUESA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134604 | |||||||||
| 1789-08-13T13:00 | 11.55 | -16.70 | 214 | 9.3 | SSE | 33.00 | -14 | SO 1/4 O | FRESQUITO CON FRECUENTES CHUBASCOS | CERRADOS Y CASI SIEMPRE LLOVIENDO, LA MAR GRUESA DEL VTO. | CASI SIEMPRE LLOVIENDO | GRUESA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134605 | ||||||||||||
| 1789-08-14T13:00 | 10.23 | -16.03 | 211 | 12.3 | S 1/4 SE | 25.00 | -14 | SO | FRESCO | TPO CERRADO, LLOVIENDO CON FRECUENTES CHUBASCOS. | FRECUENTES CHUBASCOS | GRUESA DEL OSO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134606 | ||||||||||||
| 1789-08-15T13:00 | 10.00 | -17.68 | 348 | 9.3 | O | 30.00 | -12 | N | FRESQUITO | TPO NUBLADO HASTA LAS 17H QUE ACLARÓ Y SE PUSO DE BUEN SEMBLANTE | GRUESA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134607 | |||||||||||||
| 1789-08-16T13:00 | 9.67 | -18.10 | 236 | 6.7 | 3º QTE | 14.00 | -12 | OSO | BONANCIBLE | CIELO CLARO Y HORIZ. ACELAJADOS. | MARETA SORDA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134608 | |||||||||||||
| 1789-08-17T13:00 | 9.03 | -17.63 | 213 | S 1/4 SE | 24.00 | -12 | VARIOS DEL 3º Y 4º QTE | AGUACEROS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134609 | ||||||||||||||||
| 1789-08-18T13:00 | 8.05 | -16.75 | 211 | 9.3 | S AL SE | 24.00 | -14 | DEL OSO AL SO | FRESQUITO | CIELOSY HORIZ. CARGADOS Y LLOVIENDO A RATOS. | A RATOS | GRUESA DEL SO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134610 | ||||||||||||
| 1789-08-19T13:00 | 7.30 | -16.23 | 166 | 9.3 | 28.00 | -14 | S | FRESQUITO | CIELOS Y HORIZ. CLAROS CON ALGUNA CELAJ. | MARETA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134611 | ||||||||||||||
| 1789-08-20T13:00 | 6.43 | -14.73 | 211 | 12.3 | CABO DE MONTE | E 2º N | 55 | SE 1/4 E | 28.00 | -14 | SO | FRESCO | CIELOS Y HORIZ. MUY CARGADOS. | MAREJADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134612 | ||||||||||
| 1789-08-21T13:00 | 5.82 | -15.44 | 189 | 12.3 | SE | 32.00 | -14 | SSO | FRESCO | SIEMPRE CARGADO | MAREJADA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134613 | |||||||||||||
| 1789-08-22T13:00 | 4.90 | -16.27 | 144 | 9.3 | 3º QTE | 30.00 | -14 | SSE | FRESQUITO | ALGUNAS NUBES SUELTAS Y HORIZ. CALIMOSOS | MARETA DEL SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134614 | |||||||||||||
| 1789-08-23T13:00 | 4.20 | -17.33 | 121 | 12.3 | DESDE EL SO AL | 28.00 | -14 | SE | FRESCO | CELAJERÍA SUELTA Y HORIZ. CALIMOSOS | MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134615 | |||||||||||||
| 1789-08-24T13:00 | 3.68 | -18.48 | 147 | 9.3 | 3º QTE | 28.00 | -11 | SSE | FRESQUITO | TOLDADOS Y A RATOS CLARO. | MAREJADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134616 | |||||||||||||
| 1789-08-25T13:00 | 2.78 | -19.56 | 124 | 9.3 | 3º QTE | 31.00 | -11 | 2º QTE | FRESQUITO | CLAROS AUNQUE A RATOS SE PRESENTABA ALGUNOS NUBARRONES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134617 | ||||||||||||||
| 1789-08-26T13:00 | 1.28 | -20.75 | 148 | 9.3 | SSO | 36.00 | -10 | SSE | FRESQUITO | HORIZ. ACELAJ, CIELO CLARO | MARETA DEL SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134618 | |||||||||||||
| 1789-08-27T13:00 | -0.52 | -21.24 | 122 | 12.3 | 3º QTE | 42.00 | CORTAMOS POR LA LINEA AQUINOCIAL POR LOS 16º 38 AL O DE CÁDIZ | -10 | SE 1/4 E | FRESCO | CELAJ. SUELTA, HORIZ. CALIMOSOS | MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134619 | ||||||||||||
| 1789-08-28T13:00 | -3.30 | -21.27 | 104 | 12.3 | S | 46.00 | -9 | ESE | FRESCO | CHUBASCOSO | MAREJADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134620 | |||||||||||||
| 1789-08-29T13:00 | -5.62 | -21.45 | 81 | 12.3 | DEL S AL S 1/4 | 47.00 | -9 | E | FRESCO | CLAROS CON ALGUNA CELAJERÍA EN EL HORIZ. | DEL SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134621 | |||||||||||||
| 1789-08-30T13:00 | -7.68 | -21.89 | 126 | 12.3 | DEL S AL SSO | 40.00 | -9 | DEL 2º QTE | FRESCO | CLARO CON ALGUNA CELAJ. PARDA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134622 | ||||||||||||||
| 1789-08-31T14:00 | -9.55 | -22.57 | 129 | 9.3 | S | 42.00 | -6 | DEL 2º QTE | FRESQUITOS | CLAROS CON ALGUNA CELAJ. SUELTA. | GRUESA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134623 | |||||||||||||
| 1789-09-01T14:00 | -11.57 | -22.80 | 107 | 9.3 | S | 38.00 | -6 | ESE | FRESQUITO | CARGADOS Y CHUBASCOSOS | MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134624 | |||||||||||||
| 1789-09-02T14:00 | -13.95 | -23.16 | 108 | S 2º E | 43.00 | -5 | ESE | CLAROS Y DESPEJADOS | DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134625 | |||||||||||||||
| 1789-09-03T14:00 | -16.47 | -23.15 | 85 | 9.3 | S | 47.00 | -5 | E | FRESQUITO | CARGADOS Y DE MAL SEMBLANTE | DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134626 | |||||||||||||
| 1789-09-04T14:00 | -19.22 | -24.44 | 86 | 9.3 | S 1/4 SO | 55.00 | -4 | E | FRESQUITO | CLAROS Y CON ALGUNA CELAJ. EL HORIZ. | MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134627 | |||||||||||||
| 1789-09-05T14:00 | -21.02 | -25.75 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134628 | |||||||||||||||||||||
| 1789-09-06T14:00 | -22.67 | -27.45 | 42.00 | -3 | CONSTANTES | TPO CLARO QUE NOS PERMITEN CONCLUIR HERMOSÍSIMAS SINGLADURAS. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134629 | ||||||||||||||||||
| 1789-09-07T14:00 | -23.97 | -29.01 | 36.00 | 0 | LOS TPOS SE MANTIENEN CLAROS Y BONANCIBLES. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134630 | |||||||||||||||||||
| 1789-09-08T14:00 | -25.37 | -31.33 | 47.00 | 0 | POR LA NOCHE REFESCÓ ALGO EL VTO PERO NO CON MAL CARIZ. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134631 | |||||||||||||||||||
| 1789-09-09T14:00 | -26.47 | -33.69 | 32.00 | 3 | POR LA NOCHE SE CARGARON LOS HORIZ. DE 2º Y 3º QTE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134632 | |||||||||||||||||||
| 1789-09-10T14:00 | -27.97 | -36.42 | 319 | 50.00 | 4 | NO | REPENTINAMENTE QUEDÓ CALMA EL VTO QUE TODA LA MAÑANA HABÍA ESTADO POR EL NO. LOS HORIZ. SE HABÍAN CARGADO POR EL 2º Y 3º QTES (...) A LAS 12 1/2 ENTRÓ | AGUACEROS | MUCHA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134633 | |||||||||||||||
| 1789-09-11T15:00 | -29.60 | -39.00 | 55.00 | 7 | TIEMPO CONTINÚA MUY CERRADO Y LLOVIENDO INCESANTEMENTE. EL VTO ABONANZÓ ALGO (...) SIGUIENDO EL MAL CARIZ AL AMANECER. | INCESANTEMENTE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134634 | ||||||||||||||||||
| 1789-09-12T15:00 | -31.32 | -41.34 | 15.4 | 52.00 | 7 | MUY FRESCO | EL VTO REFRESCÓ (...) A LAS 9 (DE LA MAÑANA) ENTRÓ EL SO CON MUCHA FUERZA Y AGUACEROS. | AGUACEROS | MUY GRUESA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134635 | |||||||||||||||
| 1789-09-13T15:00 | -31.55 | -41.71 | 52 | 2.6 | 9.00 | 7 | NE | POCO | MAL CARIZ Y POCO VTO | MUY GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134636 | ||||||||||||||
| 1789-09-14T15:00 | -32.10 | -42.85 | 21.00 | 9 | LAS VENTOLINAS DEL O (....)SE PUSO DE BUEN SEMBLANTE POR LA NOCHE Y SE AFIRMÓ EL VTO N. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134637 | |||||||||||||||||||
| 1789-09-15T15:00 | -32.60 | -44.00 | 4.6 | 19.00 | 11 | FLOJO | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134638 | |||||||||||||||||
| 1789-09-16T15:00 | -33.52 | -47.06 | 79 | SO | 24.00 | 11 | NE AL ENE | CONSTANTE Y FRESCO | CIELO CLARO Y HORIZ. CON NUBARRONES Y CELAJ. PARDA. (...) LA NOCHE FUE OSCURA Y LLUVIOSA (...) POR LA MAÑANA AMANECIÓ CERRADO DE NIEBLA Y ASÍ CONTINUÓ | MAREJADA DEL NE | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134639 | ||||||||||||||
| 1789-09-17T15:00 | -34.38 | -50.11 | 103 | 12.3 | SO CONSTANTE | 36.00 | 13 | DEL NE AL E | FRESCO | TODO CUBIERTO DE NUBES | GRUESA DEL NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134640 | |||||||||||||
| 1789-09-18T16:00 | -35.25 | -53.17 | 59 | SO | 40.00 | 14 | DEL N AL NE | NIEBLA ESPESA | ESPESA | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134641 | |||||||||||||||
| 1789-09-19T16:00 | -34.89 | -56.21 | 1 | A LAS 12 SE AVISTÓ EL CERRO DE MONTEVIDEO AL O 1/4 NO (...) A LAS 2 SE AVISTÓ LA CIUDAD DE S. PHELIPE Y SU PUERTO (...) LUEGO QUE ATRAVESAMOS LA ENTRADA NOS DIRIGIMOS A SU FONDO Y ANCLAMOS EN 17 PIES | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134642 | |||||||||||||||||||
| 1789-11-14T16:00 | -35.22 | -56.00 | CERRO DE MONTEVIDEO | N 12º O | SALIDA DE MONTEVIDEO PARA LA COSTA PATAGÓNICA | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134643 | ||||||||||||||||||
| 1789-11-15T16:00 | -36.02 | -55.48 | 104 | 6.7 | 1007.9 | 17.7 | SSE | 28.00 | TERMÓMETRO : MAYOR 67,1- MENOR 60, 5 // BARÓMETRO: MAYOR 29, 84- MENOR 29, 68. | 14 | 63.80 | 29.76 | DEL NE AL E | BONANCIBLES | CIELO Y HORIZ. CLAROS. POR LA NOCHE CERRARON Y RELÁMPAGOS POR TOD EL HORIZ.. AMANECIÓ CLARO Y DESPEJADO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134644 | |||||||||
| 1789-11-16T16:00 | -36.28 | -54.38 | 194 | 12.3 | ESE | 25.00 | 14 | S | FRESCO | CLARO | DEL S BASTANTE GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134645 | |||||||||||||
| 1789-11-17T16:00 | -36.85 | -53.34 | 239 | 12.3 | DEL SE AL SSE | 14.00 | 14 | SO | FRESCO | TOLDADO CON ALGUNA LLUVIA | ALGUNA | GRUESA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134646 | ||||||||||||
| 1789-11-18T16:00 | -37.90 | -53.84 | 331 | 9.3 | SE 1/4 S | 25.00 | 16 | DEL 4º QTE | FRESQUITOS | CLAROS Y APACIBLES. EL VTO SO 1/4 S. A LAS 10H CALMA Y DESPUÉS VTOS FRESQUITOS DEL 4º QTE. | MARETA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134647 | |||||||||||||
| 1789-11-19T16:00 | -38.50 | -54.61 | 264 | 1029.5 | 15.6 | SSE | 15.00 | TERMÓM. MAYOR: 61, 6. MENOR: 58, 5// BARÓMETRO. MAYOR: 30, 9. MENOR: 29, 9 | 16 | 60.05 | 30.40 | OSO | CIELO CLARO, HORIZ. CALIMOSOS | MARETA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134648 | ||||||||||
| 1789-11-20T16:00 | -38.98 | -55.54 | 16 | 1030.9 | 15.7 | O | 36.00 | TERMÓM: 62,0 - 58, 5 // BARÓMETRO: 30, 9- 29, 99 | 16 | 60.25 | 30.44 | N | CARGADO DEL 3º QTE CON ANUNCIOS DE PRÓXIMA TORMENTA Y POR LA NOCHE HUBO TRUENOS Y AGUACEROS.POR LA TARDE ESTABA EL VTO AL NE Y HABÍA TAN MAL CARIZ POR | AGUACEROS TODA LA NOCHE. | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 134649 | ||||||||||
| 1789-11-21T16:00 | -39.53 | -57.54 | 332 | 1015.0 | 16.3 | DEL S AL SO | 19.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 62, 2- 60, 3 // BARÓMETRO: 29, 99 - 29, 96 | 17 | 61.25 | 29.97 | DEL N ALNO | CIELO Y HORIZ. CLAROS | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134650 | ||||||||||
| 1789-11-22T16:00 | -40.62 | -60.38 | 40 | 12.3 | 1011.2 | 17.2 | SSO | 48.00 | TERM: 65, 0 - 61, 0 // BARÓM: 29, 96 - 29, 76 | 17 | 63.00 | 29.86 | NNE | FRESCO | CLARO Y DESPEJADO | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134651 | ||||||||
| 1789-11-23T16:00 | -41.42 | -62.74 | 62 | 12.3 | 1004.8 | 17.7 | 3º QTE | 38.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 66,1 - 61, 5 // BARÓMETRO: 29, 76 - 29, 58 | 17 | 63.80 | 29.67 | DEL 1º QTE | FRESCO | ACHUBASCADO PPOR EL 3º QTE QUE ROMPIÓ EN TRUENOS Y AGUACEROS(...) VTO FRESCO CON CHUBASCOS Y AGUACEROS TODA LA NOCHE. | AGUACEROS | GRUESA DEL N | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134652 | |||||||
| 1789-11-24T16:00 | -41.38 | -63.56 | 62 | 9.3 | SSO | 33.00 | 17 | DEL 1º Y 2º QTE | FRESQUITOS | TPO CLARO Y APACIBLE. POR LA NOCHE SE CARGÓ CON ALGUNA LLUVIA MENUDA (...) EL VTO ESCASEÓ EN LA NOCHE HASTA EL SE 1/4 S. | ALGUNA MENUDA EN LA NOCHE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134653 | |||||||||||||
| 1789-11-25T16:00 | -42.07 | -63.67 | 152 | 1.0 | 1009.9 | 16.1 | CORRIENDO LA CO | 27.00 | TERMÓMETRO AIRE: 64, 8 - 57, 0 // BARÓMETRO: 29, 87 - 29, 77 | 17 | 60.90 | 29.82 | DEL 2º QTE | VENTOLINAS | CIELOS Y HORIZ. CARGADOS CON ALGUNA CERRAZÓN.(...) EL VTO SE MANTUVO FRESCO POR LA NOCHE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134654 | |||||||||
| 1789-11-26T16:00 | -42.55 | -63.12 | 244 | 1011.9 | 15.3 | 2º QTE | 31.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 62, 0 - 57, 0 // BARÓMETRO: 29, 96 - 29, 80 | 19 | 59.50 | 29.88 | DEL 3º QTE | CIELO CLARO Y HORIZ. ALGO CARGADOS. MARETA DEL NO | MARETA DEL NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134655 | ||||||||||
| 1789-11-27T16:00 | -43.12 | -63.89 | 154 | 9.3 | 1017.0 | 15.9 | LA DEL SO DE LA MISMA BOCA | N 39º O | LOS CORRESPONDI | 26.00 | TERMÓMETRO: 62, 0 - 59, 1 // BARÓMETRO: 30, 10 - 29, 96 | 19 | 60.55 | 30.03 | DEL 2º QTE | FRESQUITO | ANOCHECIÓ CON ALGUNA CERRAZÓN QUE NO DESPEJÓ HASTA EL AMANECER. LA MARETA SE MANTUVO DEL 3º QTE. | MARETA DEL 3º QTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134656 | ||||||
| 1789-11-28T16:00 | -44.02 | -64.79 | 334 | 9.3 | 1011.2 | 17.4 | RECONOCIENDO LA | 36.00 | TERMÓMETRO: 65, 5 - 61, 0 // BARÓMETRO: 30,05 - 29, 68 | 19 | 63.25 | 29.86 | DEL 4º QTE | FRESQUITO | ANOCHECIÓ ALGO NUBLADO Y CARGADO POR LA PARTE DE TIERRA. AMANECIÓ CON ALGUNA LLUVIA QUE ACLARÓ DESPUÉS. | ALGUNA | MAREJADA DEL N | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134657 | |||||||
| 1789-11-29T16:00 | -44.80 | -64.98 | 154 | 1015.6 | 15.8 | RECONOCIMIENTO | 29.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 61,2 - 59, 7 // BARÓMETRO: 30,09 - 29,90 | 19 | 60.45 | 29.99 | SE | CLAROS Y APACIBLES | MAREJADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134658 | ||||||||||
| 1789-11-30T16:00 | -46.55 | -64.73 | 42 | 12.3 | 1013.6 | 15.7 | DOS ISLOTES ENTRE EL CABO E ISLA ARCE JUNTO A COST | S 35º O | RECONOCIMIENTO | 35.00 | TERMÓMETRO: 61, 4 - 59,2 // BARÓMETRO: 29,99 - 29, 87 | 19 | 60.30 | 29.93 | NNE | FRESCO | CLARO Y APACIBLE | MARULLO DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134659 | ||||||
| 1789-12-01T16:00 | -47.48 | -65.00 | 334 | 9.3 | 1011.2 | 16.3 | RECONOCIM. COST | 29.00 | TERMÓMETRO: 63, 0 - 59,5 // BARÓMETRO: 29,91 - 29, 82 | 19 | 61.25 | 29.86 | DEL 4º QTE | FRESQUITO | CIELO CLARO, HORIZ. CARGADOS | MARULLO DEL N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134660 | ||||||||
| 1789-12-02T00:00 | 90 | 9.3 | HACIA PUERTO DE | 6.00 | E | FRESQUITO | CLARO Y APACIBLE. (...) EL VTO REFRESCÓ POR LA MAÑANA AL SSO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134661 | |||||||||||||||||
| 1789-12-04T00:00 | (NO APARECE EL DÍA 3 DE DICIEMBRE) CON EL VTO ALNE BONANCICBLE Y LOS REMOLQUES LLEGAMOS A LA POPA DE LA DESCUBIERTA DONDE DIMOS FONDO AL ANCLA DE ESTRIBOR | NO | LA MAYOR FUERZA | A LAS 3 SE LLAMÓ EL VTO AL ESE FRESQUITO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134662 | ||||||||||||||||||||
| 1789-12-06T00:00 | ESTO. DEL (?) DE LA ANGOSTURA | S 66º E | VIENTO ESTUVO BONANCIBLE POR EL NNO (...) DESPUÉS SE LLAMÓ AL R Y REFRESCÓ DURANTE TODA LA MAÑANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134663 | |||||||||||||||||||||
| 1789-12-07T00:00 | LA MALA CALIDAD DEL FONDEADERO (...) Y LA VIOLENCIA DE LAS CORRIENTES DETERMINARON AL COMANDANTE APRESURAR LA SALIDA Y SE LEVANTÓ EL OBSERVATORIO, CONDUCIENDO A BORDO TODOS LOS INSTRUMENTOS. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134664 | |||||||||||||||||||||||
| 1789-12-08T00:00 | CIELO ESTABA MUY CERRADO Y EL VTO AL SO BONANCI BLE HASTA EL MEDIO DIA QUE ACLARÓ. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134665 | |||||||||||||||||||||||
| 1789-12-09T00:00 | 315 | 7.3 | EL BERGANTÍN AVISÓ QUE LOSW INDIOS ESTABAN EN LA COSTA Y NOS CONDUJIMOS A AQUEL PAREAJE, AMOS COMANDANTES CON TODOS LOS OFICIALES DONDE TUVIMOS LARGO RATO DE UN TRATO AMISTOSO, Y AUNQUE HABÍAN TRAÍDO | CABALLOS PARA QUE LOS ACOMPAÑÁSEMOS A SUS TOLDERÍAS, NO PARECIÓ PRUDENTE SEPARARNOS EN CORTO NÚMERO 2 O 3 LEGUAS | NO | MUY BONANCIBLE | EL VTO ESTUVO AL NO MUY BONANCIBLE Y CLARO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134666 | |||||||||||||||||
| 1789-12-10T00:00 | 338 | 12.6 | NNO | REFRESCÓ MUCHO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134667 | ||||||||||||||||||||
| 1789-12-11T00:00 | 90 | 6.7 | E | BONANCIBLE | EL VTO ESTUVO BONANCIBLE POR EL E HASTA LA TARDE QUE SE LLAMÓ AL NO REFRESCANDO MUCHO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134668 | |||||||||||||||||||
| 1789-12-12T00:00 | VIENTO SE FIJÓ POR LA BOCA DEL PUERTO Y (...) NADA ADELANTAMOS LA SALIDA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134669 | |||||||||||||||||||||||
| 1789-12-13T00:00 | 203 | 6.7 | LA MAREA CRECIENTE EMPEZÓ A TOMAR FUERZA, OBLIGÁNDONOS A DESISTIR. | SSO | BONANCIBLE | EL VTO ESTABA AL SSO BONANCIBLE (...) POR LA NOCHE HUBO CERRAZON CON TRUENOS Y RELÁMPAGOS DEL 3º QTE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 134670 | ||||||||||||||||||
| 1789-12-14T16:00 | -48.80 | -65.19 | 292 | 6.7 | 1013.6 | 15.4 | ISLA DE REYES | S 23º O | 28.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 60,5 - 58,8 // BARÓMETRO: 29, 98 - 29,89 | 22 | 59.65 | 29.93 | O | BONANCIBLE | LA MAREA ESTABA PARADA Y EL VTO AL O BONANCIBLE (...) A LAS 2 SE LLAMÓ EL VTO AL SSE (...) POR LA TARDE HUBO ALGUNAS HORAS DE CALMA HASTA LAS 8 QUE S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134671 | ||||||||
| 1789-12-15T16:00 | -50.30 | -62.71 | 1011.2 | 15.6 | 43.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 62, 0 - 58,0 // BARÓMETRO: 29,93 - 29,80 | 22 | 60.00 | 29.86 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134672 | |||||||||||||||
| 1789-12-16T16:00 | -51.02 | -61.88 | 991.9 | 15.8 | LA TIERRA | N 65º E | 9 | 35.00 | TERMÓMETRO: 62,8 - 58,0 // BARÓMETRO: 29,80 - 29,39 | 21 | 60.40 | 29.29 | POR LA TARDE SE LLAMÓ EL VTO AL NO CON TURBONADAS Y MAL CARIZ (...) DURANTE LA NOCHE SE CERRARON LOS HORIZ. CON TURBONADAS Y AGUACEROS POR EL SSO (.. | AGUACEROS EN LA NOCHE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134673 | ||||||||||
| 1789-12-17T00:00 | 203 | 9.3 | SSO | FRESQUITO | EL VTO ESTABA AL SSO FRESQUITO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134674 | |||||||||||||||||||
| 1789-12-18T00:00 | NOSOTROS ESTÁBAMOS FODEADOS EN UN PARAJE DONDE LA CONFJUENCIA DE LAS MAREAS , DE LAS TREES BOCAS QUE TIENE EL PUERTO, LAS HACÍA ENTERAMENTE INSENSIBLES, NI EN LA CORRIENTE QUE EXAMINAMOS VARIAS VECES | NI EN LA CANTIDAD DE AGUA DEL ANCLADERO QUE SE MANTENÍA IGUAL... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134675 | ||||||||||||||||||||||
| 1789-12-19T00:00 | 225 | LOS NATURALISTAS HAN HECHO SUS EXCURSIONES CON MUY BUEN ÉXITO QUEDANDO SUMAMENTE SATISFECHOS DE LA FERTILIDAD DEL TERRENO Y LOS CAZADORES HAN SURTIDO ABUNDATEMENTE DE AVES PARA EL CONSUMO DE AMBAS TRIPULACIONES | 3º QTE | CONSTANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134676 | ||||||||||||||||||||
| 1789-12-20T00:00 | 225 | 12.3 | DEL 3º QTE | FRESCO | LOS VTOS SE MANTUVIERON MÁS O MENOS FRESCOS DEL 3º QTE, EL BARÓMETRO DESDE 29,38 A 29,54 Y EL TERMÓMETRO DESDE 55º A 57º. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134677 | |||||||||||||||||||
| 1789-12-21T00:00 | SE TOMARON MARCACIONES EN TIERRA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134678 | |||||||||||||||||||||||
| 1789-12-22T00:00 | 225 | 12.3 | AL AMANECER SE METIERON DENTRO LAS EMBARCACIONES MENORES (...) SUSPENDIMOS EL ANCLA DE BABOR, PERO EL VTO QUE ESTUVO FRESCO POR EL SO AUNQUE ABONANZÓ, POR LA TARDE SE LLAMÓ AL NO | SO | FRESCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134679 | |||||||||||||||||||
| 1789-12-24T16:00 | -50.53 | -62.78 | 247 | 9.3 | 1003.5 | 14.8 | NO 1/4 O | 36.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 59,6 - 57,7 // BARÓMETRO: 29,87 - 29,50 | 22 | 58.65 | 29.63 | SO | FRESQUITO | POR LA TARDE CALMÓ EL VTO Y EN LA NOCHE SE LLAMÓ AL NNO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134680 | |||||||||
| 1789-12-25T16:00 | -50.86 | -64.88 | 337 | 12.3 | 1000.4 | 14.7 | 31.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 60,5 - 56,5 // BARÓMETRO: 29,69 - 29, 40 | 22 | 58.50 | 29.54 | NO | FRESCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134681 | |||||||||||
| 1789-12-26T16:00 | -51.18 | -66.96 | 292 | 1000.4 | 13.6 | 32.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 59,1 - 54, 0 // BARÓMETRO: 29, 62 - 29, 47 | 22 | 56.55 | 29.54 | O | A LAS 7 (...) UNA FUERTE TURBONADA DE VTO Y GRANIZO SALTÓ AL S. | FUERTE TURBONADA DE VTO Y GRANIZO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 134682 | |||||||||||
| 1789-12-27T16:00 | -52.13 | -67.19 | 22.6 | 998.4 | 13.5 | CABO DE LAS VÍRGENES | S | 32.00 | TERM.: 58,2 - 54,5 // BARÓMETRO: 29,50 - 29, 46 | 22 | 56.35 | 29.48 | ATURBONADO Y CON FRECUENTES RÁFAGAS | ELVTO ESTABA ATURBONADO Y CON FRECUENTES RÁFAGAS (...) ACLARÓ POR LA NOCHE LLAMÁNDOSE AL SO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134683 | ||||||||||
| 1789-12-28T16:00 | -53.40 | -67.23 | 339 | 9.3 | 995.0 | 13.9 | 3º Y 2º QTE | 34.00 | TERMÓMETRO: 58,0 - 56,0 // BARÓMETRO: 29,46 - 29,30 | 24 | 57.00 | 29.38 | DEL 4º QTE | FRESQUITO | CERRAZÓN, NEBLINA ESPESA.(...) CON EL VTO BONANCIBLE (...) A LAS 5 DE LA TARDE SE LLAMÓ AL ONO (...) AMANECIÓ LLOVIENDO Y EL VTO AL NE FRESCO. | MARETA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134684 | ||||||||
| 1789-12-29T16:00 | -54.18 | -66.19 | 362 | 989.6 | 12.5 | A REGULAR DIST. | 29.00 | TERM.: 55,9 - 53,0 // BARÓMET: 29,30 - 29,14 | 24 | 54.45 | 29.22 | VARIABLE | CERRAZÓN (...). EL VTO ESTUVO AL NE FRESCO CON ALGUNA MAREJADA. (...) LUEGO CALMÓ CON ALGUNA NEBLINA QUE DURÓ HASTA LAS 12 Y AFIRMÁNDOS EL SO CLARO. | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134685 | ||||||||||
| 1789-12-30T16:00 | -55.00 | -64.48 | 294 | 12.3 | 982.8 | 12.6 | 1º Y 2º QTE | 50.00 | TERM: 57,0 -52,2 // BARÓM.: 29,14 - 28,91 | 24 | 54.60 | 29.02 | O | FRESCO | EL VTO FUE ROLANDO DESDE LAS 17 DEL S A L SO. CIELOS Y HORIZ. CARGADOS Y DE MAL CARIZ. | MAREJADA DEL ONO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134686 | ||||||||
| 1789-12-31T16:00 | -56.57 | -62.74 | 249 | 978.1 | 10.3 | SSE | 35.00 | TERM.: 52,2 - 48,8 // BARÓMETRO: 28,91 - 28,86 | 24 | 50.50 | 28.88 | SO | CIELOS Y HORIZ. ATURBONADOS CON CERRAZÓN Y LLOVIZNA | GURESA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134687 | ||||||||||
| 1790-01-01T16:00 | -57.62 | -63.79 | 296 | 12.3 | 981.4 | 12.2 | S | 25.00 | TERM.: 59,5 - 48,3 // BARÓM.: 29,5 - 28,92 | 26 | 53.90 | 28.98 | O | FRESCO | CIELOS TOLDADOS Y HORIZ. CON CELAJ. GRUESA. (...) EL TPO FUE ACLARANDO Y AUNQUE EL VTO SE MANTENÍA FRESCO DESDE EL MEDIODÍA (...) A LAS 10 DE LA NOCHE | MARULLO DEL O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134688 | ||||||||
| 1790-01-02T16:00 | -58.18 | -65.60 | 296 | 985.8 | 10.6 | 22.00 | TERM.: 53,0 - 49,0 // BAR.: 29,17 - 29,05 | 26 | 51.00 | 29.11 | DEL SO AL O | CIELOS Y HORIZ. ATURBONADOS A RATOS | GRUESA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134689 | |||||||||||
| 1790-01-03T16:00 | -59.03 | -67.38 | 341 | 9.3 | 983.8 | 11.5 | OSO | 36.00 | TERMÓMETRO AL AIRE: 56,2 - 49,1 // BARÓMETRO: 29, 17 - 28,94 | 26 | 52.65 | 29.05 | DEL 4º QTE | FRESQUITOS Y CONSTANTES | EMPEZÓ CON GARÚA Y CERRAZÓN Y DESPUÉS FUE ACLARANDO, MAR GRUESA DEL VTO (...) EL VTO SE MANTUVO CONSTANTE Y FRESCO DEL NNO AL O CLARO AUNQUE CON ALGUN | GRUESA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134690 | ||||||||
| 1790-01-04T17:00 | -60.13 | -68.89 | 342 | 12.3 | 983.8 | 10.7 | SO 1/4 | 32.00 | TERM.: 53,0 - 49,5 // BAROMETRO: 29,16 - 28, 94 | 27 | 51.25 | 29.05 | DEL 4º QTE | FRESCO | ACHUSBASCADO HASTA LAS 4 DESPUES SE MANTUVO CLARO A RATOS. (...) POR LA NOCHE SE ATURBONÓ EL TPO Y EMPEZÓ A REFRESCAR EL VTO CON FUGADAS.. LOS CHUBASC | GRUESA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134691 | ||||||||
| 1790-01-05T17:00 | -60.70 | -70.04 | 342 | 4.6 | 992.3 | 11.1 | SSO AL OSO | 17.00 | TERM.: 53,5 - 50, 6 // BARÓMETRO: 29,46 - 29, 14 | 27 | 52.05 | 29.30 | DEL 4º QTE | FLOJO | A LAS 13H. VENTOLINAS VARIABLES. A LAS 19H SE ENTABLO POR EL SSE. TPO. CLARO Y DESPEJADO | MAREJADILLA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134692 | ||||||||
| 1790-01-06T17:00 | -60.45 | -71.21 | 162 | 1.0 | 1000.1 | 10.3 | EN EL 3º Y 4º Q | 18.00 | TERM.: 51,4 - 49,6 // BARÓMETRO: 29,60 - 29,46 | 27 | 50.50 | 29.53 | VARIABLE DEL 2º Y 3º QTE | VENTOLINAS | TPO. CLARO, HASTA LAS 20H QUE EMPEZÓ A CERRARSE, MARETA SORDA DEL SO. | MARETA SORDA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134693 | ||||||||
| 1790-01-07T17:00 | -59.48 | -71.03 | 252 | 12.3 | 993.3 | 10.3 | NNO | 22.00 | TERM.: 52,0 - 49,0 // BAR.: 29, 46 - 29, 17 | 27 | 50.50 | 29.33 | SO | FRESCO | CASI SIEMPRE CERRADO Y GARUANDO. MIENTRAS DURÓ EL VTO AL ONO, SE MANTUVO EL TPO ATURBONADO Y CERRADO CON UNA ESPESA NEBLINA, O GARÚA, QUE NO CESÓ HAST | ESPESA | DEL VTO | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134694 | |||||||
| 1790-01-08T17:00 | -58.30 | -72.74 | 230 | 9.3 | 998.4 | 10.7 | DEL NO AL O | 29.00 | TERM.: 54,5 - 48,1 // BARÓM.: 29,60 - 29,37 | 27 | 51.30 | 29.48 | DEL SO AL SSO | FRESQUITOS | CERRADO CON MALAS APARIENCIAS. A LAS 10H GARÚA Y NIEVE. DESDE LAS 11H EMPEZÓ A ACLARAR.(...) EL VTO SSO FRESQUITO HASTA LAS 9 QUE EMPEZÓ A ATURBONARS | MUCHA | GRUESA DEL VTO | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 134695 | |||||||
| 1790-01-09T17:00 | -58.47 | -74.68 | 339 | 9.3 | 999.1 | 11.3 | DEL 3º Y 4º QT | 27.00 | TERM.: 56,2 - 48,5 // BAR.: 29,60 - 29, 41 | 27 | 52.35 | 29.50 | DEL SO AL NO 1/4 O | FRESQUITOS | SE FUE CERRANDO HASTA LAS 16H QUE LLOVIÓ MUY ESPESO. | MUY ESPESA | SORDA DEL SO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134696 | |||||||
| 1790-01-10T17:00 | -57.85 | -75.63 | 275 | 9.3 | 993.6 | 12.9 | NO | 29.00 | TERM.: 51,8 - 58,5 // BARÓMETRO: 29,42 - 29,27 | 27 | 55.15 | 29.34 | OSO | FRESQUITO | CIELOS Y HORIZ. OSCUROS CON FRECUENTES CHUBASCOS Y TURBONADAS. (...) EL VTO A LAS 12H SE LLAMÓ AL ONO Y FUE ROLANDO POR EL NNO Y N HASTA LAS 22H QUE V | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134697 | |||||||||
| 1790-01-11T17:00 | -58.32 | -76.56 | 297 | 987.5 | 10.9 | NNO | 20.00 | TERM.: 53, 6 - 49,8 // BARÓMETRO: 29, 27 - 29, 05 | 27 | 51.70 | 29.16 | O Y ONO | LLOVIENDO MUY FUERTE O GARUANDO Y TODO MUY CERRADO. | MUY FUERTE | MAREJADA SORDA DEL SO | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134698 | |||||||||
| 1790-01-12T17:00 | -58.08 | -76.86 | 362 | 4.9 | 986.9 | 11.4 | SIN GOBIERNO | 6.00 | TERM.: 54,1 - 51,0 // BAR.: 29,24 - 29, 05 | 27 | 52.55 | 29.14 | VARIABLE | VENTOLINAS SUMAMENTE FLOJAS | LLOVIENDO FUERTE SIN CESAR Y TODO CERRADO. (...) FORTÍSIMOS TORMENTOS | FUERTE Y SIN CESAR. | MARETA SORDA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134699 | |||||||
| 1790-01-13T17:00 | -57.78 | -78.06 | 297 | 4.6 | 991.6 | 12.4 | NNO | 20.00 | TERM.: 55,5 - 53,0 // BAR.: 29, 32 - 29, 24 | 27 | 54.25 | 29.28 | O | FLOJO | ATURBONADO A RATOS Y SIEMPRE CARGADOS. | MARETILLA DEL ONO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134700 | ||||||||
| 1790-01-14T17:00 | -57.48 | -78.74 | 68 | 4.6 | 990.2 | 10.8 | 4º QTE APROVECH | 10.00 | TERM.: 52,9 - 51,0 // BAR.: 29,25 - 29, 23 | 23 | 51.45 | 29.24 | DEL 1º QTE | VENTOLINA FLOJA | CELAJERÍA GRUESA A RATOS.(...) EL VTO CONTINUÓ BONANCIBLE Y AUNQUE VARIABLE SIEMPRE EN 1º QTE (...) ALGUNOS AGUACEROS. | ALGUNOS AGUACEROS | MAREJADILLA SORDA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134701 | |||||||
| 1790-01-15T17:00 | -56.77 | -79.03 | 68 | 1.0 | 987.2 | 12.2 | LOS QUE PERMITÍ | 17.00 | TERM.: 55,0 - 52, 9 // BAR.: 29,23 - 29, 07 | 23 | 53.95 | 29.15 | VARIABLE DEL 1º Y 4º QTE | VENTOLINAS | EL VTO FUE REFRESCANDO A LAS 18H POR EL NNE. TPO. CON CELAJERÍA PARDA | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134702 | ||||||||
| 1790-01-16T17:00 | -54.95 | -79.19 | 91 | 9.3 | 983.8 | 12.3 | NNO | 39.00 | TERM. 56,8 - 51,6 // BAR.: 29,07 - 29, 03 | 23 | 54.20 | 29.05 | E,, ENE Y ESE | FRESQUITO | CIELOS CARGADOS Y ATURBONADOS A RATOS. | MAREJADA DEL NNO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134703 | ||||||||
| 1790-01-17T17:00 | -53.28 | -78.94 | 271 | 983.8 | 11.3 | 39.00 | TERM.: 55,2 - 49,3 // BAR.: 29, 07 - 29, 03 | 23 | 52.25 | 29.05 | DEL O AL OSO | CARGADO Y DE MAL SEMBLANTE POR LA NOCHE TURBONADAS. (...) FUERTES TURBONADAS Y AGUACEROS (...) CON NIEVE. | MUCHA Y FUERTE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 134704 | |||||||||||
| 1790-01-18T17:00 | -52.60 | -78.91 | 1 | 985.8 | 10.7 | SO | 25.00 | TERM.: 53,0 - 49,6 // BAR.: 29,28 - 28,95 | 23 | 51.30 | 29.11 | O 1/4 SO AL NNO | MUY CARGADO Y CASI SIEMPRE LLOVIENDO. (...) EL VTO CONTINUÓ POR EL OSO FRESCO CON MUY MAL CARIZ Y LA MAR GRUESA. | CASI SIEMPRE LLOVIENDO | MAREJADA GRUESA DEL SO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134705 | |||||||||
| 1790-01-19T17:00 | -52.03 | -77.09 | 291 | 12.3 | 986.9 | 11.2 | DEL O AL NNO | 38.00 | TERM.: 54,0- 50,4 // BAR.: 29,37 - 28,92 | 21 | 52.20 | 29.14 | DEL S AL O | FRESCO | A RATOS SE CERRARON Y LLOVÍA Y A RATOS QUEDABA CLARO. (...) LOS HORIZ. VOLVIERON A CERRARSE Y SE MANTUVO LLOVIENDO HASTA LAS 2H QUE ACLARÓ Y REFRESCÓ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134706 | |||||||||
| 1790-01-20T17:00 | -51.32 | -76.78 | 269 | 9.3 | 996.0 | 10.8 | EN EL 3º Y 4º Q | TERM.: 52,8 - 50, 0 // BAR.: 29,45 - 29,37 | 21 | 51.40 | 29.41 | DEL O AL OSO | FRESQUITO | CELAJERÍA GRUESA (...) EL VTO FRESCO DEL OSO Y ALGUNA MAR (...) HABIÉNDOSE ACHUBASCADO LOS HORIZ. A LAS 2 (...) A LAS 10 EL TPO SE MANTENÍA DE MAL CA | ALGUNOS CHUBASCOS | MAR PICADA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134707 | ||||||||
| 1790-01-21T17:00 | -50.10 | -76.44 | 314 | 9.3 | 993.0 | 11.3 | CABO DE TRES MORROS | N 81º E | NNO | TERM.: 53,2 - 51,3 // BAR.: 29,41 - 29,24 | 21 | 52.25 | 29.32 | ONO | FRESQUITO | CIELOS Y HORIZ. CALROS A RATOS, CELAJ. GRUESA.(...) EL TPO QUE HABÍA CLARADO DESDE EL MEDIO DÍA, SE ATURBONÓ A LAS 2 ALARGÁNDOSE AL MISMO TPO. EL VTO | MAREJADA DEL OSO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134708 | |||||||
| 1790-01-22T17:00 | -50.48 | -77.87 | 335 | 9.3 | 1000.7 | 12.3 | DEL OSO AL SO | TERM.: 56,0 - 52, 2 // BAR.: 29,7 - 29,41 | 20 | 54.10 | 29.55 | DEL 4º QTE | FRESQUITO Y CONSTANTE | OSCURO Y DE MAL SEMBLANTE | MAREJADA GRUESA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134709 | |||||||||
| 1790-01-23T17:00 | -50.87 | -79.28 | 335 | 12.3 | 999.1 | 12.7 | SO Y OSO | TERM.: 56,5 - 53,1 // BAR.: 29,60 - 29,40 | 20 | 54.80 | 29.50 | NO | FRESCO | SIEMPRE CERRADO, GARUANDO Y LLOVIENDO. AMANECIÓ CON NIEBLA Y DESPUÉS ACLARÓ. | SIEMPRE | FUE CAYENDO | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134710 | ||||||||
| 1790-01-24T17:00 | -49.48 | -78.83 | 268 | 4.6 | 997.0 | 11.3 | NNO | TERM.: 54,2 - 50,5 // BAR.: 29,52 - 29,37 | 20 | 52.35 | 29.44 | DEL O AL OSO | FLOJO | TPO CLARO, CON ALGUNAS NUBES. AMANECIÓ NUBLADO | SORDA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134711 | |||||||||
| 1790-01-25T17:00 | -49.95 | -79.43 | 313 | 12.3 | 1002.4 | 11.4 | DEL N AL N 1/4 | TERM.: 53,9 - 51,0 // BAR.: 29,66 - 29,54 | 20 | 52.45 | 29.60 | DEL O AL ONO | FRESCO | NUBARRONES QUE A RATOS ACALRARON Y A RATOS FROMARON CHUBASCOS Y AGUACEROS. | AGUACEROS Y CHUBASCOS A RATOS | GRUESA DEL NO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134712 | ||||||||
| 1790-01-26T17:00 | -49.50 | -80.03 | 313 | 9.3 | 1010.6 | 12.3 | TERM.: 55,4 - 52,9 // BAR.: 30,12 - 29,57 | 20 | 54.15 | 29.84 | DEL O AL ONO | FRESQUITO | CIELOS Y HORIZ. CERRADOS Y ACHUBASCADOS CON FRECUENTES AGUACEROS. | AGUACEROS FRECUENTES | GRUESA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134713 | |||||||||
| 1790-01-27T17:00 | -47.70 | -79.39 | 268 | 12.3 | 1002.1 | 12.4 | TERM.: 55,4 - 53,4 // BAR.: 30,06 - 29,12 | 20 | 54.40 | 29.59 | OSO | FRESCO | GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134714 | |||||||||||
| 1790-01-28T17:00 | -45.85 | -78.28 | 287 | 1021.1 | 14.0 | TERM.: 58,5 - 56,0 // BAR.: 30,17 - 30,13 | 17 | 57.25 | 30.15 | O | DESDE EL MEDIODÍA ACLARARON LOS HORIZ., DISMINUYÓ LA MAR Y CON (...) VTO DEL O | MENOS GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134715 | ||||||||||||
| 1790-01-29T17:00 | -44.25 | -76.90 | 266 | 12.3 | 1014.3 | 15.7 | TERM.: 62,0- 58,5 // BAR.: 30,13 - 29,79 | 18 | 60.25 | 29.95 | OSO | FRESCO | EL VTO SE MANTUVO REGULARMENTE FRESCO DEL OSO AL ONO, LOS HORIZ. CALIMOSOS Y POCA MAR | POCA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134716 | ||||||||||
| 1790-01-30T17:00 | -42.65 | -75.49 | 330 | 9.3 | 1009.9 | 15.9 | NNE 3º N | TERM.: 63,2 - 58,2 // BAR.: 29,97 - 29,67 (RECONOCIMIENTO DE LA ISLA DE CHILOÉ, CHILE) | 18 | 60.70 | 29.82 | NO 1/4 O | FRESQUITO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134717 | |||||||||||
| 1790-01-31T17:00 | -41.93 | -74.73 | 241 | 982.8 | 15.7 | PUNTA MÁS N DE LA ISLA CHILOÉ (CHILE) | N4ºNE( BORROSO) | 3 | 1 | NE | TERM.: 61,0 - 59, 5 // BAR.: 30,07 - 29,97 | 16 | 60.25 | 29.02 | SO | AL ANOCHECER (...) HORIZ. MUY CERRADOS Y EL VTO AL SSO FRESQUITO (...) AL AMANECER (...) VTO GALENO DEL NO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134718 | ||||||||
| 1790-02-01T17:00 | -42.17 | -76.65 | 241 | 9.3 | 1011.9 | 16.3 | ENE Y E | TERM.: 62,5 - 60,2 // BAR.: 30,07 - 29,69 | 16 | 61.35 | 29.88 | SO | FRESQUITO | SIEMPRE CERRADO CON ESPESA GARÚA. (...) MAR CARIZ (...) POR LA NOCHE EMPEZÓ A REFRESCAR EL VTO POR EL NO (...) AMANECIÓ TODO CERRADO CON LLOVIZNA, MAR | ESPESA. LLOVIZNA | ENCONTRADA DEL NO Y DEL SO | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134719 | ||||||||
| 1790-02-02T00:00 | 315 | 1005.5 | 16.2 | S 68ºE | OSO | TERM: 64,8 - 57,5 // BAR.: 29,81 - 29, 58 | 61.15 | 29.69 | NO | MUCHA CERRAZÓN Y LLUVIA DESDE LAS 9 EMPEZÓ A ACLARAR | LLOVIZNA | MAREJADA GRUESA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134720 | ||||||||||||
| 1790-02-03T00:00 | 362 | 1.0 | 1005.5 | 17.1 | LAS TETAS | S 60º E | 7 | APROVECH. LAS V | TERM.: 64,5 - 61, 0 // BAR.: 29,81 - 29,58 | 62.75 | 29.69 | VARIABLES | VENTOLINAS | TPO CERRADO Y LLOVIENDO A RATOS. (...) VENTOLINAS SUMAMENTE CALMOSAS DEL O (...) TODA LA TARDE CONTINUÓ LA CALMA SIN CESAR DE LLOVER | A RATOS | MAREJADA DEL NO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134721 | ||||||||
| 1790-02-04T00:00 | 225 | 12.3 | SO | FRESCO | TPO TOLDADO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134722 | |||||||||||||||||||
| 1790-02-05T00:00 | 135 | 2.6 | PUNTA DEL INGLÉS | N 5º O | QUEDANDO AMARRADOS | 2º QTE | CALMOSO | AMANECIÓ CON MUY BUENAS APARIENCIAS (...) A LAS 9 (...) EMPEZÓ A REPUNTAR LA MAREA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134723 | ||||||||||||||||
| 1790-02-06T00:00 | 225 | 7.3 | (RELATO SOBRE LA ZONA, LOS INDIOS, ETC...) | DEL 3º QTE | MUY BONANCIBLE | EL VTO ESTUVO MUY BONANCIBLE POR EL 3º QTE CON CIELO CLARO Y NUBES SUELTAS. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134724 | ||||||||||||||||||
| 1790-02-07T00:00 | 248 | 6.7 | (BOSQUE DE MUCHA LEÑA) | OSO | BONANCIBLE | EL VTO ESTUVO TOD EL DÍA AL OSO BONANCIBLE Y POR LA NOCHE REFRESCÓ PERO SIEMPRE DE BUEN SEMBLANTE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134725 | ||||||||||||||||||
| 1790-02-08T00:00 | POR LA MAÑANA GARUÓ ALGO. DESPUÉS SE LLAMÓ EL VTO AL SO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134726 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-02-09T00:00 | 225 | 2.6 | SALIERON PARA LA CIUDAD DE CASTRO ANTIGUA CAPITAL DE ESTA ISLA, LOS TENIENTES DE NAVÍO TOVA Y VALDÉS Y EL DE FRAGATA QUINTANO, CON EL FIN DE EXAMINAR ALGUNOS PAPELES DE AQUEL ARCHIVO | SO | CALMOSO | EL VTO ESTUVO CALMOSO DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134727 | ||||||||||||||||||
| 1790-02-16T00:00 | 362 | 2.6 | SALIDA DE CHILOÉ PARA LAS COSTAS DE CHILE | VARIABLE | CALMOSO | LA TARDE Y NOCHE SIGUIÓ DESPEJADA PERO EN CALMA. (...) POR LA MAÑANA CONTINUÓ LA CALMA CON ALGÚN MARULLO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134728 | ||||||||||||||||||
| 1790-02-17T00:00 | 6.7 | VENTOLINAS BONANCIBLES | A LA 1 REFRESCÓ LA VENTOLINA POR EL SO (...) A LA 1 1/2 EL VTO ERA YA OSO FRESQUITO (...) AMANECIÓ CLARO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134729 | |||||||||||||||||||||
| 1790-02-18T00:00 | 248 | 6.7 | OSO | BONANCIBLE | BUEN SEMBLANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134730 | |||||||||||||||||||
| 1790-02-19T17:00 | -41.33 | -78.99 | 240 | 4.6 | 1015.6 | 17.0 | EN EL 3º Y 4º Q | TERM.: 63, 9 - 61,2 // BAR.: 30,06 - 29,93 | 15 | 62.55 | 29.99 | SO | FLOJO | TODA LA MAÑANA SE HABÍA MANTENIDO CALMA HASTA LA 1 QUE SE ENTABLÓ LA VENTOLINA POR EL OSO. (...) EN SEGUIDA EL VTO ERA YA SO Y A POCO OSO BONANCIBLE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134731 | ||||||||||
| 1790-02-20T17:00 | -40.22 | -79.19 | 353 | 9.3 | 1015.0 | 17.9 | O Y OSO | 23.00 | TERM.: 65, 0 - 63, 5 // BAR.: 30,05 - 29, 90 | 15 | 64.25 | 29.97 | NNO | FRESQUITO | CERRAZÓN Y LLOVIZNA. (...) EL VTO ESTABA FRESQUITO DEL NNO (...) POR LA NOCHE HUBO LLUVIA Y CERRAZÓN. A LAS 9 SE LLAMÓ EL VTO AL SSO, AL NNE, SSE Y EN | LLOVIZNA | MAREJADA DEL O | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134732 | |||||||
| 1790-02-21T17:00 | -38.20 | -78.54 | 195 | 12.3 | 1021.1 | 17.4 | MEDIANÍA DE ISLA MOCHA | S 30º E | 1º QTE | 51.00 | TERM.: 64,0 - 62,5 // BAR.: 30,25 - 30,05 (DISGRESIONES CIENTÍFICAS) | 15 | 63.25 | 30.15 | S Y SSO | FRESCO | ACELAJADO CON NUBES SUELTAS.(...) POR LA NOCHE (...) ALGUNOS CHUBASCOS | ALGUNOS CHUBASCOS | MAREJADA DEL VTO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134733 | |||||
| 1790-02-22T00:00 | -36.75 | 158 | 9.3 | 1019.4 | 15.9 | EN EL 1º Y 4º Q | 37.00 | TERM.: 62, 8 - 58, 6 // BAR.: 30,26 - 29,94 FONDEAMOS A LAS 18H (EN EL PUERTO DE LA CONCEPCIÓN. CHILE) | 60.70 | 30.10 | SSE | FRESQUITO | CLARO | MARULLO DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134734 | ||||||||||
| 1790-02-23T00:00 | (NARRACIONES SOBRE LAS CARACTERÍSTICAS DEL TERRENO, LOS POBLADORES, ETC) | VIENTO EMPEZÓ A SER CALMOSO Y VARIABLE DEL 2º Y 3º QTE (...). | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134735 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-03-02T00:00 | 180 | 9.3 | N AL NNO | SALIDA DE LA CONCEPCIÓN DE PENCO PARA VALPARAÍSO. TERM.: 65,3 - 61,3 // BAR.: 29,96 - 29,92 | S | FRESQUITO | CLARO Y DESPEJADO | MAREJADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134736 | ||||||||||||||||
| 1790-03-03T00:00 | 225 | 2.6 | 1015.6 | 18.8 | LO QUE PERMITIA | TERM.: 67,0 - 64,5 // BAR.: 30,07 - 29,92 | 65.75 | 29.99 | DEL 3º QTE | VENTOLINAS CALMOSAS | TOLDADO CON ALGUNA CERRAZÓN | MARETA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134737 | ||||||||||||
| 1790-03-04T00:00 | 360 | 1.0 | 1018.4 | 19.7 | EN EL 1º Y 3º | TERM.: 69,5 - 65,5 // BAR.: 30,10 - 30, 05 | 67.50 | 30.07 | N | VENTOLINA | CLARO Y MUY DESPEJADO | MARULLO DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134738 | ||||||||||||
| 1790-03-05T00:00 | 135 | 4.6 | 1020.0 | 19.3 | EL MORRO DEL TOPOCALMA | N62º E | 4 | 1 | DEL 1º Y 3º QTE | TERM.: 67,5 - 65,0 // BAR.: 30,10 - 30, 14 | 66.75 | 30.12 | DEL 2º Y 3º QTE | VENTOLINAS BASTANTE FLOJAS | CELAJ. SUELTA Y GARÚA | MARULLO DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134739 | ||||||||
| 1790-03-06T00:00 | 203 | 9.3 | 1016.0 | 18.0 | LOS ALTOS DE SAN ANTONIO | E 5º S | EN EL 1º QTE | TERM.: 65,0 - 63, 8 // BAR.: 30,04 - 29,97 | 64.40 | 30.00 | SSO | FRESQUITO | CLARO, CON HORIZ. CALIMOSOS | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134740 | ||||||||||
| 1790-03-07T00:00 | 362 | 1.0 | 1015.6 | 18.5 | MUY VARIABLE PO | TERM: 66,7 - 64,0 // BAR.: 30,07 - 29,92 | 65.35 | 29.99 | VARIABLE | VENTOLINA | NUBLADO Y OSCURO A RATOS | MARETA DEL S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134741 | ||||||||||||
| 1790-03-08T00:00 | 225 | 4.9 | 1017.3 | 20.0 | LA QUE PARECÍA DE CURUMILLA | N 88º E | 7 | DEL 2º Y 3º QTE | TERM: 69, 5 - 66,6 // BAR.: 30,07 - 30,02 | 68.05 | 30.04 | DEL 3º Y 4º QTE | VENTOLINAS MUY FLOJAS | CERRADO Y CON ESPESA NIEBLA AL AMANECER. | ESPESA | MARULLO DEL SO | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134742 | ||||||||
| 1790-03-09T00:00 | 45 | 1.0 | 1015.3 | 19.2 | DEL 2º Y 3º QTE | TERM: 67,2 - 66,0 // BAROM: 30,02 - 29,94 | 66.60 | 29.98 | 1º QTE | VENTOLINAS | NUBLADO Y A RATOS CON CERRAZÓN. | MARULLO DEL SSO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134743 | ||||||||||||
| 1790-03-10T00:00 | 180 | 2.6 | EL FUERTE (DE VALDIVIA?) | O 5º N | E | S | VENTOLINA CALMOSA | CLARO CON ALGUNA CELAJ. EN LOS HORIZ. | MAREJADILLA DEL SSO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134744 | |||||||||||||||
| 1790-03-11T00:00 | 15.4 | SE SUSPENDIÓ EL ANCLA (...) AGUARDANDO A LA MAÑANA PARA DESENRREDAR EL ANCLA | MUY FRESCO | VTO (...) MUY FRESCO (...) A LAS 10 DE LA NOCHE SE QUEDÓ CALMA. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134745 | ||||||||||||||||||||
| 1790-03-12T00:00 | VIENTO ESTUVO CALMA TODO EL DÍA, Y EL CIELO DESPEJADO HASTA LA MEDIA NOCHE QUE SE LLAMÓ AL N BONANCIBLE Y SE CERRÓ TODO DE NIEBLA. | DESDE MEDIANOCHE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134746 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-03-13T00:00 | (PREPARATIVOS PARA MONTAR UN OBSERVATORIO EN LA FORTALEZA DE VALPARAÍSO) | VIENTO ESTUVO MUY FLOJO DEL OSO CON NIEBLA Y GARÚA, HASTA EL DÍA SIGUIENTE. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134747 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-04-14T17:00 | -32.92 | -78.38 | SALIDA DE VALPARAÍSO PARA LIMA Y PUERTOS INTERMEDIOS | 13 | TIEMPO SE MANTUVO CERRADO CON UNA ESPESA NIEBLA (...) VENTOLINA FLOJA (...) LA NOCHE SIGUIÓ CALMOSA CON LA MARETA SORDA DE FUERA.(...) HASTA LAS 7 DE | ESPESA | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134748 | ||||||||||||||||||
| 1790-04-15T00:00 | -31.77 | 183 | 4.6 | 1018.7 | 16.7 | DEL NNO AL NNE | 17.00 | TERM: 63,2 - 61,0 // BAR.: 30.09 - 30,07 | 62.10 | 30.08 | DEL SE AL S 1/4 SO | FLOJOS | CIELOS TOLDADOS | MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134749 | ||||||||||
| 1790-04-16T00:00 | -30.65 | 135 | 4.6 | 1018.4 | 16.7 | DEL N AL NO | 17.00 | TERM.: 62,8 - 61,2 // BAR.: 30,9 - 30,06 | 62.00 | 30.07 | DEL 2º QTE | FLOJOS | A RATOS CLARO Y OTROS TOLDADO. (...) LAS VENTOLINAS ESTABAN VARIABLES DEL SE. | MARETA SORDA DEL S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134750 | ||||||||||
| 1790-04-17T00:00 | -29.93 | 135 | 9.3 | 1019.7 | 16.4 | DEL 1º Y 2º QTE | 19.00 | TERM.: 64,0 - 59,0 // 30,17 - 30,06 | 61.50 | 30.11 | DEL 2º Y 3º QTE | FRESQUITO | CLAROS Y APACIBLES | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134751 | ||||||||||
| 1790-04-18T00:00 | 225 | 9.3 | PUNTA TEATINOS | N16ºO | SO | FRESQUITO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134752 | ||||||||||||||||||
| 1790-04-19T00:00 | (SE ESTABLECIÓ OBSERVATORIO EN COQUIMBO) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134753 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-04-30T00:00 | -29.90 | 315 | 4.6 | PUNTA LOROS(?) | S 82º E | DESDE EL SSO HA | 10.00 | SALIDA DE CONQUIMBO HACIA LIMA. TERM.: 63,2 - 59,9 // BAR.: 30,15 - 30,05 | DEL 4º QTE | FLOJO | CLARO HASTA LAS 12H QUE EMPEZÓ A TOLDARSE Y OSCURECER. | MARETA SORDA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134754 | ||||||||||||
| 1790-05-01T00:00 | -28.53 | 225 | 9.3 | DEL NNO AL NE | 34.00 | SO | FRESQUITO | CLARO Y DESPEJADO | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134755 | |||||||||||||||
| 1790-05-02T00:00 | -27.25 | 225 | NNE 5º N | 35.00 | DEL SSE AL SO | CLARO Y DESPEJADO HASTA LAS 16H QUE SE FUE TOLDANDO | MAREJADA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134756 | |||||||||||||||||
| 1790-05-03T00:00 | -26.82 | 361 | N 1/4 NE | 14.00 | CALMA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134757 | |||||||||||||||||||
| 1790-05-04T00:00 | -25.90 | 90 | 4.6 | NNO 8º N | 20.00 | E | FLOJO | TOLDADO, QUE FUE ACLARANDO HASTA EL AMANECER QUE VOLVIÓ A TOLDARSE. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134758 | ||||||||||||||||
| 1790-05-05T00:00 | -24.80 | 203 | DEL NNE AL NNO. | 25.00 | DEL S AL SSO | CARGADO DE CELAJ. | GRUESA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134759 | |||||||||||||||||
| 1790-05-06T00:00 | -23.17 | 158 | NNO | 29.00 | SSE | TOLDADO SIEMPRE | MARULLO DEL S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134760 | |||||||||||||||||
| 1790-05-07T00:00 | 225 | 20.00 | DEL S AL SO | CELAJERÍA, RUMAZÓN Y ALGUNA GARÚA A RATOS | MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134761 | |||||||||||||||||||
| 1790-05-08T00:00 | -21.77 | 203 | MORRO GRANDE | N 6º E | 3 | 1 | LOS CORRESP. AL | DEL SSE AL SSO | TOLDADO. | MARETA DEL S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134762 | ||||||||||||||
| 1790-05-09T00:00 | -21.75 | 361 | RÍO DE LOA | N36º E | CALMA | CARGADO DE NUBES Y CALIMA. (...) CONTINUARON LA CALMA Y LAS VENTOLINAS VARIABLES. | MAREJADA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134763 | |||||||||||||||||
| 1790-05-10T00:00 | 135 | 2.6 | LA BOCA DEL RÍO DE LOA | S82º E | 4 | 1 | EN EL 4. QTE | DEL 2º QTE | MUY FLOJOS | CLARO, LOS HORIZ. ACELAJADOS Y LA COSTA TOMADA | MAREJADILLA DEL 3º QTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134764 | |||||||||||||
| 1790-05-11T00:00 | -20.65 | 135 | 1.0 | DESDE EL NNO AL | DEL 2º QTE | VENTOLINAS | CIELO Y HORIZ. TOLDADOS, TPO. CALMOSO. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134765 | |||||||||||||||||
| 1790-05-12T00:00 | -19.88 | 135 | 2.9 | NNE | DEL 2º QTE | MUY FLOJO | CIELO Y HORIZ. CALIMOSOS | MAREJADILLA DEL S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134766 | ||||||||||||||||
| 1790-05-13T00:00 | 135 | 4.6 | DEL N AL NNO SI | DEL S AL SE | FLOJO | CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS | MARETA DEL SSE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134767 | |||||||||||||||||
| 1790-05-14T17:00 | -18.47 | -78.44 | 168 | 9.3 | DEL NNE AL NE 1 | RUMBO LOS CORRESPONDIENTES PARA ENTRAR EN ARICA (...) SE TENDIÓ UN ANCLOTE... | 10 | SSE | FRESQUITO | CLARO Y APACIBLE | MARETA DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134768 | |||||||||||||
| 1790-05-19T17:00 | -18.50 | -70.45 | 361 | MORRO DE ARICA | N 49º E | 2 | 1 | SALIDA DEL PUERTO DE ARICA PARA LIMA | 10 | CALMA | MAREJADA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134769 | |||||||||||||
| 1790-05-20T00:00 | -17.67 | 135 | 4.6 | PUNTA DE COLES (?) | S 85ºE | 6 | EN EL 4º QTE | DEL 2º QTE | FLOJOS PERO CONSTANTES | ACELAJADO PERO DE BUEN SEMBLANTE. AL ANOCHECER CELAJERÍA OSCURA.(...) AMANECIÓ EL VTO AL ENE FRESQUITO Y LA TIERRA CLARA | MAREJADA SORDA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134770 | |||||||||||||
| 1790-05-21T00:00 | -17.15 | 225 | 9.3 | DEL NO AL ONO | DEL SSE AL SO | FRESQUITO | NUBLADO POR TODAS PARTES | LLANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134771 | ||||||||||||||||
| 1790-05-22T00:00 | -16.65 | 113 | 12.3 | LA QUEGRADA O RÍO DE GUILCA(?) | N 11º O | 2 | 1 | RECONOCIENDO LA | VARIABLE DEL SSO AL ESE | FRESCO A RATOS | A RATOS CLARO Y A RATOS NUBLADO. (...) CONTINUÓ EL VOT FLOJO Y VARIABLE | MAREJADA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134772 | ||||||||||||
| 1790-05-23T00:00 | -15.62 | 158 | 9.3 | PTO. DE LOMAS | N 32º O | EN EL 4º QTE | DEL E AL SSE | FRESQUITO | CLARO, LOS HORIZ. ACELAJADOS | DEL VTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134773 | ||||||||||||||
| 1790-05-24T00:00 | -13.85 | 135 | PUNTA DE SANGAYAN | N 58º E | 3 | 1 | EN EL 4º QTE | SE | CONSTANTE Y FRESCO | CIELOS CLAROS Y CON SEMBLANTE DE VTO FRSCO | MAREJADA DEL SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134774 | |||||||||||||
| 1790-05-25T00:00 | 23 | A SEGUIR LA COS | DEL SSE AL NNE | CLARO Y APACIBLE. (...) AMANECIÓ FRESQUITO DEL SSE. | MAREJADA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134775 | |||||||||||||||||||
| 1790-05-26T00:00 | 362 | 4.9 | PUNTA DE CHILCA | N 44º E | 5 | VARIABLE | VENTOLINA MUY FLOJA | AHUMADO Y CALMOSO. (...) EL VTO ESTABA TAN CALMOSO Y VARIABLE (...) SIGUIÓ EL VTO CALMOSO TODA LA NOCHE | MARULLO DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134776 | |||||||||||||||
| 1790-05-27T00:00 | 362 | MORRO SOLAR | N 81º E | PARA ACERCARNOS | VARIABLE | NUBLADO Y CARGADO DE CALIMA | MARETA DEL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134777 | |||||||||||||||||
| 1790-05-28T00:00 | 90 | 2.9 | LO MÁS N DE LA ISLA DE S. LORENZO | S 70º O | 1 | SEGUIMOS COSTEANDO LA ISLA DE S. LORENZO (...) A LAS 8 HABÍAMOS REBASADO LA PUNTA N DE LA ISLA (...) DIMOS FONDO A SU COSTADO CON EL ANCLA DE ESTRIBOR | E | MUY FLOJO | A LAS 8 (...) EL VTO HABÍA REFRESCADO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 134778 |