Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during La Astrea cruise from Manila to Cádiz started at 1779-01-13 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750029, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -2.567908 * Median Longitude: 22.586888 * South-bound Latitude: -36.500000 * West-bound Longitude: -35.730000 * North-bound Latitude: 43.330000 * East-bound Longitude: 118.430000
Date/Time Start: 1779-01-13T04:00:00 * Date/Time End: 1779-09-04T00:00:00
Event(s):
La_Astrea_17790113_MS_526 * Latitude Start: 14.650000 * Longitude Start: 119.620000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1779-01-13T00:00:00 * Date/Time End: 1779-09-04T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: La Astrea (Fragata), Voyage: Manila - Cádiz, 1st Observer: Antonio Mesia (Teniente De Navío)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
--1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
11 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
12 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
13 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
15 Present weatherwwWeather description
16 Precipitation descriptionPrecip descr
17 State of the sea descriptionState sea descr
18 GustsGusts1 If wind gusts are reported
19 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
20 FogFog1 If fog was reported
21 Snow typeSnow1 If snow was reported
22 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
23 HailHail1 If hail was reported
24 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
25 CommentComment
26 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
3080 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)

-
(1 If position is considered t...)
10 
Course
(Course of the ship during the...)
11 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
12 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
13 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
14 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
15 
ww
(Weather description)
16 
Precip descr
17 
State sea descr
18 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
19 
Rain
(1 If rain was reported)
20 
Fog
(1 If fog was reported)
21 
Snow
(1 If snow was reported)
22 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
23 
Hail
(1 If hail was reported)
24 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
25 
Comment
26 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1779-01-13T04:0013.92118.4387YSLA DEL CORREGIDORN 73º E4O 1/4 SO0E 1/4 NEA LAS 3 SE ESCASEÓ EL VIENTO LLAMÁNDOSE AL ONO..., AL ANOCHECER EL CIELO Y ORIZONTES TENÍAN CELAJERÍA, EL VIENTO ERA ONOMAREJADA DEL ONO0000000130790
1779-01-15T04:0013.57113.973O 5º N0N 1/4 NEAL ANOCHECER ESTABA CLARO EL CIELO, CON CELAJERÍA LOS ORIZONTES, EL VIENTO N 1/4 NE GALENO, HASTA LAS 10 QUE REFRESCÓ DEMASIMAREJADA DEL N0000000130791
1779-01-16T05:0012.52112.4745OSO 3º O0NEANOCHECIÓ EL CIELO CON CELAJERÍA OBSCURA, PARTICULARMENTE POR EL 1º Y 4º QUADRANTE, EL VIENTO FRESCO NE, LA MAR GRUESA DE ÉL..., AMANECIÓ DEL MISMOGRUESA DEL VIENTO0000000130792
1779-01-17T05:0011.20110.924512.3SO0NEFRESCOANOCHECIERON CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA OSCURA, EL VIENTO NE FRESCO, LA MAR GRUESA DE ÉLGRUESA DEL VIENTO0000000130793
1779-01-18T05:009.73109.4523SO 1/4 O0NNEAMANECIÓ CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS, EL VIENTO NNE FRESCO, LA MAR DE ÉLDEL VIENTO0000000130794
1779-01-19T05:008.45107.0323SONDA AL O DE PULO ZAPATAO 7º S0NNEAMANECIÓ TENIENDO EL CIELO Y ORIZONTES CELAJERÍA GRUESA PARDA, ESTANDO EL VIENTO FRESQUITO POR EL NE 1/4 E0000000130795
1779-01-20T05:007.12106.00459.3PULO CONDORNO 1/4 O5O0NEFRESQUITODESDE MEDIODÍA HA HABIDO ALGUNA CELAJERÍA, LOS ORIZONTES HAN ESTADO CARGADOS Y EL VIENTO HA SIDO NE 1/4 E FRESQUITO, PERO DESDE EL ANOCHECER ABON0000000130796
1779-01-21T05:005.92105.570ANOCHECIÓ EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA GRUESA, EL VIENTO NE 1/4 N GALENO, LA MAR LLANALLANA0000000130797
1779-01-22T05:005.12105.32420.0S 1/4 SO0NE 1/4 NCON CALMASEGUÍ CON VIENTO NE 1/4 N CON CALMA, CIELO Y ORIZONTES CLAROS..., AMANECIÓ CIELO CLARO, ORIZONTES ACELAJADOS Y EL VIENTO NE CALMOSO0000000130798
1779-01-23T05:004.18105.0031.0SSO0N 1/4 NECASI CALMASEGUÍ VIENTO CASI CALMA, ORIZONTES Y CIELO TOMADOS DE CELAJERÍA CLARA0000000130799
1779-01-24T05:002.80105.37236.7LO MAS AL S DE PULO AORS 1/4 SOSSO0NNEBONANCIBLESEGUÍ EL VIENTO HA ESTADO BONANCIBLE Y EL TIEMPO CLARO0000000130800
1779-01-25T05:001.65104.80452.6PULO AORS 50º O4SE0NECALMOSOHE CONTINUADO CIELO Y ORIZONTES CLAROS, EL VIENTO NE CALMOSO0000000130801
1779-01-26T05:000.27105.173606.7PULO TAYAS 38º O25SSE 5º E0NBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, MAR LLANA, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA..., AL ANOCHECER QUEDABA LO MISMO..., AMANECIÓ EL TIEMPO SIN NLLANA0000000130802
1779-01-27T05:00-1.10105.283606.7PULO FAYAO6SSO 3º SA PARTIR DE ESTE DÍA DEJA DE DARSE LAS POSICIONES E INCLUSO DE HABER TABLAS, HASTA EL 13 DE FEBRERO0NBONANCIBLESEGUÍ VIENTO Y MAR BONANCIBLEBONANCIBLE0000000130803
1779-02-13T05:00-6.73103.90446.7YSLA DEL PRÍNCIPEEN 4º EO-1NEBONANCIBLEVIENTO NE BONANCIBLE, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL CIELO ACELAJADOS Y LOS ORIZONTES CARGADOS..., A LASCHUBASCOMAREJADA DEL O0100100130804
1779-02-14T05:00-8.73103.034312.3YSLA CHRISTINASE 1/4 S39SO 5º S-2NEFRESCOANOCHECIÓ EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA, EL VIENTO FRESCO Y LA MAREJADA DE ÉL Y DEL O, PERO AL AMANECER ESTABA EL VIENTO FRESCOCHUBASCOSMAREREJADA DEL VIENTO0100000130805
1779-02-15T05:00-10.33102.453369.3SSO 5º O-2NNOFRESQUITOSEGUÍ CON VIENTO NNO FRESQUITO, MAREJADA GRUESA DEL SO, CIELO CLARO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, TODO HA CONTINUADO DEL MISMO MODO EN ESTA SINMAREJADA GRUESA DEL SO0000000130806
1779-02-16T05:00-10.87102.32216.7YSLA S DE COCOSOSO 5º O82SSO 3º O-2NNEBONANCIBLEDESDE MEDIODÍA HASTA LAS 7 DE LA TARDE, SE ESTUVO EL VIENTO BONANCIBLE POR EL NNE, PERO A DICHA HORA UN CHUBASCO AL ONO..., ASÍ HA SEGUIDO EL RESTCHUBASCO0100000130807
1779-02-17T05:00-10.60102.280.0-2CALMAESTA SINGLADURA HA CONTINUADO LA CALMA, EL TIEMPO CLARO0000000130808
1779-02-18T05:00-10.45102.050.0YSLAS DE COCOSOSO 5º O79-2CALMAPERMANECÍA LA CALMA, EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON ALGUNA CELAJERÍA.., AL ANOCHECER ESTABA BIEN CARGADO EL ORIZONTE POR LA PARTE DEL0000000130809
1779-02-19T05:00-11.17101.531306.7SSO-2SE 1/4 EBONANCIBLEVIENTO SE 1/4 E BONANCIBLE, MAREJADILLA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA..., AL ANOCHECER SEGUÍA EL TIEMPO COMO QUEDA DIMAREJADILLA DEL VIENTO0000000130810
1779-02-20T05:00-11.28100.731786.7YSLA DE COCOSOSO 5º O55O 1/4 SO-2SBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE Y CON CELAJERÍA CLARA Y DELGADOS EL CIELO Y LOS ORIZONTES...,ANOCHECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA Y E0000000130811
1779-02-21T05:00-12.0599.671366.7YSLA DE COCOSO40SO-2SE 1/4 SBONANCIBLEESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA, EL VIENTO BONANCIBLE Y ALGUNAS VECES FRESQUITO0000000130812
1779-02-22T05:00-12.4298.851566.7SO 4º O-2SSE Y SE 1/4 SBONANCIBLEHA PERMANECIDO EL TIEMPO CLARO, EL VIENTO Y MAR BONANCIBLEBONANCIBLE0000000130813
1779-02-23T05:00-12.5397.951806.7YSLAS DE COCOSO36O-3S 1/4 SOBONANCIBLEHA CONTINUADO EL TIEMPO CLARO Y EL VIENTO BONANCIBLE DESDE EL S 1/4 SE HASTA EL O 1/4 SO..., ANOCHECIÓ TENIENDO EL ORIZONTE ALGUNA CELAJERÍA SUELTA0000000130814
1779-02-24T05:00-12.7798.272451.0S 3º E-3OSOCASI CALMAESTA SINGLADURA EL VIENTO CASI CALMA, CIELO CLARO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA Y PARDA0000000130815
1779-02-25T05:00-13.2097.920.0-3CALMAPERMANECIÓ LA CALMA HASTA LAS 5 DE LA TARDE QUE APUNTÓ LA VENTOLINA POR EL SE..., AL ANOCHECER ESTABA EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA PARBONANCIBLE0000000130816
1779-02-26T06:00-13.7397.45886.7YSLA DE COCOSNO37SO 5º S-2EBONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO E BONANCIBLE, POCA MAREJADA DEL SSO..., DURANTE LA NOCHE SE MANTUVO EL VIENTO BONANCIBLE Y CON CELAJERÍA CLARA EL CIELO Y OR, PEROALGUNA LLUVIAPOCA MAREJADA DEL SSO0000000130817
1779-02-27T06:00-14.5796.0013612.3SO 1/4 O-2SE 1/4 SFRESCOESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL CIELO ACELAJADOS, LOS ORIZONTES TOLDADOS Y POR PARTE ACHUBASCADOS, EL VIENTO FRESCO0000000130818
1779-02-28T06:00-15.1394.0715612.3OSO 2º S-2SSEFRESCOHA PERMANECIDO EL TIEMPO CLARO Y EL VIENTO CASI IGUALMENTE FRESCO TODA ESTA SINGLADURA0000000130819
1779-03-01T06:00-15.8292.621366.7OSO-2SE 1/4 SBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA..., ASÍ HA CONTINUADO TODO EL RESTO DE LA SINGLADURA0000000130820
1779-03-02T06:00-16.3891.331566.7OSO 3º S-2SSEBONANCIBLEESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DEL CELAJERÍA, EL VIENTO BONANCIBLE Y BARIO DEL SE AL SSE0000000130821
1779-03-03T06:00-16.9789.75223OSO-2DEL SSE AL SESEGUÍ VIENTO SSE, MAREJADILLA DE ÉL Y DEL SE, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA DELGADAMAREJADILLA DEL VIENTO Y DEL SE0000000130822
1779-03-04T06:00-17.4888.051569.3OSO 3º O-2SSEFRESQUITOSEGUÍ CON VIENTO SSE FRESQUITO, ALGUNA MAR DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CLAROS..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL VIENTO FRESCO, EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJALGUNA MAR DEL VIENTO0000000130823
1779-03-05T06:00-18.3086.201549.3OSO 2º S-4SSEFRESQUITOESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL VIENTO FRESQUITO, EL CIELO ACELAJADOS, LOS ORIZONTES ACHUBASACADOS0000000130824
1779-03-06T06:00-18.9584.0315412.3OSO 2º O-4SSEFRESCOCONTINUÉ VIENTO FRESCO Y TOMADOS DE CELAJERÍA ESPESA EL CIELO Y ORIZONTES..., A ALS 6 1/2 VIENTO FRESCO POR EL SSE Y SER FRESCA LA MAREJADA DESER FRESCA LA MAREJADA DEL VIENTO0000000130825
1779-03-07T07:00-18.7282.3017212.3OSO 3º O-5S 1/4 SEFRESCOSEGUÍ CON VIENTO S 1/4 SE FRESCO, MAR GRUESA DE ÉL, CIELO CON CELAJERÍA, ORIZONTES ACHUBASCADOS..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL CIELO Y ORIZONTES CERRADOLLOVIENDO - MUCHA LLUVIAGRUESA DEL VIENTO0100000130826
1779-03-08T07:00-19.3781.0828813.1NE 1/4 N-5DEL SO AL ONOMUI FRESCOEL TIEMPO SIGUE CON MUCHA LLUVIA, MAL CARIZ Y VIENTO MUI FRESCO, QUE HABIENDO EMPEZADO A REFRESCAR POR EL SSE HA ROLADO HASTA EL SO HACIENDO LLAMADASMUCHA LLUVIAGRUESA DEL S Y O0100100130827
1779-03-09T07:00-20.5378.858213.1OSO-5E 1/4 NEMUI FRESCOVIENTO E 1/4 NE MUI FRESCO, MAR GRUESA DE ÉL Y DEL OSO, ESTANDO EL CIELO ACELAJADOS Y LOS ORIZONTES CARGADOS CON GRANDE ARRUMAZÓN Y LMUCHA LLUVIAGRUESA DEL VIENTO Y DEL OSO0100000130828
1779-03-10T07:00-21.6276.588412.3OSO-6EFRESCOCONTINUÉ CON VIENTO FRESCO, MAR GRUESA, CIELO Y ORIZONTES OBSCUROS, PERO AL PONERSE EL SOL POR TENER EL ORIZONTE UNA BARDA OBSCURA E IR REFRESCANDGRUESA0000100130829
1779-03-11T07:00-23.0074.075912.3OSO-9ENEFRESCOSEGUÍ VIENTO ENE FRESCO Y MAR DE ÉL..., ANOCHECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS DE CELAJERÍA PARDA, EL VIENTO POR EL E FRESCO, LA MAREJADA GRUESAMAR DEL VIENTO0000000130830
1779-03-12T07:00-23.8071.907612.3O 1/4 SO-11E 1/4 NEFRESCOESTAS 24 HORAS CON VIENTO A POPA FRESCO, MAREJADA DE ÉL, CIELO CLARO, ORIZONTES CON CELAJERÍA CLARA, EXCEPTO DESDE LAS 8 DE LA MAÑANA HASTA LAS 12 DELALGUNOS CHUBASCO - ALGUNA MENUDA LLUVIAMAREJADA DEL VIENTO0100000130831
1779-03-13T07:00-24.0069.8079O-11ESEGUÍ CON TIEMPO CLARO, ORIZONTES ACELAJADOS Y VIENTO E..., EL TIEMPO HA PERMANECIDO CLARO Y EL VIENTO HA ABONANZADO MUCHO0000000130832
1779-03-14T07:00-24.0368.18826.7O 1/4 NO-11E 1/4 SEBONANCIBLECONTINUÉ MAREJADILLA DEL VIENTO, ALGUNA DEL SO, CIELO CLARO, ORIZONTES ACELAJADOS Y EL VIENTO BONANCIBLE, LO QUE HA PERMANECIDO DEL MISMO MODO ENMAREJADILLA DEL VIENTO Y ALGUNA DEL SO0000000130833
1779-03-15T08:00-24.1266.27806.7YSLA RODRIGUEZNO 1/4 N104O 1/4 NO-13E 1/4 SEBONANCIBLEHE CONTINUADO CON VIENTO A POPA, ESTANDO ÉSTE BONANCIBLE, LO ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA Y HABIENDO MAREJADA DEL VIENTO QUE ERA E 1/4 SE Y DEL SMAREJADA DEL VIENTO0000000130834
1779-03-16T08:00-24.4564.80746.7O 1/4 NO-13E 1/4 NEBONANCIBLECONTINUÉ VIENTO ENE BONANCIBLE, ALGUNA MAREJADA DE ÉL Y DEL SO, CIELO TOLDADO Y ORIZONTES CARGADOS PARTICULARMENTE DEL O AL SO..., ANOCHECIÓ EL VCOPIOSA LLUVIA - CHUBASCOSALGUNA MAREJADA DEL VIENTO Y DEL SO0100100130835
1779-03-17T08:00-24.8363.2880O-13E 1/4 SESEGUÍ CON VIENTO E 1/4 SE, MAREJADA DE ÉL, CIELO CON ALGUNA CELAJERÍA Y ORIZONTES CON BARDA HA HABIDO RELÁMPAGOS POR TODAS PARTES, PERO A LAS 1MUCHA LLUVIAMAREJADA DEL VIENTO0100100130836
1779-03-18T08:00-25.2861.65749.3O-16EFRESQUITOSEGUÍ CON VIENTO E FRESQUITO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON POCA CELAJERÍA..., ANOCHECIÓ CON CELAJERÍA SUELTA EL CIELO Y ALGO CARGADO ELMAREJADA DEL VIENTO0000100130837
1779-03-19T08:00-25.4060.62746.7O-16EBONANCIBLEEL TIEMPO HA ESTADO CLARO Y EL VIENTO TAN BONANCIBLE0000000130838
1779-03-20T08:00-25.9359.38746.7O-16EBONANCIBLEESTAS 24 HORAS SE HA MANTENIDO CON CELAJERÍA CLARA EL CIELO Y ORIZONTES, EL VIENTO HA ESTADO BONANCIBLE DE E AL E 1/4 SE0000000130839
1779-03-21T08:00-26.2058.33746.7O-16EBONANCIBLEHE CONTINUADO ESTA SINGLADURA CON VIENTO BONANCIBLE, LA MAR LLANA, EL CIELO CLARO Y LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA SUELTA Y CLARA HASTA LAS 10 DECHUBASCOLLANA0100000130840
1779-03-22T08:00-26.6057.13746.7O 1/4 NO-19E 1/4 SEBONANCIBLEVIENTO E 1/4 SE EL QUE EN LAS 24 HORAS HA TENIDO VARIACIONES MANTENIÉNDOSE SIEMPRE BONANCIBLE, COMO EL CIELO CLARO Y LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA PCHUBASCO0100000130841
1779-03-23T08:00-26.7555.201166.7O 1/4 NO-19SEGALENOCONTINUÉ CIELO CLARO, ORIZONTES CON CELAJERÍA Y VIENTO SE GALENO, EL QUE A LAS 5 SE LLAMÓ AL ESE Y EMPEZÓ A REFRESCAR, PONIÉNDOSE AL ANOCHECER LOSCHUBASCOS0100000130842
1779-03-24T09:00-27.2252.101149.3O 1/4 NO-21SEFRESQUITOCONTINUÉ VIENTO SE FRESQUITO, LOS ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA Y ACHUBASCADOS POR LA PARTE DEL VIENTO..., A LAS 5 POR IR REFRESCANDO EL VIE0000000130843
1779-03-25T09:00-27.6349.7511112.3O 1/4 NO-24SE Y SE 1/4 SFRESCOVIENTO SE FRESCO, MAR GRUESA DE ÉL, CIELO ACELAJADOS Y ORIZONTES MUI CARGADOS DE ARRUMAZÓN..., ANOCHECIÓ ESTANDO LOS ORIZONTES ALGOCHUBASCO - MUCHO AGUAGRUESA DEL VIENTO0100100130844
1779-03-26T09:00-27.8348.930.0-24CALMAQUEDÉ EN CALMA, CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS Y ACHUBASCADOS, CONTINUANDO UNA LLUVIA MENUDA, PERO A LA 1 HABIENDO APUNTADO LA VENTOLINA PLLUVIA MENUDA0100000130845
1779-03-27T09:00-27.5848.650.0-24CALMATODA ESTA SINGLADURA HA ESTADO EL ORIZONTE CARGADO DE CELAJERÍA DELGADA Y EL VIENTO CASI EN CALMA, EN VENTOLINAS VARIABLES DEL 3º Y 4º QUADRANTE0000000130846
1779-03-28T09:00-27.4347.850.0-21CALMAPERMANECIENDO EN CALMA HASTA LAS 4 DE LA TARDE QUE HABIENDO APUNTADO LA VENTOLINA POR EL S..., AL PONERSE EL SOL ESTANDO EL CIELO CLARO Y LOS ORIZOCHUBASCO - MENUDA AGUALLANA0100000130847
1779-03-29T09:00-28.2346.67110O-25SETODA ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL TIEMPO CLARO0000000130848
1779-03-30T09:00-29.0744.90886.7O 1/4 NO-25ESEBONANCIBLEEN ESTA SINGLADURA SE HAN MANTENIDO LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA, EL CIELO CLARO, LA MAREJADA HA VENIDO DEL S Y ALGUNA DEL SE, Y EL VIENTO HA ESTADO BMAREJADA DEL S Y ALGUNA DEL SE0000000130849
1779-03-31T09:00-29.4543.41621.0ONO-25E 1/4 NECASI CALMACLAROS EL CIELO Y LOS ORIZONTES, LOS QUE AL ANOCHECER TENÍAN MUCHA CELAJERÍA NEBLINOSA Y EL VIENTO ESTABA CASI CALMA, EL QUE A LAS 1 1/2 SE LLAMÓ AL0000000130850
1779-04-01T09:00-29.2541.411779.3ONO-26SSOFRESQUITOCONTINUÉ TIEMPO CLARO, VIENTO SSO FRESQUITO, MAREJADILLA DE ÉL Y ALGUNA DEL NE, PERO A LAS 4 1/2 ESTANDO EL VIENTO POR EL S..., HA SEGUIDO EL TIEMMAREJADILLA DEL VIENTO Y ALGUNA DEL NE0000000130851
1779-04-02T09:00-29.3339.711096.7ONO-26SEBONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO SE BONANCIBLE, ALGUNA MAREJADA DEL O Y TIEMPO CLARO..., ANOCHECIÓ CONTINUANDO EL TIEMPO CLARO Y EL VIENTO BONANCIBLE Y ASÍ HAALGUNA MAREJADA DEL O0000000130852
1779-04-03T09:00-30.2337.82177O 5º N-26SSOCIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA CLARA, Y A LAS 4 ESTANDO EL VIENTO POR EL S..., A LAS 9 1/2 EL VIENTO SIGUIÓ ROLANDO POR EL 2º QUADR0000000130853
1779-04-04T10:00-31.1035.75199.3O-26NEFRESQUITOESTANDO EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON CELAJERÍA SUELTA Y EL VIENTO FRESQUITO POR EL NE..., A LAS 10 1/2 DE LA NOCHE POR HAVER EL VIENTO REFRESCAPICADA DEL VIENTO0000100130854
1779-04-05T10:00-31.4734.8717712.3O 5º N-26SSO Y S 1/4 SOFRESCOCONTINUÉ CON VIENTO SSO FRESCO, MAREJADA DEL SO ALGO GRUESA, CIELO CLARO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA DELGADA..., HABERSE MANTENIDO SIEMPRE EL VIENTOMAREJADA DEL SO ALGO GRUESA0000000130855
1779-04-06T10:00-31.6834.180.0-26CALMASIGUIÓ LA CALMA Y PERMANECIÓ EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON CELAJERÍA SUELTA Y LA MAREJADA GRUESA DEL O, LO QUE AL ANOCHECER CONTINUABA COMO QUEDAMAREJADA GRUESA DEL O0000000130856
1779-04-07T10:00-31.4833.560.0-26CALMAESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL VIENTO CALMA, HASTA LAS 6 DE LA MAÑANA QUE EMPEZÓ A ENTABLARSE POR EL SO 1/4 S BONANCIBLE..., CLARO EL CIELO Y TENIENDO E0000000130857
1779-04-08T10:00-31.3232.561966.7ONO 9º O-26SO 1/4 SMUI BONANCIBLEHA CONTINUADO TODA ESTA SINGLADURA EL VIENTO MUI BONANCIBLE, EL CIELO CLARO Y EL ORIZONTE DEL SO AL SE CON CELAJERÍA, DE LA QUE DURANTE LA NOCHE SEALGUNA MAREJADA DEL SO0000000130858
1779-04-09T10:00-32.4830.61646.7OSO-26EBONANCIBLEVIENTO E BONANCIBLE, ALGUNA MAR DEL OSO, CIELO CLARO, EL ORIZONTE DEL 2º QUADRANTE CON ALGUNA CELAJERÍA, EN EL QUE AL ANOCHECER HABALGUNA MAR DEL OSO0000000130859
1779-04-10T10:00-33.7528.2935712.3ONO-26NNEFRESCOHA PERMANECIDO EL VIENTO FRESCO DEL NNE AL ENE, EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, HASTA EL ANOCHECER QUE SE PRESENTÓ EN EL DEL 4 QUA0000000130860
1779-04-11T10:00-34.9026.14446.7OSO-24ENEBONANCIBLECON VIENTO BONANCIBLE, MAR LLANA Y TIEMPO CLARO SEGUÍ..., AMANECIÓ CON ARRUMAZÓN OBSCURA POR EL 3º Y 4º QUADRANTE Y ERA MAS CLARA CLARA LA QUE HAVÍLLANA0010000130861
1779-04-12T10:00-34.8025.402946.7OSO 5º O-24NO 1/4 NBONANCIBLESEGUÍ CIELO CLARO, ORIZONTES CALIMOSOS Y VIENTO BONANCIBLE POR EL NO 1/4 N, EL QUE POCO DESPUÉS CALMÓ, ANTES DE ANOCHECER ESTAR LOS ORIZONTES AL0000000130862
1779-04-13T10:00-34.5225.2224915.4CABO DE SAN BLAS- CABO DE BACANN 1/4 NE-24O 1/4 NO Y ONOMUY FRESCOSEGUÍ CON VIENTO ONO MUY FRESCO, MAR GRUESA DE ÉL, ORIZONTES CON CELAJERÍA Y ASÍ CONTINUÓ TODA LA NOCHE HASTA EL AMANECER QUE ESTABA MAS FRESCO ELGRUESA DEL VIENTO0000000130863
1779-04-14T10:00-35.4325.2128813.1SO 5º O-24DEL ONO AL NO 1/4 OMUI FRESCOSEGUÍ CON VIENTO NO 1/4 O MUI FRESCO, LA MAR GRUESA DE ÉL, EL CIELO Y ORIZONTES CON ARRUMANZÓN..., TODO CONTINUÓ DURANTE LA NOCHE COMO QUEDA DICHO,CONTINUOS CHUBASCOSGRUESA DEL VIENTO0100000130864
1779-04-15T10:00-36.5024.00446.7OSO-24ENEBONANCIBLECONTINUÉ CON VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DEL SO. CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA CLARA..., A LAS 5 EMPEZÓ EL VIENTO A LLAMARSE PARA EL NMAREJADA DEL SO0000000130865
1779-04-16T10:00-35.6723.610.0CABO DE LAS AGUJAS-24CALMAESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL VIENTO CASI CALMA..., AL MEDIODÍA PERMANECÍA EL VIENTO CALMA, EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS, LA MAR GRUESA DEL SO..., AGRUESA DEL SO0000000130866
1779-04-17T10:00-36.3323.222461.0NNE 5º E-24OCASI CALMACON VIENTO CASI CALMA HE NAVEGADO ESTAS 24 HORAS0000000130867
1779-04-18T11:00-35.5821.851134.6NNE-22SE Y ESEFLOXOCONTINUÉ VIENTO SE FLOXO, POCA MAREJADA DEL ONO, CIELO Y ORIZONTES CLAROS..., AL ANOCHECER ESTABA EL VIENTO POR EL ESE ALGO FRESQUITO Y LOS ORIZONPOCA MAREJADA DEL ONO0000000130868
1779-04-19T11:00-35.2320.49469.3CABO DE OTONN 30º ENO 1/4 N-22ENEFRESQUITOSEGUÍ VIENTO FRESQUITO Y ORIZONTES AUMADOS..., A LAS 6 DE LA TARDE HABER IDO ESCASEADO EL VIENTO.., A LAS 3 ESTANDO EN CALMA...EL CIELO HA EMUI BUENA0000000130869
1779-04-20T11:00-34.6819.001166.7CABO FALZOE 9º N7NNO 5º O-22SE 1/4 SBONANCIBLECIELO Y ORIZONTES CLAROS VIENTO BONANCIBLE DEL 2º QUADRANTE Y MAREJADITA DE ÉL..., ANOCHECIÓ EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES AHUMADOS, EL VIENTO FRESQUMAREJADITA DEL VIENTO0000000130870
1779-04-21T11:00-34.4518.12293LA MESANE 1/4 NNO HAY DATOS DE LONGITUD-22NOA LAS 5 DE LA TARDE SE QUEDÓ EL VIENTO CALMA..., A LAS 12 DE LA NOCHE ENTRÓ VENTOLINA POR EL N..., AL AMANECER ESTABA EL VIENTO FRESQUITO POR EL0000000130871
1779-04-22T11:00-34.4017.25340BAHÍA DE LEÑA - LA MESAE 5º N-20N Y N 1/4 NOANOCHECIÓ EL CIELO ACELAJADOS, EL ORIZONTE SERRADO CON CELAJERÍA NEBLINOSA, EL VIENTO N 1/4 NE FLOXO..., A LAS 7 EMPEZÓ A RELAMPAGUEAR POR TODO EL O0000100130872
1779-04-23T11:00-34.0718.072012.3BAHÍA DE LA LEÑAS 46º ENOA PARTIR DE ESTE DÍA DEJA DE DARSE POSICIONES Y HABER TABLAS, HASTA EL DÍA 15 DE MAYO.-22NE 1/4 NFRESCOCONTINUANDO CON MAL SEMBLANTE EL TIEMPO Y EL VIENTO FRESCO..., HASTA LAS 3 3/4 POR HABER ACLARADO EL ORIZONTE DEL O AL SO, Y APUNTANDO LA VENTOLINMAREJADA DEL S GRUESA0000000130873
1779-05-15T11:00-33.2516.472089.3BAHÍA DE TABLAONO 5º OSE INDICA QUE ESTE DÍA SE SALE DE LA BAHÍA DE TABLA-20SO 1/4 O Y SSOFRESQUITOSEGUÍ VIENTO QUE ESTABA FRESQUITO POR EL SO 1/4 O, CON MAR GRUESA DEL ONO Y CELAJERÍA CLARA..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL VIENTO FRESCO POR EL SSO, LAGRUESA DEL ONO0000000130874
1779-05-16T11:00-31.3314.481569.3NNO 5º O-21S 1/4 SEFRESQUITOEL VIENTO HA SIDO FRESQUITO., LA MAREJADA GRUESA DEL SO Y ALGUNA DEL VIENTOMAREJADA GRUESA DEL SO Y ALGUNA DEL VIENTO0000000130875
1779-05-17T11:00-29.4812.751149.3NNO-21SEFRESQUITOHA PERMANECIDO EL VIENTO FRESQUITO0000000130876
1779-05-18T11:00-28.7012.521376.7N 3º E-21SSE Y S 1/4 SEBONANCIBLEPERMANECIÓ EL TIEMPO CLARO Y CON VIENTO BONANCIBLE DEL 2º QUADRANTE..., HASTA LAS 3 DE LA MAÑANA QUE HABIÉNDOSE LLAMADO LA VENTOLINA AL ONO0000000130877
1779-05-19T11:00-27.4313.372946.7NNE 3º N-21NO Y NO 1/4 OBONANCIBLECONTINUÉ CON VIENTO BONANCIBLE, CIELO Y ORIZONTE ACELAJADO0000000130878
1779-05-20T11:00-27.2512.8233912.3E 1/4 NE-21NFRESCOPERMANECÍ. VIENTO QUE ERA N FRESCO..., ESTA SINGLADURA HA ESTADO EL VIENTO FRESQUITO, LA MAREJADA HA VENIDO GRUESA DEL N Y NO, HA ESTADO EL TIEMPOALGUNOS CHUBASQUILLOS DE MENUDA LLUVIAMAREJADA GRUESA DEL N Y NO0000000130879
1779-05-21T11:00-26.3812.073196.7O-19NNOBONANCIBLECONTINUÓ EL TIEMPO ACELAJADOS, LA MAREJADA MUI GRUESA DEL NO Y CON VIENTO BONANCIBLE..., A LAS 8 1/2 DE LA MAÑANA VIENTO MUCHO MAS BONANCIBLE Y NMUI GRUESA DEL NO0000000130880
1779-05-22T11:00-25.2211.150.0-19CALMAQUEDÉ EN CALMA CON CIELO CLARO, ALGUNA CELAJERÍA SUELTA EN EL ORIZONTE DEL N AL SE, Y MAREJADA SORDA DEL SO, PERO A LAS 3 TOMÓ ALGÚN CUERPO LA VENTOLMAREJADA SORDA DEL SO0000000130881
1779-05-23T11:00-23.459.932069.3NNO 3º N-19SOFRESQUITOHE NAVEGADO VIENTO FRESQUITO POR EL SO Y SSE, ORIZONTES Y CIELO ACELAJADOS0000000130882
1779-05-24T11:00-21.939.471399.3N-19SSEFRESQUITOVIENTO SSE FRESQUITO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES TOLDADOSMAREJADA DEL VIENTO0000000130883
1779-05-25T11:00-20.928.921616.7N-19S Y OSOBONANCIBLEHE CONTINUADO CON VIENTO DEL S AL OSO BONANCIBLE, Y CIELO TOMADO DE CELAJERÍA CLARA0000000130884
1779-05-26T11:00-20.188.582066.7N-19SOBONANCIBLECONTINÓ EL TIEMPO CON CELAJERÍA CLARA, EL VIENTO BONANCIBLE, Y LA MAREJADA DEL SMAREJADA DEL S0000000130885
1779-05-27T11:00-19.638.401611.0N 1/4 NO-19SCASI CALMAESTAS 24 HORAS HAN ESTADO LOS ORIZONTES Y EL CIELO CON ALGUNA CELAJERÍA Y EL VIENTO CASI CALMA CON VENTOLINAS DEL S AL O0000000130886
1779-05-28T11:00-19.478.370.0-19CALMAHA SEGUIDO EL TIEMPO CLARO, LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA0000000130887
1779-05-29T11:00-18.778.020.0-19CALMACONTINUAMOS EN CALMA HASTA LAS 5 DE LA TARDE QUE EMPEZÓ EL VIENTO MUY FLOXO POR EL OSO..., ASÍ SE HA MANTENIDO EL VIENTO EN EL RESTO DE LA SINGLADURA,0000000130888
1779-05-30T12:00-17.227.101596.7CABO NEGRON 60º E45N 1/4 NO-18S 1/4 SEBONANCIBLEHE NAVEGADO ESTANDO EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON CELAJERÍA SUELTA, LA MAR LLANA Y EL VIENTO BONANCIBLE, HASTA LAS 4 DE LA TARDE QUE EMPEZÓ A RELLANA0000000130889
1779-05-31T12:00-15.056.8516212.3N-18SFRESCOVIENTO S FRESCO, CIELO CLARO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA0000000130890
1779-06-01T11:00-12.678.3713912.3N 5º E-19SSEFRESCOSEGUÍ VIENTO DEL S Y SSE FRESCO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS CON CELAJERÍA PARDAMAREJADA DEL VIENTO0000000a trivial correction was made in this observation130891
1779-06-02T11:00-11.039.6013912.3PUNTA DE PALMERASN 32º E51NE 5º E-19SSEMENOS FRESCOEL CIELO HA PERMANECIDO TOLDADO Y EL VIENTO HA ESTADO VARIABLE DEL SSE A SSO Y MENOS FRESCO QUE AYER0000000130892
1779-06-03T11:00-9.7010.281616.7CABO LEDON 75º E16NE 1/4 E-19SBONANCIBLEHAN PERMANECIDO EL CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS, EL VIENTO BONANCIBLE DEL S AL SSO0000000130893
1779-06-04T11:00-9.1011.071586.7E 1/4 NE-19SY S 1/4 SEBONANCIBLEHAN PERMANECIDO EL CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS DE CELAJERÍA NEBLINOSA, EL VIENTO BONANCIBLE DEL S 1/4 SE AL SSO0000000130894
1779-06-05T11:00-7.6711.80161PUNTA MAS AL N DEL RIO DE AMBRISN 57º E37E 4º S-19SAMANECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS COMO LOS DÍAS ANTERIORES, EXCEPTO EL 1º QUADRANTE QUE ESTABA CLARO..., A LAS 6 1/2 ESTANDO LA MAR LLANA YLLANA0000000130895
1779-06-06T11:00-6.8810.421846.7CABO PADRONN 26º E20E 3º N-19SSOBONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO Y MAR BONANCIBLE, CIELO Y ORIZONTES CLAROS..., AL AMANECER VIENTO SO 1/4 S FRESQUITOBONANCIBLE0000000130896
1779-06-07T11:00-6.5211.20161E-19SCONTINUÉ PERMANECIENDO EL CIELO Y LOS ORIZONTES TOLDADOS0000000130897
1779-06-08T11:00-6.1010.321846.7ESE 5º E-19SSOMUI BONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO SSO MUI BONANCIBLE, EL CIELO TOLDADO Y LOS ORIZONTES CARGADOS DE NEBLINA, Y ASÍ ANOCHECIÓ..., AMANECIÓ EL CIELO CON CELAJERÍA YLLANA0000000130898
1779-06-09T11:00-5.6210.152511.0E-19OCASI CALMAESTANDO EL VIENTO POR EL O CASI CALMA, EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES CERRADOS CON NIEBLA MUI ESPESA..., ESTANDO EL VIENTO CASI CALMA DESDE LAS 4 A LAS0000000130899
1779-06-10T11:00-4.739.350.0CAVO SEGUNDON 2º O15-19CALMACONTINUÓ LA CALMA HASTA LAS 4 DE LA TARDE QUE ENTRÓ UNA VENTOLINA POR EL OSO LA QUE AL ANOCHECER PERMANECÍA BONANCIBLE, ESTANDO AL MISMO TIEMPO ELLANA0000000130900
1779-06-11T11:00-4.059.821846.7N 3º O-19SSOBONANCIBLECON VIENTO BONANCIBLE DEL SSO, MAR LLANA, CIELO ENTRE CLARO Y ORIZONTES CUBIERTOS DE NIEBLA, SEGUÍ...LLANA0000000130901
1779-06-12T11:00-3.158.251396.7CAVO SEGUNDO - BAHÍA DE ALVARO MARTINE 1/4 NE-19SSEBONANCIBLEA LAS 4 1/2 HAVIÉNDOSE DISIPADO LA NIEBLA..., AMANECIÓ EL CIELO BONANCIBLE Y TOLDADO EL CIELO Y ORIZONTES CON NEBLINA COMO TODOS LO DÍAS ANTERIORES,0000000130902
1779-06-13T12:00-2.037.47140NNO-18SSECON LOS VIENTOS QUE MANIFIESTA LA TABLILLA, CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS, MAR LLANA HE NAVEGADO..., AMANECIÓ CON ORIZONTES NEBLINOSOS Y CIELO CLARO.LLANA0000000130903
1779-06-14T12:00-1.386.55140YSLA DE ANNOBONO 3º S6NNO 5º N-18SSEA LAS 11 1/2. VIENTO POR EL S 1 1/4 SO EL QUE DESPUÉS ROLÓ AL SO 1/4 S MANTENIÉNDOSE POR EL 3º QUADRANTE HASTA LAS 8 DE LA MAÑANA QUE SE LLAMÓ AL0000000130904
1779-06-15T12:00-1.386.231406.7YSLA DE ANNOBONSO 5º O-18SSEBONANCIBLEESTANDO EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CARGADO DE NEBLINA, LA MAR LLANA, EL VIENTO BONANCIBLE SEGUÍ..., A LAS 7 1/2 VIENTO DEL SSO AL S PERO HABIENDLLANA0000000130905
1779-06-16T12:00-1.455.881597.3OSO-18S 1/4 SEMUY BONANCIBLEEL VIENTO ERA DEL S AL S 1/4 SE..., A LAS 12 DE LA NOCHE SERRADO DE NEBLINA..., HABIENDO ESTADO EL VIENTO CONSTANTE TODA LA NOCHE DEL S AL S 1/4 SO0010000130906
1779-06-17T12:00-1.405.481206.7TRES YSLOTESOSO-18SE 1/4 SBONANCIBLEESTANDO EL CIELO CLARO, LOS ORIZONTES TOMADOS DE NEBLINA, LA MAR LLANA Y EL VIENTO POR EL SE 1/4 S BONANCIBLELLANA0000000130907
1779-06-18T12:00-2.035.08MEDIANÍA DE LA YSLA DE ANNOBONS 88º E5NO HAY DATOS DE RUMBO Y VIENTO EN LA TABLA-18AL PONERSE EL SOL VIENTO BONANCIBLE, VIENTO CLARO, LOS ORIZONTES Y LA YSLA TOMADA DE CELAJERÍA NEBLINOSA, LO QUE AMANECIÓ EN LOS MISMOS TÉRMINOS.0000000130908
1779-06-19T12:00-2.484.851596.7OSO-18S 1/4 SEBONANCIBLEHASTA LAS 10 DE LA NOCHE VIENTO BONANCIBLE, MAREJADILLA DEL SO, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA NEBLINOSA, PERO HA DICHA HORA HABIENDO CALMADO ENTEMAREJADILLA DEL SO0000000130909
1779-06-20T12:00-3.024.020.0-18CALMAESTANDO EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE AUMADO Y HABIENDO ALGUNA MARETA DEL SO, PERMANECÍA LA CALMA, PERO HABIENDO ENTRADO EL VIENTO A LAS 12 3/4 POR ELALGUNA MARETA DEL SO0000000130910
1779-06-21T12:00-3.222.871599.3O 1/4 SO-18S 1/4 SEFRESQUITOSEGUÍ VIENTO S 1/4 SE FRESQUITO..., EL ORIZONTE AUN SE MANTIENE CON LA NEBLINA PERO YA NO ES TANTO EL RELENTE QUE CAE DE NOCHE0000000130911
1779-06-22T12:00-2.971.20163O 1/4 NO-17SESTÁ ENTABLADO EL VIENTO GENERAL DEL S AL SE PERMANECIENDO EL CIELO CLARO Y LEVANTÁNDOSE DEL ORIZONTE ALGUNA CELAJERÍA SUELTA0000000130912
1779-06-23T12:00-3.050.631637.3O-17SMUY BONANCIBLEEL VIENTO IBA ABONANZANDO..., PERMANECIÓ EL TIEMPO CLARO Y EL VIENTO MUY BONANCIBLE0000000130913
1779-06-24T12:00-3.42-0.201636.7O 1/4 SO-17SBONANCIBLETODA ESTA SINGLADURA HA SEGUIDO (EL VIENTO) BONANCIBLE, BIEN QUE ALGUNA CELAJERÍA SUELTA QUE EMPIEZA A VERSE EN EL ORIZONTE, MANIFIESTA ESTARÁ MAS F0000000130914
1779-06-25T12:00-3.97-1.48160O 8º S-17S 1/4 SEEL VIENTO EMPEZABA A TENER FUERZA..., HABIENDO ALGUNA MARETILLA DEL SO Y ESTANDO EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA DELGADA, DE LOS QUE AL AMANECER EALGUNA MARETILLA DEL SO0000000130915
1779-06-26T12:00-4.45-3.5512312.3O-15SE 1/4 SFRESCOCON VIENTO DEL SE AL SSE FRESCO, CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA CLARA TODA ESTA SINGLADURA0000000130916
1779-06-27T12:00-4.10-5.581209.3YSLA DE SAN MATHEON56ONO-15SE Y SSEFRESQUITOCON EL VIENTO FRESQUITO Y ENTABLADO POR EL SE Y SSE..., CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA SUELTA0000000130917
1779-06-28T13:00-3.72-7.701229.3ONO-13SEFRESQUITOCON VIENTO SE FRESQUITO, CIELO CLARO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA0000000130918
1779-06-29T13:00-3.37-9.751199.3ONO-13SE 1/4 EFRESQUITOCONTINUÉ CON VIENTO FRESQUITO, CIELO Y ORIZONTES CLAROS0000000130919
1779-06-30T13:00-2.20-11.251189.3ONO-14SE 1/4 EFRESQUITOHA SEGUIDO EL VIENTO FRESQUITO, EL CIELO CLARO Y EL ORIZONTE CON ALGUNA CELAJERÍA SUELTA0000000130920
1779-07-01T13:00-1.52-12.501219.3NO 1/4 N-14SEFRESQUITOCON VIENTO SE FRESQUITO, CIELO Y ORIZONTES CLAROS CONTINUÉ0000000130921
1779-07-02T13:00-1.00-13.35787.3N S CON LA YSLA DE LAS ASCENSIONNO 1/4 O-12EMUY BONANCIBLEPERMANECIENDO EL CIELO TOLDADO CON CELAJERÍA CLARA Y EL VIENTO E MUY BONANCIBLE0000000130922
1779-07-03T13:000.02-14.23146N 1/4 NONO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO-12SSE0000000130923
1779-07-04T13:000.60-16.501206.7NO-12SE 1/4 EBONANCIBLECON VIENTO Y MAR BONANCIBLE, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA CONTINÚOBONANCIBLE0000000130924
1779-07-05T13:001.52-17.281236.7NO-12SEBONANCIBLECON VIENTO SE BONANCIBLE, MAR LLANA, CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA..., HA CONTINUADO EL TIEMPO EN TODO SIN NOVEDADLLANA0000000130925
1779-07-06T13:003.00-18.45125NNO-10SEEL TIEMPO HA CONTINUADO SIN NOVEDAD COMO EN LA SINGLADURA ANTERIOR0000000130926
1779-07-07T13:004.52-19.651259.3NNO-10SEFRESQUITOPERMANECIENDO EL VIENTO POR EL SE FRESQUITO, EL CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA SUELTA Y LA MAR LLANA..., AMANECIÓ CON ALGUNA CELAJERÍA PARDALLANA0000000130927
1779-07-08T13:005.88-20.45148NNO 5º N-10SSEHA PERMANECIDO EL TIEMPO SIN OTRA NOVEDAD QUE HAVERSE LLAMADO EL VIENTO DEL SE AL SSE0000000130928
1779-07-09T13:007.30-21.17167NNO 5º N-10S 1/4 SEMAR BONANCIBLE, CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA CLARA Y VIENTO S 1/4 SE EMPECÉ ESTA SINGLADURA, PERO DESPUÉS ROLÓ AL S Y S 1/4 SO, POR DONDE PECHUBASCOBONANCIBLE0100000130929
1779-07-10T13:008.02-21.532376.7NNO 5º N-11OSOMUI BONANCIBLEEN ESTAS 24 HORAS VIENTO MUI BONANCIBLE Y VARIABLE DE TODOS LOS 4 QUADRANTES, EL CIELO Y ORIZONTES HAN TENIDO CELAJERÍA DELGADA, SE HA MANIFESTADOHA LLOVIDO UN POCO0100000130930
1779-07-11T13:008.33-21.771667.3NNO 5º N-11S 1/4 SEMUY BONANCIBLECONTINUÉ VIENTO SSE MUY BONANCIBLE, MAR LLANA, CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA DELGADA..., ANOCHECIÓ CARGADO EL CIELO DE CELAJERÍA PARDA YALGUA LLUVIALLANA0100000130931
1779-07-12T13:009.20-22.330.0-11CALMAPERMANECIÓ EL VIENTO EN CALMA, EL CIELO CON CELAJERÍA Y EL ORIZONTE ACHUBASCADO, HASTA LAS 3 DE LA TARDE QUE ENTRÓ EL VIENTO POR EL N CON MUCHA AGUA.REPETIDOS CHUBASCOS DE MUCHO AGUA0100000130932
1779-07-13T13:009.82-22.471696.7N-11SBONANCIBLEEL VIENTO HA ESTADO BONANCIBLE ESTAS 24 HORAS Y TAN VARIABLE COMO MANIFIESTA LA TABLILLA, HAN SIDO CONTINUOS LOS CHUBASCOS DE AGUA CON POCO VIENTO...REPETIDOS CHUBASCOS0100000130933
1779-07-14T14:0010.02-23.072162.6NNO 5º O-9SOVENTOLINAS FLOXAS Y VARIABLESHAN PERMANECIDO LOS ORIZONTES ACHUBASCADOS Y LAS VENTOLINAS TAN FLOXAS Y VARIABLES..., DESDE LAS 9 DE LA NOCHE HASTA LAS 4 DE LA MAÑANA HAN SIDO REPETREPETIDOS CHUBASCOS0100000130934
1779-07-15T14:0010.37-23.581266.7NO-9DEL E AL SEBONANCIBLEESTAR EL CIELO CUBIERTO DE CELAJERÍA Y EL ORIZONTE ACHUBASCADO..., VIENTO BONANCIBLE QUE TENÍA DEL SE AL E, EL QUE A POCO SE QUEDÓ CALMA, Y ASÍ ANOCHCHUBASCO - MUCHO AGUA0100000130935
1779-07-16T14:0010.93-24.40366.7NO-9NEBONANCIBLECON VIENTO NE BONANCIBLE, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA..., AL ANOCHECER SEGUÍA BONANCIBLE EL VIENTO, PERO SE HABÍA LLAMADO AL ESE, EL QUE A0000000a trivial correction was made in this observation130936
1779-07-17T14:0011.05-25.13146.7NO 5º O-9NNEBONANCIBLEHA CONTINUADO EL VIENTO BONANCIBLE, EL CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA0000000130937
1779-07-18T14:0011.85-25.68396.7NNO-9NE 1/4 EBONACIBLEESTANDO EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON ALGUNA CELAJERÍA, EL VIENTO BONANCIBLE Y TAN VARIO HE NAVEGADO0000000130938
1779-07-19T14:0012.42-26.883912.3NNO-9NE 1/4 EMAS FRESCOEN ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL VIENTO MAS FRESCO Y CONSTANTE QUE LOS DÍAS ANTERIORES0000000130939
1779-07-20T14:0013.25-27.42586.7YSLA BRAVAN 60º E58N 1/4 NO-10ENEGALENOSEGUÍ VIENTO ENE GALENO, MAREJADILLA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA DELGADA, LA QUE AL ANOCHECER ERA MAS GRUESA Y OBSCURA..., AMANECIÓ COMAREJADILLA DEL VIENTO0000000130940
1779-07-21T14:0014.48-27.9061N 1/4 NO-7ENECONTINUÓ CARGADO DE CELAJERÍA EL CIELO, Y EL ORIZONTE MUY ACHUBASCADO HASTA EL ANOCHECER QUE EMPEZÓ A DESBANECERSE LA CELAJERÍA Y LIMPIARSE EL ORIZON0000000130941
1779-07-22T14:0015.92-28.57809.3YSLA DE SAN ANTONION 69º E68N 2º O-7E 1/4 NEFRESQUITOEL VIENTO HA PERMANECIDO FRESQUITO, EL CIELO HA ESTADO CLARO Y LOS ORIZONTES ALGO ACHUBASCADOS0000000130942
1779-07-23T14:0017.15-29.584112.3NNO 2º O-7NE 1/4 EMAS FRESCOESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL VIENTO MAS FRESCO QUE LOS DÍAS ANTERIORES, Y TOLDADOS EL CIELO Y LOS ORIZONTES..., DESDE LAS 12 DE LA NOCHE HASTA LAS 4 D0000000130943
1779-07-24T14:0018.55-30.157812.3N 5º O-9E 1/4 NEFRESCOHA CONTINUADO EL VIENTO FRESCO, LA MAREJADA DEL ENE, EL CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA ESPESAMAREJADA DEL ENE0000000130944
1779-07-25T14:0019.85-30.73789.3N 3º O-9E 1/4 NEFRESQUITOVIENTO FRESQUITO HASTA LAS 10 DE LA NOCHE QUE POR HABER REFRESCADO EL VIENTO0000000130945
1779-07-26T14:0021.23-31.88399.3NNO 2º N-9NE 1/4 EFRESQUITOEL VIENTO HA ESTADO FRESQUITO HA VENIDO ALGÚN CHUBASCOALGÚN CHUBASCO0100000130946
1779-07-27T14:0022.58-32.283812.3NNO-10NE 1/4 EMAS FRESCOHA ESTADO EL VIENTO MAS FRESCO QUE AYER Y A FUGADAS CON ALGUNOS CHUBASCOS..., AMANECIÓ EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON CELAJERÍA PARDA Y EL VIENTO FMAREJADA DEL NE Y DEL VIENTO0000000130947
1779-07-28T14:0023.30-32.65829.3NNE 9º N-8EFRESQUITOESTANDO EL VIENTO FRESQUITO POR EL E Y LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA0000000130948
1779-07-29T14:0024.50-33.07796.7N 9º E-8E 1/4 NEBONANCIBLEESTAS 24 HORAS HA PERMANECIOD EL VIENTO BONANCIBLE, EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON CELAJERÍA DELGADA0000000130949
1779-07-30T14:0025.15-34.10406.7NNO 5º N-8NE 1/4 EBONANCIBLEEL VIENTO SE HA ESCASEADO EN ESTA SINGLADURA HASTA EL NE POR DONDE HA PERMANECIDO BONANCIBLE0000000130950
1779-07-31T14:0025.53-34.78376.7NO 1/4 N-8NEBONANCIBLEHA CONTINUADO EL VIENTO BONANCIBLE0000000130951
1779-08-01T14:0026.13-35.02342.6NO-8NE 1/4 NESCASO Y MUY BONANCIBLEHA PERMANECIDO ESCASO Y MUY BONANCIBLE EL VIENTO, Y DESDE LAS 12 DE LA NOCHE HAVIENDO EMPEZADO A LLAMARSE PARA EL E0000000130952
1779-08-02T14:0027.18-35.03856.7NNE 5º E-8E 1/4 SEBONANCIBLEMAR LLANA, CIELO CLARO, ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA Y VIENTO BONANCIBLELLANA0000000130953
1779-08-03T14:0028.05-35.4577N 5º E-10E 1/4 NEEN TODO COMO EL DÍA ANTERIOR0000000130954
1779-08-04T14:0029.12-35.7358N 1/4 NO-10ENECON CIELO CLARO, ORIZONTES CON CELAJERÍA, MAREJADILLA DEL VIENTO Y ALGUNA DEL NMAREJADILLA DEL VIENTO Y ALGUNA DEL N0000000130955
1779-08-05T14:0030.02-35.58776.7N 3º O-10E 1/4 NEBONANCIBLEHAVIÉNDOSE LLAMADO EL VIENTO AL ESE..., ÉSTE HA CONTINUADO BONANCIBLE0000000130956
1779-08-06T14:0030.70-35.48103NNE 5º E-10ESE Y SESEGUÍ VIENTO AL SE0000000130957
1779-08-07T14:0031.38-35.55807.3N 1/4 NE-10VENTOLINAS DEL E Y E 1/4 NEMUY BONANCIBLEEL VIENTO HA CONTINUADO MUY BONANCIBLE0000000130958
1779-08-08T14:0032.43-35.63836.7NNE 3º N-10E 1/4 SEBONANCIBLEHA PERMANECIDO EL TIEMPO CLARO, LOS ORIZONTES POR PARTE ACHUBASCADOS Y EL VIENTO BONANCIBLE0000000130959
1779-08-09T14:0033.40-35.301006.7NNE 5º E-13ESEBONANCIBLESEGUÍ VIENTO BONANCIBLE..., A LAS 9 UN CHUBASCO QUE SE PRESENTÓ POR EL NE, HAVIENDO PASADO Y QUEDÁDOSE EL VIENTO CALMA..., PERO A LAS 9 1/2 HAVCHUBASCO0100000130960
1779-08-10T14:0034.73-34.681676.7NE 1/4 N-13SBONANCIBLEESTANDO EL CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA SUELTA Y EL VIENTO POR EL S BONANCIBLE0000000130961
1779-08-11T14:0036.65-33.822129.3NE 1/4 N-13SOFRESQUITOEN ESTA SINGLADURA HA ESTADO EL VIENTO FRESQUITO, LOS ORIZONTES ACHUBASCADOS Y DE LAS 12 A LAS 4 DE LA NOCHE DESFOGÓ EL VIENTO POR EL O, HUBO RELÁMPACHUBASCO - MUCHO AGUA0100100130962
1779-08-12T14:0037.50-33.45212NNE-16SO 1/4 OA LAS 12 1/4 HAVIENDO PASADO UN CHUBASCO..., HAVIENDO AMANECIDO ACHUBASCADO Y EN CALMA, LUEGO QUE ENTRÓ EL VIENTO...CHUBASCO0100000130963
1779-08-13T14:0038.72-33.9211912.3NNE-16SEFRESCOCON VIENTO FRESCO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA ESPESA..., A LAS 7 ORIZONTES DE MAL CARIZ Y CON SEÑLAES DE CAMBIO DE VIENCOPIOSA LLUVIAMAREJADA DEL VIENTO0100000130964
1779-08-14T14:0039.85-34.137112.3N 5º O-16DEL E AL E 1/4 NEFRESCOSEGUÍ EL VIENTO FRESCO Y LA MAREJADA GRUESAMAREJADA GRUESA0000000130965
1779-08-15T14:0040.60-33.471426.7E 1/4 NE-16SSEABONANZADOHAVIENDO ABONANZADO EL VIENTO, PERMANECÍA LA MAREJADA DE ÉL..., ANOCHECIÓ CON CELAJERÍA OBSCURA..., HAVIENDO AMANECIDO CON ORIZONTES OBSCUROS, MAR GRCHUBASCOSMAREJADA DEL VIENTO0100000130966
1779-08-16T14:0041.75-32.931619.3E-16S 1/4 SEFRESQUITOCON VIENTO S 1/4 SE FRESQUITO, MAREJADA DE ÉL, CIELO TOLDADO Y LOS OR, POR PARTES ATURBONADOS, LOS QUE AL ANOCHECER ESTABAN MUY OSCUROS, DESDE LAS 9MAREJADA DEL VIENTO0000100130967
1779-08-17T14:0042.58-32.2011512.3YSLA DEL CUERBOS 16º E59ENE 5º N-20SEFRESCOCONTINUANDO EL VIENTO FRESCO POR EL SE, LA MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA GRUESA Y ACHUBASCADO POR EL 2º QUADRANTE..., ASÍ PERMANECIMAREJADA DEL VIENTO0000000a trivial correction was made in this observation130968
1779-08-18T14:0042.77-31.47157E 3º N-20S 1/4 SEDESDE LAS 3 DE LA TARDE EMPEZÓ A LEVANTARSE Y A CORRER SEGÚN EL VIENTO MUCHA NEBLINA, CON LA QUE ANOCHECIÓ CUBIERTO EL CIELO Y ORIZONTES Y ESTANDO ELMAREJADA DEL ESE MAS CAÍDA0010000130969
1779-08-19T14:0043.27-30.53163ESE 3º S-20S 1/4 SO Y SSOCONTINÚA EL VIENTO, NIEBLA Y ASPECTO DEL ORIZONTE COMO EL DÍA DE AYER0010000130970
1779-08-20T14:0043.33-29.551636.7ESE-20DEL S AL S 1/4 SOBONANCIBLEPERMANECIENDO EL VIENTO SIN LLAMARSE NADA AL S 1/4 SO PARA EL O, Y HA SUBSISTIDO LA CELAJERÍA NEBLINOSA Y EL VIENTO BONANCIBLE CON ALGUNA MAREJADA DEMAREJADA DEL VIENTO Y DEL O0010000130971
1779-08-21T14:0043.23-27.931836.7SE 3º E-20SSOBONANCIBLEHA PERMANECIDO EL VIENTO DEL A AL SSO BONANCIBLE, EL TIEMPO HA CONTINUADO CON CELAJERÍA NEBLINOSA Y CON ALGUOS CHUBASQUILLOS DE POCO VIENTO Y AGUA, YALGUNOS CHUBASQUILLOS0110000130972
1779-08-22T14:0042.77-26.52204SE 8º E-21DEL S AL SOSEGUÍ HASTA LAS 2 DE LA TARDE QUE POR HAVERSE LLAMADO EL VIENTO AL SO0000000130973
1779-08-23T14:0042.23-26.172306.7S 1/4 SE-18OSOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE VARIO Y CON ALGUNOS CHUBASQUILLOS..., A LAS 8 DE LA TARDE EL VIENTO ERA MAS FRECUENTE SUS LLAMADAS DEL O AL S, QUE DEL O AL NO...CHUBASQUILLOS - CHUBASCOS0100000130974
1779-08-24T14:0041.42-25.30252S-18OA LAS 3 DE LA MAÑANA CALMADO EL VIENTO, ENTRÓ A LAS 7 POR EL NE..., EL ORIZONTE HA ESTADO POR PARTES ACHUBASCADOSMAREJADA DEL O Y DEL SO0000000130975
1779-08-25T13:0040.82-22.472612.3SE-19NEFRESCOVIENTO NE FRESCO, MAREJADA DEL SO, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA Y ACHUBASCADOS..., A LAS 3 DE LA TARDE VIENTO AL N..., EL VIENTO HA SEGUIDO LLAMMAREJADA DEL SO0000000a trivial correction was made in this observation130976
1779-08-26T13:0040.73-20.2725112.3ESE-19OFRESCOVIENTO O FRESCO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES ACHUBASCADO, Y ASÍ ANOCHECIÓ PERO CON EL VIENTO MAS FRESCO Y A RÁFAGAS..., A LAS 12 1/2 POR SERCONTINUOS LOS CHUBASCOSMAREJADA DEL VIENTO0100000130977
1779-08-27T13:0040.70-18.60229SE 1/4 E-19OSOHAVIENDO ACLARADO LA ATMÓSFERA Y SIENDO MENOS LA MAREJADA..., AMANECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA NEBLINOSA Y POR EL 1º Y 2º QUADRANTE GRUESCHUBASCOSIENDO MENOS LA MAREJADA0100000130978
1779-08-28T13:0040.05-17.371836.7SE 5º E-20SSO Y SO 1/4 SBONANCIBLECON VIENTO BONANCIBLE HE NAVEGADO0000000130979
1779-08-29T13:0039.68-17.17208SSENO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO-20SO 1/4 O0000000a trivial correction was made in this observation130980
1779-08-30T13:0038.67-14.702986.7SE 1/4 S-20NO 1/4 NBONANCIBLETIEMPO CLARO Y VIENTO BONANCIBLE0000000130981
1779-08-31T13:0037.22-12.673429.3CAVO DE SAN VICENTES 84º E55SE 1/4 S-18NFRESQUITOEL VIENTO HA CONTINUADO FRESQUITO0000000130982
1779-09-01T13:0036.75-10.423199.3CAVO DE SAN VICENTEN 72º E17SE 1/4 S-19NNOFRESQUITOSEGUÍ CON VIENTO FRESQUITO POR EL NNO..., A LAS 2 POR HAVER REFRESCADO EL VIENTO..., AL AMANECER ESTAVA EL CIELO Y ORIZONTES CON ARRUMANZÓN, EL V0000000130983
1779-09-02T13:0036.82-8.7029912.6CAVO DE SAN VICENTEN 70º O21NE 1/4 E-19NO 1/4 NREFRESCADOHAVIENDO REFRESCADO MUCHO EL VIENTO Y CRECIDO LA MAREJADA..., AL AMANECER EL VIENTO PERMANECÍA FRESCOHAVIENDO CRECIDO LA MAREJADA0000000130984
1779-09-03T13:0036.97-8.1334412.3CABO DE SAN VICENTE- MONTEFIGO1E 5º N-19N 1/4 NEFRESCOESTANDO EL VIENTO FRESCO POR EL N 1/4 NE Y HAVIENDO MAREJADA GRUESA DE ÉLMAREJADA GRUESA DEL VIENTO0000000130985
1779-09-04T00:0036.7CÁDIZE 1/4 SEDÍA DE LLEGADA A CÁDIZN 1/4 NEBONANCIBLECON VIENTO BONANCIBLE Y ORIZONTES CLAROS..., AL AMANECER ESTANDO EL VIENTO AUNQUE FLOXO POR EL SE0000000130986