Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during La Astrea cruise from Cádiz to Manila started at 1777-12-17 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750028, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -16.793474 * Median Longitude: 36.066632 * South-bound Latitude: -37.500000 * West-bound Longitude: -22.980000 * North-bound Latitude: 35.730000 * East-bound Longitude: 119.830000
Date/Time Start: 1777-12-17T13:00:00 * Date/Time End: 1778-07-25T04:00:00
Event(s):
La_Astrea_17771217_MS_526 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: 14.650000 * Longitude End: 119.620000 * Date/Time Start: 1777-12-17T00:00:00 * Date/Time End: 1778-07-25T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: La Astrea (Fragata), Voyage: Cádiz - Manila, 1st Observer: Antonio Mesia (Teniente De Navío)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
10 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
11 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
12 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
13 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
14 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
15 Present weatherwwWeather description
16 Precipitation descriptionPrecip descr
17 State of the sea descriptionState sea descr
18 GustsGusts1 If wind gusts are reported
19 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
20 FogFog1 If fog was reported
21 Snow typeSnow1 If snow was reported
22 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
23 HailHail1 If hail was reported
24 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
25 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
2943 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]

ff [m/s]

Landmark

Bearing

Distance [arbitrary units]

Course
10 
Comment
11 
Decl [deg]
12 
Wind dir descr
13 
Cur dir descr
14 
Wind force descr
15 
ww
16 
Precip descr
17 
State sea descr
18 
Gusts
19 
Rain
20 
Fog
21 
Snow
22 
Thunder
23 
Hail
24 
Sea ice
25 
ID
1777-12-17T13:0035.73-7.5526-19NESEGUÍ LA MAR LLANA Y DESPEJADOS EL CIELO Y ORIZONTES, AL PONERSE EL SOL PERMANECÍAN EL CIELO Y ORIZONTES CON BUEN CARIZ, EL VIENTO BONANCIBLE...,LLANA0000000130599
1777-12-18T13:0034.87-8.7249CABO DE SAN VICENTEN 7º O43OSO-19ENEHE OBSERVADO DESDE LA SALIDA DE LA BAHIA DE CÁDIZ, QUE EL CIELO ESTABA CLARO DESDE QUE SE PONE LA LUNA, Y QUE DESDE SU SALIDA SE CARGA AQUEL DE CELAJE0000000130600
1777-12-19T13:0033.88-9.874OSO-19NNEEL CIELO Y ORIZONTES HAN ESTADO CARGADOS DE CELAJERÍA, Y LUEGO QUE SE PUSO LA LUNA ACLARARON AUNQUE NO TANTO COMO EN LOS DÍAS ANTERIORES, AL ANOCHECEMAREJADA DEL VIENTO0000000130601
1777-12-20T13:0033.45-10.18492.6CABO CANTINSE 8º E22OSO-19ENECALMOSOSEGUÍ CALMOSO EL VIENTO Y CLAROS LOS ORIZONTES, LOS QUE DESPUÉS SE PUSIERON DE MAL SEMBLANTE POR EL NO Y O, AL ANOCHECER ESTABAN LOS ORIZONTES CONPICADA DEL NO0000000130602
1777-12-21T13:0032.88-10.6742.6OSO-19NNECALMOSOSEGUÍ EL VIENTO CALMOSO, LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA LA MAREJADA DEL NE..., LO QUE AL ANOCHECER QUEDÓ EN LOS MISMOS TÉRMINOS..., AL AMANECEMAREJADA DEL NE0000000130603
1777-12-22T13:0032.48-10.932972.6OSO-18NOMUI FLOXOMAREJADIILLA GRUESA DEL NO Y SIENDO MUI FLOXO EL VIENTO..., AL AMANECER ESTABA DESPEJADO EL CIELO PERO LOS ORIZONTES ACHUBASCADOS, EL VIMAREJADILLA GRUESA DEL NO0000000130604
1777-12-23T13:0032.02-12.58289.3ONO-17NEFRESQUITOCIELO Y ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA, LA MAREJADA VENÍA DEL NE, ÉSTE ESTABA FRESQUITO..., TODA LA NOCHE HA ESTADO EL VIENTO FRESQUILLOVIZNAMAREJADA DEL NE0100000130605
1777-12-24T13:0030.78-14.2351OSO-17ENESEGUÍ VIENTO ENE Y MARETA DEL NE..., AL AMANECER ESTABAN OBSCUROS LOS ORIZONTES, EL CIELO CARGADO DE CELAJERÍA GRUESA, EL VIENTO FRESCO, LA MAR PMARETA DEL NE0000000130606
1777-12-25T13:0029.05-16.027012.3OSO-17E 1/4 NEFRESCOCONTINUÉ VIENTO FRESCO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA..., AL AMANECER ESTABA BIEN FRESCO EL VIENTO, LA MAR PICADA DE ÉMAREJADA DEL VIENTO0000000130607
1777-12-26T13:0027.45-17.3029GRAN CANARIASSO 5º O7SSONO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO-16NE0000000130608
1777-12-27T13:0025.35-17.503112.3SO 5º S-14NEFRESCOESTAS 24 HORAS. VIENTO FRESCO, CIELO Y ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA CLARA0000000130609
1777-12-28T13:0023.25-18.635412.3SO 5º S-14ENEBRISA FRESCAHE SEGUIDO CON BRISA FRESCA, CIELO Y ORIZONTES NUBLADOS0000000130610
1777-12-29T13:0021.12-19.57749.3CABO BLANCOE 8º S47SO 1/4 S-13E 1/4 NEFRESQUITOEN TODA ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL VIENTO FRESQUITO Y TOLDADO EL CIELO0000000130611
1777-12-30T13:0019.22-19.85352.6SO 1/4 S-13NE AL NE 1/4 EBRISACONTINUAN LAS BRISAS0000000130612
1777-12-31T13:0017.50-19.8332YSLA DE LA SALO 1/4 SO45SSO 5º S-13NEBRISA MENOS FRESCACONTINUA LA BRISA AUNQUE MENOS FRESCA QUE EN LOS DÍAS ANTERIORES0000000130613
1778-01-01T13:0015.00-19.781113.1S 1/4 SO-12NNEBRISA MUI FRESCAESTAS 24 HORAS HA ESTADO LA BRISA MUI FRESCA, LOS ORIZONTES ATURBONADA, EL CIELO TOLDADO Y LA MAR ALGO PICADA DEL VIENTOALGO PICADA DEL VIENTO0000000130614
1778-01-02T13:0012.40-19.385713.1CAVO ROXOE 3º S56S 1/4 SE-11ENEMUI FRESCOHA ESTADO EL VIENTO MUI FRESCO0000000130615
1778-01-03T13:0010.23-18.7534S-11NELOS ORIZONTES HAN ESTADO AHUMADOS, EL CIELO DESPEJADO Y LA MAREJADA HA SIDO MENOS FUERTE QUE LA DE AYERMAREJADA MENOS FUERTE0000000130616
1778-01-04T13:008.80-18.0534SSE 5º S-11NECONTINUÉ ESTANDO EL CIELO CLARO Y AHUMADOS LOS ORIZONTES..., EL VIENTO EMPEZÓ A CEDER DESDE MEDIODÍA Y ENTERAMENTE ABONANZÓ DESDE QUE SE PUSO LA0000000130617
1778-01-05T13:007.62-17.50126.7SSE 5º S-11NNEBONANCIBLECONTINUÉ EL VIENTO PERMANECIÓ BONANCIBLE Y EL TIEMPO CLARO0000000130618
1778-01-06T13:006.55-17.00348SSE 5º S-12NPERMANECIÓ EL TIEMPO CLARO HASTA PONERSE EL SOL, QUE EMPEZARON A CARGARSE LOS ORIZONTES Y A FUSILEAR DESDE LAS 9 DE LA NOCHE POR EL S0000000130619
1778-01-07T13:005.77-16.48332.6SSE-12NEMUI FLOXOHA PERMANECIDO EL VIENTO MUI FLOXO POR EL NE, HASTA LAS 12 DE LA NOCHE QUE LLAMÓ AL ENE, CONTINUANDO ESCASO..., UN PEQUEÑO CHUBASQUILLO QUE VINO A LASPEQUEÑO CHUBASQUILLO0100000130620
1778-01-08T13:005.52-16.3733SSE-12NEAL ANOCHECER ESTABAN CARGADOS LOS ORIZONTES Y EL DEL PRIMER QUADRANTE ATURBONADO, EL VIENTO ERA S 1/4 SO MUI BONANCIBLE Y HAVÍA RELÁMPAGOS Y TRUENAGUA0100100130621
1778-01-09T13:005.05-16.050.0-12CALMAESTÁBAMOS EN CALMA Y PERMANECÍA ALGUNA LLUVIA, A LAS 2 VENTOLINA DEL NO Y POR HABER ACLARADO ALGO EL ORIZONTE.., A LAS 10 UNA TURBOMUCHA LLUVIA0100100130622
1778-01-10T13:004.75-15.820.0-12CALMAQUEDAMOS A MEDIODÍA EN CALMA CON LLUVIA Y ESTANDO CERRADOS LOS ORIZONTES Y EL CIELO, PERO A LAS 2 1/2 ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL ONO Y ACLARÓ ALGO ELLLUVIA0100000130623
1778-01-11T13:004.28-15.472132.6SE 2º E-12SOMUI FLIJOSE HA NAVEGADO ESTA SINGLADURA LOS VIENTOS MUI FLOJOS..., LA MAREJADA HA SIDO DEL S. EL CIELO HA ESTADO CLARO Y LOS ORIZONTES HAN TENIDO ALGUNAMAREJADA DEL S0000000130624
1778-01-12T13:003.97-14.92326S 1/4 SE-12NNOHAN ESTADO LOS ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA Y ACHUBASCADOS DESDE LAS 11 DE LA NOCHE HASTA LAS 4 SE VIERON RELÁMPAGOS POR EL PRIMER Y SEGUNDO QUADLLUVIA MENUDA0100100130625
1778-01-13T13:003.37-14.65213SSE 5º E-12SOHAN ESTADO EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS, Y DESDE LAS 11 DE LA NOCHE HASTA LA 1 SE EXPERIMENTARON DOS CHUBASCOS, EL PRIMERO DE POCO AGUA Y VIENTO..DOS CHUBASCOS0100000130626
1778-01-14T13:002.78-14.002136.7SE 5º S-12SOBONANCIBLEHA NAVEGADO VIENTO BONANCIBLE, ORIZONTES CON CELAJERÍA Y CIELO CLARO0000000130627
1778-01-15T13:002.45-13.732372.6SSE 9º S-11OSOMUI FLOXOEMPECÉ ESTA SINGLADURA CON VIENTO MUI FLOXO QUE LLEGÓ DESPUÉS A CALMAR..., LA MAREJADA SE HA MANTENIDO DEL S AL SO, EL CIELO HA ESTADO CLARO, LOS ORIZMAREJADA DEL S AL SO0000000130628
1778-01-16T13:002.20-13.65214SE-11SOA LAS 10 DE LA NOCHE POR HAVERSE ESCASEADO EL VIENTO..., A LAS 8 DE LA MAÑANA HAVIENDO VUELTO A ESCASEAR0000000130629
1778-01-17T13:001.92-13.15192SE 5º E-11SSOAL PONERSE EL SOL SE PRESENTÓ POR EL S UNA TURBONADA..., A LAS 7 1/2 DE LA MAÑANA DESCARGÓ OTRA DEL TERCER QUADRANTE0000000130630
1778-01-18T13:001.38-13.520.0-11CALMASE MANTUVO EN CALMA HASTA LAS 8 1/2 DE LA NOCHE QUE ENTRÓ UNA VENTOLINA POR EL ESE AL E CARIZ DE TURBONADA LA QUE AL POCO RATO DESCARGÓ MUCHO VIENPOCO AGUA0100100130631
1778-01-19T13:000.90-14.581669.3OSO-11S 1/4 SEFRESQUITOHE SEGUIDO CON VIENTOS DEL SEGUNDO QUADRANTE FRESQUITOS, TIEMPO CLARO Y MAREJADA DEL SE, AL ANOCHECER ESTABA EL VIENTO POR EL S FRESCO, EL CIELOMAREJADA DEL SE0000000130632
1778-01-20T13:000.38-15.671476.7OSO 3º S-11SSEBONANCIBLESEGUÍ CON EL VIENTO BONANCIBLE Y LOS ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA0000000130633
1778-01-21T13:00-0.17-16.67166OSO-11S 1/4 SEHAN SEGUIDO ENTABLADOS LOS VIENTOS GENERALES..., EN ESTA SINGLADURA SE HAN MANTENIDO CLAROS EL CIELO Y ORIZONTES ESCEPTO POR LA NOCHE0000000130634
1778-01-22T13:00-0.68-17.651499.3SO 9º O-9SSEFRESQUITOEL VIENTO HA SIDO FRESQUITO..., EL CIELO Y ORIZONTES HAN TENIDO ALGUNA CELAJERÍA0000000130635
1778-01-23T13:00-1.55-18.281269.3SO 8º S-9SEFRESQUITOEL TIEMPO HA ESTADO CLARO, LOS ORIZONTES HAN TENIDO ALGUNA CELAJERÍA SUELTA, EL VIENTO HA SIDO FRESQUITO POR EL SE0000000130636
1778-01-24T13:00-2.42-19.101269.3SSO 8º O-9SEFRESQUITOSIGO VIENTO FRESQUITO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTAMAREJADA DEL VIENTO0000000130637
1778-01-25T13:00-3.57-20.2013012.3SO 2º S-8SE 1/4 SMAS FRESCOHA ESTADO EL VIENTO MAS FRESCO QUE LOS DÍAS ANTERIORES, PARTICULARMENTE DESDE LAS 10 DE LA NOCHE QUE SE LEVANTARON DEL ORIZONTE ALGUNOS CELAJES, CON M0000000130638
1778-01-26T13:00-4.65-21.031279.3SSO 8º O-8SEFRESQUITOHA PERMANECIDO EL VIENTO FRESQUITO, LA MAREJADA DE ÉL Y LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍAMAREJADA DEL VIENTO0000000130639
1778-01-27T13:00-5.93-21.381279.3SO 5º S-8SEFRESQUITOTIEMPO CLARO, VIENTO FRESQUITO Y MAREJADILLA DE ÉLMAREJADILLA DEL VIENTO0000000130640
1778-01-28T13:00-7.48-21.7785S-8E 1/4 SEA LAS 9 1/2 DE LA MAÑANA REFRESCADO EL VIENTO..., A LAS 11 1/2 ESTANDO MAS FRESCOMAS GRUESA LA MAREJADA0000000130641
1778-01-29T13:00-9.20-22.4512812.3SSO 3º O-7SEFRESCOPOR ESTAR FRESCO EL VIENTO Y HAVER MAREJADA GRUESA DE ÉLMAREJADA GRUESA DEL VIENTO0000000130642
1778-01-30T14:00-10.77-22.75889.3S 5º O-5E 1/4 SE Y ESEFRESQUITOEL VIENTO HA ESTADO EN ESTA SINGALADURA FRESQUITO, PERO DURANTE LA NOCHE ESTUVO MAS FRESCO Y EL CIELO TOLDADO DE CELAJERÍA SUELTA..., POR LA NOCHEMAS MAREJADA0000000130643
1778-01-31T14:00-11.97-22.98889.3S 9º O-5E 1/4 SEFRESQUITOEL VIENTO SE MANTUVO FRESQUITO HASTA LA NOCHE QUE ABONANZÓ0000000130644
1778-02-01T14:00-13.02-22.921096.7S 5º O-4ESEBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE CIELO Y ORIZONTES CLAROS, ME PERSUADO QUE DE LA PROXIMIDAD DEL SOL PROVIENE LO BONANCIBLE QUE ESTÁ EL VIENTO EN ESTA ALTURA0000000130645
1778-02-02T13:00-14.23-22.28626.7SE 1/4 S-6ENEMUI BONANCIBLEHE NAVEGADO CON VIENTO MUI BONANCIBLE HASTA LAS 3 DE LA MAÑANA QUE EMPEZÓ A REFRESCAR POR EL ENE, MANTENIÉNDOSE CLAROS EL CIELO Y ORIZONTES0000000130646
1778-02-03T13:00-15.47-21.43626.7SE 5º S-6ENEBONANCIBLEEL TIEMPO HA ESTADO CLARO, LA MAREJADILLA HA SIDO DEL VIENTO Y ÉSTE HA ESTADO BONANCIBLE POR EL ENEMAREJADILLA DEL VIENTO0000000130647
1778-02-04T13:00-16.75-20.4742SE-6NE 1/4 EEN TODO COMO EL DÍA ANTECEDENTE0000000130648
1778-02-05T13:00-17.52-19.83436.7SE-5NE 1/4 EBONANCIBLEEL VIENTO QUE HA SIDO BONANCIBLE, EL TIEMPO HA ESTADO CLARO, PERO LOS ORIZONTES HAN TENIDO ALGUNA CELAJERÍA, LA QUE AL AMANECER ERA GRUESA Y OBSCURA0000000130649
1778-02-06T13:00-18.05-19.33402.6SE-5NEMUO FLOXOEL TIEMPO HA SEGUIDO CLARO, LA MAR LLANA Y EL VIENTO MUI FLOXOLLANA0000000130650
1778-02-07T13:00-18.82-18.68182.6SE 5º S-5NNEMUO FLOXOEL TIEMPO HA CONTINUADO CLARO, EL VIENTO HA PERMANECIDO MUI FLOXO, ESPECIALMENTE MIENTRAS LA LUNA HA ESTADO FUERA0000000130651
1778-02-08T13:00-19.45-18.03186.7SE 5º S-5NNE Y NE 1/4 NBONANCIBLEEL VIENTO HA PERMANECIDO BONANCIBLE Y LA MAREJADA HA CONTINUADO TAMBIÉN VINIENDO DEL SO, ESTANDO LOS ORIZONTES DE ESTA PARTE CON ALGUNA CELAJERÍA,MAREJADA DEL SO0000000130652
1778-02-09T13:00-20.65-17.70636.7SE 5º S-5ENEBONANCIBLEEL VIENTO ESTUVO BONANCIBLE HASTA LA UNA DE LA NOCHE QUE EMPEZÓ A REFRESCAR POR EL E, Y SE HAN MANTENIDO EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA0000000130653
1778-02-10T13:00-21.97-18.10859.3YSLA DE PICOSE 21º S68S 8º E-5EFRESQUITOEL VIENTO HA ESTADO FRESQUITO Y DESDE LAS 4 DE LA TARDE EMPEZÓ A ESCASEARSE..., EL CIELO Y ORIZONTES HAN ESTADO A RATOS CLAROS, OTRAS VECES CON CELAJE0000000130654
1778-02-11T13:00-23.02-18.17834.611SSE-4E 1/4 NEFLOXOEN ESTA SINGLADURA HA ESTADO EL VIENTO MUI VARIABLE Y FLOXO, A EXEPCIÓN DEL TIEMPO EN QUE SE DESCARGABA ALGÚN CHUBASCO, QUE HA SIDO UNO AL PONERSE ELCHUBASCOS0100000130655
1778-02-12T13:00-24.02-18.33866.7S 7º E-4EBONANCIBLEEL VIENTO HA CONTINUADO BONANCIBLE, EL TIEMPO CLARO Y LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA0000000130656
1778-02-13T13:00-24.17-18.23642.6SSE 5º E-4ENEMUI FLOXOEL VIENTO QUE ERA MUI FLOXO, EL QUE A LAS 4 SE QUEDÓ ENTERAMENTE CALMA..., A LAS 9 POR HAVER ENTRADO IMA VENTOLINA POR EL ENE QUE DURÓ0000000130657
1778-02-14T13:00-24.75-18.530.0-4CALMAQUEDAMOS A MEDIODÍA EN CALMA CON MAREJADA DEL E, CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS, LOS QUE AL ANOCHECER ESTABAN CARGADOS DE GRUESA CELAJERÍA, A LAS 6 1CHUBASQUILLOMAREJADA DEL E0100000130658
1778-02-15T13:00-26.67-19.3210912.3SSO 8º S-4ESEFRESCOVIENTO QUE ESTABA FRESCO Y LA MAR GRUESA, AL ANOCHECER ERA MAYOR LA MAREJADA, EL VIENTO ESTABA MAS FRESCO Y LOS ORIZONTES CARGADOS...GRUESA0000000130659
1778-02-16T13:00-28.52-19.539012.3S 1/4 SO-3E 1/4 SEFRESCOVIENTO FRESCO Y TENER EL ORIZONTE CARIZ DE REFRESCAR MAS..., HA CONTINUADO CON VIENTO FRESCO, MAR GRUESA Y ORIZONTES CARGADOSGRUESA0000000130660
1778-02-17T13:00-30.03-19.008712.3SSE 9º S-3EEFRESCOVIENTO FRESCO Y MAREJADA GRUESA DE ÉL, EL CIELO TOMADO DE CELAJERÍA DELGADA, LOS ORIZONTES CARGADOS, HASTA LAS 1 DE LA NOCHE SE MANTUVOMAREJADA GRUESA DEL VIENTO0000000130661
1778-02-18T13:00-30.95-18.0745SE-3NE 1/4 EVIENTO NE 1/4 E, MAR GRUESA DEL E Y ORIZONTE DEL SE AL E ATURBONADA Y CON MAL SEMBLANTE..., AL ANOCHECER ESTABA EL ORIZONTE CUBIERREPETIDOS CHUBASCOSGRUESA DEL E0100100130662
1778-02-19T13:00-31.87-17.02406.7SE 8º E-5NEBONANCIBLEESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL TIEMPO CLARO, EL VIENTO BONANCIBLE, LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA0000000130663
1778-02-20T13:00-32.95-16.13446.7SE 5º E-4NE 1/4 EBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DE ÉL, CIELO CLARO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, Y ASÍ HA PERMANECIDO EL TIEMPO TODA ESTA SINGLADURA,MAREJADA DEL VIENTO0000000130664
1778-02-21T13:00-33.43-15.1041SE 5º E-4NEEL TIEMPO HA CONTINUADO COMO EN LA SINGLADURA ANTERIOR0000000130665
1778-02-22T13:00-33.77-14.40416.7ESE 8º S-4NEMUI BONANCIBLEEL VIENTO HA CONTINUADO MUI BONANCIBLE0000000130666
1778-02-23T13:00-33.87-14.273561.0YSLA DE FUSIAN DE ACUÑAS 7º E69E-4NCASI CALMAESTABA EL VIENTO QUASI CALMA..., DESPUÉS ENTERAMENTE CALMA, PERO A LAS 9 DE LA MAÑANA ENTRÓ UNA VENTOLINA DEL N0000000130667
1778-02-24T13:00-33.73-13.433346.7E-4NNOBONANCIBLEEL VIENTO HA CONTINUADO BONANCIBLE, EL TIEMPO CLARO Y LA MAREJADA HA VENIDO DEL SOMAREJADA DEL SO0000000130668
1778-02-25T13:00-33.52-12.13308E 1/4 NE-7NOEN TODO COMO EL DÍA ANTERIOR0000000130669
1778-02-26T13:00-33.48-10.87353E 5º S-7NEN TODO COMO EL DÍA DE AYER0000000130670
1778-02-27T13:00-33.62-9.283314.6E 5º S-7NNOFLOXOVIENTO FLOXO, MAR LLANA, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA SUELTA, AL ANOCHECER ESTABAN CON APARIENCIA DE VIENTO MAS FRESCO...,CHUBASCOLLANA0100000130671
1778-02-28T12:00-33.68-7.47263E 1/4 SE-10O 1/4 NODESDE MEDIODÍA ESTAR ACHUBASCADOS LOS ORIZONTES DEL 3º Y 4º QUADRANTE..., A LA 1 POR HABER UNA BARDA OBSCURA POR EL OSO Y ESTAR TAMBIÉN CARGADOS0000000130672
1778-03-01T12:00-33.85-4.3528312.3E 1/4 SE-10ONOFRESCOVIENTO FRESCO, MAR DE ÉL, CIELO TOMADO DE CELAJERÍA CLARA Y LOS ORIZONTES AHUMADOS..., DESDE LAS 12 A LAS 4 DE LA MAÑANA FUE CONTINUA LCONTINUA LLUVIAMAR DEL VIENTO0100000130673
1778-03-02T12:00-33.78-2.881701.0E-10SCAS CALMASEGUÍ CIELO Y ORIZONTES CERRADOS, VIENTO CASI CALMA, MAR PICADA DEL O Y LLOVIENDO, A LAS 4 POR HABERSE LEVANTADO UN CHUBASCO POR EL 3º QUADRANTE CLLOVIENDO - CHUBASCOPICADA DEL O0100000130674
1778-03-03T12:00-33.730.2530312.3E 1/4 SE-12NOFRESCOSEGUÍ A MEDIODÍA CON VIENTO NO FRESCO, MAR GRUESA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS, Y EN TODO ESTABA EL ANOCHECER DEL MISMO MODO.TODA LA NOCHE HAGRUESA DEL VIENTO0000100130675
1778-03-04T12:00-33.981.7221312.3ESE-12SOFRESCOHE SEGUIDO ESTANDO EL VIENTO FRESCO POR EL SO, LA MAR GRUESA DE ÉL, CIELO CLARO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA GRUESA..., AMANECIÓ CON EL CIELO Y ORIZOGRUESA DEL VIENTO0000000130676
1778-03-05T12:00-34.382.160.0-12CALMADESDE MEDIODÍA ESTUVIMOS EN CALMA, HASTA LAS 4 DE LA TARDE QUE ENTRÓ EL VIENTO NNO FLOXO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES DEL 3º Y 4º QUADRANTE DE CLLOVIENDOMAREJADA GRUESA DEL SSO0100000130677
1778-03-06T12:00-33.783.7932312.3E-15NNOFRESCOSEGUÍ CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS VIENTO NNO FRESCO, EL QUE A LAS 2 SE LLAMÓ DE GOLPE AL SSO..., A LAS 5 CIELO Y ORIZONTES MUI CERRADOS CON M0000000130678
1778-03-07T12:00-33.874.581651.0E 1/4 SE-15SCASI CALMASEGUÍ A MEDIODÍA CON VIENTO S CASI CALMA, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, Y HABIENDO A LAS 3 QUEDÁDOSE EL VIENTO ENTERAMENTE CALMA..., AMA0000000130679
1778-03-08T12:00-33.185.421656.7E 5º S-15SBONANCIBLEESTAS 24 HORAS HA ESTADO EL VIENTO BONANCIBLE, EL CIELO CLARO Y LOS ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA DELGADA0000000130680
1778-03-09T12:00-33.854.881236.7ENE 9º E-15SE 1/4 SBONANCIBLEHE SEGUIDO VIENTO QUE HA SIDO BONANCIBLE..., A LAS 6 DE LA TARDE VIENTO PERMANECIENDO POR EL SE0000000130681
1778-03-10T12:00-34.674.95786.7S-15E 1/4 SEBONANCIBLEHA PERMANECIDO EL VIENTO BONANCIBLE, EL TIEMPO CLARO0000000130682
1778-03-11T12:00-34.555.9430ESE 3º E-15NEPOCO DESPUÉS HABIÉNDOSE LLAMADO EL VIENTO AL NNO..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL VIENTO CASI CALMA Y TODA LA ATMÓSFERA CARGADA DE CELAJERÍA,0000000130683
1778-03-12T11:00-34.387.552989.3E 1/4 SE-17NOFRESQUITOSEGUÍ CON VIENTO NO FRESQUITO, CIELO CON CELAJERÍA Y OBSCUROS LOS ORIZONTES DEL 3º Y 4º QUADRANTE, LOS QUE AL ANOCHECER ESTABAN TAMBIÉN ACHUBASCADCHUBASQUILLO0100000130684
1778-03-13T11:00-34.709.89276ESE 2º E-17ONOA LAS 11 DE LA MAÑANA HABER REFRESCADO EL VIENTOCRECIENDO LA MAREJADA0000000130685
1778-03-14T11:00-34.3512.66318E 1/4 SE-20NNOCONTINUÉ CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA..., EL VIENTO PERMANECÍA DEL 4º QUADRANTE..., A LAS 10 1/2 DE LA NOCHE HABIENDO ACLARADO UN POCO0000000130686
1778-03-15T11:00-34.1215.0427312.3BAHÍA DE LEÑAE6ESE 3º E-20ONOFRESCOANOCHECIÓ ESTANDO EL VIENTO FRESCO, LA MAR GRUESA, EL CIELO CLARO Y EL ORIZONTE CON ARRUMAZÓN..., AMANECIÓ EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON ARRUMAZÓGRUESA0000000130687
1778-03-16T11:00-34.1216.7127312.3ESE-20ONOFRESCOAL ANOCHECER ESTABA EL VIENTO FRESCO POR EL ONO, A LAS 2 1/2 ESTANDO MAS CLARO EL ORIZONTEGRUESA DEL SO0000000130688
1778-03-17T11:00-34.3517.002286.7BAHÍA DE HOTÓN O DE LA LEÑAS 55º 6SE 1/4 EA PARTIR DE ESTE DÍA NO HAY TABLAS HASTA EL DÍA 3 DE ABRIL. PARECE SER QUE ESTOS DÍAS ESTÁN FONDEADOS Y PERTRECHANDO EL BARCO.-20OSOBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE OSO, MARULLO DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA DELGADA..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL CIELO Y ORIZONTES DESPEJADOS, LA TIERRAMARULLO DEL VIENTO0000000130689
1778-04-03T11:00-34.2217.07BAHÍA DE TABLADÍA DE SALIDA DE LA BAHÍA DE TABLA. NO HAY DATOS DE RUMBO Y VIENTO HASTA LA 5 DE LA TARDE-20A LAS 5 DE LA TARDE CONTINUABA EL VIENTO FRESCO POR EL SO, EL CIELO CLARO Y LOS ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA DELGADACHUBASCOMAREJADA DEL VIENTO0100000130690
1778-04-04T11:00-35.5215.6011212.3CABO DE BUENA ESPERANZAE 26º N49SO 5º O-20SE 1/4 EFRESCOHE SEGUIDO EL TIEMPO CLARO, LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA, LA MAR GRUESA DEL S Y EL VIENTO SE 1/4 S FRESCO, AL ANOCHECER PERMANECÍAN COMO ANTES ELGRUESA DEL S0000000130691
1778-04-05T11:00-35.5316.501186.7SO-20SE 1/4 SBONANCIBLESEGUÍ A MEDIODÍA EL VIENTO BONANCIBLE, EL CIELO CLARO Y LOS ORIZONTES CON CELAJERÍA DELGADA..., AL ANOCHECER ESTABA EL CIELO CLARO, LO ORIZONTESMAREJADA DEL SO0000000130692
1778-04-06T11:00-35.8216.681636.7ESE 3º E-20S 1/4 SOBONANCIBLEHA PERMANECIDO EL VIENTO BONANCIBLE DEL 2º QUADRANTE0000000130693
1778-04-07T11:00-35.6716.221186.7CABO DE BUENA ESPERANZANE 9º E42SO 4º S-20SE 1/4 SBONANCIBLEHA PERMANECIDO EL VIENTO BONANCIBLE, LA MAR LLANA, CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA Y ASÍ ANOCHECIÓ Y HA CONTINUADO TODA LA SINGLADURALLANA0000000130694
1778-04-08T11:00-36.2517.77203SE 1/4 E-22SOHABIÉNDOSE LLAMADO EL VIENTO AL SO ESTANDO EL TIEMPO CON CELAJERÍA DELGADA Y CON ALGUNA MAREJADILLA DEL SE..., AL ANOCHECER ESTABAN TOLDADOS EL CALGUNA MAREJADILLA DEL SE0000000130695
1778-04-09T11:00-36.2720.8229312.3ESE-22NOFRESCOSEGUÍ CON VIENTO FRESCO, MAR GRUESA, CIELO Y ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA ESPESA, Y A LAS 3 CHUBASCO DEL 4º QUADRANTE QUE DESPUÉS DESCARGÓCHUBASCOSGRUESA0100000130696
1778-04-10T10:00-36.6523.4020112.3ESE-24SOFRESCOVIENTO SO FRESCO, MAR GRUESA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES ACHUBASCADOS..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL CIELO CLARO, EL ORIZONTE CON CELAJERÍA GRUGRUESA DEL VIENTO0000000130697
1778-04-11T10:00-37.1725.922889.3SE 1/4 E-24NO 1/4 OFRESQUITOSEGUÍ CON VIENTO NO 1/4 O FRESQUITO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA, Y ASÍ CONTINUÓ TODA LA NOCHE, PERO AL AMANECER TENÍAMAREJADA DEL VIENTO0000000130698
1778-04-12T10:00-37.2827.371812.3ESE-24NE 1/4 NFRESCOVIENTO NE 1/4 N FRESCO, ALGUNA MAR DE ÉL, CIELO CLARO Y ORIZONTE CON CELAJERÍA..., AL ANOCHECER ESTABAN EL CIELO Y ORIZONTES CARGADOSAGUAALGUNA MAR DEL VIENTO0100100130699
1778-04-13T10:00-37.5028.882486.7E-25O 1/4 NOBONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO BONANCIBLE, MAREJADA GRUESA DEL NE, CIELO Y ORIZONTES CLAROS, PERO AL ANOCHECER TENÍAN LOS DEL 3º Y 4º A. CELAJERÍA OBSCURA, EL VMAREJADA GRUESA DEL NE0000000130700
1778-04-14T10:00-36.9229.90267E 1/4 NE-26ONOANOCHECIÓ EL CIELO CLARO Y CON BARDA EL ORIZONTE DEL PRIMER QUADRANTE, Y EL VIENTO BONANCIBLE DEL QUARTO, EL QUE EN EL RESTO DE LA NOCHE SE LLAMÓ ALMAREJADILLA0000000130701
1778-04-15T10:00-36.7731.68166.7ESE 5º S-26NE 1/4 NBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CLAROS, PERO A LAS 4 UNA NEBLINA ESPESA CON LA QUE ANOCHECIÓ..., AMANECIÓ ELMAREJADA DEL VIENTO0010000130702
1778-04-16T10:00-36.7332.651539.3E 1/4 SE-27SFRESQUITOEL ORIZONTE CON CELAJERÍA, EL VIENTO S FRESQUITO Y MAREJADA DE ÉL, AL ANOCHECER TENÍA EL CIELO CELAJERÍA OBSCURA, LOS ORIZONTES ESTABACHUBASCO - AGUAMAREJADA DEL VIENTO0100100130703
1778-04-17T10:00-36.8534.2360ESE 5º S-27E 1/4 NEA FUGADASVIENTO A FUGADAS Y LOS ORIZONTES CON MAL CARIS..., ANOCHECIÓ CON ALGUNA CELAJERÍA POR EL 3º Y 1º QUADRANTE, LA MAR GRUESA DEL E, Y ELGRUESA DEL E0000100130704
1778-04-18T10:00-36.5235.173116.7E-27NNOBONANCIBLEVIENTO NNO BONANCIBLE Y TIEMPO CLARO, PERO A LA UNA SE ARMÓ UNA TURBONADA POR EL NO, LA QUE HABIENDO DESCARGADO MUCHO AGUA NOS DEJÓ ENMUCHA AGUAMAREJADA DEL VIENTO0100000130705
1778-04-19T10:00-35.7237.083309.3E-27N 1/4 NOFRESQUITOVIENTO FRESQUITO POR EL N 1/4 NO, LA MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA. AL PONERSE EL SOL ESTABA EL CIELO TOMADO DE CELAJERÍA DELUN POCO DE AGUAMAREJADA DEL VIENTO0100100130706
1778-04-20T09:00-35.8238.272856.7BANCO DEL OLANDÉSS 30º E32E 1/4 SE-27NO 1/4 OMUI BONANCIBLEEL VIENTO MUI BONANCIBLE Y CLAROS LOS ORIZONTES Y EL CIELO, LOS QUE AL ANOCHECER PERMANECÍAN DEL MISMO MODO, PERO EL VIENTO ESTABA CAS0000000130707
1778-04-21T09:00-36.0040.50156.7ESE 6º S-27NE 1/4 NBONANCIBLEHE SEGUIDO CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA CLARA, Y EL VIENTO BONANCIBLE, EL QUE AL ANOCHECER ESTABA FRESQUITO Y CON APARIENCIA DE REFRESCAR MAS0000000130708
1778-04-22T09:00-35.4542.903369.3E-27N 1/4 NEFRESQUITOCONTINUÉ CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA CLARA, VIENTO N 1/4 NE FRESQUITO..., A LAS 9 DE LA NOCHE UN CHUBASCO? A LAS 11 SE ATURBONÓ EL ORIZONCHUBASCO0000000130709
1778-04-23T09:00-34.9744.733336.7SE 1/4 E-27NBONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO N BONANCIBLE, CIELO CLARO, ORIZONTES ACELAJADOS Y MAR LLANA..., AL ANOCHECER QUEDABA EL ORIZONTE COMO QUEDA DICHO, EL VIENTO ESLLANA0000000130710
1778-04-24T09:00-35.5244.4315313.1E 5º S-27SMUI FRESCOPERMANECIENDO EL VIENTO MUI FRESCO POR EL S, EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA DELGADA Y LA MAREJADA MUI GRUESA..., A LAS 5 1/2 CARGADOS DE CELAJMAREJADA MUI GRUESA0000000130711
1778-04-25T09:00-36.4043.9211112.3SO 5º O-27SE 1/4 SFRESCOSEGUÍ EL VIENTO FRESCO, LA MAR GRUESA Y ESTAR LOS ORIZONTES DE MAL CARIS..., A LAS 11 1/2 POR ESTAR CARGADO EL ORIZONTE DEL ONO AL OSO Y LLOVISLLOVISNANDOGRUESA0100000130712
1778-04-26T09:00-36.4345.520.0-27CALMAPERMANECIMOS EN CALMA CON MAREJADA GRUESA DEL SE, CIELO Y ORIZONTES CLAROS, LOS QUE CONTINUARON ASÍ HASTA EL ANOCHECER QUE TENÍAN ALGUNA CELAJERÍA Y LMAREJADA GRUESA DEL SE0000000130713
1778-04-27T09:00-35.6548.6724713.1E 1/4 SE-26O 1/4 NOMUI FRESCOVIENTO O 1/4 NO MUI FRESCO, HABER GRUESA MAREJADA DE ÉL Y ESTAR LOS ORIZONTES MUI CARGADOS, LO QUE PERMANECÍA AL ANOCHECER DEL MISMO MGRUESA MAREJADA DEL VIENTO0000000130714
1778-04-28T09:00-36.0851.572229.3SE 1/4 E-26OSOFRESQUITOSEGUÍ EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, LA MAREJADA GRUESA DEL VIENTO Y ÉSTE FRESQUITO DEL OSO, AL ANOCHECER PERMANECÍA EL VIENTO FRESCOGRUESA DEL VIENTO0000000130715
1778-04-29T08:00-36.1854.8828812.3SE 1/4 E-24NO 1/4 OFRESCOSEGUÍ CON VIENTO FRESCO NO, MAREJADA DE ÉL Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA, A LAS 7 1/2 POR REFRESCAR MAS EL VIENTO..., AL PONERSE EL SOL QUEDARMAREJADA DEL VIENTO0000000130716
1778-04-30T08:00-36.3757.4824612.3ESE-24OFRESCOCONTINUÉ CON VIENTO FRESCO DEL O, MAR GRUESA DE ÉL Y DEL SO, ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA, CON LA QUE QUEDARON AL ANOCHECER..., AMANECIÓ EL VGRUESA DEL VIENTO Y DEL SO0000000130717
1778-05-01T08:00-35.6258.282006.7SE 2º E-22SO 1/4 SBONANCIBLESEGUÍ VIENTO SO 1/4 S BONANCIBLE, MAREJADA DEL SO, CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS DE CELAJERÍA, LO QUE ANOCHECIÓ DEL MISMO MODO, Y DURANTE LA NOCHE FUMAREJADA DEL SO0000000130718
1778-05-02T08:00-36.5059.08461.0SSE-22ENEVENTOLINAVENTOLINA QUE PERMANECÍA POR EL ENE, LA QUE DESPUÉS PASÓ AL NNE, Y ASÍ ESTABA AL ANOCHECER Y EL CIELO TOLDADO, EL QUE AMANECIÓ CLARO, PERO LOS ORIZO0000000130719
1778-05-03T08:00-36.5061.303386.7ESE-22NBONANCIBLESEGUÍ VIENTO BONANCIBLE, EL CIELO Y ORIZONTES CLAROS, LO QUE ANOCHECIÓ DEL MISMO MODO, ESCEPTO EL ORIZONTE DEL 3 Y 4 QUADRANTE QUE TENÍA BARDA OLLUVIA0100000130720
1778-05-04T08:00-36.7363.372016.7SE 1/4 E-21SO 1/4 S Y SSOBONANCIBLEEN ESTA SINGLADURA SE HA MANTENIDO EL TIEMPO TOLDADO, EL VIENTO BONANCIBLE Y HA HABIDO ALGUNA MAREJADA DEL SOALGUNA MAREJADA DEL SO0000000130721
1778-05-05T08:00-37.0566.0320112.3SE-21SO 1/4 SFRESCOEN ESTAS 24 HA ESTADO EL VIENTO FRESCO POR EL SO Y SO 1/4 S, LA MAREJADA GRUESA Y TOLDADOS EL CIELO Y ORIZONTESMAREJADA GRUESA0000000130722
1778-05-06T07:00-36.9568.9820612.3SE 1/4 E-19SOFRESCOVIENTO FRESCO SO, MAR GRUESA DE ÉL Y TIEMPO TOLDADO, EL QUE AL ANOCHECER ESTABA DE IGUAL SEMBLANTE..., A LAS 3 EL ORIZONTE CON MAGRUESA DEL VIENTO0000000130723
1778-05-07T07:00-36.3871.7520912.3ESE-19SO 1/4 OFRESCOSEGUÍ VIENTO FRESCO SO, MAREJADA GRUESA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA ESPESA Y ANOCHECIENDO CON MAL CARIZ..., A LAS 11 DE LA NOCHE SIENDOALGUNOS CHUBASCOSMAREJADA GRUESA DEL VIENTO0100000130724
1778-05-08T07:00-35.8873.8223112.3E 1/4 SE-17OSOFRESCOCONTINUÉ VIENTO OSO FRESCO, LA MAREJADA DE ÉL GRUESA, Y EL TIEMPO ACHUBASCADO..., AL ANOCHECER ESTABA CLARO EL CIELO, EL ORIZONTE CUBIERTO DE CEMAREJADA GRUESA DEL VIENTO0000000130725
1778-05-09T07:00-36.2574.872316.7SE 1/4 E-17OSOBONANZAESTANDO EL VIENTO BONANZA POR EL OSO, LA MAREJADA SORDA DEL SO, EL CIELO Y ORIZONTES TOLDADOS CON CELAJERÍA PARDA, A LA 1 1/2 SE LLAMÓ EL VIENTO AL SSMAREJADA SORDA DEL SO0000000130726
1778-05-10T07:00-36.5378.072999.3SE 1/4 E-16NOFRESQUITOVIENTO POR EL NO FRESQUITO A LAS 5 1/2 EL ORIZONTE CON CELAJERÍA GRUESA Y OBSCURA Y HABER ALGUNA LLUVIA Y SER EL VIENTO ONO FRESALGUNA LLUVIAMUI GRUESA DEL NO0100000130727
1778-05-11T07:00-36.2781.1723212.3E 1/4 SE-16OSOFRESCO A FUGADASCONTINUÉ VIENTO FRESCO A FUGADAS, LA MAR GRUESA DEL SO, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA ESPESA..., ANOCHECIÓ ESTANDO EL CIELO CON CELAJERÍA SUELTAGRUESA DEL SO0000000130728
1778-05-12T06:00-36.0384.4525615.4E 1/4 SE-14ORECIOSEGUÍ CON VIENTO O RECIO, MAR GRUESA DEL VIENTO Y DEL NO, EL CIELO TOLDADO Y EL ORIZONTE CARGADO DE CELAJERÍA OBSCURA, Y ASÍ HA PERMANECIDO EL TIEGRUESA DEL VIENTO Y DEL NO0000000130729
1778-05-13T06:00-35.4087.2325612.3E 1/4 SE-14OFRESCOCONTINUÉ FRESCO EL VIENTO O Y LA MAR GRUESA DE ÉLGRUESA DEL VIENTO0000000130730
1778-05-14T06:00-35.2089.232359.3E 1/4 SE-13OSOFRESQUITOPERMANECÍ ESTANDO EL VIENTO POR EL OSO FRESQUITO HASTA PONERSE EL SOL, QUE EMPEZÓ A ABONANZAR, QUEDANDO A DICHA HORA EL CIELO CON CELAJERÍA Y EL OR0000000130731
1778-05-15T06:00-34.6591.682576.7E-13OBONANCIBLEEN ESTA SINGLADURA HAN ESTADO CUBIERTOS DE CELAJERÍA CLARA EL CIELO Y ORIZONTES Y EL VIENTO BONANCIBLE DEL O AL N HASTA LAS 10 DE LA NOCHE HABER ES0000000130732
1778-05-16T06:00-34.2393.402359.3E-13OSOFRESQUITOSEGUÍ CIELO Y ORIZONTES CLAROS, VIENTO OSO FRESQUITO, EL QUE DESPUÉS FUE ROLANDO HASTA EL NO Y ABONANZANDO HASTA QUEDARSE CALMA, ESTANDO EL CIELO T0000000130733
1778-05-17T06:00-34.3293.800.0-13CALMAEMPEZÉ ESTA SINGLADURA EN CALMA, CON MAREJADILLA DEL SO, CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS, PERO A LAS 2 ENTRÓ VENTOLINA POR EL NE 1/4 N, LA QUE SE LLAMÓ HMAREJADILLA DEL SO0000000130734
1778-05-18T06:00-33.3095.572356.7E 1/4 NE-13OSOBONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO BONANCIBLE, TIEMPO CLARO, Y MAR LLANA, PERO AL ANOCHECER ESTABA EL ORIZONTE DEL 3º Y 4º QUADRANTE CON BARDA OBSCURA, Y EL CIELLLUVIA MENUDALLANA0100000130735
1778-05-19T06:00-32.3796.981949.3ENE-9SSOFRESQUITOCONTINUÉ VIENTO SSO FRESQUITO, CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA CLARA Y SUELTA, PERO AL ANOCHECER ESTABAN CARGADOS, Y DESDE LAS 8 EMPEZÓ A A0000000130736
1778-05-20T05:00-31.9397.932166.7E 1/4 NE-9SOBONANCIBLEEN TODA ESTA SINGLADURA HA PERMANECIDO EL VIENTO BONANCIBLE, EL CIELO TOLDADO Y LOS ORIZONTES ACHUBASCADOS0000000130737
1778-05-21T05:00-31.3898.982396.7ENE-9OSOBONANCIBLEESTA SINGLADURA EL VIENTO HA PERMANECIDO BONANCIBLE0000000130738
1778-05-22T05:00-30.28100.252616.7ENE-9OBONANCIBLEVIENTO BONANCIBLE MAR LLANA, LOS ORIZONTES CARGADOS DE CELAJERÍA Y HABIENDO ALGUNA MARETA SORDA DEL OSOLLANA0000000130739
1778-05-23T05:00-29.93100.532616.7ENE-9OMUI BONANCIBLECON VIENTO MUI BONANCIBLE Y ORIZONTES CON CELAJERÍA CLARA..., HASTA LAS 7 DE LA NOCHE QUE SE QUEDÓ ENTERAMENTE CALMA, Y DESPUÉS HA HABIDO ALGUNAS VEN0000000130740
1778-05-24T05:00-29.98100.826.7NO HAY DATOS DE RUMBO Y VIENTO-9BONANCIBLEHA ESTADO EL VIENTO VARIABLE Y BONANCIBLE LA MAR LLANA Y LOS ORIZONTES POR PARTE ACHUBASCADOSLLANA0000000130741
1778-05-25T05:00-29.75100.972391.0ENE-9OSOVENTOLINASHAN CONTINUADO LAS VENTOLINAS Y PERMANECIDO LOS ORIZONTES CON SEMBLANTE DE CALMA0000000130742
1778-05-26T05:00-29.43101.35360.0NO 1/4 N-9NECALMACON VIENTO CALMA POR EL NE, EL QUE FUE ROLANDO POR EL 4º QUADRANTE HASTA EL ONO, POR DONDE EMPEZÓ A REFRESCAR A LAS 9 DE LA NOCHE, PERO0000000130743
1778-05-27T05:00-28.00102.422396.7NNE-9OSOBONANCIBLESEGUÍ CON VIENTO BONANCIBLE..., LO CONSTANTE QUE HE TENIDO LOS VIENTOS DEL 4º Y 3º QUADRANTE, Y LA MAREJADA DE ELLOS GRUESAMAREJADA GRUESA0000000130744
1778-05-28T05:00-27.33102.651266.7NE 8º N-6SE 1/4 EBONANCIBLEA LAS 6 DE LA TARDE VIENTO AL SSE..., DESDE EL AMANECER ESCASEÁNDOSE SEGUIDAMENTE EL VIENTO. EL VIENTO HA ESTADO BONANCIBLEMAREJADA DEL SO0000000130745
1778-05-29T05:00-27.42103.93366.7ESE 5º E-6NE 1/4 NBONANCIBLEVIENTO NE 1/4 N BONANCIBLE, MAR GRUESA Y SORDA DEL SO, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTAGRUESA Y SORDA DEL SO0000000130746
1778-05-30T05:00-27.08104.20351ENE 3º E-6N AL N 1/4 NOESTA SINGLADURA CONTINUOS VIENTOS Y MARES QUE HE TENIDO DEL 3º Y 4º QUADRANTEMARES DEL 3º Y 4º QUADRANTE0000000130747
1778-05-31T05:00-25.60103.823096.7COSTA DE LA NUEVA OLANDAENE-6DEL N 1/4 NO AL NOBONANCIBLEESTE DÍA LOS ORIZONTES TOLDADOS Y EL VIENTO BONANCIBLE, EL QUE A LAS 4 SE LLAMÓ AL O..., AL ANOCHECER ESTABA EL CIELO Y ORIZONTES CERRADOS, HABÍAMUCHA LLUVIAGRUESA DEL NO0100000130748
1778-06-01T05:00-24.45103.980.0-6CALMAQUEDÉ EN CALMA CON MUCHA LLUVIA, Y HABIENDO A LAS 2 DE LA TARDE ENTRADO EL VIENTO POR EL SE BONANCIBLE..., HASTA LAS 12 DE LA NOCHE QUE SMUCHA LLUVIA0100000130749
1778-06-02T05:00-24.58104.8236E 1/4 SE-6NE 1/4 N Y NNEELTIEMPO QUE HA SIDO DE CONTINUA LLUVIA, CON ORIZONTES CARGADOS Y ACHUBASCADOS Y EL VIENTO MUI VARIABLECONTINUA LLUVIA0100000130750
1778-06-03T05:00-23.98105.05354ENE 3º N-6N Y NOVARIOVIENTO VARIO DEL N AL NO MAS Y MENOS FRESCO Y CON REPETIDOS CHUBASCOS DE MUCHO AGUA Y POCO VIENTO..., ANOCHECIÓ EL CIELO CUBIERTO DEREPETIDOS CHUBASCOD DE MUCHA AGUA0100000130751
1778-06-04T05:00-21.98105.922206.7N 5º E-5SOBONANCIBLEHABIENDO EMPEZADO LA SINGLADURA CON VIENTO SO BONANCIBLE..., HASTA LAS 6 DE LA TARDE QUE ESTANDO EL VIENTO POR EL S 1/4 SO..., HASTA LAS 4 DE LA MAÑMAREJADA DEL VIENTO0000000130752
1778-06-05T05:00-20.58106.5312712.3NE 1/4 N-5SE 1/4 EFRESCOCONTINUÉ VIENTO QUE ESTABA POR EL SE 1/4 E FRESCO, EL CIELO TOLDADO Y EL ORIZONTE CON CELAJERÍA PARDA, PERO A LAS 4 ESTANDO EL TIEMPO MAS CERRADOLLUVIA - CHUBASCO0100000130753
1778-06-06T05:00-19.78106.82108NNE 8º E-5ESEAMANECIÓ ESTANDO EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, EL VIENTO E FRESCO Y LA MAREJADA DE ÉLMAREJADA DEL VIENTO0000000130754
1778-06-07T05:00-18.02106.8785N 1/4 NE-5EHABIENDO LLAMADO EL VIENTO AL E Y AL E 1/4 NE0000000130755
1778-06-08T05:00-17.48107.078412.3N 8º E-3E 1/4 NEFRESCOHE NAVEGADO VIENTO FRESCO, MAR PICADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA ESPESA, LO QUE AL ANOCHECER ESTABA CON EL MISMO SEMBLANTE...,CHUBASCOPICADA DEL VIENTO0100000130756
1778-06-09T05:00-16.27107.12849.3N 5º E-3E 1/4 NEFRESQUITOPERMANECIENDO ESCASO EL VIENTO.., HASTA LAS 9 DE LA MAÑANA QUE HABIÉNDOSE LLAMADO EL VIENTO AL NE..., ESTA SINGLADURA HA ESTADO EL CIELO TOLDADO, ELVARIOS CHUBASCOSMAREJADA DEL VIENTO0100000130757
1778-06-10T05:00-16.90107.82429.3ESE-3NEFRESQUITOHE SEGUIDO VIENTO QUE ERA DEL NE AL ENE FRESQUITO, CON REPETIDOS CHUBASCOS DE AGUA Y VIENTO, QUEDANDO SIEMPRE EL ORIZONTE CON APARATOS DE ELLOS YREPETIDOS CHUBASCOS0100000130758
1778-06-11T05:00-16.53108.0265SE 5º S-3ENESEGUÍ PERMANECIENDO EL VIENTO POR EL ENE, PERO A LAS 8 HABIÉNDOSE LLAMADO AL E..., AL AMANECER ESTANDO EL TIEMPO BONANCIBLE, EL CIELO CLARO Y LOS0000000130759
1778-06-12T05:00-17.35108.87846.7N 3º E-3E 1/4 NEBONANCIBLEEL VIENTO HA CONTINUADO BONANCIBLE POR EL PRIMER QUADRANTE CON SEMBLANTE DE NO VARIAR..., EL TIEMPO HA ESTADO CLARO CON ALGUNOS CELAJES SUELTOS, QUE0000000130760
1778-06-13T05:00-17.50109.60196.7YSLA DE JABAO50E 8º S-4NNEMUI BONANCIBLEHA SEGUIDO EL VIENTO LLAMÁNDOSE PARA EL N..., ESTANDO EL CIELO Y ORIZONTES CLARO Y EL VIENTO MUI BONANCIBLE0000000130761
1778-06-14T05:00-16.97109.883576.7ENE-3NMUI BONANCIBLECON VIENTO N MUI BONANCIBLE, MAR LLANA, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA..., EL VIENTO EL QUE AL ANOCHECER PERMANECÍA BONANCIBLE, ERA DEL 4º QULLANA0000000130762
1778-06-15T05:00-16.18109.970.0-3CALMAHABIENDO QUEDADO A MEDIODÍA EN CALMA, ENTRÓ A LAS 2 UNA VENTOLINA POR EL NE 1/4..., PERO A LAS 4 SALTÓ AL SSO..., CONTINUA EL TIEMPO BONANCIBLE, LOS0000000130763
1778-06-16T05:00-15.85110.022706.7N 1/4 NE-3O 1/4 NOMUI BONANCIBLEESTABA EL VIENTO Y LA MAR MUI BONANCIBLE, EL CIELO Y ORIZONTES CLAROS..., A LAS 5 CALMA..., AL AMANECER ESTABA EL CIELO CLARO, EL ORIZCHUBASCO - MUCHA AGUAMUI BONANCILE0100000130764
1778-06-17T05:00-15.43110.13312NNE-3NOHA CONTINUADO EL TIEMPO CON SEMBLANTE DE CALMA, Y LA VENTOLINA QUE HA HABIDO HA SIDO DEL 4º QUADRANTE MUI BONANCIBLE0000000130765
1778-06-18T05:00-14.85110.13315NE 1/4 N-3NO 1/4 NHA CONTINUADO EL TIEMPO COMO EN LOS DÍAS ANTERIORES0000000130766
1778-06-19T05:00-14.00110.070.0-3CALMAPERMANECIÓ EL TIEMPO EN CALMA HASTA LAS 5 DE LA TARDE, QUE EMPEZÓ LA VENTOLINA POR EL SE0000000130767
1778-06-20T05:00-13.28109.92656.7NNO 7º N-3ENEBONANCIBLECON VIENTO DEL NE AL E BONANCIBLE, MAR LLANA, CIELO Y ORIZONTES CLAROSLLANA0000000130768
1778-06-21T05:00-11.62109.85859.3PARALELO DE LA YSLA CRISTINA22N 3º E-2E 1/4 NEFRESQUITOHA PERMANECIDO EL VIENTO FRESQUITO, EL CIELO CLARO Y LA MAR BUENABUENA0000000130769
1778-06-22T05:00-10.30109.9888N 1/4 NE-2ETIEMPO BONANCIBLE Y HABIENDO ALGUNA CELAJERÍA SUELTA EN EL CIELO Y ORIZONTES0000000130770
1778-06-23T05:00-8.68110.131336.7YSLA NOESA VARÓNN 1/4 NE-2SEBONANCIBLESEGUÍ ESTANDO EL CIELO Y ORIZONTES CALIMOSOS, EL VIENTO SE BONANCIBLE Y CON ALGUNA MARETA DEL SO..., AMANECIÓ ESTANDO EL CIELO CLARO, EL VIENTO POALGUA MARETA DEL SO0000000130771
1778-06-24T05:00-8.62109.65133ONO 5º O-2SEANOCHECIÓ EL CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA PARDA, LA TIERRA CARGADA DE ARRUMAZÓN OBSCURA, LA MAREJADA GRUESA DEL SO Y EL VIENTO FRESQUITO SE, AMANEGRUESA DEL SO0000100130772
1778-06-25T05:00-8.18109.171119.3YSLA NOESA COMBANG4O-2ESEFRESQUITOEN ESTAS 24 HORAS VIENTO FRESQUITO POR EL E 1/4 SE, ORIZONTES Y CIELO CARGADO Y MARULLO DEL SO, Y DURANTE LA NOCHE RELAMPAGUEÓ POR EL 4º QUADRANTELLOVÍA UN POCOMARULLO DEL SO0100100130773
1778-06-26T05:00-7.70106.6791SIERRAS DE WINCOPENE 5º NO 1/4 NO-2E 1/4 SEESTANDO LA NOCHE OBSCURA Y ATURBONADA Y CON REPETIDOS RELÁMPAGOS Y TRUENOS EN LA COSTA0000100130774
1778-06-27T05:00-7.40105.08112PUNTA DE WINEROV- YSLA BRISANSO 1/4 NO-1ESEMENOS FRESQUITOSEGUÍ CIELO Y ORIZONTES ESTABAN CLAROS Y EL VIENTO ERA MENOS FRESQUITO QUE EL DÍA ANTERIOR0000000130775
1778-06-28T00:00ESTE DÍA EMPIEZA A ANOTARSE LA ENTRADA EN EL ESTRECHO DE SONDA. DEJA DE HABER TABLAS Y POSICIONES HASTA EL DÍA 13 DE JULIO DE 1778, DÍA DESPUÉS DE QUEDAR FUERA DEL ESTRECHO DE BANCA0000000130776
1778-07-13T05:00-0.25105.20177SIETE YSLASNNE0S 1/4 SEANOCHECIÓ ESTANDO EL CIELO ACELAJADOS Y EL VIENTO ESE FRESQUITO, EL QUE POCO DESPUÉS SE LLAMÓ AL E..., AMANECIÓ EL CIELO CLARO Y EL VIENTO POR EL S0000000130777
1778-07-14T05:001.10105.38135NE 1/4 NNO HAY DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO0SE0000000130778
1778-07-15T05:002.02105.151356.7NNO0SEGALENOVIENTO SE GALENO, SEGUÍ HASTA LAS 5 QUE CON UN CHUBASCO SE LLAMÓ EL VIENTO AL OSO..., AL ANOCHECER QUEDÓ EL CIELO Y ORIZONTES ACELAJADOS Y POR EL PRCHUBASCO0100100130779
1778-07-16T05:003.60105.132671.0PULO AOOR-PULO PISANGN 1/4 NO0O 1/4 SOCASI CALMASEGUÍ VIENTO O 1/4 SO CASI CALMA0000000130780
1778-07-17T05:004.57104.88180N0SCONTINUÉ CIELO ACELAJADOS..., ANOCHECIÓ TENIENDO EL CIELO MUCHA CELAJERÍA SUELTA, HABIENDO MUCHOS RELÁMPAGOS POR EL 4º QUADRANTE Y ESTANDO EL VCHUBASCO - MUCHO AGUA0100100130781
1778-07-18T05:006.40105.182036.7N 1/4 NE0SSOBONANCIBLESEGUÍ VIENTO BONANCIBLE Y ORIZONTES TOMADOS DE CELAJERÍA HASTA LAS 12 DE LA NOCHE QUE POR APARIENCIAS DE TURBONADA A LA 1 CON FUERZA DE AGUA Y VAGUA0100100130782
1778-07-19T05:007.77105.501836.7N 1/4 NE0S 1/4 SOBONANCIBLESEGUÍ. VIENTO S 1/4 SO BONANCIBLE..., A LA 1 DE LA NOCHE UNA TURBONADA EN EL QUARTO QUADRANTE HAVIENDO DESFOGADO EN VIENTO RECIO DEL ONO0000000130783
1778-07-20T05:008.27105.682486.7PULO CONDORN 1/4 NEN 1/4 NE0OSOBONANCIBLEVIENTO SO BONANCIBLE..., A LAS 2 HAVIENDO SEMBLANTE DE TURBONADA DESFOGÓ EL VIENTO POR EL ONO, PERO QUEDANDO EL ORIZONTE CON MALALGUNA AGUA MENUDA0100100130784
1778-07-21T05:009.72109.17248PULO ZAPATANE 1/4 E0OSOTODA LA NOCHE ESTUVO EL VIENTO FRESQUITO..., A LAS 5 1/2 DE LA MAÑANA VIENTO FRESCO0000000130785
1778-07-22T05:0011.97111.7224812.3NE0OSOOSOFRESCOSEGUÍ CON VIENTO FRESCO OSO, LA MAR PICADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CON CELAJERÍA CLARA..., A LAS 7 VIENTO SO PERMANECIENDO EL VIENTO FRESCOPICADA DEL VIENTO0000000130786
1778-07-23T04:0013.20114.6822812.3YSLA DE CABRAN 80º E98NE 1/4 E0SO 1/4 OFRESCOVIENTO SO 1/4 O FRESCO, MAREJADA DE ÉL, CIELO Y ORIZONTES CLAROS..., EL VIENTO HA CONTINUADO FRESCOMAREJADA DEL VIENTO0000000130787
1778-07-24T04:0013.70118.2522212.3E 1/4 NE0SO 1/4 SFRESCOVIENTO SO 1/4 S FRESCO, MAR GRUESA DE ÉL, CIELO CLARO, ORIZONTES OFUSCADOS CON CELAJERÍA NEBLINOSA, LO QUE AL ANOCHECER SE MANTENÍA COGRUESA DEL VIENTO0000000130788
1778-07-25T04:0013.82119.8322812.3YSLA DE CABRAEEL DÍA SIGUIENTE A ESTE, EL 26 DE JULIO, SE LLEGA A MANILA. DEJA DE HABER TABLAS Y DE DARSE LA POSICIÓN.0SO 1/4 OFRESCOVIENTO FRESCO Y LA MAR GRUESA DE ÉL, LO QUE AL ANOCHECER SEGUÍA DEL MISMO MODO, ESTANDO ACHUBASCADOS LOS ORIZONTES DE 3º Y 4º QUADRANTGRUESA DEL VIENTO0000000130789