García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Gouverneur Generaal de Klerk cruise from Rammekens to Ceylon started at 1788-05-03 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.749459, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -11.056524 * Median Longitude: 19.810909 * South-bound Latitude: -38.220000 * West-bound Longitude: -30.020000 * North-bound Latitude: 47.870000 * East-bound Longitude: 89.430000
Date/Time Start: 1788-05-03T00:00:00 * Date/Time End: 1788-12-05T07:00:00
Event(s):
Gouverneur_Generaal_de_Klerk_17880503_VOC_152_1142 * Latitude Start: 51.430000 * Longitude Start: 3.490000 * Latitude End: 6.420000 * Longitude End: 83.080000 * Date/Time Start: 1788-05-03T00:00:00 * Date/Time End: 1788-12-05T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Gouverneur Generaal De Klerk, Voyage: Rammekens - Ceylon, 1st Observer: W. Jacobsen (Kapitein), Company: VOC, Dutch Asiatic Shipping Number: 4600.3, Other ship information: GEBOUWD IN 1779, LENGTE 150 VOET
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Image number/name | Image no/name | Identification Number of the original image | |||
| 7 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 8 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 9 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 10 | Landmark | Landmark | Name of second landmark | |||
| 11 | Bearing | Bearing | Bearing of the second landmark | |||
| 12 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the second landmark | ||
| 13 | Landmark | Landmark | Name of third landmark | |||
| 14 | Bearing | Bearing | Bearing of the third landmark | |||
| 15 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the third landmark | ||
| 16 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 17 | Watch | Watch | Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships | |||
| 18 | Glasses | Glasses | Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses | |||
| 19 | Comment | Comment | Life on board | |||
| 20 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 21 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 22 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc. | |||
| 23 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item | |||
| 24 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 25 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
| 26 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 27 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 28 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 29 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 30 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 31 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 32 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 33 | Cloud type | Cloud type | ||||
| 34 | Cloud direction description | Cloud dir descr | ||||
| 35 | Clearness | Clearness | ||||
| 36 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 37 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 38 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 39 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 40 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 41 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 42 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 43 | Comment | Comment | ||||
| 44 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
3854 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Image no/name (Identification Number of the ...) | 7 Landmark (Name of first landmark) | 8 Bearing (Bearing of the first landmark) | 9 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 10 Landmark (Name of second landmark) | 11 Bearing (Bearing of the second landmark) | 12 Distance [arbitrary units] (Distance to the second landmark) | 13 Landmark (Name of third landmark) | 14 Bearing (Bearing of the third landmark) | 15 Distance [arbitrary units] (Distance to the third landmark) | 16 - (1 If position is considered t...) | 17 Watch (Name of the period of 4 hours...) | 18 Glasses (Number of glasses within a wa...) | 19 Comment (Life on board) | 20 Course (Course of the ship during the...) | 21 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 22 Comment (Any remark, found in the logb...) | 23 Comment (Any remark, found in the logb...) | 24 Comment (Other remarks, that were not ...) | 25 Comm 2 (Other remarks) | 26 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 27 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 28 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 29 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 30 ww (Weather description) | 31 Precip descr | 32 State sea descr | 33 Cloud type | 34 Cloud dir descr | 35 Clearness | 36 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 37 Rain (1 If rain was reported) | 38 Fog (1 If fog was reported) | 39 Snow (1 If snow was reported) | 40 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 41 Hail (1 If hail was reported) | 42 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 43 Comment | 44 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1788-05-03T00:00 | 50.53 | 9.3 | VOC_152_11427_0007 | ROCKENNED | NTW | OOSTELIJKE LAND | NO W/Z O | 5 | HOEK POORTLAND (GIS) | NZO 1/2 O | 3 | 1 | VM | 8 | OP DE MIDDAG WAS DE GEGISTE GEKOPPELDE COURS EN VERHEIJD, SEEDERT GISTEREN AVOND MET ZONS ONDERGAN WZW 1/4W 23 MIJL. | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103644 | |||||||||||||||||||
| 1788-05-04T00:00 | 49.63 | 90 | 2.6 | VOC_152_11427_0008 | LEZARD | NOTO | 7 | VM | 8 | WTZ | 28.00 | O | ONGESTADIGE KOELTE | OVEDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103645 | |||||||||||||||||||||
| 1788-05-05T13:00 | 47.87 | -7.83 | 66 | 4.6 | VOC_152_11427_0008 | VM | 8 | ZW | 34.00 | -24 | O | FRISSE TOT GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | WEINING REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103646 | ||||||||||||||||||||
| 1788-05-06T13:00 | 46.97 | -9.47 | 271 | 2.6 | VOC_152_11427_0008 | VM | 8 | ZW W/Z Z | 19.00 | -22 | OZO, WNW | BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103647 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-05-07T13:00 | 46.07 | -9.55 | 361 | 2.6 | VOC_152_11427_0009 | VM | 8 | ZZW | 8.00 | -22 | W, STIL | LABBER EN STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103648 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-05-08T13:00 | 45.77 | -9.84 | 113 | VOC_152_11427_0009 | VM | 8 | ZWTW W/Z Z | 6.00 | -22 | ZO | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103649 | ||||||||||||||||||||||||
| 1788-05-09T13:00 | 45.42 | -10.71 | 226 | 4.6 | VOC_152_11427_0009 | VM | 8 | WZW | 12.00 | -22 | ZW, WZW | BRAMZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE KOELTE | OPKLARENDE MOOI WEER | MET REGEN | HELDERE TOT DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103650 | ||||||||||||||||||||
| 1788-05-10T13:00 | 44.90 | -10.60 | 361 | 2.6 | VOC_152_11427_0009 | VM | 8 | Z 1/2W | 8.50 | -22 | WZW, STIL | GEMEENE TOT LABBERKOELTE EN STIL | BOOSE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103651 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-05-11T13:00 | 44.30 | -10.85 | 136 | 2.6 | VOC_152_11427_0010 | VM | 8 | ZWTZ W/Z W | 8.50 | -22 | ZO, ZZO | LABBER LUCHTJES EN STIL | MOOI WEER | VARIABEL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103652 | ||||||||||||||||||||
| 1788-05-12T13:00 | 44.33 | -10.90 | 1.0 | VOC_152_11427_0010 | VM | 8 | ZWTW W/Z W | 3.00 | -22 | SOMS STIL | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103653 | ||||||||||||||||||||||||
| 1788-05-13T13:00 | 43.33 | -11.18 | 316 | 4.6 | VOC_152_11427_0010 | KAAP FINISTERRE (GIS) | O 1/2 Z | 30 | VM | 8 | ZZW W/ZW | 13.50 | -22 | W, NNW | STIL, TOT LABBER GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | BETROKKEN TOT HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103654 | ||||||||||||||||||
| 1788-05-14T13:00 | 41.15 | -11.90 | 2 | 4.9 | VOC_152_11427_0010 | VM | 8 | ZTW | 34.00 | -21 | NNW, NNO | GEMENE FRISSE BRAMZEILSKOELTE | HELDERE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103655 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-05-15T13:00 | 38.48 | -12.67 | 317 | 2.6 | VOC_152_11427_0011 | VM | 8 | ZTW | 38.00 | -21 | NNO, NNW | ONGESTADIGE KOELTE | OVEDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103656 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-05-16T13:00 | 36.43 | -13.22 | 285 | 2.6 | VOC_152_11427_0011 | VM | 8 | ZTW | 30.00 | -19 | NW, NWTW | BRAMZEILSKOELTE, LABBERKOELTE | OVEDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103657 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-05-17T13:00 | 34.68 | -13.87 | 285 | 4.6 | VOC_152_11427_0011 | VM | 8 | ZZW | 26.50 | -19 | W, NWTW | BRAMZEILSKOELTE, EN LABBERKOELTE | OOK MOOI WEER | MET WAT REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103658 | |||||||||||||||||||||
| 1788-05-18T13:00 | 33.02 | -14.08 | 26 | 4.6 | VOC_152_11427_0012 | VM | 8 | ZTW | 24.00 | -19 | NNW, NO | LABBER TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | DIKKE NEVELACHTIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103659 | |||||||||||||||||||||
| 1788-05-19T13:00 | 30.25 | -13.90 | 16 | 4.9 | VOC_152_11427_0012 | SALVAGOS | ZZO | 4 | VM | 8 | ZO | 44.00 | ZIEN SALVAGOS NIET. | -18 | NNOW, NOTN | FRISSE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103660 | ||||||||||||||||||
| 1788-05-20T13:00 | 28.08 | -14.80 | 353 | 4.9 | VOC_152_11427_0012 | FORTEVENTURA | ZO | 6 | VM | 8 | ZTW Z/W | 31.00 | LAASTE PEILING VAN POORTLAND OP 29,25 MIJL OOSTERLIJK. | -18 | NTO | FRISSE ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | DIKKE EN NEVELACHTIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103661 | ||||||||||||||||||
| 1788-05-21T13:00 | 25.90 | -17.55 | 29 | 4.6 | VOC_152_11427_0013 | VM | 8 | ZZW | 35.00 | -16 | NNO, NO | BRAMZEILSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103662 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-05-22T13:00 | 23.88 | -17.88 | 40 | VOC_152_11427_0013 | ZUIDERLIJKSTE LAND | ZW W/Z Z | NOORDELIJKSTE | NOTO 1/2 O | 6 | VM | 8 | WZW Z/W | 10.00 | DE KOERS OM DE WTZ EN WZW, PEILING KOMT OP DE NB VAN 24° 29 EN LENGTE VAN 0° 55 ONZE GEGISTE KOERS EN VERHEID WAS GISTEREN MIDDAG ZZW 23 MIJL, KOMT OP DE GEGISTE NB VAN 24° 29 EN LENGTE VAN 0° 16, | ZO DAT WIJ SEEDERT VERBETERDE BESTEK VAN EERGISTEN 39OF 9 MIJL OOSTERLIJK BEVONDEN. GEGIST LENGTE VAN 0° 55. | -16 | NNO, NOTO | NEVELACHTIG TOT HET DYSE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103663 | ||||||||||||||||
| 1788-05-23T13:00 | 22.65 | -18.38 | 344 | 4.6 | VOC_152_11427_0014 | VM | 8 | WZW 1/2Z | 31.00 | PASSERDEN TROPICUS CANCRI. | -16 | NNO, N | GEMEN. EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103664 | |||||||||||||||||||||
| 1788-05-24T13:00 | 20.48 | -19.80 | 357 | 4.6 | VOC_152_11427_0014 | KAAP BLANKO | O | 28 | VM | 8 | ZWTZ | 34.50 | -14 | N, NTO | GEMENE OOK FRISSE BRAMZEILSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103665 | |||||||||||||||||||
| 1788-05-25T13:00 | 18.45 | -20.22 | 335 | 4.6 | VOC_152_11427_0014 | VM | 8 | ZTW | 32.00 | -14 | O, NTW | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103666 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-05-26T13:00 | 16.87 | -20.57 | 347 | 2.6 | VOC_152_11427_0015 | ISLE DE SAL | W | 24 | VM | 8 | 14 ZIEKEN. | ZTW | 25.00 | -13 | N | GEMENE LABBERKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103667 | ||||||||||||||||||
| 1788-05-27T13:00 | 15.02 | -20.57 | 32 | 2.6 | VOC_152_11427_0015 | VM | 8 | Z | 27.50 | -13 | VARIABEL, NO | GEMENE EN OOK LABBERKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103668 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-05-28T13:00 | 13.10 | -20.13 | 358 | 4.6 | VOC_152_11427_0015 | VM | 8 | ZTO | 31.00 | -13 | NNO, NTO | GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103669 | |||||||||||||||||||||
| 1788-05-29T13:00 | 11.12 | -19.72 | 11 | 2.6 | VOC_152_11427_0015 | VM | 8 | ZTO | 31.50 | -12 | NNO, | ZWAARE RAVELING | GEMENE ONGESTADIGE KOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103670 | |||||||||||||||||||||
| 1788-05-30T13:00 | 9.32 | -19.07 | 348 | 4.6 | VOC_152_11427_0016 | VM | 8 | ZZO | 26.00 | -12 | NTW, N | LABBER BRAMZEILSKOELTE | MET WEERLICHT IN HET ZO, MOOI WEER | OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103671 | |||||||||||||||||||||
| 1788-05-31T13:00 | 8.00 | -18.58 | 56 | 4.6 | VOC_152_11427_0016 | VM | 8 | ZZO | 19.00 | -12 | NTW, ONO | LABBER BRAMZEILSKOELTE. | DONDER WEERLICHT | EN ZWARE REGEN | OPHAALENDE EN BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103672 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-01T13:00 | 7.12 | -18.23 | 362 | 4.6 | VOC_152_11427_0016 | VM | 8 | ZZO 1/2O | 14.50 | -11 | VARIABEL | LABBER BRAMZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT | REGEN | BUIIG OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103673 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-02T13:00 | 7.45 | -18.23 | 2.6 | VOC_152_11427_0016 | VM | 8 | 2 MAN IN DE BOEIEN VOOR DIEFSTAL. SOLDAAT VAN MOUZON EN EEN MATROOS. | -11 | LABBERKOELTE | STIJVE BUIEN, OPKLARENDE DROOG WEER | OPKLARENDE LUCHT IN HET ZO | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103674 | ||||||||||||||||||||||||
| 1788-06-03T13:00 | 7.47 | -18.23 | 361 | VOC_152_11427_0017 | VM | 8 | BREEDEN STILTEN | -11 | STIL | BETROKKEN WEER | OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103675 | ||||||||||||||||||||||||
| 1788-06-04T13:00 | 7.05 | -18.03 | 225 | 2.6 | VOC_152_11427_0017 | VM | 8 | ZZO W/Z Z | 8.00 | -11 | STIL, ZWTW | STIL TOT LABBER LUCHTJES | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103676 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-06-05T13:00 | 6.77 | -18.00 | 34 | 0.0 | VOC_152_11427_0017 | VM | 8 | Z 1/2O | 5.50 | -11 | OTZ, NO | STIL EN LABBER LUCHTJES | OPKLARENDE MOOI WEER, MET DONDER EN BLIKSEM | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103677 | |||||||||||||||||||||
| 1788-06-06T13:00 | 6.45 | -17.85 | 225 | VOC_152_11427_0017 | VM | 8 | ZZO | 6.50 | -11 | VARIABEL, ZWTW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103678 | |||||||||||||||||||||||||
| 1788-06-07T13:00 | 6.27 | -17.75 | 135 | VOC_152_11427_0018 | VM | 8 | ZO 1/2O | 5.50 | -11 | ZZW, ZOTZ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103679 | |||||||||||||||||||||||||
| 1788-06-08T13:00 | 6.17 | -18.00 | 124 | 2.6 | VOC_152_11427_0018 | VM | 8 | ZWTW | 4.50 | -11 | ZOTZ, ZO | STERKE RAVELING | LABBER EN STILLETJES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103680 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-06-09T13:00 | 5.97 | -18.00 | 102 | 12.3 | VOC_152_11427_0018 | VM | 8 | JON MATROOS IN DE BOEIEN DOOR BEGANE DIEFSTAL | Z | 3.00 | -11 | STIL, OZO | LABBER TOT STIJVE KOELTE | BLIKSEM EN DONDER, DROOG WEER | OPHAALENDE LUCHT IN HET NO | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103681 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-10T13:00 | 5.50 | -17.92 | 158 | 2.6 | VOC_152_11427_0018 | VM | 8 | ZZO W/ZO | 3.75 | -11 | O, ZTO | LABBER EN STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103682 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-06-11T13:00 | 5.23 | -18.15 | 361 | 4.6 | VOC_152_11427_0019 | VM | 8 | ZWTZ | 6.75 | SCHIP MOEILIJK TE STUUREN. | -11 | ZOTZ, STIL | TOT ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | ZWARE BLIKSEM TOT OPKLARENDE WEER | MET REGEN | HOOGE DEINING UIT ZZO | OPHAALENDE LUCHT UIT ZO EN OZO | TOT WNW EN W | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103683 | |||||||||||||||||
| 1788-06-12T13:00 | 5.58 | -18.25 | 2.6 | VOC_152_11427_0019 | VM | 8 | ZW | 2.25 | SCHIP VOORTDUREND MET HET KOP OM DE NOORD | -11 | STERKE STROOM | DROOG WEER, OOK WEERLICHT | BETROKKEN EN OPHAALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103684 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-06-13T13:00 | 5.60 | -18.23 | 102 | 2.6 | VOC_152_11427_0019 | VM | 8 | ZTO | 1.00 | -11 | STI, OZO | LABBERKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103685 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-06-14T13:00 | 5.90 | -18.40 | 79 | 2.6 | VOC_152_11427_0019 | VM | 8 | ZTW | 12.00 | -11 | ZO, O | LABBER EN BRAMZEILSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103686 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-06-15T13:00 | 4.90 | -18.45 | 361 | 2.6 | VOC_152_11427_0019 | VM | 8 | ZTW | 4.00 | -11 | O, STIL | ONGESTADIGE KOELTE | MET DONDER EN BLIKSEM, OPKLARENDE TOT STIL | BETROKKEN EN OPHAALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103687 | |||||||||||||||||||||
| 1788-06-16T13:00 | 4.72 | -18.78 | 147 | 4.6 | VOC_152_11427_0020 | VM | 8 | ZWTW W/ZW | 6.00 | -11 | VARIABEL, ZZO | STIL VARIABEL TOT BRAMZEILSKOELTE | DIKKE LUCHT, ZWARE BUIEN MET DONDER EN LICHT | MET REGEN | OPHAALENDE LUCHT IN HET ZO | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103688 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-17T13:00 | 5.13 | -19.05 | 135 | 2.6 | VOC_152_11427_0020 | VM | 8 | ZWTW 1/2W | 4.50 | -11 | Z, ZOTZ | STIL TOT ONGESTADIGE KOELTE | MET DONDER EN WEERLICHT | MET REGEN | OPHAALENDE LUCHT IN HET ZO | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103689 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-18T13:00 | 5.25 | -19.22 | 147 | 2.6 | VOC_152_11427_0020 | VM | 8 | ZWTW | 3.00 | -11 | ZZO, COMPAS ROND | LABBER EN GEMENE KOELTE | OPHAALENDE LUCHT MET DONDER EN WEERLICHT IN T WNW, OOK GOED WEER EN BUIEN | ZWARE REGEN | OPHAALENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103690 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-19T13:00 | 5.12 | -19.17 | 214 | 2.6 | VOC_152_11427_0020 | VM | 8 | ZZO | 2.00 | -11 | ZO, ZW | LABBER EN GEMENE KOELTE | BUIIGE LUCHT, OOK DROOG WEER | MET REGEN | OPHAALENDE LUCHT IN HET ZZO, EN NNW | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103691 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-20T13:00 | 4.82 | -19.17 | 113 | 2.6 | VOC_152_11427_0020 | VM | 8 | Z | 3.00 | ZIEN BOSKOPPEN | -11 | ZW, ZOTO | LABBER EN GEMENE KOELTE | DONDER EN WEERLICHT IN ZW, EN ZZO, OOK DROOG WEER | REGEN | OPHAALENDE LUCHT IN T ZO EN OZO | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103692 | |||||||||||||||||||
| 1788-06-21T13:00 | 4.70 | -19.47 | 113 | 4.6 | VOC_152_11427_0021 | VM | 8 | HIELDEN ERBIJ DE GESTELHEID VAN DE ZIEKEN. | ZW 1/2Z | 6.50 | -11 | O, ZOTO | VAN STIL TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT IN T ZW | REGEN | OVERDRIJVENDE EN OPHAALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103693 | |||||||||||||||||||
| 1788-06-22T13:00 | 4.85 | -19.67 | 135 | 2.6 | VOC_152_11427_0021 | VM | 8 | ZW | 4.50 | -11 | ZZO, ZOTZ | LABBER EN STIL | OVERDRIJVEND BUIEN DONDER EN WEERLICHT IN HET ROND, OOK GOED WEER | OPHAALENDE LUCHT IN NO, NW | NO, NW | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103694 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-23T13:00 | 4.42 | -20.18 | 158 | 4.6 | VOC_152_11427_0021 | VM | 8 | ZWTW W/ZZ | 9.50 | -11 | ZO, ZTO | STERK RAFELING | VAN LABBER TOT BRAMZEILSKOELTE, ONGESTADIGE KOELTE | WEERLICHT | REGEN | DEINING UIT ZO | OVEDRIJVENDE LUCHT | DIKKE BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103695 | |||||||||||||||||
| 1788-06-24T13:00 | 4.10 | -20.57 | 135 | 4.6 | VOC_152_11427_0021 | VM | 8 | ZWTW W/ZW | 7.00 | -11 | ZTO, ZOTZ | BRAMZEILS TOT ONGESTADIGE KOELTE | GOED WEER | HOOGE DEINING UIT ZO, STAMPTEN ZWAAR | AFNEMENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103696 | ||||||||||||||||||||
| 1788-06-25T13:00 | 3.35 | -21.48 | 113 | 4.6 | VOC_152_11427_0021 | VM | 8 | ZW W/ZW | 19.50 | -11 | ZOTZ, ZOTO | BRAMZEILSKOELTE | KLAARENDE LUCHT | OVERDRIJVENDE EN KLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103697 | |||||||||||||||||||||
| 1788-06-26T13:00 | 2.50 | -22.47 | 114 | 4.6 | VOC_152_11427_0022 | VM | 8 | ZW | 21.00 | -10 | ZOTO | BRAMZEILSKOELTE | OVEDRIJVENDE EN OPKLAARENDE LUCHT | OPKLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103698 | |||||||||||||||||||||
| 1788-06-27T14:00 | 1.67 | -23.27 | 116 | 4.6 | VOC_152_11427_0022 | VM | 8 | O | 16.50 | -8 | ZOTO | BRAMZEILSKOELTE | OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103699 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-06-28T14:00 | 0.67 | -23.65 | 105 | 2.6 | VOC_152_11427_0022 | PINEDO DE ST PAULO | WTN | 11 | VM | 8 | ZZW W/Z W | 17.00 | -8 | ZOTZ, OZO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | HELDER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103700 | ||||||||||||||||||
| 1788-06-29T14:00 | -0.30 | -23.77 | 82 | 2.6 | VOC_152_11427_0022 | VM | 8 | Z 1/2W | 17.00 | -8 | OZO, O | LABBER EN GEMENE KOELTE | MOOI WEER | HELDER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103701 | |||||||||||||||||||||
| 1788-06-30T14:00 | -1.66 | -23.92 | 127 | 4.6 | VOC_152_11427_0023 | VM | 8 | ZTW | 11.50 | -8 | OZO, ZO | LABBER BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE | HELDER EN OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103702 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-01T14:00 | -2.47 | -24.32 | 138 | 2.6 | VOC_152_11427_0023 | VM | 8 | ZZW | 16.00 | -8 | OZO, ZOTZ | LABBER EN AANNEMENDE BRAMZEILSKOELTE | BUIIG TOT OPKLARENDE LUCHT, GOED WEER | WEINING REGEN | OPHAALENDE LUCHT IN T ZO | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103703 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-02T14:00 | -3.41 | -24.87 | 106 | 4.6 | VOC_152_11427_0023 | FERDINANDO DE NORHONA (GIS) | WTZ | 30 | VM | 8 | ZWTZ | 15.00 | -7 | ZO, OZO | LABBER BRAMZEILSKOELTE | HELDERE OKPLAARENDE LUCHT, DROOG WEER | MET REGEN | OPHAALENDE BUIIG LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103704 | |||||||||||||||||
| 1788-07-03T14:00 | -4.55 | -25.15 | 106 | 4.6 | VOC_152_11427_0023 | VM | 8 | ZTW 1/2W | 15.50 | -7 | OZO | BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE EN KLAARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103705 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-04T14:00 | -6.13 | -25.32 | 94 | 4.6 | VOC_152_11427_0024 | VM | 8 | W 1/2W | 21.00 | SCHIP STAMPTE ZWAAR DOOR HOOGE DEINING. | -7 | OZO, OTZ | BRAMZEILS EN ONGESTADIGE KOELTE | WEINING REGEN | HOOGE DEINING UIT ZO | DRIJVENDE WOLKEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103706 | |||||||||||||||||||
| 1788-07-05T14:00 | -7.61 | -26.32 | 140 | 2.6 | VOC_152_11427_0024 | VM | 8 | ZW 1/2Z | 23.50 | SCHIP HAD STERKE VUURING IN HET WATER. | -6 | OZO, ZOTZ | ONGESTAADIGE KOELTE | GOED WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103707 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-06T14:00 | -8.78 | -27.12 | 107 | 6.7 | VOC_152_11427_0024 | KAAP AGUSTIJN (GIS) | W 1/2 Z | 49 | VM | 8 | ZWTZ W/Z W | 22.00 | -6 | ZO, OZO | BRAMZEILS TOT ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | WOLK DRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103708 | ||||||||||||||||||
| 1788-07-07T14:00 | -10.21 | -27.92 | 110 | 4.6 | VOC_152_11427_0025 | VM | 8 | ZWTZ | 21.50 | -3 | ZOTO, OZO | BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | DRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103709 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-08T14:00 | -11.82 | -28.67 | 110 | VOC_152_11427_0025 | VM | 8 | ZZW 1/2W | 24.00 | -3 | ZO, OZO | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT MERDERE KOELTE | DRIJVENDE BEWOLKING, OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103710 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-07-09T14:00 | -13.18 | -29.48 | 99 | 6.7 | VOC_152_11427_0025 | VM | 8 | ZWTZ W/Z Z | 22.00 | -2 | ZOTO, OTZ | ONGESTAADIGE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103711 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-10T14:00 | -14.60 | -29.75 | 122 | VOC_152_11427_0025 | VM | 8 | ZTW W/Z W | 20.50 | -2 | OTZ, ZOTO | ONGESTAADIGE MARSZEILSKOELTE TOT MINDERE KOELTE | OOK DROOG WEER | REGEN | BUIIG EN ONGESTADIG | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103712 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-11T14:00 | -16.03 | -30.02 | 88 | 6.7 | VOC_152_11427_0026 | VM | 8 | ZTW | 20.00 | -2 | ZOTO, O | ONGESTAADIGE MARSZEILSKOELTE EN MINDERE KOELTE | BUIIG | MET REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103713 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-12T14:00 | -16.12 | -30.02 | 88 | VOC_152_11427_0026 | VM | 8 | Z | 23.00 | -2 | OZO, O | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN MINDER KOELTE | OVERDRIJVENDE KLAARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103714 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-07-13T14:00 | -17.50 | -29.90 | 78 | 2.6 | VOC_152_11427_0026 | BAXOS DE ABROLHO (GIS) | W 1/2 N | 40 | VM | 8 | Z 1/3 O | 26.00 | -1 | O, OTN | ONGESTADIGE KOELTE | OOK DROOG WEER | REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103715 | ||||||||||||||||||
| 1788-07-14T14:00 | -19.92 | -29.55 | 2.6 | VOC_152_11427_0027 | ASSENTION, NOORDHOEK (GIS) | OTZ | 25 | VM | 8 | ZTO W/Z Z | 25.00 | -1 | ONGESTADIGE KOELTE | REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103716 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-15T14:00 | -22.12 | -28.90 | 33 | 4.6 | VOC_152_11427_0027 | VM | 8 | ZTO 1/2 O | 32.00 | -1 | ONO, NOTN | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER, OOK BUIEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | OPKLAARENDE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103717 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-16T14:00 | -24.02 | -28.05 | 169 | 2.0 | VOC_152_11427_0027 | VM | 8 | ZZO W/Z O | 31.00 | 0 | NOTN, ZTO | GEMENE OOK LABBER BRAMZEILSKOELTE. AFNEMENDE KOELTE | OPHAALENDE LUCHT | ZW EN W | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103718 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-17T14:00 | -24.05 | -26.86 | VOC_152_11427_0027 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103719 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 1788-07-18T14:00 | -24.08 | -25.67 | 156 | VOC_152_11427_0028 | VM | 8 | O | 16.00 | -2 | ZTO, ZZO | MINDER KOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103720 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-07-19T14:00 | -24.47 | -26.10 | 122 | 2.6 | VOC_152_11427_0028 | VM | 8 | ZW | 8.50 | -2 | ZOTO | LABBER EN STILLETJES | DOODZE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103721 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-07-20T14:00 | -24.53 | -26.22 | 88 | 0.0 | VOC_152_11427_0028 | VM | 8 | ZWTW | 2.00 | -2 | STIL, O | STIL EN LABBER LUCHTJES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103722 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-07-21T14:00 | -24.97 | -26.17 | 88 | VOC_152_11427_0028 | VM | 8 | Z 1/2O | 6.50 | -2 | STIL, O | BETROKKEN LUCHT | BETROKKEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103723 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-07-22T14:00 | -25.43 | -25.95 | 361 | VOC_152_11427_0028 | VM | 8 | ZZO W/Z Z | 7.50 | -2 | STIL | BETROKKEN LUCHT | BETROKKEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103724 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-07-23T14:00 | -26.18 | -25.60 | 358 | 2.9 | VOC_152_11427_0029 | VM | 8 | ZZO | 12.50 | -2 | VARIABEL, N | GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT AANNEMENDE KOELTE | BETROKKEN | BETROKKEN LUCHT | OPKLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103725 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-24T14:00 | -28.52 | -24.50 | 269 | 7.3 | VOC_152_11427_0029 | VM | 8 | ZZO | 38.00 | -1 | NNO, W | BRAMZEILS TOT AANNEMENDE EN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | OOK MOOI WEER | MET REGEN | OPHAALENDE LUCHT | NW,W EN ZW | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103726 | |||||||||||||||||||
| 1788-07-25T13:00 | -30.12 | -22.32 | 232 | 9.3 | VOC_152_11427_0029 | VM | 8 | ZO | 40.50 | -4 | W, ZWTW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE MET STIJVE VLAGEN | OOK MOOI WEER | WAT REGEN | HOOGE ZEE | OVEDRIJVENDE LUCHT | UIT WNW | OPKLARENDE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103727 | |||||||||||||||||
| 1788-07-26T13:00 | -31.27 | -20.13 | 311 | VOC_152_11427_0029 | VM | 8 | DE ZIEKEN WERDEN GECONTROLEERD. | ZOTO | 34.00 | -4 | ZW, NW | GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN MINDER KOELTE | GOED WEER | BETROKKEN EN KLAARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103728 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-27T13:00 | -31.75 | -20.25 | 187 | 4.0 | VOC_152_11427_0030 | VM | 8 | OZO W/Z O | 26.00 | -4 | ZWTZ, ZTW | GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103729 | |||||||||||||||||||||
| 1788-07-28T13:00 | -31.77 | -16.82 | 184 | 2.6 | VOC_152_11427_0030 | VM | 8 | O 1/2Z | 18.50 | SCHJP STAMPTE ZWAAR. | -7 | Z, ZTW | ONGESTAADIGE KOELTE | BUIIG, OOK DROOG WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103730 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-29T13:00 | -31.67 | -15.57 | 229 | VOC_152_11427_0030 | VM | 8 | O W/ZN | 16.00 | -7 | ZZW, ZWTW | ONGESTADIGE TOT MINDER KOELTE | BEWOLK | OVEDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103731 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-07-30T13:00 | -32.38 | -14.40 | 252 | 4.6 | VOC_152_11427_0030 | VM | 8 | ZOTO | 18.00 | -7 | ZW, WTZ | ONGESTADIGE KOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE | BUIIG | MET WEINIG REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103732 | ||||||||||||||||||||
| 1788-07-31T13:00 | -33.67 | -12.12 | 284 | 4.6 | VOC_152_11427_0030 | VM | 8 | ZOTO | 31.50 | -9 | W, WNW | BRAMZEILS TOT ONGESTADIGE KOELTE | WEINIG REGEN | BETROKKEN LUCHT | BETROKKEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103733 | ||||||||||||||||||||
| 1788-08-01T13:00 | -34.70 | -8.83 | 284 | VOC_152_11427_0031 | VM | 8 | OZO | 40.50 | -9 | WNW | BRAMZEILS TOT AFNEMENDE EN MINDER KOELTE | OOK DROOG WEER | REGEN | BETROKKEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103734 | |||||||||||||||||||||
| 1788-08-02T12:00 | -34.43 | -5.06 | 293 | 12.3 | VOC_152_11427_0031 | VM | 8 | O | 43.50 | SCHIP WERKTE ZWAAR. | -11 | WNW, NWTW | STIJVE EN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZIJLSKOELTE | WEERLICHT, OOK DROOG WEER | BUIEN VAN REGEN | AANSCHIETENDE EN HOOGE ZEE | OVEDRIJVENDE LUCHT | Z, ZW EN WZW | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103735 | |||||||||||||||||
| 1788-08-03T12:00 | -33.62 | -3.90 | 192 | 19.0 | VOC_152_11427_0031 | VM | 8 | NOTO W/Z O | 13.00 | SCHIP WERKTE ZWAAR. | -11 | ZW, ZZW | VAN STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT ONDERZIJLSKOELTE | STIJVE STORM VLAGGEN EN BUIIGEN WEERLICHT | HAGEL | HOOGE ZEE, UIT ZW | OVERDRIJVENDE BEZETTE LUCHT | NO, Z, ZW EN WTZ | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 103736 | |||||||||||||||||
| 1788-08-04T12:00 | -34.18 | -2.38 | 279 | 2.0 | VOC_152_11427_0032 | VM | 8 | OZO | 17.00 | -14 | ZW, WNW | AFNEMENDE KOELTE | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | BETROKKEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103737 | |||||||||||||||||||||
| 1788-08-05T12:00 | -34.72 | 1.14 | 301 | 9.3 | VOC_152_11427_0032 | VM | 8 | OTZ | 41.00 | -14 | NW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | REGEN | OVEDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103738 | |||||||||||||||||||||
| 1788-08-06T12:00 | -34.83 | 4.59 | 287 | 4.6 | VOC_152_11427_0032 | VM | 8 | O | 39.50 | -17 | NW, NWTW | VAN STIJVE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103739 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-08-07T11:00 | -34.63 | 7.63 | 340 | 4.6 | VOC_152_11427_0032 | VM | 8 | O 1/2N | 34.50 | -20 | N | BRAMZEILS EN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | HELDER | HELDERE BEWOLKE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103740 | |||||||||||||||||||||
| 1788-08-08T11:00 | -34.63 | 9.79 | 183 | 4.6 | VOC_152_11427_0033 | VM | 8 | O | 23.50 | -20 | NW, ZZW | AFNEMENDE TOT BRAMZEILS EN LABBERKOELTE | BEWOLKT | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103741 | |||||||||||||||||||||
| 1788-08-09T11:00 | -34.53 | 11.31 | 250 | 4.6 | VOC_152_11427_0033 | VM | 8 | 15.50 | -20 | ZWW, W | LABBER BRAMZEILSKOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103742 | ||||||||||||||||||||||||
| 1788-08-10T11:00 | -33.83 | 12.76 | 226 | 2.6 | VOC_152_11427_0033 | VM | 8 | ONO | 16.00 | VUURING IN HET WATER. | -22 | W,, WZW | LABBERKOELTE | GOED WEER | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103743 | ||||||||||||||||||||
| 1788-08-11T11:00 | -34.05 | 14.41 | 147 | 2.6 | VOC_152_11427_0033 | VM | 8 | OVERLEDEN SOLDAAT PETRUS LAMBERTUS DE LANDS VAN BITTERSENCO | OTZ | 17.50 | -22 | W, ZTO | SAN STIL TOT LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT ONG. KOELTE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103744 | |||||||||||||||||||||
| 1788-08-12T11:00 | -34.20 | 14.90 | 102 | 2.0 | VOC_152_11427_0034 | VM | 8 | O 1/2 Z | 4.50 | -22 | ZOTZ, ZOTO | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT AFNEMENDE KOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103745 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-08-13T11:00 | -34.32 | 15.47 | 124 | 4.6 | VOC_152_11427_0034 | VM | 8 | OTZ | 2.25 | SCHIP STAMPTE ZWAAR. | -22 | ZZO, ZOTZ | Z, ZZO | ONGESTADIGE BRAMZEILS EN MARSZEILSKOELTE | MOOI WEER | HOOGE AANSCHIETENDE ZEE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103746 | |||||||||||||||||||
| 1788-08-14T11:00 | -33.37 | 16.50 | 147 | 2.0 | VOC_152_11427_0034 | VM | 8 | NOTO | 14.00 | -22 | ZOTZ, ZTO | ONGESTADIGE BRAMZEILS TOT AFNEMENDE KOELTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103747 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-08-15T11:00 | -33.27 | 17.95 | 111 | 2.0 | VOC_152_11427_0034 | SALDANHA BAAI, NOORDHOEK | O1/2N | NOORDELIJKSE LAND | NOTN | ZUIDERLIJKE LAND | OZO | 4 | VM | 8 | WZW 1/2W | 3.00 | ZIEN HET LAND AFRIKA, VAN HET NOTN TOT OZO. DEZE PEILING KOMT OP DE ZB° VAN 33° 10 EN LENGTE 34° 58 . KOERS EN VERHEID ZEEDERT GISTEREN MIDDAG O 1/2N, 13,5 MIJL. | -24 | ZTO, ZO | VAN ONGESTAADIGE TOT AFNEMENDE KOELTE | MISTIGE, OOK HELDER LUCHT | HELDER OOK MISTIG | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103748 | |||||||||||||
| 1788-08-16T11:00 | -33.72 | 17.15 | 226 | 2.6 | VOC_152_11427_0035 | VM | 8 | ZWTZ | 14.00 | -22 | ZOTZ, WZW | LABBER EN STILLETJES | MOOI WEER | BETROKKEN WOLKENDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103749 | |||||||||||||||||||||
| 1788-08-17T11:00 | -33.97 | 17.93 | 302 | 2.6 | VOC_152_11427_0035 | VM | 8 | ZOTO | 11.75 | -24 | ZW, NWTN | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | WOLKENDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103750 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-08-18T00:00 | 203 | 2.6 | VOC_152_11427_0036 | TAFELBERG | ONO | LEEUWENKOP | NOTO W/Z O | HOEK VAN DE HOUTBAAI | OZO 1/2 O | 5 | 1 | VM | 8 | ZW, ZZW | GEMEENE KOELTE | GOED WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103751 | |||||||||||||||||||
| 1788-09-15T11:00 | -34.55 | 17.95 | 167 | 2.6 | VOC_152_11427_0040 | VM | 8 | ZTO 1/2W | 16.00 | LICHTEN ANKER. | -24 | ZO, ZTW | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | KLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103752 | ||||||||||||||||||||
| 1788-09-16T11:00 | -34.87 | 17.67 | 145 | 2.6 | VOC_152_11427_0040 | VM | 8 | ZZW | 9.00 | -24 | ZZW, ZTO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE. | GOED WEER | DYSIGE EN KLAARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103753 | |||||||||||||||||||||
| 1788-09-17T11:00 | -35.18 | 18.73 | 134 | 4.6 | VOC_152_11427_0040 | VM | 8 | OZO | 13.50 | -24 | Z, ZZO | STIJVE TOT GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | MISTIG | BETROKKEN MISTIGE LUCHT | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103754 | |||||||||||||||||||||
| 1788-09-18T11:00 | -35.45 | 18.95 | 269 | VOC_152_11427_0040 | VM | 8 | ZOTZ | 5.00 | -24 | ZO, WNW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103755 | |||||||||||||||||||||||||
| 1788-09-19T11:00 | -36.48 | 20.77 | 100 | 6.7 | VOC_152_11427_0041 | VM | 8 | ZOTO W/Z O | 26.50 | -24 | WNW, ZOTO | VAN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE GEMENE MARSZEILSKOELTE MET STIJVE VLAAGEN | OPKLAARENDE LUCHT, GOED WEER | MET REGEN | DIKKE BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103756 | ||||||||||||||||||||
| 1788-09-20T11:00 | -36.88 | 21.52 | 21 | 6.7 | VOC_152_11427_0041 | VM | 8 | ZOTO W/Z Z | 11.00 | -24 | OZO, NO | LABBER BRAMZEILSKOELTE, ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | OPKLAARENDE LUCHT | DYSIGE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103757 | |||||||||||||||||||||
| 1788-09-21T11:00 | -37.93 | 22.35 | 123 | 2.6 | VOC_152_11427_0041 | VM | 8 | OZO 1/2Z | 11.50 | -24 | NOTN, ZOTZ | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT | EN MOTREGEN | OVEDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103758 | ||||||||||||||||||||
| 1788-09-22T10:00 | -37.60 | 24.18 | 75 | 2.6 | VOC_152_11427_0041 | VM | 8 | VERSTREKKEN HANGMATEN VOOR DE ZIEKEN. | ONO W/ZO | 23.50 | -26 | ZOTZ, OTZ | ONGESTAADIGE KOELTE | OPKLAARENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103759 | |||||||||||||||||||||
| 1788-09-23T10:00 | -36.75 | 24.67 | 64 | 9.3 | VOC_152_11427_0042 | VM | 8 | NNO | 15.00 | -26 | OTZ, O | ONGESTAADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | MET REGEN | GRAUWE OVERDRIJVENDE EN BETROKKEN LUCHT | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103760 | ||||||||||||||||||||
| 1788-09-24T10:00 | -35.95 | 24.67 | 233 | 2.0 | VOC_152_11427_0042 | VM | 8 | N | 12.00 | -26 | O, WTZ | AFNEMENDE KOELTE | MET WEERLICHT | WEINIG REGEN | BETROKKEN LUCHT | ZW, WZW | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103761 | |||||||||||||||||||
| 1788-09-25T10:00 | -36.80 | 26.08 | 361 | 4.6 | VOC_152_11427_0042 | VM | 8 | OTZ | 17.50 | -26 | W, STIL | LABBER GEMENE BRAMZEILSKOELTE | EN WEERLICHT | MET MOTREGEN | KLAAR BETROKKEN LUCHT | ZW TOT ZO | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103762 | |||||||||||||||||||
| 1788-09-26T10:00 | -36.88 | 26.90 | 154 | 4.6 | VOC_152_11427_0042 | VM | 8 | OON | 10.00 | -26 | STIL, Z | STIL LABBER GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MET REGEN | DIKKE BETROKKEN LUCHT | Z | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103763 | ||||||||||||||||||||
| 1788-09-27T10:00 | -36.70 | 27.80 | 142 | 4.6 | VOC_152_11427_0043 | VM | 8 | OTN W/Z O | 11.00 | -27 | ZTO | LABBER EN STIL TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103764 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-09-28T10:00 | -36.53 | 29.28 | 108 | 4.6 | VOC_152_11427_0043 | VM | 8 | OON | 18.00 | -27 | ZZW, ZO | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | GRAAUW OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103765 | |||||||||||||||||||||
| 1788-09-29T10:00 | -36.58 | 30.35 | 361 | 1.0 | VOC_152_11427_0043 | VM | 8 | OTZ | 13.00 | -27 | ZO, STIL | GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN MINDER KOELTE, AFNEMENDE TOT VARIABEL | OVEDRIJVENDE OPHAALENDE LUCHT | VAN HET WEST TOT NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103766 | |||||||||||||||||||||
| 1788-09-30T10:00 | -36.75 | 30.85 | 86 | 4.6 | VOC_152_11427_0043 | VM | 8 | ZOTO | 7.00 | -27 | OZO, | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MET STERK WEERLICHT, OPKLARENDE GOED WEER | ZWAAR OPHAALENDE LUCHT | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103767 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-01T10:00 | -35.58 | 31.53 | 333 | 6.7 | VOC_152_11427_0044 | VM | 8 | OVERLEDEN SOLDAAT JOHANNES STRIJDON VAN MOURON. | NOTN | 15.00 | -27 | OZO, N | ONGESTADIGE GEMENE MARSZEILSKOELTE | STERKE WEERLICHT EN BLIKSEM | DIKKE BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT | NO | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103768 | |||||||||||||||||||
| 1788-10-02T10:00 | -36.57 | 31.88 | 176 | 2.6 | VOC_152_11427_0044 | VM | 8 | ZZOTO | 9.00 | -27 | N, ZZW | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT LABBER | MET WEERLICHT | OVEDRIJVENDE LUCHT | NW TOT ZO | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103769 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-03T10:00 | -37.17 | 34.37 | 186 | VOC_152_11427_0044 | VM | 8 | OZO | 32.50 | -28 | WZW, ZWTZ | STIJVE BRAMZEILS TOT MARSZEILSKOELTE EN WEER MINDER KOELTE | BUIIG LUCHT | MET WEINIG REGEN | OPHAALENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103770 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-04T10:00 | -37.50 | 36.60 | 130 | 6.7 | VOC_152_11427_0044 | VM | 8 | DE ZIEKTEN HERSTELDE NOG NIET. | OZO 1/2O | 28.00 | -28 | ZWTZ, ZZO | STIJVE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | OPKLAARENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103771 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-05T09:00 | -37.02 | 38.00 | 355 | 2.6 | VOC_152_11427_0045 | VM | 8 | SOLDAAT JEAN JACOB DUROISIN VAN VONTINISSIE IN DE BOEIEN. | O 1/2 N | 16.50 | -28 | ZZO, NNO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | KLAARE OVEDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103772 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-06T09:00 | -37.43 | 38.99 | 298 | 4.6 | VOC_152_11427_0045 | VM | 8 | OTZ | 11.00 | -28 | NNO, NWTN | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103773 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-07T09:00 | -37.98 | 42.36 | 275 | 6.7 | VOC_152_11427_0045 | VM | 8 | OTZ | 40.00 | -29 | NW, NWTW | STIJVE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103774 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-08T09:00 | -37.98 | 44.20 | 275 | 6.7 | VOC_152_11427_0045 | VM | 8 | O | 42.00 | -29 | NW, NWTW | STIJVE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | BETROKKEN EN KLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103775 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-09T09:00 | -38.13 | 46.05 | 117 | VOC_152_11427_0045 | VM | 8 | O | 42.00 | -29 | WNW, ZOTZ | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103776 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-10-10T09:00 | -37.53 | 47.79 | 286 | 2.6 | VOC_152_11427_0045 | VM | 8 | OTN | 20.00 | -29 | ZO, NW | LABBERKOELTE | MOTREGEN | BETROKKEN EN OPHAALENDE LUCHT | NW | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103777 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-11T09:00 | -37.98 | 51.30 | 196 | 4.6 | VOC_152_11427_0045 | VM | 8 | OT | 27.50 | -29 | ZZW, ZW | ONGESTADIGE BRAMZEILS EN MARSZEILSKOELTE | BUIIG | MET MOTREGEN | BUIIG OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103778 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-12T08:00 | -38.15 | 52.83 | 175 | 2.6 | VOC_152_11427_0046 | VM | 8 | O W/Z Z | 17.50 | -28 | ZWTZ, ZZW | LABBER EN ONGESTADIGE KOELTE | MOTREGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103779 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-13T08:00 | -37.88 | 54.29 | 287 | 4.6 | VOC_152_11427_0046 | VM | 8 | O | 16.50 | -28 | Z, NW | LABBER EN STILLETJES, AANNEMENDE TOT BRAMZEILSKOELTE | DROOG WEER | ZWARE OPHALENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103780 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-14T08:00 | -37.78 | 56.26 | 265 | 6.7 | VOC_152_11427_0046 | VM | 8 | OVERLEDEN CAPITEIN LUITENANT CORNELIS CLEMENT | O | 22.50 | -28 | WNW | BRAMZEILSKOELTE, AANNEMENDE TOT FRISSE MARSZEILSKOELTE | MOTREGEN | DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103781 | |||||||||||||||||||
| 1788-10-15T08:00 | -37.78 | 60.18 | 288 | VOC_152_11427_0046 | VM | 8 | HET LIJK VAN DE OVERLEDENE KAPITEIN OVERBOORD EN SALUEERDEN MET SCHOOTEN. | 45.50 | -27 | NW | BRAMZEILSKOELTE, AFNEMENDE TOT MINDER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103782 | ||||||||||||||||||||||||
| 1788-10-16T08:00 | -38.22 | 63.55 | 268 | 4.6 | VOC_152_11427_0046 | VM | 8 | O | 39.50 | -25 | WNW | BRAMZEILSKOELTE | DROOG WEER | MET REGEN | BETROKKEN EN MISTIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103783 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-17T08:00 | -38.22 | 67.26 | 290 | 4.6 | VOC_152_11427_0047 | VM | 8 | O | 43.00 | -25 | WTN, NW | BRAMZEILSKOELTE | OPKLAARENDE LUCHT | OPKLAARENDE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103784 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-18T07:00 | -38.10 | 70.21 | 314 | VOC_152_11427_0047 | VM | 8 | O 1/2 N | 34.50 | -24 | NNW | ZW | HELDER LUCHT | HOOGE DEINING | HELDER EN OPKLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103785 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-19T07:00 | -37.75 | 73.38 | 316 | 4.6 | VOC_152_11427_0047 | AMSTERDAM EILAND | ZTO W/Z O | 6 | VM | 8 | OTN W/Z N | 31.50 | ZEEDERT DE LAASTE PEILING VAN CABO DE GOEDE HOOP OP DEN 14/9 LAASTLEDEN, 58 OF 23,75 MIJL OOSTELIJKER BEVONDEN DAN GEGIST HADDEN, BEVONDEN ONS 19 MIJL ZUIDERLIJKER. | -22 | NNW | BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | KLARE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103786 | |||||||||||||||||
| 1788-10-20T07:00 | -37.50 | 76.88 | 304 | 4.6 | VOC_152_11427_0048 | VM | 8 | ONO 1/4 N | 33.50 | -22 | NWTN | BRAMZEILSKOELTE | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103787 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-21T07:00 | -35.72 | 78.62 | 322 | 4.6 | VOC_152_11427_0048 | VM | 8 | NOTO W/Z N | 25.00 | -16 | NW, NNW | BRAMZEILS EN ONGESTADIGE KOELTE | ZWARE REGENVLAGEN | BETROKKEN OPHAALENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103788 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-22T07:00 | -35.07 | 79.53 | 198 | 4.6 | VOC_152_11427_0048 | VM | 8 | NOTO | 23.50 | SCHIP STAMPTE ZWAAR. | -16 | NW, ZWTZ | VAN LABBER TOT STIL, NAAR GEMENE BRAMZEILSKOELTE | OPKLARENDE MOOI WEER | MET REGEN | DEINING UIT HET NO. | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103789 | ||||||||||||||||||
| 1788-10-23T07:00 | -33.33 | 81.00 | 232 | 4.6 | VOC_152_11427_0048 | VM | 8 | NOTN | 28.50 | -16 | ZW, WZW | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | KLARE WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103790 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-24T07:00 | -31.97 | 82.20 | 237 | 4.6 | VOC_152_11427_0049 | VM | 8 | NOTN | 27.50 | -11 | WZW | LABBER BRAMZEILSKOELTE | KLARE EN WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103791 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-10-25T06:00 | -31.33 | 82.70 | 305 | 2.6 | VOC_152_11427_0049 | VM | 8 | NOTN | 11.50 | -10 | ZW, NW | LABBER EN STILLETJES | OOK DROOG WEER | WAT REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103792 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-26T06:00 | -30.18 | 83.60 | 361 | 2.6 | VOC_152_11427_0049 | VM | 8 | OVERLEDEN DE HEER JACOB CHRISTOFFEL SCHOVER VAN STRAALZUN. | NO W/Z N | 16.50 | -10 | W, STIL | LABBER EN STILLETJES | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103793 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-27T06:00 | -29.63 | 84.38 | 260 | 4.6 | VOC_152_11427_0049 | VM | 8 | LIJK VAN OVERLEDENE OVERBOORD. ORDINAIRE RITUEEL MET SCHOOTEN EN SALUTEN. | NOTO W/Z N | 13.50 | -10 | STIL, W | VAN STIL TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT IN HET ZO, KLARE LUCHT MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103794 | |||||||||||||||||||||
| 1788-10-28T06:00 | -29.32 | 84.78 | 0.0 | VOC_152_11427_0049 | VM | 8 | NO | 7.50 | -10 | WEERLICHT IN HET ZO EN O, MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103795 | |||||||||||||||||||||||||
| 1788-10-29T06:00 | -29.08 | 84.95 | 1.0 | VOC_152_11427_0050 | VM | 8 | OVERLEDEN JONG MATROOS JACOBUS DE WIT VAN STORLINGEN. | NO | 3.00 | -10 | VARIABEL EN STIL | MOOI WEER | OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103796 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-10-30T06:00 | -28.98 | 85.22 | 24 | 2.6 | VOC_152_11427_0050 | VM | 8 | OVERLEDEN ONDERKOOPMAN J.C. SCHOOR SLUYTER DEN SMITS. | ONO 1/2 N | 3.50 | -10 | STIL, NOTN | STIL LABBER LUCHTJES | MOOI WEER | KLARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103797 | ||||||||||||||||||||
| 1788-10-31T06:00 | -28.65 | 84.58 | 1 | 2.6 | VOC_152_11427_0050 | VM | 8 | NWTW W/Z W | 10.00 | -10 | NNO, NTO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103798 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-11-01T06:00 | -28.38 | 84.83 | 148 | 2.6 | VOC_152_11427_0050 | VM | 8 | AANGESTELD LUITENANT FRANS VAN VLAANDEREN TOT CAPITEIN LUITENANT. OVERLEDEN CAPITEIN LUITENANT CORNELIS CLEMENT, EN DEN SOUS LUITENANT WILLEM SKOERMAN TOT LUITENANT. | NO 1/2N | 5.50 | -10 | NNW, ZZO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MET WEERLICHT | OPHAALENDE LUCHT | ZO EN ZW | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103799 | |||||||||||||||||||
| 1788-11-02T06:00 | -27.80 | 85.48 | 114 | VOC_152_11427_0051 | VM | 8 | NO | 12.00 | -10 | ZZW, ZOTO | GEMENE LABBER BRAMZEILS EN MINDER KOELTE | WEERLICHT, OOK DROOG WEER | MET REGEN | OZO | DEYSIGE KLARENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103800 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-03T06:00 | -26.60 | 86.82 | 72 | 2.6 | VOC_152_11427_0051 | VM | 8 | NO | 25.00 | -7 | ZOTZ, OTN | VARIABEL LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG WEER | MET REGEN | OPKLARENDE BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103801 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-04T06:00 | -26.15 | 87.13 | VOC_152_11427_0051 | -7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103802 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 1788-11-05T06:00 | -25.70 | 87.45 | 117 | 2.9 | VOC_152_11427_0051 | VM | 8 | NO | 5.50 | -7 | ZO, ZOTO | STIL LABBER BRAMZEILSKOELTE, AANNEMENDE KOELTE | MOOI WEER | MET REGEN | BUIIG LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103803 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-06T06:00 | -23.58 | 88.32 | 129 | 4.6 | VOC_152_11427_0051 | VM | 8 | NNO | 31.00 | -6 | ZO | BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103804 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-07T06:00 | -20.77 | 88.32 | 131 | 4.6 | VOC_152_11427_0052 | VM | 8 | INVENTARISATIE VAN HET GOED VAN DEN OVERLEDEN CAPTEIN LUITENANT. | NO | 40.00 | -4 | OZO, ZO | BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT | KLAARENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | ZO | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103805 | |||||||||||||||||||
| 1788-11-08T06:00 | -18.47 | 88.32 | 109 | 4.6 | VOC_152_11427_0052 | VM | 8 | N | 36.50 | TROPICUS CAPRICORNIUS GEPASSEERD. | -4 | ZO, OZO | BRAMZEILSKOELTE, GEMEENE BRAMZEILSKOELTE | KLAARENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103806 | |||||||||||||||||||||
| 1788-11-09T06:00 | -16.32 | 88.32 | 133 | 2.6 | VOC_152_11427_0052 | VM | 8 | N | 30.50 | -2 | ZOTZ, ZO | BRAMZEILSKOELTE, GEMEENE KOELTE | REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103807 | |||||||||||||||||||||
| 1788-11-10T06:00 | -14.17 | 88.32 | 99 | 2.6 | VOC_152_11427_0052 | VM | 8 | NO | 33.50 | -2 | ZO, OTZ | BRAMZEILSKOELTE, GEMEENE KOELTE | KLAARENDE LUCHT | MET REGEN | BETROKKEN KLAARENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103808 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-11T06:00 | -11.88 | 88.32 | 113 | VOC_152_11427_0052 | VM | 8 | NO | 34.00 | 0 | O, OZO | GROOT BRAMZEILSKOELTE, AANNEMENDE TOT MARSZEILSKOELTE EN WEER MINDER KOELTE | WEERDER OPKLARENDE, GOED WEER | BETROKKEN BUIIGE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103809 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-11-12T06:00 | -9.48 | 88.32 | 113 | 4.6 | VOC_152_11427_0052 | VM | 8 | NO | 34.00 | 0 | OZO | BRAMZEILSKOELTE | KLAARENDE LUCHT, MOOI WEER | MET REGEN | BETROKKEN BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103810 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-13T06:00 | -7.25 | 88.32 | 114 | 4.6 | VOC_152_11427_0053 | VM | 8 | NO | 33.50 | 1 | OZO, | BRAMZEILSKOELTE | MET REGEN | BETROKKEN BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103811 | |||||||||||||||||||||
| 1788-11-14T06:00 | -5.08 | 88.32 | 159 | 4.6 | VOC_152_11427_0053 | VM | 8 | OVERLEDEN JONGE THEYS BASRTELS VAN AMELAND. | NO | 28.00 | 1 | ZO, ZZO | BRAMZEILSKOELTE | MET REGEN | BETROKKEN BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103812 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-15T06:00 | -3.15 | 88.32 | 294 | 9.3 | VOC_152_11427_0053 | VM | 8 | NO | 29.00 | 1 | WTZ, WNW | BRAMZEILSKOELTE, AANNEMENDE TOT STIJVE MARSZEILSKOELTE | DROOG WEER | MET REGEN | DIKKE BUIIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103813 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-16T06:00 | -1.52 | 88.65 | 271 | 4.6 | VOC_152_11427_0053 | VM | 8 | JONG MATROOS JAN FREDRIK MEIJERS VAN STAMEL, OVERBOORD GEVALLEN EN VERONGELUKT. | NTO | 25.00 | 1 | W | BRAMZEILS EN ONGESTADIGE KOELTE | STIJVE VLAGEN VAN WIND, OOK DROOG WEER | REGEN | BUIIGE EN OVERDRIJVENDE OPKLAARENDE LUCHT | W, WNW | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103814 | ||||||||||||||||||
| 1788-11-17T06:00 | -0.63 | 89.05 | 294 | 6.7 | VOC_152_11427_0054 | OOSTELIJKSTE VAN LAAGE EILAND | WTN W/Z | 23 | VM | 8 | NNO | 16.00 | 1 | W, WNW | ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE EN GEREEFDE KOELTE | WEERLICHT | DIKKE BUIIGE OPHALENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | OZO | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103815 | |||||||||||||||||
| 1788-11-18T06:00 | 0.53 | 89.43 | 260 | 4.6 | VOC_152_11427_0054 | VM | 8 | NTO 1/2O | 20.50 | 1 | W, WTZ | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | MET WEERLICHT | OVERDRIJVENDE LUCHT | OZO | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103816 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-19T06:00 | 1.39 | 89.28 | 362 | 2.6 | VOC_152_11427_0054 | VM | 8 | NTW | 18.00 | 1 | WZW, VARIABEL | GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBERTJES | WEERLICHT IN HET ROND, KLAARENDE LUCHT, MOOI WEER | WOLKINGDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103817 | |||||||||||||||||||||
| 1788-11-20T06:00 | 2.55 | 88.91 | 148 | 4.6 | VOC_152_11427_0054 | VM | 8 | NNW | 18.00 | 2 | ZTW, ZOTZ | BRAMZEILSKOELTE EN VARIABEL AANNEMENDE KOELTE | WEERLICHT IN HET NO, EN ONO | OPHAALENDE TOT KLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103818 | |||||||||||||||||||||
| 1788-11-21T06:00 | 4.95 | 88.18 | 171 | 4.6 | VOC_152_11427_0054 | VM | 8 | NWTN | 32.50 | 2 | ZZO, ZTO | BRAMZEILS EN GEMENE KOELTE | KLAARE LUCHT OOK MET STERKTE WEERLICHT | MET REGEN | WOLKENDRIJVENDE LUCHT | W | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103819 | |||||||||||||||||||
| 1788-11-22T06:00 | 6.59 | 86.24 | 114 | 4.6 | VOC_152_11427_0055 | VM | 8 | SOLDAAT MELCHOR SCHWEIN VAN STETTIN. | NNW | 27.50 | 1 | ZOTZ, OZO | GEMENE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | ZWARE STORMSLANGEN, WEER OPKLARENDE GOED WEER | OVEDRIJVENDE OPHALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103820 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-23T06:00 | 6.91 | 86.25 | 159 | 4.6 | VOC_152_11427_0055 | VM | 8 | WEST | 20.00 | 1 | ZO, ZZO | LABBER BRAMZEILSKOELTE | STERKE WEERLICHT, KLAARENDE LUCHT, MOOI WEER | STERKT | W, WNW | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103821 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-24T06:00 | 7.09 | 85.40 | 159 | 2.6 | VOC_152_11427_0055 | VM | 8 | WEST | 14.00 | 1 | ZO, ZZO | LABBER EN STILLETJES | KLAARE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103822 | ||||||||||||||||||||||
| 1788-11-25T06:00 | 7.15 | 85.03 | 80 | 2.6 | VOC_152_11427_0056 | VM | 8 | WTZ | 7.00 | 1 | NO, OTN | LABBER EN STILLETJES | WEERLICHT | KLAARENDE LUCHT | NNO EN ZW | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103823 | ||||||||||||||||||||
| 1788-11-26T06:00 | 6.88 | 84.10 | 80 | 0.0 | VOC_152_11427_0056 | VM | 8 | O | 15.50 | 1 | VARIABEL, OTN | STILLETJES | KLAARENDE LUCHT OOK MOOI WEER | REGEN | OPHALENDE LUCHT | OTN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103824 | |||||||||||||||||||
| 1788-11-27T06:00 | 6.75 | 83.21 | VOC_152_11427_0056 | VM | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103825 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1788-11-28T07:00 | 6.61 | 82.33 | 362 | 2.6 | VOC_152_11427_0056 | VM | 8 | WEST | 10.50 | VUURING IN HET WATER | 1 | NO, VARIABEL | STERKE TROOM N | LABBER EN STILLETJES | MOOI WEER | KLAARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103826 | |||||||||||||||||||
| 1788-11-29T07:00 | 6.57 | 82.41 | 136 | 0.0 | VOC_152_11427_0057 | VM | 8 | WTW | VUURING IN HET WATER | 1 | STIL, ZO | N | STIL EN LABBER LUCHTJES | WEERLICHT EN BLIKSEN IN HET ROND | MET REGEN | DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103827 | |||||||||||||||||||
| 1788-11-30T07:00 | 6.75 | 82.35 | 362 | 2.6 | VOC_152_11427_0057 | VM | 8 | W | 2.00 | 1 | OZO, VARIABEL | LABBER LUCHTJES EN STIL | MET REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103828 | |||||||||||||||||||||
| 1788-12-01T07:00 | 6.86 | 82.34 | 35 | 0.0 | VOC_152_11427_0057 | VM | 8 | WTZ | 1.50 | VUURING IN HET WATER | 1 | OTN, NOTN | STIL EN LABBER LUCHTJES | MET STERKE REGEN VLAGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 103829 | ||||||||||||||||||||
| 1788-12-02T07:00 | 5.60 | 80.70 | 46 | 4.6 | VOC_152_11427_0057 | CEYLON | WNW | VM | 8 | WZW | 28.00 | OPMERKINGEN OVER BESTEK EN POSITIE. | 1 | NO | TOT BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | KLAARENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103830 | |||||||||||||||||
| 1788-12-03T07:00 | 5.90 | 80.00 | 361 | VOC_152_11427_0059 | OOSTERLIJKER LAND | O W/Z N | WESTELIJKER LAND | NNO W/Z O | VM | 8 | NNW | 1.50 | BEVONDEN ONS VOLGENS PEILING 1,5 MIJLEN WESTELIJKER DAN GEGIST HADDEN. | 1 | NO, STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103831 | |||||||||||||||||||
| 1788-12-04T07:00 | 6.48 | 79.90 | 350 | VOC_152_11427_0060 | VM | 8 | NWTW | 2.50 | 1 | NNO, NTW | NEVELACHTIG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103832 | |||||||||||||||||||||||
| 1788-12-05T07:00 | 6.91 | 79.86 | VOC_152_11427_0060 | COLOMBO, VLAGGENSTOK | NO | ZUIDERLIJKSTE LAND (GIS) | 5 | 1 | SOLDAAT OLMAR STRAUB VAN MOURON. | NTO W/Z O | 7.50 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 103833 |