Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Goede Trouw cruise from Vlissingen to Kaap de Goede Hoop started at 1790-01-19 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.749440, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 1.300667 * Median Longitude: -13.194133 * South-bound Latitude: -35.280000 * West-bound Longitude: -24.180000 * North-bound Latitude: 49.600000 * East-bound Longitude: 17.380000
Date/Time Start: 1790-01-19T00:00:00 * Date/Time End: 1790-04-21T00:00:00
Event(s):
Goede_Trouw_17900119_VOC_152_11429 * Latitude Start: 49.030000 * Longitude Start: -6.470000 * Latitude End: -34.080000 * Longitude End: 17.820000 * Date/Time Start: 1790-01-19T00:00:00 * Date/Time End: 1790-04-21T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Goede Trouw, Voyage: Vlissingen - Kaap De Goede Hoop, 1st Observer: A. Stijne (Schipper), Company: VOC, Dutch Asiatic Shipping Number: 4663.2, Other ship information: GEBOUWD IN 1786 IN ZEELAND. LENGTE 150 VOET, LAADVERMOGEN 1150 TON
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
Image number/nameImage no/nameIdentification Number of the original image
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
10 LandmarkLandmarkName of second landmark
11 BearingBearingBearing of the second landmark
12 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
13 LandmarkLandmarkName of third landmark
14 BearingBearingBearing of the third landmark
15 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the third landmark
16 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
17 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
18 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
19 CommentCommentLife on board
20 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
21 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
22 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
23 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
24 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about wars and fights in which this ship was involved
25 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
26 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
27 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
28 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
29 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
30 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
31 Present weatherwwWeather description
32 Precipitation descriptionPrecip descr
33 State of the sea descriptionState sea descr
34 Cloud typeCloud type
35 ClearnessClearness
36 GustsGusts1 If wind gusts are reported
37 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
38 FogFog1 If fog was reported
39 Snow typeSnow1 If snow was reported
40 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
41 HailHail1 If hail was reported
42 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
43 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1640 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Image no/name
(Identification Number of the ...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)
10 
Landmark
(Name of second landmark)
11 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
12 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
13 
Landmark
(Name of third landmark)
14 
Bearing
(Bearing of the third landmark)
15 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the third landmark)
16 
-
(1 If position is considered t...)
17 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
18 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
19 
Comment
(Life on board)
20 
Course
(Course of the ship during the...)
21 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
22 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
23 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
24 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
25 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
26 
Comm 2
(Other remarks)
27 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
28 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
29 
Cur dir descr
(Direction of the current. Thi...)
30 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
31 
ww
(Weather description)
32 
Precip descr
33 
State sea descr
34 
Cloud type
35 
Clearness
36 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
37 
Rain
(1 If rain was reported)
38 
Fog
(1 If fog was reported)
39 
Snow
(1 If snow was reported)
40 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
41 
Hail
(1 If hail was reported)
42 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
43 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1790-01-19T00:004.9VOC_152_11429_0007ZUID VOORLANDNOTNKASTEEL VAN DOVERN 1/2 W11VM8MARSZEILSKOELTE-FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERKLARE LUCHT0000000102746
1790-01-20T00:0049.971014.6VOC_152_11429_0008WIGHT (GIS)N10VM8ZWTW23.00OTZBRAMZEILSKOELTEGOED WEER0000000102747
1790-01-21T00:0049.271804.6VOC_152_11429_0008VM8MAAKTEN TUSSENDEKS SCHOONWZW27.25TUI ANKER OP.DIEPTE 50 VAAM ZAND MET STEENTJES EN NAALDENZO-ZONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEGRAUWE LUCHT0000000102748
1790-01-22T12:0048.90-6.251674.6VOC_152_11429_0009ST MARIJES (OF T GROOTSTE VAN DE SORLINGS) (GIS)N16VM8WTZ23.25SCHIP STAMPT ZWAARBRENGEN T BESTEK OVER IN DE RONDE KAART-24Z-ZTWLABBERKOELTE-ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEREGENHOGE ZEE UIT ZWBETROKKEN MISTIGE LUCHT0110000102749
1790-01-23T12:0049.13-6.651904.6VOC_152_11429_0010HOUDEN SCHEEPSRAADNW4.75-24ZTW-ZWTZSTIL-BRAMZEILSKOELTEDIKKE MISTIGE LUCHT0010000102750
1790-01-24T13:0049.60-8.133134.6VOC_152_11429_0010GEVEN SOEP VAN SCHAPENVLEES AAN T VOLKNWTW17.50LADEN T GESCHUT-25ZWTZ-ZW-ZWTZ-ZWTW, SUBIET NW-NNWLABBER-BRAMZEILSKOELTEMISTIGE BETROKKEN LUCHT0010000102751
1790-01-25T13:0048.98-9.623610.0VOC_152_11429_0010SCHEEPSRAAD OVER DE ZIEKEN. 24 INPOTENTEN. GEBRUIK VENTILATORZW 1/2 W19.00SOMS ZWAAR SLINGEREND SCHIP-25NNO-NTO-VARIABEL-STILFRISSE BRAMZEILSKOELTE-LABBER-STILHOGE NW ZEEWOLKDRIJVENDE TOT KLARE LUCHT0000000102752
1790-01-26T13:0048.93-10.55290VOC_152_11429_0011W 1/2 N9.50SCHIP STAMPT ZWAAR-25ZZW-WZW-NWFRISSE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE WEER AFNEMENDEREGENHOGE ZEEDIKVERSTOPTE LUCHT0100000102753
1790-01-27T13:0047.62-10.922454.9VOC_152_11429_0011ZTW19.00-25NW-WNW-W-ZW-WNW-WSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEBUIIG OVERDRIJVENDE LUCHT0000000102754
1790-01-28T13:0046.28-10.902924.9VOC_152_11429_0011Z W/Z O20.00-23W-WZW-NWSTIJVE EN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEHOGE NW DEININGBETROKKEN BUIIGE OVERDRIJVENDE LUCHT0000000102755
1790-01-29T13:0043.92-11.422816.7VOC_152_11429_0012KLIP BIJ KAAP FINISTERE (GIS)WNW8OVERLEDEN ONDERTIMMERMAN ERNST MILLO VAN ROTTERDAM. ZIEN IJSELIJKE RODE LUCHT S AVONDSZTW27.00-23NNW-NWTWSTIJVE BRAMZEILSKOELTE-MARSZEILSKOELTEREGENBUIIGE LUCHT0100000102756
1790-01-30T13:0041.23-12.8026.7VOC_152_11429_0012ZZW40.00-21NWTW-N-NNOSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE-STIJVE BRAMZEILSKOELTEBUIIGE TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102757
1790-01-31T13:0038.98-13.9524.9VOC_152_11429_0012GEVEN SOEP VAN SCHAPENVLEES AAN VOLKZZW34.00-21NNO-NNW-N-NNOFRISSE BRAMZEILSKOELTEWOLKDRIJVENDE LUCHT, BUIIG WEER0000000102758
1790-02-01T13:0037.23-14.90484.6VOC_152_11429_001220 INPOTENTEN. KEERDEN KRUYT EN CARDOESENZZW29.50-20NOTN-NTO-ONO-VARIABEL-NNO-ONOBRAMZEILSKOELTEWOLKDRIJVENDE EN BETROKKEN LUCHT0000000102759
1790-02-02T13:0035.52-15.733622.6VOC_152_11429_0012GEVEN RANTSOEN KAAS AAN T VOLKZZW26.50-20O-OTN-ZZO-ONO-SUBIET W-OZO-VARIABELBRAMZEILSKOELTE-LABBER EN STILBUIIG OPTREKKENDE LUCHT IN T ZZW0000000102760
1790-02-03T13:0034.67-16.33932.6VOC_152_11429_0012GEVEN VOOR 1/2 MAAND RANTSOEN AAN T VOLKZZW16.00MINDEREN ZEIL OM NIET VOOR DE DAG DE BREEDTE VAN PORTO SANCTO TE MISSEN-20O-ZZO-VARIABEL-NO-ZZO-O-ZO-OZOLABBER EN STIL-GEMENE KOELTEOPTREKKENDE BUIIGE-BETROKKEN+WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102761
1790-02-04T13:0033.42-16.951382.6VOC_152_11429_0013MADERA (DW)ZTW 1/2 WWESTELIJKSTE VAN MADERAZZW5ZZW W/Z W20.00ZE ZITTEN NIET MIS MET HET BESTEK-20O-ZZO-ZTW-ZO-VARIABEL-ZZW-ZZOLABBER EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE-LABBER EN STILBETROKKEN TOT OPTREKKENDE LUCHT IN T Z EN ZW0000000102762
1790-02-05T13:0033.08-17.483612.6VOC_152_11429_0013WESTHOEK VAN MADERAZTO5WESTHOEK VAN MADERAZOTZ W/Z Z3ZW9.50-20ZZO-OTN-OZO-Z-STILBRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STILBETROKKEN OPDRIJVENDE LUCHTDEYZIGE LUCHT0000000102763
1790-02-06T13:0032.60-17.871504.6VOC_152_11429_0013NOORDWESTELIJKSTE VAN MADERAOTN3ZUIDELIJKSTE VAN MADERAO 1/2 Z3ZWTZ W/Z Z8.50-19VARIABEL-O-ZZO-Z-ZTOSTIL (?) TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEBETROKKEN LUCHTDEYZIGE LUCHT0000000102764
1790-02-07T13:0032.35-17.9036212.3VOC_152_11429_0014MADERA (GIS)ONOZTW3.25-17ZTO-ZO-ZZO, SUBIET ZZW-ZW-VARIABELBRAMZEILS TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEWEERLICHTREGENBUIIGE EN VERSTOPTE LUCHTDEYZIGE EN OPTREKKENDE LUCHT1100100102765
1790-02-08T13:0032.00-18.121639.3VOC_152_11429_001432 INPOTENTENZZW 1/2 W6.00-17VARIABEL-ZOTO, SUBIET ZW-ZO-ZZW-ZO-ZONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBUIIGE OVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT0000000102766
1790-02-09T13:0031.77-18.533214.6VOC_152_11429_0014ZW 1/2 W7.00-17Z-WZW-NNW-N-NNO-NNWFRISSE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTEREGENWOLKDRIJVENDE EN OPDRIJVENDE LUCHTOPTREKKENDE LUCHT0100000102767
1790-02-10T13:0030.38-18.53282.6VOC_152_11429_0014OVERLEDENEN: MATROOS JACOB POULUSZE VAN HOLSTEYN EN SOLDAAT BERNARDIS ZWART VAN MEENEN, BEIDE ZONDER NALATENSCHAPZ24.50-17N-O-OZO-NOLABBER EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEWEERLICHT IN T OZO TOT ZEEN WEINIG REGENHOGE NW ZEEBETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT0100100102768
1790-02-11T13:0028.53-18.5364.6VOC_152_11429_0015TERRO (GIS)Z 1/2 O11VM8Z26.00(HW) BUY UIT T OZO MET DONDER WEERLICHT EN REGEN-17OZO-NNOLABBER BRAMZEILSKOELTE-GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN WEER BRAMZEILSKOELTEGOED WEERHOGE NW ZEE (AMW)DEYZIGE LUCHT0000000102769
1790-02-12T13:0026.50-18.973554.9VOC_152_11429_0015VM8ZTW29.00-16NO-NTOFRISSE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERDEYZIGE LUCHT0000000102770
1790-02-13T13:0024.13-19.483444.9VOC_152_11429_0015ZTW37.50-16NTO-NFRISSE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERDEYZIGE LUCHT0000000102771
1790-02-14T13:0022.00-19.95194.9VOC_152_11429_0015ZTW34.50-15N-NOTNSTERKE RAVELINGFRISSE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERWOLKDRIJVENDE LUCHTKLARIGE LUCHT0000000102772
1790-02-15T13:0019.55-19.93306.7VOC_152_11429_0016VM834 ZIEKENZTW37.00-15NOTN-NOSTIJVE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERWOLKDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT0000000102773
1790-02-16T13:0016.78-21.03326.7VOC_152_11429_0016KLIP TEN O VAN BONAVESTA (GIS)ZTW7BONAVESTA (TEGEN ZONSONDERGANG)W6VM8ZTW43.50N.A.V. DE PEILING VAN BONAVESTA WERD GECONCLUDEERD DAT HET SCHIP ZICH 47 OF 11,25 MIJLEN WESTELIJKER BEVONDEN DAN GEGIST SINDS DE PEILING VAN MADERA: HET BESTEK WERD AANGEPAST.-13NOTN-NOSTIJVE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERDEYZIGE EN KLARE LUCHT0000000102774
1790-02-17T13:0014.07-21.05214.9VOC_152_11429_0016VM8ZZO29.00-13NO-NOTNFRISSE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERDEYZIGE LUCHT0000000102775
1790-02-26T13:005.48-18.082822.6VOC_152_11429_0017VM8ZZO10.00-11NW-WNWLABBER EN STILWEERLICHT IN T ZO EN ZWOLKDRIJVENDE LUCHTDEYZIGE LUCHT0000100102776
1790-02-27T13:004.67-17.772372.6VOC_152_11429_0017VM8ZZO W/Z O13.00-11NW-WZWLABBER EN STILWEERLICHT IN T ROND EN GOED WEEROPTREKKENDE LUCHTOPKLARENDE LUCHT0000100102777
1790-02-28T13:004.45-17.623492.6VOC_152_11429_0017VM8ZOTZ4.00-11STIL-NSTIL TOT LABBERDONDER EN BLIKSEMOPTREKKENDE (?) RONDDRIJVENDE LUCHT0000100102778
1790-03-01T13:004.17-17.403612.6VOC_152_11429_0017VM8OVERLEDEN DE MATROOS I. GERRITS VAN MIDDELBURG, NIETS NAGELATEN. 46 ZIEKENZO4.50-14N-STILLABBER EN STILDONDER, WEERLICHT TOT GOED WEERREGENOPTREKKENDE VERSTOPTE LUCHTOPKLARENDE LUCHT0100100102779
1790-03-02T13:003.43-17.403622.6VOC_152_11429_0017VM8Z6.50-14NTO-VARIABELLABBER EN STILDONDER, WEERLICHTREGENVERSTOPTE LUCHT0100100102780
1790-03-03T13:002.83-17.35764.6VOC_152_11429_0018VM8ZTO3.50-14STIL-OSTIL TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEWEERLICHTREGENWOLKDRIJVENDE TOT BUIIG OPTREKKENDE LUCHT0100100102781
1790-03-04T13:002.22-17.102234.6VOC_152_11429_0018VM8ZZO10.00-13OTZ-ZWTWGEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL WEER LABBER BRAMZEILSKOELTEWEERLICHTREGENBETROKKEN-BUIIG OPTREKKENDE+OVERDRIJVENDE LUCHT1100100102782
1790-03-05T13:001.63-16.623022.6VOC_152_11429_0018VM8ZO 1/2 Z11.50-13WTZ-NWLABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIL EN WEER LABBERDONDER, WEERLICHTREGENWOLKDRIJVENDE TOT OPTREKKENDE+OVERDRIJVENDE LUCHT0100100102783
1790-03-06T13:001.08-16.621454.6VOC_152_11429_0018VM8Z9.00-13NW-ZZOLABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIL EN WEER LABBER BRAMZEILSKOELTEDONDER EN WEERLICHTOPTREKKENDE LUCHTKLARE LUCHT0000100102784
1790-03-07T13:000.90-16.673620.0VOC_152_11429_0018VM8ZTW3.50-13Z-T KOMPAS RONDLABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STILDONDER, WEERLICHTREGENWOLKDRIJVENDE TOT BUIIGE OPTREKKENDE LUCHT0100100102785
1790-03-08T13:000.77-16.671454.6VOC_152_11429_0018VM831 ZIEKENZ3.00-13WNW-ZZOSTIL TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEWEERLICHTWOLKDRIJVENDE LUCHT0000100102786
1790-03-09T13:000.52-16.673610.0VOC_152_11429_0019VM8Z2.00-13ZOTZ-STILRAVELINGLABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STILWOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102787
1790-03-10T13:000.47-16.673614.6VOC_152_11429_0019VM8KOERS EN VERHEID NIET GEGEVEN I.V.M. WINDSTILTE-13STIL-ZZW-STILSTIL TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEDONDER, WEERLICHTREGENOPTREKKENDE LUCHT0100100102788
1790-03-11T13:000.38-16.731564.6VOC_152_11429_0019VM8ZW1.25-13STIL-ZTOSTIL TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTEWEERLICHT IN T RONDBUIIG OVERDRIJVENDE LUCHT0000100102789
1790-03-12T13:00-0.18-17.251674.6VOC_152_11429_0019VM8ZW11.00-13ZOTZ-ZBRAMZEILSKOELTEWEERLICHTREGENWOLKDRIJVENDE EN OPTREKKENDE LUCHTKLARE LUCHT0100100102790
1790-03-13T13:00-1.02-17.951354.6VOC_152_11429_0019VM8ZWTZ19.00-11Z-ZOTZBRAMZEILSKOELTEBUIIG OVERDRIJVENDE LUCHT0000000102791
1790-03-14T13:00-2.42-18.651244.6VOC_152_11429_0019VM8OVERLEDEN DE SOLDAAT W. EYGHOLDS VAN KREEWITZ (IN AMW) EN MATROOS I. DU PON VAN OOSTENDE (IN DE PVW), BEIDE HEBBEN NIETS NAGELATENZWTZ19.00-11ZOBRAMZEILSKOELTEWEERLICHT IN T OOVERDRIJVENDE TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT0000100102792
1790-03-15T13:00-3.50-19.621364.9VOC_152_11429_0019VM841 ZIEKENZW 1/2 Z23.00-10ZO-ZOTZFRISSE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102793
1790-03-22T14:00-14.42-23.171194.9VOC_152_11429_0020VM8OVERLEDEN DE MATROOS CORNELIS ABRAHAM VAN UILAND (?), NIETS NAGELATEN. 38 ZIEKENZ 1/2 W24.50-5OZO-ZOTOFRISSE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERWOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102794
1790-03-23T14:00-16.55-23.801196.7VOC_152_11429_0020VM8ZZW 1/2 Z31.50-5OZO-ZOTOFRISSE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE BRAMZEILSKOELTEWOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102795
1790-03-24T14:00-18.30-24.18866.7VOC_152_11429_0020ZUIDELIJKSTE VAN DE BAAOS DE ABROLHOS (GIS)W120VM8Z 1/2 W28.00ZIEN 1 PEYLSTAART, 1 LANDVOGELTJE EN 1 STRANDMEEUWTJE-4ZOTO-OSTIJVE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEBUIIG OVERDRIJVENDE TOT KLARE+WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102796
1790-03-25T14:00-19.98-23.87864.6VOC_152_11429_0020OOSTELIJKSTE KLIP VAN T EILAND TRINIDAD (GIS)ZTO3VM8ZTO22.50ZIEN TRINIDAD NIET-4O-ONO-ZZO-OTZ-OZO-OSTIJVE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEKLARE EN WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102797
1790-03-26T14:00-21.18-23.38414.6VOC_152_11429_0020VM8ZZO17.50-4O-NOLABBER BRAMZEILSKOELTEREGENBUIIG OVERDRIJVENDE TOT KLARE+WOLKDRIJVENDE LUCHT0100000102798
1790-03-27T14:00-22.12-22.92754.6VOC_152_11429_0020VM8ZZO 1/2 O14.00-4NO-OTNLABBER BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL EN WEER LABBER BRAMZEILSKOELTEKLARE TOT BUIIG OVERDRIJVENDE LUCHT0000000102799
1790-03-28T14:00-23.20-22.63762.6VOC_152_11429_0021VM8OVERLEDEN DE SOLDAAT ANDRIES CRAUSE VAN DALEMBURG, NIETS NAGELATENZTO 1/2 O14.00-3ONO-OTNLABBER EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEHOGE ZW ROLLINGKLARE EN WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102800
1790-03-29T13:00-24.63-22.02504.6VOC_152_11429_0021VM830 ZIEKENZZO21.50ZIEN 2 STRANDMEEUWTJESVORM BEWOLKING: WOLKDRIJVENDE TOT BUIIG OPTREKKENDE OVERDRIJVENDE LUCHT-6ONO-NOTOLABBER BRAMZEILSKOELTE0000000102801
1790-03-30T13:00-25.77-21.45844.6VOC_152_11429_0021VM8ZZO 1/2 O16.00-6NOTO-OSTIL TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEGOED WEERWOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102802
1790-03-31T13:00-26.53-20.90282.6VOC_152_11429_0021VM8ZO 1/2 Z12.00-6N-NOTNLABBER EN STILGOED WEERWOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102803
1790-04-01T13:00-27.22-20.18502.6VOC_152_11429_0021VM8ZO 1/2 O12.50-6NOTOLABBER EN STILGOED WEERWOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102804
1790-04-02T13:00-28.57-18.70524.9VOC_152_11429_0021VM8NOG STEEDS ZIEKENZO27.50-4NOTOLABBER TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEBUIIG OPTREKKENDE OVERDRIJVENDE LUCHT0000000102805
1790-04-03T13:00-29.97-16.303534.9VOC_152_11429_0021VM8ZOTO37.50-7NNO-NFRISSE BRAMZEILSKOELTEWOLKDRIJVENDE EN BUIIGE LUCHT0000000102806
1790-04-04T13:00-31.38-13.733086.7VOC_152_11429_0021VM8OZO35.50-7N-NWSTIJVE BRAMZEILSKOELTEBUIIG OVERDRIJVENDE LUCHT0000000102807
1790-04-05T13:00-31.92-11.55589.3VOC_152_11429_0022VM833 ZIEKENOZO 1/2 Z29.50-10NW-ONOSTIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTEREGENVERSTOPTE LUCHT TOT OPKLARENDE0100000102808
1790-04-06T13:00-32.03-11.103054.6VOC_152_11429_0022VM8OTZ W/Z Z6.00-10STIL-NWSTIL TOT LABBER EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEREGENBUIIGE LUCHT0100000102809
1790-04-07T13:00-33.62-9.2327219.0VOC_152_11429_0022VM8ZO33.50-9NW-WTNSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT ONDERZEILSKOELTE EN STORMHOGE ZEE (PVW)DIKKE VERSTOPTE LUCHT0000000102810
1790-04-08T12:00-33.87-6.972369.3VOC_152_11429_0022VM8OTZ W/Z Z29.00-12WTN-WZWAFNEMENDE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTEHOGE ZW ZEE (DW)WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102811
1790-04-09T12:00-34.30-4.932139.3VOC_152_11429_0022VM8OZO27.50-12WZW-ZWONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE MARSZEILSKOELTEOOK DROOGREGENBUIIG1100000102812
1790-04-10T12:00-34.75-2.1723319.0VOC_152_11429_0023VM8OTZ35.00-15ZW-WZWONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT ONDERZEILSKOELTE EN STORMWEERLICHT IN T RONDREGEN TOT ZWARE HAGELBUIENBUIIG TOT DIKVERSTOPTE LUCHT1100110102813
1790-04-11T12:00-34.42-0.6315412.3VOC_152_11429_0023VM8ONO20.50-15Z-ZTOSTORM EN ONDERZEILSKOELTE, AFNEMENDE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEWEERLICHT IN T NOHAGELHOGE Z ZEE (PVW)BUIIG, OVERDRIJVENDE LUCHT0000110102814
1790-04-12T12:00-34.121.032332.6VOC_152_11429_0023VM8OVERLEDEN DE KORPORAAL VAN DE MEURONS ATHANASE LE DUC VAN LEBRE, INVENTARISEERDEN DE NALATENSCHAP. 41 ZIEKENOTN21.00SCHIP STAMPTE ZWAAR-15ZTW-WZWONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE AFNEMENDE TOT LABBERKOELTE EN STILBETROKKEN LUCHT0000000102815
1790-04-13T12:00-34.021.38304.9VOC_152_11429_0023VM8O4.50ZIEN STRANDMEEUWTJES-15VARIABEL-NOSTIL EN LABBERKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEERWOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102816
1790-04-14T12:00-34.723.653329.3VOC_152_11429_0024VM8OZO30.50-17NNO-NTWSTIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTEMOTREGENBETROKKEN LUCHT0100000102817
1790-04-15T12:00-35.236.833216.7VOC_152_11429_0024VM8OVERLEDEN: DE KWARTIERMEESTER CHRISTIAAN FONTYN VAN STETTYN, INVENTARISEERDE DE NALATENSCHAP. OVERLEDEN: DE SOLDAAT WILLEM HOERS VAN BREDA, NIETS NAGELATENOTZ39.50-17N-NNWSTIJVE BRAMZEILSKOELTEREGENDIKKE BETROKKEN LUCHT0100000102818
1790-04-16T11:00-35.239.852504.6VOC_152_11429_0024VM8STELDEN NIEUWE KWARTIERMEESTER, DE MATROOS JAN MAURITS AANO37.00-20NWTN-WSTIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBERE BRAMZEILSKOELTE EN STILBETROKKEN TOT OPSCHONENDE LUCHT0000000102819
1790-04-17T11:00-35.2811.103184.6VOC_152_11429_0024VM8O15.50SCHIP STAMPTE ZWAARZIEN 1 NOORDKAPER-20STIL-NNWLABBERE BRAMZEILSKOELTE EN STIL TOT LABBERE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERROLLING UIT OBETROKKEN TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT0000000102820
1790-04-18T11:00-34.7513.022924.9VOC_152_11429_0024VM8OTN23.50-23NW-WNW-NWLABBERE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEBETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT0000000102821
1790-04-19T11:00-34.4315.322024.6VOC_152_11429_0024VM850 ZIEKENOTN29.00ZIEN 1 TROMPET DRIJVEN-23NW-ZWLABBERE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEWEERLICHT IN T ZWREGENBETROKKEN LUCHT TOT WOLKDRIJVENDE EN KLARE LUCHT0100100102822
1790-04-20T11:00-33.9717.381124.6VOC_152_11429_0025AFRICAOTZLEEUWEKOPO W/Z NHOEK VAN DE HOUTBAAIO 1/3 Z81VM8O 1/2 N25.50ZIEN MALLEGAAZENKUNNEN DOOR DEYZIGE LUCHT HET LAND NIET VERKENNEN. DE PEILING OP DE HOUTBAAI KOMT IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OP DE ZB VAN 34° 5 EN DE OL VAN 34° 57. ZO DAT WIJ ONS 55 OF 11,5 MIJL OOSTELIJKERBEVONDEN DAN GEGIST SEDERT DE LAATSTE PEILING VAN T EILAND BONAVISTA GEDAAN 16 FEBRUARI J.L., BRACHTEN T BESTEK OVER IN DE PLATTE KAART-23ZW-ZOFRISSE TOT LABBERE BRAMZEILSKOELTEHOGE ROLLING UIT T WDEYZIGE LUCHT, LATER OPKLARENDE0000000102823
1790-04-21T00:00-34.121914.9VOC_152_11429_0025LEEUWEKOPOTN61VM8Z5.50Z-ZTWSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE0000000102824