Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during KOMEET cruise from St. George Delmina to Fort Zeelandia started at 1819-10-02 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.750011, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 3.627736 * Median Longitude: -24.690377 * South-bound Latitude: -0.590000 * West-bound Longitude: -55.150000 * North-bound Latitude: 6.570000 * East-bound Longitude: -0.030000
Date/Time Start: 1819-10-02T12:00:00 * Date/Time End: 1819-11-24T00:00:00
Event(s):
Komeet_18191002_MAR_D23905_2349 * Latitude Start: 4.900000 * Longitude Start: -1.350000 * Latitude End: 7.300000 * Longitude End: -56.210000 * Date/Time Start: 1819-10-02T00:00:00 * Date/Time End: 1819-11-24T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Komeet (Korvet), Voyage: St George D'Elmina - Fort Zeelandia, 1st Observer: J. Blom (Kapitein), Company: MAR, Other ship information: GEARMEERD MET 28 STUKKEN, BEMAND MET 150 KOPPEN.
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
Image number/nameImage no/nameIdentification Number of the original image
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
10 LandmarkLandmarkName of second landmark
11 BearingBearingBearing of the second landmark
12 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
13 LandmarkLandmarkName of third landmark
14 BearingBearingBearing of the third landmark
15 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the third landmark
16 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
17 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
18 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
19 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
20 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
21 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
22 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
23 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
24 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
25 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
26 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
27 Present weatherwwWeather description
28 Precipitation descriptionPrecip descr
29 State of the sea descriptionState sea descr
30 Cloud typeCloud type
31 ClearnessClearness
32 GustsGusts1 If wind gusts are reported
33 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
34 FogFog1 If fog was reported
35 Snow typeSnow1 If snow was reported
36 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
37 HailHail1 If hail was reported
38 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
39 CommentComment
40 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1270 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Image no/name
(Identification Number of the ...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)
10 
Landmark
(Name of second landmark)
11 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
12 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
13 
Landmark
(Name of third landmark)
14 
Bearing
(Bearing of the third landmark)
15 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the third landmark)
16 
-
(1 If position is considered t...)
17 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
18 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
19 
Course
(Course of the ship during the...)
20 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
21 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
22 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
23 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
24 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
25 
Cur dir descr
(Direction of the current. Thi...)
26 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
27 
ww
(Weather description)
28 
Precip descr
29 
State sea descr
30 
Cloud type
31 
Clearness
32 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
33 
Rain
(1 If rain was reported)
34 
Fog
(1 If fog was reported)
35 
Snow
(1 If snow was reported)
36 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
37 
Hail
(1 If hail was reported)
38 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
39 
Comment
40 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1819-10-02T12:004.70-1.601831.0MAR_D23905_2349_0030FORT ST GEORGE TE ELMINA (GIS)NW 1/2 WKAAP COAST (GIS)NO 1/4 OVM8ANKER OP EN ONDERZEIL-20WZW, ZZWFLAUWE KOELTEGOED WEER0000000129815
1819-10-03T12:003.90-1.061834.6MAR_D23905_2349_0030ST THOMAS (GIS)OZO 1/2 Z128VM8ZZO 2/3 O15.00-20ZW, ZZWONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEWAT REGENBEWOLKTE EN BUIIGE LUCHT0100000129816
1819-10-04T12:003.35-0.042501.0MAR_D23905_2349_0030ST THOMAS (GIS)OZO115VM8ZO 2/3 Z12.00-20Z, WFLAUWE KOELTE SOMS STILBUIIGMET REGEN1100000129817
1819-10-05T12:002.92-0.212501.0MAR_D23905_2349_0031ST THOMAS (GIS)OZO 1/4 O115VM8ZTW 1/2 W5.50-20Z-WONGESTADIGE FLAUWE KOELTEZWARE REGENBUIENDIKKE BETROKKEN LUCHT1100000129818
1819-10-06T12:002.43-0.632491.0MAR_D23905_2349_0031ST THOMAS (GIS)OZO 1/2 O119KAAP THREE POINTS (GIS)NNW 1/4 WVM8ZW 1/8 W8.50-21Z-WONGESTADIGE FLAUWE KOELTEAANHOUDENDE ZWARE REGEN0100000129819
1819-10-07T12:002.18-0.932271.0MAR_D23905_2349_0031ST THOMAS (GIS)OTZ124KAAP THREE POINTSNNW41VM8ZW6.50-21Z, WZWFLAUWE EN ZEER VERANDERLIJKE KOELTES SOMS GEHEEL STILTOT OP DE MIDDAG GOED DROOG WEERMET DE AVOND ZWARE EN AANHOUDENDE REGENHELDERE EN BETROKKEN LUCHT0100000129820
1819-10-08T12:001.53-0.443174.6MAR_D23905_2349_0031ST THOMAS (GIS)OTZ122KAAP THREE POINTSNNWTN49VM8Z 3/4 W9.75-21WZW-NNWONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE SOMS STILCONTINUELE ZWARE REGENBUIEN1100000129821
1819-10-09T12:000.98-0.031591.0MAR_D23905_2349_0031KAAP THREE POINTS (GIS)N56KAAP PALMASNWTW95VM8ZW 7/8 W14.25-21WZW, ZFLAUWE KOELTESOMS WAT REGENOVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT0100000a trivial correction was made in this observation129822
1819-10-10T12:000.73-0.852271.0MAR_D23905_2349_0032KAAP PALMAS (GIS)NW86VM8W 2/3 ZO14.75-21Z, ZZW-WZWONGESTADIGE FLAUWE KOELTEVOORTS GOED WEERIN ACHTERMIDDAG REGENBUIENOVERDRIJVENDE LUCHT1100000129823
1819-10-11T12:000.67-1.582490.0MAR_D23905_2349_0032KAAP PALMAS (GIS)NW IETS N75VM8W 3/4 Z14.75-21Z, WLABBERKOELTES DOCH MEEST STILGOED WEER0000000129824
1819-10-12T12:000.48-1.701820.0MAR_D23905_2349_0032KAAP PALMAS (GIS)NWTN75VM8ZWTW 1/2 W6.00-21ZW, ZZWSTILGOED WEER0000000129825
1819-10-13T12:00-0.05-2.042492.6MAR_D23905_2349_0032KAAP PALMAS (GIS)NNW 3/4 W78VM8ZW 3/4 Z7.00-21ZZW, WSTIL TOT AANNEMENDE ONGESTADIGE KOELTEREGENBUIEN. CONTINUELE REGENBETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT1100000129826
1819-10-14T12:00-0.59-2.271824.6MAR_D23905_2349_0033KAAP PALMAS (GIS)N 1/2 W83VM8ZW 3/4 W13.50-21ZW, ZZWONGESTADIGE BRAMZEILS EN MEERDER KOELTELAATSTE ETMAAL BEDAARDE DE LUCHT EN BEGON HET OP TE KLARENVOOR EN ACHTERMIDDAG AANHOUDENDE ZWARE STORTREGEN.OVERDRIJVENDE BETROKKEN LUCHT0100000129827
1819-10-15T12:00-0.58-4.281714.6MAR_D23905_2349_0033KAAP ORANGE (GIS)W 1/2 N651VM8W 1/4 N31.50-20Z, ZTWORDINAIRE BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROPKLARENDE LUCHT0000000129828
1819-10-16T12:00-0.13-6.771712.6MAR_D23905_2349_0033KAAP ORANGE (GIS)W 1/2 N620VM8WTN35.75-20Z, ZTWFLAUWE EN GEMIDDELDE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEER0000000129829
1819-10-17T13:000.52-9.191732.6MAR_D23905_2349_0033KAAP ORANGE (GIS)W 1/2 N590VM8WTN29.00-18Z, ZTWFLAUWE EN GEMIDDELDE BRAMZEILSKOELTE IETS FLAUWEREERSTE WACHT EEN WEINIG WEERLICHT IN HET NACHTERMIDDAG KLEINE BUI REGEN1100100129830
1819-10-18T13:001.15-10.831514.6MAR_D23905_2349_0033KAAP ORANGE (GIS)W 1/2 N560VM8WTN29.75-18ZZW, ZTOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTES-MORGENS EN VOORMIDDAG MOOI WEERREGENDAARNA BUIIGE LUCHT1100000129831
1819-10-19T13:001.72-13.071644.9MAR_D23905_2349_0034KAAP ORANGE (GIS)W 1/3 N526VM8WNTZ33.75-16ZFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN ZEER ONGESTADIGE KOELTE. CONTINUELE BUIEN VAN WINDMET CONTINUELE BUIEN VAN REGEN1100000129832
1819-10-20T13:002.02-14.891874.6MAR_D23905_2349_0034KAAP ORANGE (GIS)W 1/3 N495VM8W31.25-16Z, ZZWONGELIJKE BRAMZEILSKOELTEZEER ONGESTADIG WEER MET AANHOUDENDE BUIENVERGEZELD MET REGEN1100000129833
1819-10-21T13:002.44-16.912091.0MAR_D23905_2349_0034KAAP ORANGE (GIS)W 1/4 N465VM8WTN31.00-16ZO, ZWONGESTADIGE DOCH MEEST FLAUWE KOELTESWEERLICHT TUSSEN N EN W IN HONDE EN DAGWACHTAANHOUDENDE BUIEN VAN REGENDIKKE BETROKKEN LUCHT1100100129834
1819-10-22T13:002.27-17.951891.0MAR_D23905_2349_0034KAAP ORANGE (GIS)W 1/4 N446VM8W T N18.25-14Z, ZZWFLAUWE KOELTE SOMS STILSCHOON WEEROPKLARENDE LUCHT0000000129835
1819-10-23T13:002.97-18.70301.0MAR_D23905_2349_0034KAAP ORANGE (GIS)W 1/4 N434VM8WNW 1/2 W12.50-15Z-O-NOONGESTADIGE FLAUWE KOELTES TUSSEN BEIDE GEHEEL STIL. AFGAAN HONDENWACHT ZWARE BUI VAN WINDDONDER, BLIKSEMSTORTREGEN (HW)0100100129836
1819-10-24T13:002.78-19.231882.6MAR_D23905_2349_0035KAAP ORANGE (GIS)W 1/4 N419VM8W 1/4 N15.25-15ZO, Z, ZZWONGESTADIGE KOELTE TUSSEN BEIDE STILIN DE MORGEN EN VOORMIDDAG GOED WEER DAARNA DE LUCHT GEDURIG MET BUIENSOMS MET WAT REGEN1100000129837
1819-10-25T13:002.98-21.011880.0MAR_D23905_2349_0035KAAP ORANGE (GIS)W 1/4 N393VM8W 1/2 N26.50-15Z, ZZWONGESTADIGE EN AFNEMENDE KOELTE TOT STILTEIN HONDE- EN DAGWACHT MET AANHOUDENDE BUIEN. WEERLICHT IN HET NO EN ZO. TEGEN MIDDAG OPKLARING EN DROOG WEERZWARE REGENDONKERE LUCHT1100000129838
1819-10-26T13:003.28-22.04751.0MAR_D23905_2349_0035VM8W 2/3 N17.75-15ZO, OFLAUWE KOELTEMOOI WEERHOGE ZEEDEINING UIT ZO0000000a trivial correction was made in this observation129839
1819-10-27T14:003.48-23.22334.6MAR_D23905_2349_0036KAAP ORANGE (GIS)W 1/8 N354VM8W 1/2 N21.00-12ZZO, O, NOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN FLAUWE KOELTEBUIIGE LUCHTMET REGENVLAGEN. CONTINUELE BUIEN MET REGENOVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHT1100000129840
1819-10-28T14:003.71-25.291234.6MAR_D23905_2349_0036KAAP ORANGE (GIS)W 1/7 N323VM8W 1/2 N30.75-12ZZO, OZO, ZOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MEERDERE KOELTESOMS GOED WEERSOMS MET REGENVLAGENOVERDRIJVENDE BUIIGE LUCHT0100000129841
1819-10-29T14:004.27-27.922152.6MAR_D23905_2349_0036KAAP ORANGE (GIS)W289VM8W 1/2 N36.25GEOBSERVEERDE GEGISTE LENGTE ZON EN MAAN: 27° 42 30-10O-Z-NO-ZWONGESTADIGE KOELTE.OVERDRIJVENDE WINDBUIENONGESTADIG WEER. TEGEN AVOND MET WEERLICHT EN DONDERSLAG IN ZOOVERDRIJVENDE REGENBUIEN. AANHOUDENDE ZWARE REGENDIKKE GESLOTEN LUCHT1100100129842
1819-10-30T14:004.27-29.331481.0MAR_D23905_2349_0036KAAP ORANGE (GIS)W268VM8W21.25IN EERSTE WACHT STERK SLINGEREND SCHIP-10Z, ZZO-VARIABELONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE TOT FLAUWE KOELTE OOK WEL STIL.GEDURIG OPKOMENDE BUIEN VAN WINDGEDURIG OPKOMENDE BUIEN VAN REGENHOOGGAANDE ZEE1100000129843
1819-10-31T14:004.54-30.46582.6MAR_D23905_2349_0037KAAP ORANGE (GIS)W253VM8W15.00-10ZZO, ONOSTIL TOT FLAUWE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE BUIIGE EN OPKLARENDE LUCHT0000000a trivial correction was made in this observation129844
1819-11-01T14:005.13-31.481252.6MAR_D23905_2349_0037KAAP ORANGE (GIS)W 1/3 Z231VM8W22.50GEOBSERVEERDE ZON EN MAAN NIET MEER GENOTEERD.-10OZO, ZOFLAUWE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEER0000000129845
1819-11-02T14:004.75-32.971514.6MAR_D23905_2349_0037KAAP ORANGE (GIS)W 1/8 Z204VM8W26.50-7ZZO, OZO, ZZOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN FLAUWE KOELTEOVERIGENS GOED WEEREERSTE WACHT BUI REGENBEWOLKTE LUCHT1100000129846
1819-11-03T14:005.08-34.951732.6MAR_D23905_2349_0038KAAP ORANGE (GIS)W 1/8 Z179VM8W25.25BUI VAN STORTREGEN WAS ZO STERK DAT DE SPUIGATEN HET WATER GEDURENDE HET FATALE WEER NIET VERZWELGEN KONDEN.-7ZO, ZONGESTADIGE KOELTE.GEDURIGE BUIEN VAN WIND. NA MIDDAG BUI VAN WIND UIT Z.1E WACHT MEEST STIL DAARNAGEDURIGE BUIEN VAN REGEN. DONDERBUI VAN ZWARE STORTREGENOPKLARENDE LUCHT1100100129847
1819-11-04T14:005.95-35.25361MAR_D23905_2349_0038KAAP ORANGE (GIS)WTZ170VM8W 1/3 N8.75GEDURENDE DE DAG MET STILTE EEN STERKE RAVELING VAN STROOM IN N, OMTRENT 1/2 MIJL EN VERDER VAN HET SCHIP, DIE ALLENGS NADERBIJ KWAM EN NIET TEGENSTAANDE DE STILTE EEN KABBELENDE ZEE VEROORZAAKTE.-7VARIABEL MET STILTEZWAAR, NNOACHTERMIDDAG KORTE TIJD FRISSE KOELTE UIT ZOVERIGENS GOED WEERLUCHT MET WOLKEN BEZET0000000129848
1819-11-05T14:006.30-34.80286MAR_D23905_2349_0038KAAP ORANGE (GIS)WTZ167VM8WTZ 1/8 Z3.50WEINIG OF GEEN VOORTGANG MET SCHIP-7STIL, WNWBEWOLKTE EN BUIIGE LUCHT0000000129849
1819-11-06T14:006.57-35.581511.0MAR_D23905_2349_0039KAAP ORANGE (GIS)WTZ W/Z Z157VM8WZW 1/3 W11.50-7ZZW, ZZOONGESTADIGE FLAUWE KOELTE EN STILTEOVERIGENS GOED WEERMIDDAG BUI REGEN1100000129850
1819-11-07T14:006.53-36.591281.0MAR_D23905_2349_0039KAAP ORANGE (GIS)WTZ141VM8WTZ16.00-7ZZW, ZOFLAUWE ONGESTADIGE KOELTEDROOG WEER TOT NA MIDDAG DAARNA LUCHT RONDOM MET BUIENVAN TIJD TOT TIJD REGEN1100000129851
1819-11-08T15:006.19-37.521282.6MAR_D23905_2349_0039KAAP ORANGE (GIS)WTZ126VM8WZW 1/8 W14.75-7ZZW, ZOLABBERKOELTEMET REGENSTILLE BUIIGE LUCHTACHTERMIDDAG OPKLARENDE LUCHT0100000129852
1819-11-09T15:006.30-38.491762.6MAR_D23905_2349_0039KAAP ORANGE (GIS)WTZ110VM8WZW 1/4 W16.00-4ZZW, ZZO, ZFLAUWE EN ONGELIJKE BRAMZEILSKOELTEWEERLICHT IN N. S-AVONDS GEHELE LUCHT BUIIG EN RONDOM WEERLICHTDAGWACHT AANHOUDENDE ZWARE REGENBEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT1100100129853
1819-11-10T15:005.52-39.991094.6MAR_D23905_2349_0040KAAP ORANGE (GIS)WTZ86VM8WZW 1/4 W27.75-4ZZO, ZO, OZOONGESTADIGE BRAMZEILS EN FLAUWE KOELTE.ZWARE BUI VAN WINDS-MORGENS EN S-AVONDS WEERLICHT. ZWARE BUIDONKERE BEWOLKTE EN BUIIGE LUCHT1100100129854
1819-11-11T15:005.25-40.501094.6MAR_D23905_2349_0040KAAP ORANGE (GIS)WTZ68VM8WTZ18.75REGEN HIELT 3 UUR AAN-4ZO, OZOLABBER, BRAMZEILSKOELTEDAARNA GOED WEERNA MIDDAG ZWARE BUI REGENOVERDRIJVENDE, BEWOLKTE LUCHT1100000129855
1819-11-12T15:005.13-41.34642.6MAR_D23905_2349_0040KAAP ORANGE (GIS)WTZ48VM8WTZ19.50-4ZO-O, ONOFLAUWE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERHIJIGE LUCHT0000000a trivial correction was made in this observation129856
1819-11-13T15:005.37-42.05644.6MAR_D23905_2349_0040KAAP ORANGE (GIS)ZWTW34VM8W19.25BEHOUDEN KOERS IN 4 ETMALEN-4O, ONOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEBETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000129857
1819-11-14T15:005.53-43.401124.6MAR_D23905_2349_0040KAAP ORANGE (GIS)WTZ IETS W124VM8W 1/2 Z28.50VOLGENS GEGISTE LENGTE ZOUDEN ZE KAAP ORANGE GOED GEPASSEERD ZIJN MAAR VOLGENS DE TIJDMETER LENGTE ZOU KAAP ORANGE WTZ IETS W 124 M. ZIJN.-1ONO, OZOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERIN MORGEN REGENBUIEN.BEWOLKTE LUCHT1100000a trivial correction was made in this observation129858
1819-11-15T15:005.17-45.081124.6MAR_D23905_2349_0041GUAYANA (GIS)KAAP ORANGE (GIS)WTZ IETS W94VM8WZW 1/2 W29.25-1ONO, OZONNO EN ZZWONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEOVERIGENS GOED WEERACHTERMIDDAG MET BUI REGENOVERDRIJVENDE LUCHT1100000129859
1819-11-16T15:004.42-46.99672.6MAR_D23905_2349_0041KAAP ORANGE (GIS)W 1/2 Z65VM8WZW 1/2 W29.50STAAN MET HET GEGISTE BESTEK IN DE WAL-1OZO-ONOFLAUWE BRAMZEILSKOELTEIN ACHTERMIDDAG EN AVOND MET REGENBETROKKEN EN BUIIGE LUCHT0100000129860
1819-11-17T15:004.39-48.21240.0MAR_D23905_2349_0041KAAP ORANGE (GIS)W 1/2 Z45VM8W 1/8 N17.75HET GEGISTE BESTEK STAAT OP DE WAL VAN GUAYANA1NO-O-Z-NNOSTILWEERLICHT. GOED WEERBUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT0000100129861
1819-11-18T15:004.82-49.94692.6MAR_D23905_2349_0042KAAP ORANGE (GIS)WZW21VM8W21.50GEGISTE BESTEK STAAT OP WAL GUAYANA1NO, ONOLABBERKOELTEHELDERE LUCHT0000000129862
1819-11-19T15:005.03-51.561362.6MAR_D23905_2349_0042GUNNERS (GIS)ZOTZKONSTABELS (GIS)ZWTW4VM8WZW18.75GEGISTE BESTEK STAAT IN DE WAL VAN GUAYANA1ONO-ZOFLAUWE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEER0000000129863
1819-11-20T16:005.80-53.19711.0MAR_D23905_2349_0042ROTS VADER (GIS)ZTORIVIER MAROWIJNEWNW29VM8WZW 1/3 W19.25UIT VERGELIJK MET GEGISTE EN BEVONDEN LENGTE BLIJKT DAT HET GEGISTE BESTEK 120 MIJLEN TE WESTELIJK STAAT EN VOLGENS DE TIJDMETER 16 MIJLEN TE WESTELIJK3ZO, ONOFLAUWE KOELTEMOOI WEER.S-NACHT WEERLICHT IN Z0000100a trivial correction was made in this observation129864
1819-11-21T16:006.08-53.981381.0MAR_D23905_2349_0042MOND VAN RIVIER MAROWIJNEZOTZFORT ORANGEBRAAMSPUNT (GIS)W 1/2 Z17VM8WNW21.003NO, ZOFLAUWE KOELTEGOED WEER0000000129865
1819-11-22T16:006.21-55.11482.6MAR_D23905_2349_0043WARABBE KREEKZOBRAAMPUNT (GIS)ZZW4VM8ANKER OP EN ONDERZEIL.3O-NOLABBERKOELTEBUI VAN WIND VERGEZELD VAN WEERLICHT DAARNA MOOI WEERBUI VAN REGEN1100100129866
1819-11-23T16:005.83-55.1532.6MAR_D23905_2349_00431VM8ANKER OP EN ONDERZEIL. ZEILDEN DE RIVIER VAN SURINAME OPWAARTS TOT AAN DE RIVIER DE COMMEWIJNE. MOESTEN DOOR STILTE MEERDERE MALEN HET ANKER IN DE COMMEWIJNE RIVIER LATEN ZAKKEN.3OZO, NONGESTADIGE KOELTE SOMS STILDONDERBUI VAN WINDDONDERBUI VAN REGEN1100100129867
1819-11-24T00:00451.0MAR_D23905_2349_00431ANKER OP EN ONDERZEIL.ZO, NOFLAUWE KOELTEVERVOLGENS GOED WEERREGENBUIENOVERDRIJVENDE LUCHT1100000129868