Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during El Septentrión cruise from St. Cathalina to Cádiz started at 1778-08-03 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.749182, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 7.783816 * Median Longitude: -30.207632 * South-bound Latitude: -27.970000 * West-bound Longitude: -45.730000 * North-bound Latitude: 40.420000 * East-bound Longitude: -10.300000
Date/Time Start: 1778-08-03T15:00:00 * Date/Time End: 1778-10-21T00:00:00
Event(s):
El_Septentrión_17780803_MS_939 * Latitude Start: -26.770000 * Longitude Start: -46.280000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1778-08-03T00:00:00 * Date/Time End: 1778-10-21T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: El Septentrión (Navío), Voyage: Sta. Cathalina (Brasil) - Cádiz, 1st Observer: Antonio Osorno (Capitan)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
1 DATE/TIMEDate/TimeGeocode
2 LATITUDELatitudeGeocode
3 LONGITUDELongitudeGeocode
4 Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5 Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6 LandmarkLandmarkName of first landmark
7 BearingBearingBearing of the first landmark
8 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
9 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
11 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
12 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
13 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
14 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
15 Present weatherwwWeather description
16 Precipitation descriptionPrecip descr
17 State of the sea descriptionState sea descr
18 GustsGusts1 If wind gusts are reported
19 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
20 FogFog1 If fog was reported
21 Snow typeSnow1 If snow was reported
22 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
23 HailHail1 If hail was reported
24 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
25 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
1164 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 
Date/Time		2 
Latitude		3 
Longitude		4 
dd [deg]		5 
ff [m/s]		6 
Landmark		7 
Bearing		8 
Distance [arbitrary units]		9 
-		10 
Course		11 
Comment		12 
Decl [deg]		13 
Wind dir descr		14 
Wind force descr		15 
ww		16 
Precip descr		17 
State sea descr		18 
Gusts		19 
Rain		20 
Fog		21 
Snow		22 
Thunder		23 
Hail		24 
Sea ice		25 
ID
1778-08-03T15:00-27.47-45.733476.7E 1/4 NE9NNOBONANCIBLEA LAS 9 DE LA NOCHE EMPEZÓ A REFRESCAR DEMASIADO (...). AMANEC. ACELAJADO, VTO N FRESCOMAR PICADA DEL N000000087333
1778-08-04T15:00-27.68-44.423482.9ENE10NNOMUY FLOJO(...) AMANEC. CON HORIZ. CARGADOS000000087334
1778-08-05T15:00-27.97-43.0233E10NNEA LAS 8 1/2 (NOCHE) QUEDÓ CALMA, A LAS 12 ENTRÓ POR EL NE FRESQUITO(...). AMANEC. HORIZ. ACELAJADOS, VTO N NEMAR GRUESA DEL NE Y S000000087335
1778-08-06T15:00-27.78-42.53348NE10NNOA LAS 11 1/2 (NOCHE) QUEDÓ CALMA CON MUCHA MAR DEL SO Y N Y SE HA MANTENIDO TODA LA NOCHE.AMANEC. ATURBONADO Y EN CALMA.MUCHA MAR DEL SO Y N Y SE000000087336
1778-08-07T15:00-27.40-42.083616CALMASE MANTUVO (EN CALMA) HASTA LAS 7 DE LA NOCHE QUE ENTRÓ EL VTO POR ESE FLOJO (...) A LAS 12 QUEDÓ OTRA VEZ CALMA Y A LAS 5 VOLVIÓ AL SE NE. AMANEC. HO000000087337
1778-08-08T15:00-26.67-41.551416.7NE 1/4 E6SEGALENONOCHE ATURBONADA. AMANEC. LO MISMO Y EN CALMA. A LAS 10 ENTRÓ UN POCO DE VTO POR EL N.000000087338
1778-08-09T15:00-26.52-40.6329E6NNE(POR LA TARDE) TPO. ATURBONADO(...) A LAS 6 1/4 ENTRÓ EL VTO AL E FRESQUITO (...) A LAS 11 1/2 SE LLAMÓ EL VTO AL ENE (...). AMANEC. HORIZ. ABROMADOS,000000087339
1778-08-10T15:00-27.10-38.87299.3E 5º SE6NNEFRESQUITOSEGUIMOS TODA LA NOCHE (...). AMANEC. HORIZ. ABROMADOS, VTO AL NNE.000000087340
1778-08-11T14:00-26.93-36.9549.3E 1/4 NE4NFRESQUITO(...) AMANEC. CLARO000000087341
1778-08-12T14:00-26.78-35.2546.7ENE4NBONANCIBLE000000087342
1778-08-13T14:00-26.47-33.884ENE4NHEMOS CONTINUADO LO MISMO TODA LA SINGL.(...) AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MAR PICADA DEL S, VTO N 1/4 NO.000000087343
1778-08-14T14:00-25.93-32.58342ENE 6º N4NNOA LAS 12 1/2 (NOCHE) RODÓ EL VTO AL NO (...) AMANEC. CLARO.000000087344
1778-08-15T14:00-24.80-31.723166.7NE 1/4 N1NOBONANCIBLEA LAS 3 (DE LA NOCHE) NOS CARGÓ UN GRANDE CHUBASCO (...). RODÓ EL VTO AL SO (...). AMANEC. ATURBONADO, VTO SO.UN GRANDE CHUBASCO010000087345
1778-08-16T14:00-23.33-30.501819.3NE 5º N1SFRESQUITOHORIZ. ACHUBASCADOS Y EN LA PROPIA FORMA ANOCHECIÓ. (...). AMANEC. LO MISMO.000000087346
1778-08-17T14:00-22.25-29.98113NE 1/4 N0ESEFRESEQUITOANOCHEC. ACHUBASCADO, VTO ESE FRESCO (...) A LAS 9 1/2 CARGÓ EL VTO CON MUCHO AGUA (...) A LAS 10 QUEDÓ CALMA CON VARIAS VENTOLINAS. AMANEC. LO MISMOMUCHO AGUA010000087347
1778-08-18T14:00-22.37-29.653600.00NCALMAA LAS 10 (NOCHE) ENTRÓ EL VTO POR EL NSORDA DEL SE Y S000000087348
1778-08-19T14:00-22.23-28.80360ENE0NSE MANTUVO LO MISMO EL RESTO DEL DÍA (...). AMANEC. CLARO, VTO AL N.000000087349
1778-08-20T14:00-21.02-28.203386.7NE 7º E0NNOBONANCIBLEA LAS 8 RODÓ EL VTO AL NO (...) A LA 1 (NOCHE) RODÓ AL O Y A LAS 4 1/4 AL SO CON CHUBASCOS(...). AMANEC. VTO S FRESCO, TPO. ACHUBASCADO.CON CHUBASCOS DURANTE LA NOCHE.010000087350
1778-08-21T14:00-19.42-27.87NNE 5º N0LA NOCHE SE PRESENTÓ CON ALGUNA OSCURIDAD(...). AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MAR ALGO PICADA DEL S.000000087351
1778-08-22T14:00-17.77-27.4815612.3-2SSEFRESCOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, VTO SSE FRESCO (...) Y ASÍ AMANEC.,º VTO AL SE CON MAR EL S.DEL VTO000000087352
1778-08-23T14:00-16.13-27.65134N-1SEAMANEC. HORIZ.CARGADOS, LA MAR N TAN RECIA Y EL VTO SSE A RÁFAGAS.DEL S000000087353
1778-08-24T14:00-14.30-27.80134N 1/4 NO-1SEANOCHEC. HORIZ. MUY CARGADOS, VTO SE FRESCO, MAR MUY GRUESA DEL VTO.(...) AMANEC. EL TPO IGUAL Y CONTINÚA HASTA EL MEDIODÍA.000000087354
1778-08-25T14:00-12.75-27.95134N 2º NE-1SEAMANEC. HORIZ. CARGADOS.000000087355
1778-08-26T14:00-11.35-27.8811112.3NNE 7º N-2ESEFRESCOAMANEC. HORIZ. ATURBONADOS, VTO SE FRESCO Y MAR GRUESA DEL VTO.000000087356
1778-08-27T14:00-9.25-27.487.3-5MÁS BONANCIBLE(...) AMANEC. CLAROMAR GRUESA000000087357
1778-08-28T14:00-7.52-27.281309.3N 1/4 NE-5SEFRESQUITO(...) AMANEC. HORIZ. CARGADOSMAR GRUESA DEL SE000000087358
1778-08-29T14:00-6.05-27.151306.7N 1/4 NE-5SEBONANCIBLE(...) AMANEC. HORIZ. ACELAJADOSMAR PICADA DEL SE000000087359
1778-08-30T14:00-4.32-27.38130N 1/4 NE-5SEAMANEC. VTO MÁS BONANCIBLESLA MAR MÁS BONANCIBLES000000087360
1778-08-31T14:00-3.10-27.131306.7NNE 5º E-5SEBONANCIBLE(...) AMANEC. HORIZ. CLAROSMAR ALGO PICADA DEL SE000000087361
1778-09-01T14:00-1.23-26.481296.7NNE 5º NE-6SEGALENOASÍ HEMOS SEGUIDO TODA LA SINGL.ALGUNA MAREJADA DEL VTO000000087362
1778-09-02T14:001.07-25.851076.7NNE-6ESEGALENOEL VTO HA CONTINUADO SIN NOVEDAD TODA LA SINGL.000000087363
1778-09-03T14:003.35-25.18128NNE-7SEA LAS 4 (EL VTO) RODÓ AL SSE Y ASÍ HEMOS CONTINUADO TODA LA SINGLADURA CON HORIZ. CLAROS.000000087364
1778-09-04T14:005.62-24.881739.3NNE 9º N-7SFRESQUITOHEMOS CONTINUADO DEL MISMO MODO TODA LA SINGL. SIN NOVEDAD.000000087365
1778-09-05T14:007.53-24.821726.7NNE 9º N-8SBONANCIBLEEL VTO RODÓ A LAS 2 DE LA MAÑANA AL SSO000000087366
1778-09-06T14:009.20-25.151956.7N 5º NO0-8SSOBONANCIBLEASÍ HEMOS SEGUIDO TODA LA SINGL. SIN NOVEDAD.000000087367
1778-09-07T14:0010.52-25.272174.6N 1/4 NO-8SOFLOJOA LAS 3 1/2 (TARDE) ATURBONADO (...). A LAS 12 1/4 RODÓ EL VTO AL NO, A LAS 2 1/2 (NOCHE) ENTRÓ UN CHUBASCO POR EL NO (...). AMANEC. HORIZ. ATURBONADODOS CHUBASCOS000000087368
1778-09-08T14:0011.32-25.121.0-8CUASI CALMAA LAS 2 (TARDE) ENTRÓ POR EL ONO (...) CON CHUBASCOS Y ASÍ HEMOS CONTINUADO TODA LA SINGL.000000087369
1778-09-09T14:0011.60-24.803524.6ENE-8NFLOJOANOCHEC. VTO NE(...). AMANEC. CLARO (...)VTO CALMA A LAS 10 ENTRÓ DEL ENE.000000087370
1778-09-10T14:0012.12-24.98601.0NNO 5º N-8ENEVENTOLINASASÍ TODA LA SINGL.000000087371
1778-09-11T14:0012.25-25.05195-8SSOALGUNAS VENTOLINAS000000087372
1778-09-12T14:0012.13-25.05361-8CALMAIGUAL TODA LA SINGL.000000087373
1778-09-13T14:0012.87-25.65361-10CALMAA LAS 3 (TARDE) ENTRÓ UN POCO DE VIENTO POR EL N000000087374
1778-09-14T14:0013.80-26.38354.6NNO 5º N-10NEFLOJO(...) AMANEC. CLAROMAR BONANZA000000087375
1778-09-15T14:0014.58-27.1835NO 1/4 N-10NEA LAS 12 1/2 (NOCHE) RODÓ EL VTO AL NNE (...). AMANEC. ATURBONADO, VTO N.000000087376
1778-09-16T14:0014.90-27.47136.7NO-10NNEBONANCIBLEA LAS 6 (NOCHE) QUEDÓ CALMA CON CHUBASCOS(...). AMANEC. CLARO, VTO SSO FLOJO.CON CHUBASCOS010000087377
1778-09-17T14:0015.65-27.551734.6N-7SFLOJOSE HA MANTENIDO IGUAL EL TPO TODA LA SINGL.SORDA DEL NNE000000087378
1778-09-18T14:0017.22-28.041516.7N-7SSEBONANCIBLE000000087379
1778-09-19T14:0018.98-28.67126N 4º NO-9SE000000087380
1778-09-20T14:0020.95-29.38819.3N 4º NO-9EFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. ACELAJADOS, VTO E FRESQUITO.000000087381
1778-09-21T14:0022.93-30.43809.3N 4º NO-10EFRESQUITOA LAS 7 DE LA NOCHE EMPEZÓ A ESCASEAR Y LLAMÓ AL ENE Y NE (...). HORIZ. ACELAJADOS TODA LA SINGL.LA MAR ALGO PICADA DEL N000000087382
1778-09-22T14:0025.08-31.48589.3N 8º NO-10ENEFRESQUITO000000087383
1778-09-23T14:0026.67-32.54606.7NNO 7º N-8ENEBONANCIBLE000000087384
1778-09-24T14:0027.63-33.56354.6NNO-10NEFLOJOANOCHEC. VTOS FLOJOS Y ESCASOS DEL NE Y NNE (...). AMANEC. CLARO, VTO NNE.000000087385
1778-09-25T14:0028.83-34.64356.7NNO 5º O-10NEBONANCIBLEANOCHEC. VTO ENE (...). AMANEC. CLARO.000000087386
1778-09-26T14:0029.70-35.26354.6NNO 5º N-10NEFLOJOANOCHEC. VTO SE (...) AMANEC. LO MISMO.000000087387
1778-09-27T14:0030.42-35.691484.6N-10SSEFLOJO000000087388
1778-09-28T14:0031.50-36.211034.6~@N-10~@ESE~@FLOJO~@TODA LA SINGL. IGUAL000000087389
1778-09-29T14:0033.38-36.751456.7~@N 3º NE-13~@SSE~@BONANCIBLE~@EL VTO EMPEZÓ A REFRESCAR A LAS 8 DE LA NOCHE (...). HORIZ. ACELAJADOS.000000087390
1778-09-30T14:0035.13-37.451679.3~@N-13~@S~@FRESQUITO~@HORIZ. MUY CARGADOS (...) ASÍ ANOCHEC. (...) A LAS 9 (NOCHE) ENTRÓ UNA TURBONADA DEL S CON AGUAS FUERTES~@UNA TURBONADA CON AGUAS FUERTES010000087391
1778-10-01T15:0037.28-38.4416912.3~@N 1/4 NO-11~@S~@FRESCO~@(...) AMANEC. ATURBONADO~@GRUESA.000000087392
1778-10-02T15:0038.20-38.7816512.3~@NNE 5º E-15~@S~@FRESCO~@ANOCHEC. VTO SSE000000087393
1778-10-03T15:0039.12-37.7414312.3~@NE 1/4 N-15~@SSE~@FRESCO~@NOCHE MUY OSCURA, VTO SO(...) Y AMANEC. CLARO PERO POR EL SE MUY CARGADO.~@PICADA DEL VTO000000087394
1778-10-04T15:0039.73-37.572554.6~@E 1/4 NE-15~@O~@FLOJO~@ANOCHEC. HORIZ. MUY CARGADOS (...) AMANEC. ATURBONADO Y CON MUCHA NEBLINA~@MUCHA NEBLINA001000087395
1778-10-05T15:0040.42-37.8653~@N-15~@ENE~@(...) AMANEC. CLARO Y EN CALMA, HORIZ. CLAIMOSOS000000087396
1778-10-06T14:0039.97-36.53187~@O-16~@SSO~@A LAS 2 (TARDE) LLAMÓ EL VTO AL SO (...) AMANEC. HORIZ. ATURBONADOS~@MAR BONANZA000000087397
1778-10-07T14:0039.95-34.66119~@ESE-16~@SE~@CON CERRAZÓN Y EN ESTA FORMA ANOCHEC. CON RECIOS AGUACEROS (...). AMANEC. HORIZ. CARGADOS Y CON VARIOS CHUBASCOS, VTO NO FRESQUITO.~@RECIOS AGUACEROS Y VARIOS CHUBASCOS.010000087398
1778-10-08T14:0039.67-33.0525412.3~@E-16~@O~@FRESCO~@(...) AMANEC. CLARO~@ALGUNA MAR000000087399
1778-10-09T14:0039.76-30.2327615.4~@ISLA DEL CUERVO~@ONO 5º O9-17~@ONO~@MUY FRESCO~@(...) AMANEC. ATURBONADO Y CON RELÁMPAGOS POR EL E000010087400
1778-10-10T14:0039.85-27.4229712.3~@E 1/4 NE-18~@NO~@FRESCO~@ANOCHEC. HORIZ. ATURBONADOS, VTO ONO FRESCO, MAR MUY GRUESA DEL VTO (...) AMANEC. ATURBONADO Y CON MUCHA MAR.(...) A LAS 11 CARGÓ UNA TURBONADA RECIA~@UNA TURBONADA RECIA CON MUCHO AGUA~@GRUESA010000087401
1778-10-11T14:0039.85-24.6527512.3~@E 5º SE-18~@ONO~@FRESCO CON RECIAS TURBONADAS~@ANOCHEC. HORIZ. DE MAL SEMBLANTE, CON TURBONADAS RECIAS, TRUENOS Y RELÁMPAGOS Y MUCHO AGUA (...). AMANEC. HORIZ. AURBONADOS, MAR MUY GRUESA DEL NO, VT000000087402
1778-10-12T13:0039.18-21.4529612.3~@ESE 5º S-19~@NO~@FRESCO~@(...) AMANEC. ATURBONADO~@MUCHA000000087403
1778-10-13T13:0037.97-18.4429612.3~@SE-19~@NO~@FRESCO~@(...) AMANEC. ATURBONADO~@GRUESA DEL VTO000000087404
1778-10-14T13:0037.10-15.9029712.3~@SE 3º E-18~@NO~@FRESCO~@ANOCHEC. VTO OSO Y SO CON AGUACEROS (...). AMANEC. HORIZ. ATURBONADOS, VTO SO FRESQUJITO.~@GRUESA DEL VTO000000087405
1778-10-15T13:0036.90-13.95230~@SE 5º E-18~@OSO~@CON CHUBASCOS, A LAS 2 NOS ENTRÓ UNA FUGADA DE VTO MUY RECIO (...) SEGUIMOS TODA LA NOCHE (...) VTO SSO CON RECIOS CHUBASCOS (...) AMANEC. MUY CERRADO~@RECIOS CHUBASCOS010000087406
1778-10-16T13:0036.73-12.46-19~@(...) AMANEC. HORIZ. CLAROS~@MAR PICADA DEL SO000000087407
1778-10-17T13:0036.85-10.3020612.3-19~@SO~@FRESCO~@A LAS 12 (NOCHE) (...) VTO OSO CON MALAS APARIENCIAS, A LAS 3 ACLARÓ000000087408
1778-10-18T00:0037.30~@CABO S. VICENTE~@SE 5º E10~@ESE 8º E~@ANOCHEC. HORIZ. MUY CARGADOS, CON GRANDES RELÁMPAGOS (...) ASÍ AMANEC., VTO OSO FRESCO.000000087409
1778-10-19T00:0036.6231512.3~@S 1/4 SO~@NO~@FRESCO000000087410
1778-10-20T00:0036.573154.6~@PUNTA DE SAN SEBASTIÁN DE CÁDIZ~@E 5º S10~@E 1/4 NE~@NO~@FLOJO~@A LAS 2 ACLARÓ (...) ANOCHEC. VTO NO FLOJO (...). AMANEC. CLARO, Y (...) ALGUNA CALIMA. A LAS 9 (DE LA MAÑANA) QUEDÓ CALMA.000000087411
1778-10-21T00:002934.61~@ESE~@(FIN DEL TRAYECTO Y, POR FIN, FIN DEL DIARIO).~@ONO~@FLOJO~@EL VTO HA CONTINUADO ASÍ TODA LA TARDE.000000087412