Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: -10.295932 * Median Longitude: -30.442966 * South-bound Latitude: -35.320000 * West-bound Longitude: -54.330000 * North-bound Latitude: 34.430000 * East-bound Longitude: -9.000000

Date/Time Start: 1776-11-13T00:00:00 * Date/Time End: 1777-04-22T00:00:00

Event(s):

Granizo_17761113_MS_2024 * Latitude: 36.070000 * Longitude: -6.730000 * Date/Time Start: 1776-11-13T00:00:00 * Date/Time End: 1777-04-22T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Granizo (Paquebote), Voyage: Cádiz - Puerto Reservado, 1st Observer: Sebastián Ruiz de Apodaca (Capitan)

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
10	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
11	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
12	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
13	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
15	Present weather	ww		Weather description
16	Precipitation description	Precip descr
17	State of the sea description	State sea descr
18	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
19	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
20	Fog	Fog		1 If fog was reported
21	Snow type	Snow		1 If snow was reported
22	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
23	Hail	Hail		1 If hail was reported
24	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
25	Comment	Comment
26	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

2202 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 Course (Course of the ship during the...)	10 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	11 Comment (Other remarks, that were not ...)	12 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	13 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	14 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	15 ww (Weather description)	16 Precip descr	17 State sea descr	19 Rain (1 If rain was reported)	20 Fog (1 If fog was reported)	22 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	25 Comment	26 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1776-11-13T00:00			45	9.3	ROTA	NNE				(NOTA: SE TRATA DE UNA EXPEDICIÓN DE 96 EMBARCACIONES MARCHANTES Y 20 DE GUERRA TODO AL MANDO DEL EXCMO. SOR. TE. GRAL. MARQUÉS DE CASA -TILLI		NE	FRESQUITO	AMANECIÓ CLARO			0	0	0		104665
1776-11-14T13:00	34.43	-9.00	71	12.3				SSO			-19	E	FRESCO	AL PONERSE EL SOL (...) QUEDANDO TODO CARO, EL VTO. FRESCO POR EL ENE, ALGUNA MAR DE ÉL (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		ALGUNA DEL VTO	0	0	0		104666
1776-11-15T13:00	33.43	-10.15	49	9.3	CABO CANTIN	SE1/4 E	22	SO 1/4 O			-19	ENE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ALGUNA CELAJERÍA, EL VTO FRESQUITO Y ALGUNA MAR DE ÉL. (...) AMANECIÓ CLARO, EL VTO AL NE BONANCIBLE, MAR LLANA.		LLANA	0	0	0		104667
1776-11-16T13:00	32.33	-11.35	27	9.3				SO 1/4 O			-18	NE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTE CON ALGUNA CELAJERÍA, VTO FRESQUITO, MAR LLANA (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104668
1776-11-17T13:00	31.30	-12.78	28	6.7	ISLA ALEGRANZA	SSO	38	OSO 5º S			-17	NE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON ALGUNA CELAJERÍA, VTO FRESQUITO, MAR LLANA (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		BELLA	0	0	0		104669
1776-11-18T13:00	30.00	-14.67	343	9.3	EL SALVAJE	O	21	OSO			-17	N	FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, VTO FRESQUITO, ALGUNA MAR DE ÉL (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104670
1776-11-19T13:00	28.53	-15.73	28	9.3	SANTA CRUZ EN LA ISLA THENERIFE	O 1/4 SO		OSO			-17	NE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESCO, LA MAR ALGO GRUESA DE ÉL (...) AMANECIÓ ACELAJADO, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESCO POR EL E.		ALGUNA DEL VTO	0	0	0		104671
1776-11-20T13:00	26.88	-16.80	74	12.3				SO 1/4 S			-16	E	FRESCO	ANOCHECIÓ CON ARRUMAZÓN, VTO. FRESCO POR EL NE, LA MAR ALGO PICADA.(...) AMANECIÓ CON ALGUNA ZELAJERÍA, VTO E FRESCO, MAR ALGO PICADA DE ÉL.			0	0	0		104672
1776-11-21T13:00	25.02	-17.50	76	9.3				SO 1/4 S			-14	E	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ALGUNA CELAJERÍA, VTO FRESQUITO, BELLA MAR (...). AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104673
1776-11-23T13:00	21.48	-19.12	77	12.3				SO 1/4 S		SE HAN VISTO PÁJAROS LLAMADOS CORVAS.	-13	E	FRESCO	ANOCHECIÓ TODO CLARO, VTO FRESQUITO, MAR LLANA (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104674
1776-11-24T13:00	19.62	-19.33	55	9.3				SSO			-13	ENE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CLARO, LOS HORIZONTES CON ARRUMAZÓN, VTO EL DICHO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104675
1776-11-25T13:00	17.78	-19.52	55	9.3	ISLA DE SAL UNA DE LAS DE CABO VERDE	OSO 5º O	52	SSO 5ºS			-13	ENE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTE CON ARRUMAZÓN, VTO DICHO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104676
1776-11-26T13:00	16.10	-19.65	56	9.3	ISLA DE BUENA VISTA	O 5º S	45	SSO 5º S		SE HAN VISTO PÁJAROS	-12	ENE	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) QUEDANDO TODO CLARO, LOS HORIZONTES CON ARRUMAZÓN, VTO GALENO, MAR LLANA (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ, AUNQUE EL VTO MÁS FRE		LLANA	0	0	0		104677
1776-11-27T13:00	14.60	-19.62	33	9.3	CABO VERDE	E	42	S 1/4 SO		SE HAN VISTO PARDELAS	-12	NE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CLARO, LOS HORIZONTES CON ARRUMAZÓN, MAR LLANA, VTO FRESQUITO (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104678
1776-11-28T13:00	12.90	-19.50	33	9.3				S 5º O			-12	NE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ TOLDADO, EL VTO. BONANCIBLE, MAR LLANA (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104679
1776-11-29T13:00	11.60	-19.18	57	9.3				S			-11	ENE	FRESQUITO	AL PON ER EL SO (...) QUEDANDO CLARO, LOS HORIZONTES CON ARRUMAZÓN, VTO FRESQUITO, AMANECIÓ CLARO		ALGUNA MAREJADA DEL NE	0	0	0		104680
1776-11-30T13:00	10.62	-19.02	34	2.6				S			-11	NE	CALMOSO	ANOCHECIÓ CLARO, LOS HORIZONTES FOSCOS, MAR LLANA, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ CLARO, LOS HORIZONTES CON CELAJERÍA SUELTA, EL VTO BONANCIBLE, MAR		LLANA	0	0	0		104681
1776-12-01T13:00	9.90	-18.85	34	1.0				S 1/4 SE			-11	NE	CUASI CALMA	ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ARRUMAZÓN, MAR LLANA, VTO CALMA (...) AMANECIÓ ACELAJADO, VTO CUASI CALMA, MAR LLANA. HA HABIDO POR LA NOCHE RELÁMPAG	DURANTE LA NOCHE POR EL SUR.		0	0	1		104682
1776-12-02T13:00	9.28	-18.68	34	6.7				S 1/4 SE			-11	NE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ TODO ABROMADO, EL VTO CUASI CALMA (...) A LAS 7 SE LLAMÓ EL VTO AL N. A LAS 8 1/2 EMPEZÓ A RELAMPAGUEAR POR EL S Y NO. A LAS 11 EMPEZÓ A TRO	UNA TURBONADA QUE ROMPIÓ EN TRUENOS, RELÁMPAGOS Y AGUA.	LLANA	1	0	1		104683
1776-12-03T13:00	8.08	-18.12	34	9.3				SSE			-11	NE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CIELO CLARO, LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA Y POR EL 1º QTE. FOSCO, VTO FRESCO POR EL ENE (...) AMANECIÓ CLARO, LOS HORIZONTES ACELAJ		ALGO PICADA DEL S	0	0	0		104684
1776-12-04T13:00	7.40	-17.85	80	9.3				SSE4º S			-10	E	FRESQUITO	DE LAS 8 A LAS 12 SE HA MANTENIDO RELAMPAGUEANDO POR EL SE, S Y SO HASTA EL O HABIENDO A LAS 11 EMPEZADO A TRONAR POR EL S LO QUE CORRIÓ AL O (...) A	AGUACERO	MAREJADA DEL NE	1	0	1		104685
1776-12-05T13:00	7.30	-17.83	58	6.7				S 8º E			-10	ENE	BONANCIBLE CON CONTÍNUA AGUA	ANOCHECIÓ TODO CERRADO (...) CONTÍNUOS CHUBASCOS (...). AMANECIÓ NUBLADO Y CON ALGUNA LLUVIA, MAR LLANA, EL VTO FRESQUITO.	DESDE LAS 10 A LAS 12 DE LA MAÑANA NO HA DEJADO DE LLOVER. CONTÍNUA AGUA.	LLANA	1	0	0		104686
1776-12-06T13:00	7.07	-17.70	58	4.6							-10	ENE	FLOJO	A LA 1 ENTRÓ UN CHUBASCO POR EL ENE Y AFIRMÓ EL VTO POR DICHA PARTE AUNQUE FLOJO. ANOCHECIÓ CON CELAJERÍA GRUESA, VTO ENE FLOJO			0	0	0		104687
1776-12-07T13:00	6.70	-17.67	361								-10	CALMA		ANOCHECIÓ AZELAJADO EN CALMA (...) A LAS 10 ENTRÓ UNA VENTOLINA POR EL NE (...) AMANECIÓ ACELAJADO, EL VTO BONANZA (...) A LAS 5 ENTRÓ UN CHUBASCO POR	VARIOS CHUBASCOS		1	0	1		104688
1776-12-08T13:00	6.65	-17.60	103	6.7				SSO 5º S			-10	ESE	BONANZA	ANOCHECIÓ CLARO, LOS HORIZONTES CON ALGUNA CELAJERÍA EN CALMA (...) A LAS 5 ENTRÓ UNA VENTOLINA POR EL NE (...) AMANECIÓ ACELAJADO, MAR LLANA, VTO BON		LLANA	0	0	0		104689
1776-12-09T13:00	6.25	-17.43	33	6.7				SSE			-12	NE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ LOS HIRIZONTES CON ARRUMAZÓN, VTO BONANCIBLE, MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON ZELAJERÍA GRUESA,VTO BONANCIBLE POR EL N (...) A LAS 12 SE LLAMÓ		LLANA	0	0	0		104690
1776-12-10T13:00	6.03	-17.45	191					SE			-12	SSO		ANOCHECIÓ ATURBONADO, MAR PICADA DEL S, (...) POCO DESPUÉS DE LAS 6 1/2 ENTRÓ UNA TURBONADA DE AGUA, BASTANTE VTO,. TRUENOS Y RELÁMPAGOS POR EL SE (.	CHUBASCO DE MUY POCO AGUA. UNA TURBONADA DE AGUA.	LLANA	1	0	1		104691
1776-12-11T13:00	5.84	-17.40	101	1.0							-12	E, ESE Y SE	VENTOLINA	ANOCHECIÓ CON ARRUMAZÓN, MAR LLANA Y EN CALMA. A LA 1 ENTRÓ UNA VENTOLINA POR EL O (...). AMANECIÓ ACHUBASCADO Y EN CALMA.		LLANA	0	0	0		104692
1776-12-12T13:00	5.65	-17.35	236	9.3				S 1/4 SE			-12	OSO	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA GURESA, MAR LLANA, VTO BONANCIBLE POR EL ONO (...) A LAS 7 (...) UNA TURBONADA POR EL NO (...) REVENTÓ A LA	UNA TURBONADA DE MUCHO AGUA.	LLANA	1	0	0		104693
1776-12-13T13:00	5.42	-17.45	123	6.7				SSO 5ºS			-12	SE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ATURBONADO, MAR LLANA, VTO. BONANCIBLE (...) AMANECIÓ ACELAJADO Y EN CALMA (...) A LAS 11 (...) UNA TURBONADA DE AGUA Y POCO VTO.	UNA TURBONADA DE AGUA Y POCO VTO.	LLANA	1	0	0		104694
1776-12-14T13:00	5.02	-17.63	170	9.3				OSO			-10	S	FRESQUITO	LLOVIENDO (...) A LAS 4 REFRESCÓ MÁS EL VTO CON UN CHUBASCO POR EL E (...) ANOCHECIÓ NUBLADO, EL VTO FRESQUITO, MAR LLANA (...) AMANECI	LLOVIENDO A MEDIODÍA. UN CHUBASCO POR LA TARDE.	LLANA	1	0	0		104695
1776-12-15T13:00	4.62	-17.58	361							SE VIÓ UNA PARDELA.	-10	CALMA		AL PONERSE EL SOL (...) QUEDANDO CIELOS Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA Y POR EL 1º QTE. CON CHUBASCO, EN CALMA (...) A LAS 6 1/2 ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL			0	0	0		104696
1776-12-16T13:00	4.38	-17.53	13	4.6				S			-10	NNE	FLOJO	ANOCHECIÓ CON ARRUMAZÓN, MAR LLANA Y EN CALMA. A LAS 11 ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL OSO (...) A LAS 2 (...) UNA TURBONADA POR EL NO CON EL VTO FRESQUITO	BASTANTE AGUA		1	0	0		104697
1776-12-17T13:00	3.80	-17.58	215	6.7				SSE 5º E			-10	SO	BONANCIBLE	A LAS 3 1/2 (...) UNA TURBONADA POR EL E CON VTO FRESCO Y AGUA (...) ANOCHECIÓ NUBLADO, VTO BONANCIBLE		LLANA	0	0	0		104698
1776-12-18T13:00	3.70	-17.63	193	6.7				O 5º N			-10	SSO	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ACELAJADO, VTO BONANCIBLE, MAR LLANA (...) A LAS 7 1/2 (...) UNA TURBONADA POR EL SE (...) LA QUE TRAJO VTO FRESCO Y AGUA.(...) AMANECIÓ ACE	UNA TURBONADA QUE TRAJO VTO. FRESCO Y AGUA.	LLANA	1	0	0		104699
1776-12-19T13:00	3.35	-17.72	80	6.7				S 1/4 SE		SE HA VISTO UNA PARDELA.	-10	E	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA ALGUNA MAREJADA DEL S Y EL VTO POR ESTA PARTE BONANCIBLE (...) AMANECIÓ CLARO, MAR PICADA DEL S EN CALMA.		ALGUNA MAREJADA DEL S	0	0	0		104700
1776-12-20T13:00	3.35	-17.73	361								-10	CALMA		ANOCHECIÓ CON ARRUMAZÓN, MAR LLANA, EN CALMA. AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ PERO LA VENTOLINA POR EL OSOS.		LLANA	0	0	0		104701
1776-12-21T13:00	3.05	-17.90	215	6.7				SE			-10	SO	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ACHUBASCADO, EL VTO POR EL S FRESQUITO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ ACELAJADO, VTO FRESQUITO POR EL SSE.			0	0	0		104702
1776-12-22T13:00	2.68	-18.08	170	9.3				E 1/4 SE			-10	S	FRESQUITO	ANOCHECIÓ ATURBONADO, MAR PICADA DEL S, VTO BONANCIBLE (...). AMANECIÓ CON ALGUNA CELAJERÍA, MAR LLANA, VTO BONANCIBLE.		LLANA	0	0	0		104703
1776-12-23T13:00	2.03	-18.77	149	9.3				SO 5º S			-9	SSE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, MAR LLANA, VTO. FRESQUITO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104704
1776-12-24T13:00	1.40	-19.68	149	12.3				SO 1/4 O			-9	SSE	FRESCO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA GRUESA, MAR LLAN EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104705
1776-12-25T13:00	0.82	-20.40	126	9.3				SO 5º S			-9	SE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA GRUESA, LA MAR PICADA DEL VTO SE FRESQUITO (...) AMANECIÓ LO MISMO QUE ANOCHECIÓ, AUNQUE EL VTO MÁS BONANCIBLE.		LLANA	0	0	0		104706
1776-12-26T13:00	0.07	-20.95	149	9.3				SO 5º O			-9	SSE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, VTO BONANCIBLE, MAR LLANA (...) AMANECIÓ CLARO, EL VTO FRESQUITO, MAR LLANA.		LLANA	0	0	0		104707
1776-12-27T13:00	-0.70	-21.40	126	9.3				SO 5º S			-9	SE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRSQUITO, MAR LLANA (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.			0	0	0		104708
1776-12-28T13:00	-1.67	-22.04	126	9.3				SSO			-9	SE	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTE CON ZELAJERÍA, EL VTO FRESQUITO. (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ, EL VTO FRESCO		LA MAR ALGO PICADA	0	0	0		104709
1776-12-29T14:00	-2.78	-22.64	130	12.3				SSO			-5	SE	FRESCO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, VTO FRESCO, LA MAR PICADA (...) AMANECIÓ CON ARRUMAZÓN DELGADA, VTO FRESCO, LA MAR PICADA DE ÉL.		PICADA DEL VTO	0	0	0		104710
1776-12-30T14:00	-3.75	-23.31	108	9.3				S			-5	ESE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON CELAJERÍA GRUESA, VTO FRESCO, LA MAR PICDA DE ÉL (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		ALGO PICADA DEL VTO	0	0	0		104711
1776-12-31T14:00	-4.70	-23.91	108	12.3				S 1/4 SO			-5	ESE	FRESCO	ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA, LA MAR PICADA DEL VTO. Y ESTE FRESCO POR EL ESE (...) AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ.		MAREJADA DEL VTO	0	0	0		104712
1777-01-01T14:00	-5.73	-24.38	108	9.3				S 5º O			-5	ESE	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) ACELAJADO, VTO FRESCO POR EL ESE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		MAREJADA DEL ESE	0	0	0		104713
1777-01-02T14:00	-6.62	-25.10	85	12.3				S			-5	E	FRESCO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, MAREJADA DEL VTO Y ESTE FRESCO POR EL ESE (...). AMANECIÓ DE LA CONFORMIDAD QUE ANOCHECIÓ.		MAREJADA DEL VTO	0	0	0		104714
1777-01-03T14:00	-7.68	-25.70	109	9.3				S 1/4 SO			-4	ESE	FRESQUITO	ANOCHEDIÓ CON ZELAJERÍA POR EL 1º Y 2º QTES.Y CLARO POR EL RESTO, MAR PICADA DEL VTO Y ESTE FRESQUITO POR EL ESE (...) AMANECIÓ CON ARRUMAZÓN, MAR P		DEL VTO	0	0	0		104715
1777-01-04T14:00	-8.62	-26.27	109	9.3				S			-4	ESE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, EL VTO BONANCIBLE, LA MAR ALGO PICADA DE ÉL, QUE ERA DE LA MISMA PARTE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		MAREJADA DEL VTO	0	0	0		104716
1777-01-05T14:00	-9.60	-26.70	109	9.3				S 1/4 SO			-4	ESE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, LA MAR ALGO PICADA DEL ESE, EL VTO POR ESTA PARTE FRESQUITO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		POCA DEL VTO	0	0	0		104717
1777-01-06T14:00	-10.65	-27.01	86	9.3				S 5º E			-4	E	FRESQUITO	ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA, EL VTO BONANCIBLE UN POCO Y POR EL E MUY POCA MAR DE ÉL (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		ALGUNA DEL VTO	0	0	0		104718
1777-01-07T14:00	-11.65	-27.16	109	6.7				S 1/4 SO			-4	ESE	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA, MAR LLANA, EL VTO FRESQUITO POR EL E (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104719
1777-01-08T14:00	-12.60	-27.25	65	6.7				SSE 5º E			-3	ENE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO BONANCIBLE, ALGUNA MAREJADA DEL SO Y DE E (...) AMANECIÓ AHCUBASCADO, LA MAR ICADA DEL SE Y SO, EL VTO BONANCIBLE.		LLANA	0	0	0		104720
1777-01-09T14:00	-13.62	-27.36	87	12.3				SSE			-3	E	FRESCO	ANOCHECIÓ CON ARRUMAZÓN, EL VTO E FRESCO (...) AMANECIÓ CON ALGUNA ZELAJERÍA, VTO E FLOJO.		ALGUNA MAREJADA DEL VTO	0	0	0		104721
1777-01-10T14:00	-14.67	-27.40	87	6.7				S 1/4 SE		SE HA VISTO UN RABIAHORCADO.	-3	E	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON ARRUMAZÓN POR EL NO Y LO DEMÁS CON ZELAJERÍA, EL MISMO VTO (...). AMANECIÓ CON ZELAJERÍA, EL VTO. FRESCO POR EL E, MAR LLANA		LLANA	0	0	0		104722
1777-01-11T14:00	-15.70	-27.22	65	12.3				SE 1/4 S			-3	ENE	FRESCO	ANOCHECIÓ CIELO Y HORIZONTES CON ZELAJERÍA, LA MAR PICADA DEL VTO Y ESTE FRESCO POR EL ENE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ, EL VTO. POR LA MISMA PARTE F		ALGO PICADA DEL VTO	0	0	0		104723
1777-01-12T14:00	-16.77	-27.29	65	12.3				SE 1/4 S			-3	ENE	FRESCO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, VTO FRESCO, MAR DEL VTO (...) A LAS 2 1/2 POR UN CHUBASCO CON ALGÚN AGUA Y VTO BASTANTE FRESCO (...). AMANECIÓ EN LOS TÉRMIN	UN CHUBASCO CON ALGÚN AGUA.	PICADA DEL VTO	1	0	0		104724
1777-01-13T14:00	-18.07	-27.32	66	9.3				SSE			-2	ENE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL MISMO VTO (...). AMANECIÓ EN LOS MISMOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ.		DEL VTO	0	0	0		104725
1777-01-14T14:00	-19.25	-27.19	66	12.3				SSE 3º S		SE HAN VISTO UN RABIAHORCADO Y UNA PORCIÓN DE PALOMAS.	-2	ENE	FRESCO	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CLAROS, EL MISMO VTO (...) AMANECIÓ ACELAJADO, EL MISMO VTO.			0	0	0		104726
1777-01-15T14:00	-20.23	-26.90	66	12.3	ISLA TRINIDAD	O 3º S	162	SE 1/4 S			-2	ENE	FRESCO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO NE FRESCO, LA MAR ALGO PICADA DEL VTO (...) A LAS 11 (...) SE PREPARÓ UNA TURBONADA POR EL NE (...) A LAS 12 (...) DESCARG		PICADA DEL VTO	0	0	0		104727
1777-01-16T14:00	-20.32	-28.06	45	6.7	ISLOTES DE MARTÍN BAR	O	31	SE 3º S		SE VIÓ UN RABIAHORCADO	0	NE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESQUITO POR EL NE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ			0	0	0		104728
1777-01-17T14:00	-20.08	-29.80	45	12.3	ISLA DE TRINIDAD	SE	5	O			0	NE	FRESCO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO NNE FRESCO (...) AMANECIÓ CON ZELAJERÍA, VTO NE FRESCO		LLANA	0	0	0		104729
1777-01-18T14:00	-20.32	-30.75	45	12.3	ISLA ( TRINIDAD?)	SE	7	NNO			0	NE	FRESCO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESCO, LA MAR PICADA DE ÉL (...) AMANECIÓ DE LA CONFORMIDAD QUE ANOCHECIÓ.			0	0	0		104730
1777-01-19T14:00	-20.27	-31.05	23	12.3	ISLA	S 62º E	11	E	17.00		0	NNE	FRESCO	EL TIEMPO SE HA MANTENIDO CON ZELAJERÍA.			0	0	0		104731
1777-01-20T14:00	-20.45	-30.97	360	9.3	LA ISLA (TRINIDAD?)	E 1/4 SE	9	E 1/4 NE	12.00		0	N	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA, EL VTO. BONANCIBLE (...) AMANECIÓ DE LA CONFORMIDAD QUE ANOCHECIÓ.			0	0	0		104732
1777-01-21T14:00	-20.38	-30.43	315	9.3	LA ISLA	SSO 5º O	10	NE	30.00	SE DEMARCARON EL ISLOTE GRANDE DE MARTIN BAS AL ESE 5º E	0	NO	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES ESTABAN CLAROS, Y EL VTO BONANZA (...) Y ASÍ AMANECIÓ.		LLANA	0	0	0		104733
1777-01-22T14:00	-20.37	-30.52	315	6.7	LA ISLA	S	8	NNE	5.00	ISLOTE GRANDE DE MARTIN BAS DEMORA AL E 1/4 SE.	0	NO	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA, POR EL N, EN CALMA (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.			0	0	0		104734
1777-01-23T14:00	-20.28	-30.90	45	6.7	LA TRINIDAD	SE 1/4 E	27	NNO	22.50		0	NE	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) QUEDANDO TODO CLARO, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ CON ALGUNA ZELAJERÍA, VTO S BONANCIBLE.			0	0	0		104735
1777-01-24T14:00	-20.40	-30.80	225	6.7	LA ISLA	ESE	18	ESE	9.00		0	SO	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA, EL VTO. FRESQUITO POR EL SSO (...) AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104736
1777-01-25T14:00	-20.43	-30.97	180	6.7	ISLA TRINIDAD	E 1/4 SE	8	ESE	9.50		0	S	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS, VTO S FRESQUITO (...) AMANECIÓ CON ALGUNA ZELAJERÍA, VTO. FRESQUITO.			0	0	0		104737
1777-01-26T14:00	-20.55	-30.75	158	4.6	LA TRINIDAD	E 5º N	13	ENE	14.00		0	SSE	FLOJO	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA, EL VTO AL E, (...) AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ.			0	0	0		104738
1777-01-27T14:00	-20.38	-30.82	90	9.3	ISLA TRINIDAD	S 61º E	6	N 5ºE	11.00		0	E	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS, (...) AMANECIÓ ACELAJADO, EL VTO CUASI CALMA.			0	0	0		104739
1777-01-28T14:00	-20.67	-31.23	90	6.7	ISLA TRINIDAD	E 1/4 NE	41	S 1/4 SE	28.00		0	E	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA, EL VTO POR EL E BONANCIBLE. (...) AMANECIÓ CALRO POR EL 1º Y 4º QTES. Y POR EL 2º Y 3º CON ZE			0	0	0		104740
1777-01-29T14:00	-20.87	-31.42	90	1.0					13.00		0	E	CUASI CALMA	ANOCHECIÓ ATURBONADO, LA MAR ALGO GRUESA DEL S, VTO NE CUASI CALMA (...) AMANECIÓ EN LOS TÉRMINOS QUE ANOCHECIÓ.		MAREJADA DEL S	0	0	0		104741
1777-01-30T14:00	-20.75	-32.47	45	9.3				NO1/4 O	59.00		0	NE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO NE FRESQUITO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104742
1777-01-31T14:00	-21.47	-33.67	26	9.3				NO 1/4 O	80.00		3	NNE	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA SUELTA, VTO FRESQUITO POR EL NE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.			0	0	0		104743
1777-02-01T14:00	-22.17	-34.70	93	9.3				SO 1/4 O	71.00		3	E	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, EL VTO E FRESQUITO.			0	0	0		104744
1777-02-02T14:00	-22.82	-35.38	94	1.0				SO 1/4 O	49.00		4	E	CUASI CALMA	AMANECIÓ COMO HABÍA ANOCHECIDO QUE FUE CON ZELAJERÍA, EL MISMO VTO., (...) AUNQUE AL AMANECER EL VTO MAS FRESCO.			0	0	0		104745
1777-02-03T14:00	-23.68	-36.42	49	12.3				SO 5º O	72.00		4	NE	FRESCO	ANOCHECIÓ ACELAJADO, EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ DE LA MISMA MANERA QUE ANOCHECIÓ.			0	0	0		104746
1777-02-04T14:00	-24.20	-37.32	49	9.3				SO 5º O	60.00		4	NE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, EL VTO SIN MUTACIÓN (...) AMANECIÓ CLARO, CON ALGUNA CELAJERÍA.			0	0	0		104747
1777-02-05T15:00	-24.97	-38.35	52	6.7				SO 5º O	68.50		7	NE	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA, MAR LLANA (...) Y ASÍ AMANECIÓ PERO EL VTO. MÁS FRESQUITO.			0	0	0		104748
1777-02-06T15:00	-25.65	-39.33	52	6.7				NO	60.00		7	NE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON ZELAJERÍA, EL VTO BONANCIBLE (...) Y ASÍ AMANECIÓ.			0	0	0		104749
1777-02-07T15:00	-26.20	-40.22	30	6.7				SO 5º O	58.00		7	NNE	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTES CON AOLGUNA ZELAJERÍA, VTO. NNE BONANCIBLE, (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.			0	0	0		104750
1777-02-08T15:00	-26.13	-41.25	30	6.7	ISLA DE STA. CATALINA	O 1/4 SO	100	SO	62.50		7	NNE	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON ALGUNA CELAJERÍA, VTO. NNE BONANCIBLE (...) Y ASÍ AMANECIÓ.			0	0	0		104751
1777-02-09T15:00	-27.10	-42.33	7	9.3	ISLA SANTA CATALINA	O 5º S	80	O 1/4 SO	58.00		7	N	FRESQUITO	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ ACELAJADO, EL MISMO VTO.			0	0	0		104752
1777-02-10T15:00	-26.82	-43.03	347	6.7	ISLA SANTA CATALINA	O 1/4 SO	70	O	39.00		9	NNO	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON MUY POCA CELAJERÍA, EL VTO CUASI CALMA (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ PERO EL VTO FLOJO POR EL N.			0	0	0		104753
1777-02-11T15:00	-26.67	-44.03	9	6.7	ISLA SANTA CATALINA	OSO 5º O	56	O 5º N	54.00		9	N	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ ACELAJADO, VTO N BONANCIBLE Y MAREJADA DEL S Y DEL N (...) Y ASÍ AMANECIÓ, PERO LA MAREJADA DEL S SE QUITÓ A LA MADRUGADA Y REFRESCÓ EL VTO		MAREJADA DEL S Y DEL N	0	0	0		104754
1777-02-12T15:00	-26.83	-44.70	347	9.3	ISLA SANTA CATALINA	OSO	45	O 1/4 SO	36.50		9	NNO	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON BASTANTE CELAJERÍA, EL VTO CUASI CALMA (...) AMANECIÓ ATURBONADO, EL VTO BONANCIBLE POR EL S (...) Y LLOVIENDO.	AMANECIÓ LLOVIENDO. RELÁMPAGOS DURANTE LA NOCHE POR EL 2º Y 3º QTES.	LLANA	1	0	1		104755
1777-02-13T15:00	-26.85	-46.23	144	9.3	ISLA SANTA CATALINA	SO 1/4 O	19	O 1/4 SO	82.50		9	SE	FRESQUITO	A LAS 12 1/4 ENTRÓ UN CHUBASCO CON VTO FRESCO POR EL SE (...) AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CON ZELAJERÍA, EL VTO. FRESCO (...) Y ASÍ AMANEC			0	0	0		104756
1777-02-14T15:00	-27.17	-47.58	123	9.3	ISLA SANTA CATALINA	ESE 4º S	26	OSO	72.00	SE HAN VISTO DOS PARDELAS.	10	ESE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON ZELAJERIA EL VTO FRESQUITO, MAR LLANA (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.		LLANA	0	0	0		104757
1777-02-15T15:00	-26.60	-48.50	100	6.7				O 5º N	60.00		10	E	BONANCIBLE	ANOCHECIÓ CON ZEDLAJERÍA, LA TIERRA CON MUCHA RUMAZÓN (...) EL VTO. FRESCO. (...). AMANECIÓ ATURBONADO, EL MISMO VTO.			0	0	0		104758
1777-02-16T15:00	-26.40	-48.02	100	12.3				N 1/4 NE	71.00		10	E	FRESCO	ANOCHECIÓ CERRADO POR LA PARTE DE TIERRA Y LO DEMÁS CON ZELAJERÍA, EL VTO FRESQUITO (...) A LAS 1 EMPEZÓ A VENIR EL VTO A RÁFAGAS POR EL N, NE Y E Y C	BASTANTE AGUA		1	0	0		104759
1777-02-17T15:00	-26.58	-47.53	168	9.3	ISLA SANTA CATALINA, SU PUNTA N	SSO	19	E 1/4 NE			10	SSE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON CELAJERÍA (...). AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.			0	0	0		104760
1777-02-18T00:00			113		ISLA SANTA CATALINA	SO 1/4 S	14	NNE				ESE		ANOCHECIÓ CLARO, EL VTO BONANCIBLE POR EL ENE (...) AMANECIÓ CON ALGUNA ZELAJERÍA, EL VTO BONANCIBLE POR EL NO.			0	0	0		104761
1777-02-19T00:00			360	1.0	ISLA SANTA CATALINA, SU PUNTA N	SO 5º O	22					N	CUASI CALMA	A LAS 4 (...) SE ENTABLÓ EL VTO POR EL NE FRESQUITO (...) ANOCHECIÓ CON ALGUNA ZELAJERÍA, EL VTO FRESQUITO POR EL ENE (...) AMANECIÓ CON ZELQAJERÍA, E			0	0	0		104762
1777-02-20T00:00			360	12.3						PARA DENTRO DE LA BOCA DEL PUERTO DE LA ISLA DE SANTA CATALINA (..) DIMOS FONDO.		N	FRESCO				0	0	0		104763
1777-02-21T00:00			360									N		EL VTO SE HA MANTENIDO FRESCO POR EL N (...) ALGUNOS RELÁMPAGOS A LAS 5 EL VTO SE LLAMÓ AL S (...)			0	0	0		104764
1777-02-22T00:00			180									S		ANOCHECIÓ ATURBONADO, EL VTO AL SE Y A LAS 7 1/2 EMPEZÓ A LLOVER LO QUE CESÓ A LAS 9 1/2.			0	0	0		104765
1777-02-23T00:00										QUEDABA MUY POCA TROPA QUE DESEMBARCAR A TIERRA				ANOCHECIÓ ATURBONADO Y CAYÓ MUY POCO AGUA, EL VTO AL SE HA ESTADO DURANTE EL DÍA A LA BRISA.			0	0	0		104766
1777-02-24T00:00														AMANECIÓ EL DÍA NUBLADO(...)			0	0	0		104767
1777-02-25T00:00			158	6.7	ISLA DE ARBOREDO	NNE DE LA AGUJA		E 1/4 NE				SSE	BONANCIBLE	AMANECIÓ CON ALGUNA ZELAJERÍA, EL VTO AL NO BONANCIBLE.		LLANA	0	0	0		104768
1777-02-26T00:00			360	6.7	ISLA DE CARDO	N 1/4 NE AGUJA						N	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) LOS HORIZONTES CLAROS, EL VTO FRESQUITO POR EL NE, MAR LLANA (...) AMANECIÓ ACELAJADO		MAR LLANA	0	0	0		104769
1777-03-07T00:00			23	9.3	PUNTA PARDA	O 1/4 SO AGUJA		E				NNE	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CLARO Y EL MISMO VTO (...). AMANECIÓ CLARO, VTO. LO MISMO.			0	0	0		104770
1777-03-08T00:00			23	9.3				NO 1/4 O				NNE	FRESQUITO	AMANECIÓ ACELAJADO, EL VTO AL S BONANCIBLE.			0	0	0		104771
1777-03-28T15:00	-27.60	-46.75	348	6.7	PUNTA PARDA	NO 1/4 O	25	NO 1/4 N		SALIDA DE SANTA CATALINA PARA RIO GRANDE O MONTEVIDEO	10	NNO	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) VTO NE FRESQUITO (...) AMANECIÓ CON CELAJERÍA, EL VTO AL N.			0	0	0		104772
1777-03-29T15:00	-27.68	-46.80	100	6.7	PUNTA PARDA	NO			6.00		10	E	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTES CLAROS (...) AMANECIÓ CON CELAJERÍA			0	0	0		104773
1777-03-30T15:00	-27.65	-47.48	123	6.7				NE			10	ESE	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTES CON CELAJERÍA, EL VTO AL SE FRESQUITO (...). AMANECIÓ CON CELAJERÍA Y EN CALMA HASTA LAS 9 QUE ENTRÓ UNA VENTOLINA			0	0	0		104774
1777-03-31T15:00	-28.85	-46.93	55	6.7				SE			10	NE	BONANCIBLE	AL PONERSE EL SOL (...) HORIZONTES TOMADOS Y ASÍ AMANECIÓ.			0	0	0		104775
1777-04-01T15:00	-29.85	-46.90	10	9.3				S 2º E	60.00		10	N	FRESQUITO	ANOCHECIÓ (...) CLARO Y ASÍ AMANECIÓ PÈRO EL VTO POR EL O Y ONO BONANCIBLE.		DEL VTO	0	0	0		104776
1777-04-02T15:00	-30.82	-47.35	361		RÍO GRANDE	S 67º O	66				10	CALMA		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CON ALGUNA ZELAJERÍA Y EN CALMA, A LA 1 ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL N, LA QUE RODÓ AL NO FRESQUITA Y SEGUIA AL SSO CON ALGUNAS			0	0	0		104777
1777-04-03T15:00	-31.18	-48.22	327	1.0	RÍO GRANDE	OSO	50	SO 1/4 S			12	NO	VENTOLINA	ANOCHECIÓ EL VTO AL SO FLOJO Y LOS HORIZONTES OBSCUROS (...) A LAS 7 DE LA NOCHE EMPEZÓ A RELAMPAGUEAR POR EL ESE Y PREPARADO UN CHUBASCO OR EL SO DES	UN CHUBASCO DESCARGÓ EN AGUA.		1	0	1		104778
1777-04-04T15:00	-32.03	-48.53	170	12.3	RÍO GRANDE	S 60º O	45	SO 1/4 O			12	SSE	FRESCO	ANOCHECIÓ CON CELAJERÍA, EL VTO FRESCO, MAR DE ÉL (...) AMANECIÓ CON ALGUNAS VENTOLINAS DEL 1º QTE Y SIGUIENDO LA MAR GRUESA DEL S Y SSE.			0	0	0	a trivial correction was made in this observation	104779
1777-04-05T15:00	-32.52	-49.12	59	1.0				S	90.00		14	NE	VENTOLINAS	ANOCHECIÓ EL VTO MÁS FRESQUITO Y ASÍ COMO FUE ENTRANDO LA NOCHE REFRESCÓ MÁS Y SE OSCURECIÓ EL HORIZONTE.		GRUESA DEL SE	0	0	0		104780
1777-04-06T15:00	-34.30	-49.70	59	15.4					107.00		14	DEL 1º Y 4º QTE.	RECIO	CONTINÚAN LOS VTOS RECIOS DEL 1º Y 4º QTES. CON AGUA Y MUCHA MAREJADA. (...) AL ANOCHECER (...) LOS HORIZONTES CERRADOS (...) AMANECIÓ CON LLUVIA, VTO	AGUA. CON LLUVIA.	MUCHA MAREJADA	1	0	0		104781
1777-04-07T15:00	-34.80	-49.52	284	15.4				S 1/4 SO			14	O	RECIO	AL AMANECER SE LLAMÓ EL VTO AL NO FUE CALMANDO Y A LAS 12 SE ENTABLÓ POR EL SO FRESQUITO.			0	0	0		104782
1777-04-08T15:00	-34.33	-49.25	239	12.3				NO	35.00		14	SO	FRESCO CON VARIAS TURBONADAS	ANOCHECIÓ CON VARIAS TURBONADAS DEL SO Y ASÍ CONTINUAMOS DURANTE LA NOCHE (...).			0	0	0		104783
1777-04-09T15:00	-33.33	-48.83		15.4					63.50		14		RECIO	DURANTE LA NOCHE FUE DECAYENDO EL VTOY LA MAR DE SUERTE QUE AL AMANECER ERA EL VTO MEDIANAMWENTE FRESCO.		FUERTE	0	0	0		104784
1777-04-10T15:00	-32.78	-49.82	217	9.3	RIO GRANDE	N 64º O	21	O	59.00		14	SSO	FRESQUITO	SIN LA MENOR NOVEDAD DURANTE LA SINGLADURA			0	0	0		104785
1777-04-11T15:00	-32.33	-50.35	237		RIO GRANDE	N 78º O	12	ONO	38.00		12	SO		AL ANOCHECER CRECIÓ MÁS EL VTO QUEDANDO LOS HORIZONTES CON CELAJERÍA.			0	0	0		104786
1777-04-12T15:00	-31.80	-50.60	147	1.0	RÍO GRANDE	SO	7		33.00		12	SE	VENTOLINA CON ALGUNA LLUVIA	SE FUE QUEDANDO EL SO Y ACHUBASCÁNDOSE LOS HORIZONTES Y SALTÓ LA VENTOLINA AL SE CON ALGUNA LLUVIA, LA QUE SE ENTABLÓ AL ESE.	ALGUNA		1	0	0		104787
1777-04-13T15:00	-31.90	-50.98	102	9.3				OSO			12	E	FRESQUITO	HASTA EL AMANECER SE MANTUVO EL VTO VARIO DEL SE AL NE FLOJO, MUCHO AGUA Y VARIOS RELÁMPAGOS POR EL HORIZONTE. A LAS 8 SE ENTABLÓ POR EL S.	MUCHO AGUA. VARIOS RELÁMPAGOS	LLANA	1	0	1		104788
1777-04-14T15:00	-33.00	-49.27	194	9.3				E 1/4 SE	85.00		14	S	FRESQUITO	EL TPO. SE HA MANTENIDO CLARO, EL VTO MÁS LARGO.			0	0	0		104789
1777-04-15T15:00	-34.20	-49.45	262	11.6				S-SSO	72.00		14	OSO	NO MUY FRESCO	SE HA MANTENIDO EL TPO. CLARO, EL VTO NO MUY FRESCO DEL OSO AL ONO Y MAREJADA DEL SUR.		MAREJADA DEL SUR	0	0	0		104790
1777-04-16T15:00	-34.92	-49.98	239		CABO SANTA MARÍA AL DEL RÍO DE LA PLATA	S 84ºO	66	SSE	90.00		14	SO					0	0	0		104791
1777-04-17T15:00	-35.32	-52.17	14		CABO SANTA MARÍA	O 5º N	35		111.00		14	N		HAN SIDO LOS VTOS DEL N Y NO CLAROS.			0	0	0		104792
1777-04-18T16:00	-35.25	-53.38	330	6.7				OSO	60.00		15	NO	BONANCIBLE	A LAS 6 DE LA TARDE SE LLAMÓ EL VTO AL S (...)A LAS 12 DE LA NOCHE (...) VTO ENE CUASI CALMA. AMANECIÓ CERRADO DE NIEBLA Y EL VTO BONANCIBLE.	CERRADO DE NIEBLA. MUCHA NEBLINA.		0	1	0		104793
1777-04-19T16:00	-35.05	-54.33	60	12.3				O 1/4 SO	48.50	A LAS 7 DIMOS VISTA A LA TIERRA QUE ERA LA COSTA DEL RÍO DE LA PLATA.	15	NE	FRESCO	MUY CERRADO DE NEBLINA. EN LA NOCHE (...) VTO BONANCIBLE VARIO Y OBSCURO PURE RODÓ POR EL N, NO, SO, SE Y AL AMANECER AL ESE Y ACLARÓ.		LLANA	0	1	0		104794
1777-04-20T00:00			45	12.3	CERRO	NNO DE LA AGUJA				EN DEMANDA DE MONTEVIDEO (...) A LAS 11 VIENDO QUE NO ADELANTÁBAMOS NADA DIMOS FONDO AL ANCLA DEL AYUSTE...		NE	FRESCO				0	0	0		104795
1777-04-21T00:00			23	12.3								NNE	FRESCO	SE HA MANTENIDO EL VTO. FRESCO POR EL NNE CON MUCHA LLUVIA.	MUCHA		1	0	0		104796
1777-04-22T00:00										DIMOS A LA VELA EN DEMANDA DEL PUERTO DE MONTEVIDEO, EN DONDE A LAS 9 DIMOS FONDO.				AL ANOCHECER SE LLAMÓ EL VTO AL SE MEDIANAMENTE FRESCO.			0	0	0		104797