García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during KEMPHAAN cruise from Rotterdam to Suriname started at 1785-06-15 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.749945, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 20.492340 * Median Longitude: -29.994255 * South-bound Latitude: 2.880000 * West-bound Longitude: -51.650000 * North-bound Latitude: 49.670000 * East-bound Longitude: -5.350000
Date/Time Start: 1785-06-15T00:00:00 * Date/Time End: 1785-08-19T00:00:00
Event(s):
Kemphaan_17850615_ADM_177_1219 * Latitude Start: 51.900000 * Longitude Start: 3.930000 * Latitude End: 6.180000 * Longitude End: -55.410000 * Date/Time Start: 1785-06-15T00:00:00 * Date/Time End: 1785-08-19T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Kemphaan (Kotter), Voyage: Rotterdam - Suriname, 1st Observer: H. Hartman (Ltz), Company: ADM, Other ship information: 12 STUKKEN KANON, ZESPONDERS EN 12 DRAAIBASSEN, BEMAND MET 60 KOPPEN
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Image number/name | Image no/name | Identification Number of the original image | |||
| 7 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 8 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 9 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 10 | Landmark | Landmark | Name of second landmark | |||
| 11 | Bearing | Bearing | Bearing of the second landmark | |||
| 12 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the second landmark | ||
| 13 | Landmark | Landmark | Name of third landmark | |||
| 14 | Bearing | Bearing | Bearing of the third landmark | |||
| 15 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the third landmark | ||
| 16 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 17 | Watch | Watch | Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships | |||
| 18 | Glasses | Glasses | Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses | |||
| 19 | Comment | Comment | Life on board | |||
| 20 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 21 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 22 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc. | |||
| 23 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 24 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
| 25 | Comment 3 (continued) | Comm 3 | Other remarks | |||
| 26 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 27 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 28 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 29 | Current speed description | V descr | ||||
| 30 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 31 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 32 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 33 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 34 | Cloud type | Cloud type | ||||
| 35 | Clearness | Clearness | ||||
| 36 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 37 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 38 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 39 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 40 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 41 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 42 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 43 | Comment | Comment | ||||
| 44 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
1350 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Image no/name (Identification Number of the ...) | 7 Landmark (Name of first landmark) | 8 Bearing (Bearing of the first landmark) | 9 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 10 Landmark (Name of second landmark) | 11 Bearing (Bearing of the second landmark) | 12 Distance [arbitrary units] (Distance to the second landmark) | 13 Landmark (Name of third landmark) | 14 Bearing (Bearing of the third landmark) | 15 Distance [arbitrary units] (Distance to the third landmark) | 16 - (1 If position is considered t...) | 17 Watch (Name of the period of 4 hours...) | 18 Glasses (Number of glasses within a wa...) | 19 Comment (Life on board) | 20 Course (Course of the ship during the...) | 21 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 22 Comment (Any remark, found in the logb...) | 23 Comment (Other remarks, that were not ...) | 24 Comm 2 (Other remarks) | 25 Comm 3 (Other remarks) | 26 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 27 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 28 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 29 V descr | 30 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 31 ww (Weather description) | 32 Precip descr | 33 State sea descr | 34 Cloud type | 35 Clearness | 36 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 37 Rain (1 If rain was reported) | 38 Fog (1 If fog was reported) | 39 Snow (1 If snow was reported) | 40 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 41 Hail (1 If hail was reported) | 42 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 43 Comment | 44 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1785-06-15T00:00 | 50.10 | 362 | 0.0 | ADM_177_1219_0066 | GOUDSTAART (GIS) | WTN W/Z N | 6 | 1 | VM | 8 | WZW | 18.75 | GENERALE GEKOPPELDE KOERS SEDERT PEILING VAN WOLFERSHORN GISTERAVOND 8 UUR | VARIABEL | STIL | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127569 | |||||||||||||||||||
| 1785-06-16T00:00 | 49.43 | 315 | 4.9 | ADM_177_1219_0067 | GOUDSTAART (GIS) | NNO 1/4 O | 7 | 1 | VM | 8 | WZW 1/8 W | 9.00 | STAMPT ZWAAR | NW | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | KORTE HOGE ZEE | DEIJZIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 127570 | |||||||||||||||||
| 1785-06-17T00:00 | 49.83 | 315 | 9.3 | ADM_177_1219_0067 | GOUDSTAART (GIS) | NNO W/Z O | 8 | GOUDSTAART | NNO-NTW | GOUDSTAART, MIDDEN WEST HOEK | 1 | 1 | VM | 8 | NWTN 1/3 W | 4.50 | EW: PEILING MEEUWSTEEN N: 2,5 MIJL | NW | GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | KLAAR WEER | ONGEMAKKELIJKE HOLLE ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127571 | ||||||||||||||
| 1785-06-18T12:00 | 49.67 | -5.35 | 292 | 2.6 | ADM_177_1219_0068 | LEZARD | NNW 1/2 W | 3 | LEZARD | NNW | 3 | LEZARD | NNO | 5 | 1 | VM | 8 | VAN DE LAATSTE PEILING VAN LEZARD NEEMT HET BESTEK ZIJN AANVANG. DIT KOMT IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OF OF GROTE OVERZEILER VD OCEAAN OP NB 49° 40 EN LENGTE 11° 18 | -23 | NW | LABBERE EN BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127572 | |||||||||||||
| 1785-06-19T12:00 | 48.33 | -7.33 | 11 | 4.6 | ADM_177_1219_0068 | HEIJZANT (GIS) | O 1/2 N | 22 | VM | 8 | ZW | 27.50 | KOERS EN VERHEID SEDERT PEILING OP LEZARDT GISTERAVOND HALF 7 | -23 | NOTN | BRAMZEILSKOELTE | KLAAR MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127573 | ||||||||||||||||||
| 1785-06-20T13:00 | 46.17 | -10.55 | 68 | 9.3 | ADM_177_1219_0069 | KAAP ORTEGAL (GIS) | ZO | 44 | KAAP FINISTERRE (GIS) | ZTO | 49 | VM | 8 | ZW | 46.25 | -22 | O | STIJVE MARSZEILSKOELTE | LEVENDIGE ZEE | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127574 | |||||||||||||||
| 1785-06-21T13:00 | 43.70 | -13.95 | 34 | 9.3 | ADM_177_1219_0069 | KAAP FINISTERRE (GIS) | OTZ 1/4 Z | 50 | VM | 8 | ZW | 51.00 | -22 | ONO-NOTO | GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | HOGE ZEE | KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127575 | ||||||||||||||||||
| 1785-06-22T13:00 | 41.25 | -14.75 | 48 | 4.6 | ADM_177_1219_0070 | BARLINGS | OZO 1/5 Z | 60 | VM | 8 | ZTW 1/8 W | 38.25 | ZEILEN DOOR MUIZEN BESCHADIGD | -20 | NO-ONO | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127576 | |||||||||||||||||
| 1785-06-23T13:00 | 40.42 | -14.95 | 183 | 2.6 | ADM_177_1219_0070 | DE BARLINGS (GIS) | OTZ | 58 | VM | 8 | Z 7/8 W | 12.75 | -20 | Z-ZZW | LABBER EN STIL | STERK BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127577 | |||||||||||||||||||
| 1785-06-24T13:00 | 39.52 | -14.98 | 228 | 4.6 | ADM_177_1219_0070 | DE BARLINGS (GIS) | O | 58 | VM | 8 | Z 1/8 W | 12.00 | -20 | VAN WNW-WZW | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127578 | |||||||||||||||||||
| 1785-06-25T13:00 | 38.20 | -14.98 | 0.0 | ADM_177_1219_0071 | KAAP ST VINCENT (GIS) | OTZ 1/2 Z | 70 | PORTO SANCTO, NOORDHOEK (GIS) | Z 2/3 W | 68 | VM | 8 | Z | 19.25 | DREVEN WEGENS STILTE IN HET ROND | -20 | DOODSTIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127579 | ||||||||||||||||||
| 1785-06-26T13:00 | 37.90 | -14.92 | 318 | 2.6 | ADM_177_1219_0071 | KAAP ST VINCENT (GIS) | OTZ 1/8 ? | 69 | PORTO SANCTO (GIS) | ZTW W/Z Z | 65 | VM | 8 | LEZEN ARTIKELBRIEF | Z 3/4 O | 6.00 | -20 | NW-NNW | LABBERE KOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127580 | |||||||||||||||
| 1785-06-27T13:00 | 35.37 | -14.92 | 262 | 4.6 | ADM_177_1219_0072 | PORTO SANCTO, NOORDELIJKE W HOEK (GIS) | ZZW | 30 | VM | 8 | Z | 40.00 | -19 | W-WTN | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127581 | |||||||||||||||||||
| 1785-06-28T13:00 | 33.48 | -14.88 | 26 | 4.0 | ADM_177_1219_0072 | PORTO SANCTO (GIS) | W | 9 | VM | 8 | Z 1/8 O | 30.00 | -19 | N-NO | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 127582 | ||||||||||||||||||
| 1785-06-29T13:00 | 33.15 | -15.93 | 274 | 2.6 | ADM_177_1219_0072 | PORTO SANCTO, OOSTZIJDE (GIS) | WTZ 1/2 Z | 5 | MADERA, OOSTHOEK (GIS) | Z | 2 | VM | 8 | WTZ 1/3 Z | 13.25 | ZE ZOUDEN VLGS HET BESTEK LAND MOETEN ZIEN, MAAR ZE ZIEN GEEN LAND | -19 | NNW-WNW | LABBER EN STIL | KLAAR MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127583 | |||||||||||||||
| 1785-06-30T13:00 | 32.77 | -17.35 | 330 | 2.6 | ADM_177_1219_0073 | MADERA, W ZIJDE (GIS) | WTZ 1/4 Z | 16.25 | -19 | NTW | ONGESTADIGE KOELTE | HOLLE ZEE UIT W | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127584 | ||||||||||||||||||||||
| 1785-07-01T13:00 | 32.73 | -18.10 | 5 | 6.7 | ADM_177_1219_0073 | PORTO SANCTO | NW | 8 | PORTO SANCTO, MIDDEN OOSTZIJDE | NWTN | 4 | SERTERS, MIDDEN VD MIDDELSTE | WTZ 1/2 Z | 5 | VM | 8 | W 1/4 Z | 11.25 | PEILING OP PORTO SANCTO KOMT IN DE ORDINAIRE OVERZEILDER OP NB 33° 0 EN LENGTE 1° 30. ZODAT WIJ SEDERT DE PEILING OP LEZART (18 JUNI) 2° 57 OOSTELIJKER EN 16 NOORDELIJKER BEVONDEN DAN WIJ DACHTEN | (ALS PORTO SANCTO OP DE JUISTE BREEDTE EN LENGTE GEPLAATST IS). OPMERKINGEN OVER KOMPASPEILINGEN AAN BOORD VE KOTTER. EW: PEILEN DE ZUIDELIJKSTE SERTERS OOST. 0,5 MIJL. ZIEN T HOGE LAND VAN MADERA IN T NNW | -18 | N-NNO | MARSZEILSKOELTE | DEIJZIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127585 | |||||||||||
| 1785-07-02T00:00 | 236 | 2.6 | ADM_177_1219_0074 | FUNCHAL | 2 | 1 | VM | 8 | VERHANDELING OVER HET BEREIKEN VAN DE STAD FUNCHAL EN HET VAREN LANGS DE SERTERS | ZWTW | LABBER EN STIL | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127586 | |||||||||||||||||||||||
| 1785-07-13T13:00 | 32.48 | -16.67 | 207 | 2.6 | ADM_177_1219_0078 | FUNCHAL | NTW 1/2 W | 5 | ZUIDELIJKSTE PIEK, MIDDEN | O | 2 | VM | 8 | OP BEZOEK OP DE HAVICK | Z 1/2 W | 4.25 | SCHOKKEN DOOR DE DEINING. | VERHANDELING OVER DE LIGGING VD ZUIDELIJKSTE SERTER OP DE KAART. KOERS EN VERHEID SEDERT HET VERTREK VD REDE LEGGENDE VLGS DE ORDINAIRE OVERZEILDER OP 0° 0 LENGTE EN 32° 46 NB GISTERAVOND OM 8 UUR | -18 | W-ZW | LABBERKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127587 | |||||||||||||
| 1785-07-14T13:00 | 31.17 | -17.68 | 7 | 4.6 | ADM_177_1219_0078 | MADERA,WESTELIJKSTE ZUIDZIJDE (GIS) | NNO | 21 | PALMA, N ZIJDE (GIS) | ZTW 1/4 Z | 33 | VM | 8 | ARRESTANT JOSEPH GHIELMAN UIT DE BOEIEN | ZWTZ | 23.50 | -16 | NO-NNO | BRAMZEILSKOELTE | REGEN | LEVENDIGE ZEE | BETROKKEN EN DIKKE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127588 | |||||||||||||
| 1785-07-15T13:00 | 29.47 | -19.73 | 7 | 4.6 | ADM_177_1219_0079 | PALMA, NOORDZIJDE (GIS) | OZO | 24 | VM | 8 | ZW 1/8 W | 36.75 | -16 | NO-NNO | BRAMZEILSKOELTE | LEVENDIGE ZEE | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127589 | ||||||||||||||||||
| 1785-07-16T13:00 | 27.23 | -22.22 | 30 | 4.6 | ADM_177_1219_0079 | FERRO (GIS) | O 3/4 N | 50 | ZW | 46.50 | -15 | O-NO | BRAMZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127590 | |||||||||||||||||||||
| 1785-07-17T14:00 | 25.42 | -24.28 | 55 | 4.9 | ADM_177_1219_0080 | KAAP BLANCO OP DE KUST V AFRIKA (GIS) | ZO 1/2 O | 114 | VM | 8 | ZW | 39.25 | -13 | NO-ONO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127591 | ||||||||||||||||||
| 1785-07-18T14:00 | 23.77 | -26.23 | 32 | 4.6 | ADM_177_1219_0080 | ST ANTONIO, NOORDELIJKSTE VD ZOUTE EILANDEN (GIS) | ZTO 1/6 O | 98 | VM | 8 | ZW | 37.50 | PASSEREN DE TROPICUS CANCERI | -13 | NO | BRAMZEILSKOELTE | KLAAR MOOI WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127592 | |||||||||||||||||
| 1785-07-19T14:00 | 21.70 | -28.60 | 13 | 4.9 | ADM_177_1219_0080 | ST ANTONIO (GIS) | ZO 3/4 Z | 82 | VM | 8 | ZW | 46.50 | SPELEN ZO MET DE ZEILEN DAT DE KOTTER (= DE KEMPHAAN) DE HAVICK VOORBIJZEILT! | -10 | NOTN-NNO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | LEVENDIGE ZEE | DEIJZIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127593 | |||||||||||||||||
| 1785-07-20T14:00 | 19.87 | -30.97 | 35 | 4.6 | ADM_177_1219_0081 | ST ANTHONIE (GIS) | OZO 1/4 Z | 91 | VM | 8 | ZW | 47.00 | -10 | VAN NTO-NO | ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | DIKKE DEIJZIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127594 | |||||||||||||||||||
| 1785-07-21T14:00 | 18.05 | -33.02 | 61 | 4.6 | ADM_177_1219_0081 | ST ANTHONIO (GIS) | O 1/2 Z | 111 | VM | 8 | ZW | 41.25 | -7 | O-ONO | VERMINDERENDE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127595 | |||||||||||||||||||
| 1785-07-22T14:00 | 16.42 | -34.80 | 17 | 4.6 | ADM_177_1219_0082 | ST JAGO (GIS) | O 1/2 ? | 160 | VM | 8 | ZW | 36.00 | -6 | NO-NNO | VERMINDERENDE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127596 | |||||||||||||||||||
| 1785-07-23T14:00 | 14.98 | -36.13 | 39 | 4.6 | ADM_177_1219_0082 | EILAND DEL FUOGS, NOORDZIJDE (GIS) | O | 170 | VM | 8 | ZW | 32.00 | -6 | O-NO | BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | EGALE ZEE | DEIJSIGE LUCHT MET EEN ENKELE WOLK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127597 | |||||||||||||||||
| 1785-07-24T15:00 | 13.37 | -37.55 | 86 | 4.6 | ADM_177_1219_0082 | KAAP DORANGE (GIS) | ZW 1/3 W | 207 | VM | 8 | -4 | O | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | AFSLECHTENDE ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127598 | ||||||||||||||||||||
| 1785-07-25T15:00 | 11.75 | -39.04 | 21 | 4.6 | ADM_177_1219_0083 | KAAP DORANGE (GIS) | ZW 1/3 W | 173 | VM | 8 | ZW | 36.00 | -2 | NNO | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE EN BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127599 | ||||||||||||||||||
| 1785-07-26T15:00 | 9.92 | -40.75 | 66 | 4.0 | ADM_177_1219_0083 | KAAP DORANGE (GIS) | ZW 1/3 W | 135 | VM | 8 | ZW | 40.50 | HADDEN SEDERT ONS VERTREK UIT MADERA NOG NIET ZON GEMATIGDE ZEE GEHAD | -2 | ONO | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | GEMATIGDE ZEE | OVERDRIJVENDE KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127600 | ||||||||||||||||
| 1785-07-27T15:00 | 9.05 | -41.39 | 111 | 4.6 | ADM_177_1219_0084 | KAAP DORANGE (GIS) | ZW 1/2 Z? | 117 | VM | 8 | ZWTZ | 24.00 | -2 | ZO-OZO | NW | STERK | LABBERE BRAMZEILSKOELTE EN STIL | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127601 | ||||||||||||||||
| 1785-07-28T15:00 | 8.50 | -41.17 | 362 | 2.6 | ADM_177_1219_0084 | KAAP DORANGE (GIS) | ZW 2/3 W | 112 | VM | 8 | Z 1/4 W | 8.25 | GEEN VERTROUWDE BREEDTE WGNS DIKKE BUIJIGE LUCHT | -2 | W-VARIABEL | LABBER EN STIL | AANHOUDENDE STERKE REGEN | ZEER HOGE KAPPELIGE ZEE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127602 | |||||||||||||||||
| 1785-07-29T15:00 | 8.50 | -40.58 | 257 | 4.6 | ADM_177_1219_0085 | KAAP DORANGE (GIS) | ZWTW W/Z ? | 116 | ZOTO 1/3 ? | 6.25 | -2 | ZZO-WTZ | BRAMZEILSKOELTE | EEN WEINIG REGEN | AFNEMENDE ZEE UIT ZW | BUIJIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127603 | |||||||||||||||||||
| 1785-07-30T15:00 | 8.40 | -39.97 | 156 | 2.6 | ADM_177_1219_0085 | KAAP DORANGE (GIS) | ZWTW W/Z W | 120 | VM | 8 | ZOTO 1/2 O | 6.50 | -2 | ZZW-ZZO | LABBERE KOELTE | REGEN | HOLLE ZEE | BUIJIG WEER | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127604 | |||||||||||||||||
| 1785-07-31T15:00 | 8.08 | -39.05 | 133 | 4.6 | ADM_177_1219_0086 | KAAP DORANGE (GIS) | ZWTW 1/2 ? | 127 | VM | 8 | ZOTO 3/4 O | 11.25 | VEEL SLIJTAGE AAN TUIG EN ZEILEN DOOR T ZWARE WERKEN | -2 | ZZW-ZO | BRAMZEILSKOELTE | CONTINU STERKE REGEN | HOLLE ZEE UIT ZW | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127605 | |||||||||||||||||
| 1785-08-01T15:00 | 7.92 | -38.37 | 201 | 2.6 | ADM_177_1219_0086 | KAAP DORANGE (GIS) | ZWTW | 131 | ZOTO | 7.25 | -2 | ZW-ZZW | LABBERE KOELTE | HANDZAAM WEER | HOLLE ZEE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127606 | |||||||||||||||||||
| 1785-08-02T15:00 | 7.53 | -37.98 | 246 | 4.0 | ADM_177_1219_0087 | KAAP DORANGE (GIS) | WZW 1/8 ? | 130 | VM | 8 | ZZO 1/8 ? | 5.75 | -2 | W-WZW | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | REGULIERE ZEE UIT ZO | OVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127607 | |||||||||||||||||
| 1785-08-03T15:00 | 6.82 | -38.09 | 179 | 6.7 | ADM_177_1219_0087 | KAAP DORANGE (GIS) | WZW 1/4 W | 122 | VM | 8 | ZZW 1/3 W | 12.00 | -1 | ZZW-Z | MARSZEILSKOELTE | AANHOUDENDE STERKE REGEN | DIKKE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127608 | ||||||||||||||||||
| 1785-08-04T14:00 | 6.97 | -37.46 | 177 | 2.6 | ADM_177_1219_0088 | KAAP DORANGE (GIS) | WZW 1/4 ? | 128 | VM | 8 | ONO 1/4 O | 6.00 | -3 | ZW-Z | LABBER EN STIL | REGENBUIEN | ZEER HOLLE ZEE UIT ZO | BETROKKEN LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127609 | |||||||||||||||||
| 1785-08-05T15:00 | 5.45 | -37.79 | 112 | 4.6 | ADM_177_1219_0088 | KAAP DORANGE (GIS) | WTZ | 115 | VM | 8 | ZTW 7/8 W | 24.50 | SCHIP WERKT ZWAAR, VEEL SLIJTAGE AAN TUIG EN ZEILEN | -1 | ZO-OZO | BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | HOGE EN MOEILIJKE ZEE | OVERDRIJVENDE BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127610 | ||||||||||||||||
| 1785-08-06T15:00 | 4.55 | -39.00 | 134 | 4.0 | ADM_177_1219_0089 | KAAP DORANGE (GIS) | W 2/5 Z | 91 | VM | 8 | ZWTW 3/4 W | 24.00 | -1 | ZOTO-ZO | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | AFSLECHTENDE ZEE UIT ZZO | KLARE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127611 | |||||||||||||||||
| 1785-08-07T15:00 | 4.55 | -41.07 | 179 | 4.6 | ADM_177_1219_0089 | KAAP DORANGE (GIS) | WTZ 1/3 W | 57 | VM | 8 | MUIZEN HEBBEN NESTEN GEMAAKT IN STUKKEN PAPIER IN ZEILKOOI | W | 34.75 | -1 | ZTW-Z | BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | REGULIERE ZEE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127612 | ||||||||||||||||
| 1785-08-08T15:00 | 4.65 | -43.12 | 159 | 4.9 | ADM_177_1219_0090 | KAAP DORANGE (GIS) | WZW | 25 | VM | 8 | W | 34.25 | 1 | ZZO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | LEVENDIGE REGULIERE ZEE | KLARE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127613 | |||||||||||||||||
| 1785-08-09T15:00 | 4.37 | -45.49 | 136 | 4.9 | ADM_177_1219_0090 | VM | 8 | W 1/2 Z | 39.50 | LODEN MAAR GEEN GROND MET 110 VAAM, ZOUDEN VLGS HET BESTEK OP HET STRAND VD KUST VAN GUINANA MOETEN ZITTEN TUSSEN RIO CAWI (RIO KAW?) EN TOLABAMARE | 1 | ZO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE | HOLLE ZEE UIT ZO EN OZO | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127614 | ||||||||||||||||||||
| 1785-08-10T15:00 | 4.37 | -47.30 | 114 | 4.0 | ADM_177_1219_0090 | VM | 8 | W | 29.75 | MET 140 VAAM GEEN GROND. STONDEN VLGS HET BESTEK OP DE VASTE KUST VAN GUINANA TUSSEN SINAMARI EN JEARAUWARIJ 32 MIJL WEST OP DE WAL | 1 | ZO-OZO | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | ZEER HOGE EN MOEILIJKE ZEE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127615 | |||||||||||||||||||
| 1785-08-11T15:00 | 3.63 | -48.81 | 161 | 4.9 | ADM_177_1219_0091 | VM | 8 | WZW | 28.50 | STONDEN VLGS HET BESTEK 77,5 MIJL WEST EN 36 MIJL ZUID OP DE KUST VAN GUIANA | 3 | ZO-ZZO | FRISSE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | REGULIERE ZEE UIT Z | KLARE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127616 | |||||||||||||||||||
| 1785-08-12T15:00 | 2.88 | -50.00 | 116 | 4.0 | ADM_177_1219_0091 | VM | 8 | WZW | 23.25 | MET 140 VAAM GEEN GROND. STONDEN VLGS HET BESTEK 99 MIJL WEST EN 47 MIJL ZUID OP DE KUST VAN GUINANA | 3 | ZO-OZO | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | KLARE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127617 | ||||||||||||||||||||
| 1785-08-13T15:00 | 3.83 | -50.83 | 116 | 4.0 | ADM_177_1219_0092 | VM | 8 | WNW | 31.75 | MET 140 VAAM GEEN GROND. STAAN MET HET BESTEK 44 MIJL RECHT BEZUIDEN DE NOORDELIJKSTE HOEK VAN RIO DEMMERARY OP DE KUST VAN GUIANA | 3 | OTZ-OZO | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | PV: STERKE RAFELING VAN STROOM GELIJK BRAND(ING) | OVERDRIJVENDE KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127618 | |||||||||||||||||||
| 1785-08-14T15:00 | 4.83 | -51.65 | 183 | 4.0 | ADM_177_1219_0092 | KUST VAN GUIANA (PV) | 6 | HOOG LAND | ZTW | 7 | WNW 1/2 N | 32.50 | DIEPTE 56 VAAM, VUIL ZWARTACHTIG WAZIG ZAND MET EEN ENKEL KLEIN SCHELPJE. PW: DIEPTENS 30 TOT 6 VAAM WEKE STEKGROND. STAAN VLGS ONS BESTEK TUSSEN MOCO MOCO EN RIO SEBARIMEN ZUID RUIM 45 MIJL OP DE KUST VAN GUIANA | 3 | ZZO-Z | AFNEMENDE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | ZEER VURIGE ZEE | KLARE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127619 | ||||||||||||||||
| 1785-08-15T00:00 | 5.03 | 135 | 4.0 | ADM_177_1219_0093 | KLIP DE KONSTAPEL (GIS) | ZW | 7 | DE KONSTAPELS | ZW 1/2 Z | 3 | PV: PASSEREN DE MOEDER EN DOCHTERS | ZTO | 1 | VM | 8 | NTW 1/2 W | 9.75 | DW: VERKENNENT LAND VOOR DE KUST VAN KAAP ORANGE (PEILING: Z, 6 MIJL). ZE PEILEN OOK EEN ANDERE HOEK OF KAAP DIE ZE VOOR DE WESTHOEK VAN RIO WANUARIJ (ZZW. 2,5 MIJL). UITGEBREIDE BESCHRIJVING VD | OMGEVING EN POSITIE OP DE KAART, HET BESTEK DAT DAARBIJ HOORT. MOGELIJKE OORZAKEN VOOR DE AFWIJKINGEN VAN HET BESTEK EN KAART. KOERS EN VERHEID SEDERT PEILING VAN DEZE DIEPTES VAN 10 TOT 36 VAAM WEKE | STEKGROND. MORGEN. PEILING OP DE KONSTAPELS KOMT OP 4° 53, ZE DENKEN 2 MIJL TE ZUIDELIJK TE ZIJN. PV: PEILEN DE WEST OF NOORDELIJKSTE HOEK VH EILAND CAJANA ZZW 1/4 Z. 3,5 MIJL. | Z-ZO | SLAPPE BRAMZEILSKOELTE | EEN BUI UIT ZZW | MET REGEN | BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127620 | ||||||||||
| 1785-08-16T00:00 | 5.67 | 45 | 2.6 | ADM_177_1219_0094 | DUIVELS EILANDEN, GROOTSTE (GIS) | Z 1/2 W | 4 | KUST | ZZW-Z | 1 DER DUIVELS EILANDEN | ZTO | 65 | 1 | VM | 8 | NW 1/3 W | 15.00 | TEN ANKER OP 4,5 VAAM. KOERS EN VERHEID SEDERT DE PEILING VAN GISTERAVOND 6 UUR. BESCHRIJVING VAN DE KUST (LIJKT OP EEN HOLLANDSCHE DIJK). PV: HOEK VD RIVIER DE SINAMAARI: WEST. 2,5 MIJL. STROOM LOOPT | HIER VAN WNW TOT WEST MET EEN SNELHEID VAN 0,75 MIJL PER WACHT. | ZZW-NO | LABBER EN STIL | EEN BUI VAN WIND EN REGEN UIT NO | BETROKKEN LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127621 | ||||||||||||
| 1785-08-17T00:00 | 5.82 | 135 | 2.6 | ADM_177_1219_0094 | RIO SINAMAARI | ZWTZ | 2 | RIVIER WEBBE PELIJ DE WESTHOEK (GIS) | ZZW | 1 | MAROWIJNE, INHAM | ZZW? | 3 | 1 | VM | 8 | WTN 1/8 N | 10.50 | 3,5-3 VAAM WATER, WEKE STEKGROND, KOMEN TEN ANKER. OPMERKINGEN OVER HET BESTEK EN LIGGING VAN DE KUST OP DE KAART (TE NOORD(ELIJK)) | ZZO-ZO | SLAPPE KOELTE | GOED WEER | KABBELIGE ZEE, AANNEMENDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127622 | ||||||||||||
| 1785-08-18T00:00 | 6.10 | 90 | 4.6 | ADM_177_1219_0095 | HOEK VH LAND | ZWTZ | 1 | VM | 8 | WTN 1/3 N | 15.50 | AFWIJKING OM DE WEST 15 MIJL, DIEPTEN 4 VAAM. ZIEN WIT ZANDIG STRAND, EN DE GEHELE KUST, VLAK EN ZEER GELIJK, DENKEN BIJ DE SURINAAMSE MODDERBANK TE ZIJN. AFWIJKING OM DE WEST 15 MIJL. (GIS) STAAN | VLGS HET BESTEK TEGEN HET STRAND TUSSEN DE W HOEK VAN RIO WIA WIA EN DE OOSTHOEK VAN RIO SERAMINE. IN WERKELIJKHEID ZIJN ZE 2 MIJL VAN DE WAL. HET LAND STAAT TE NOORDELIJK IN DE KAART | ZO-O | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127623 | |||||||||||||||||||
| 1785-08-19T00:00 | 6.15 | 113 | 4.6 | ADM_177_1219_0095 | MOTKREEK | ZZO | 3 | BRAMSPUNT (GIS) | WZW 1/4 W | 7 | BRAMSPUNT | ZOTO | 1 | 1 | VM | 8 | WTN | 6.00 | ZIJN RUIM 1,25 MIJL NOORDELIJKER EN RUIM 4,25 MIJL WESTELIJKER DAN GEDACHT, ZEILEN LANGS DE KUST OP DE SURINAAMSE MODDERBANK. DIEPTE 3-4 VAAM. OPMERKINGEN OVER BESTEK EN LIGGING VAN BRAMSPUNT OP DE KAART | OZO | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 127624 |