Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during El Rey cruise from La Habana to La Coruña started at 1766-11-19 [dataset]. Archivo General de Indias, Seville, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.749118, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 36.403333 * Median Longitude: -42.488596 * South-bound Latitude: 24.280000 * West-bound Longitude: -80.820000 * North-bound Latitude: 43.470000 * East-bound Longitude: -8.360000
Date/Time Start: 1766-11-19T00:00:00 * Date/Time End: 1767-01-17T13:00:00
Event(s):
El_Rey_17661119_CORREOS_273A_R3 * Latitude Start: 23.200000 * Longitude Start: -81.400000 * Latitude End: 43.360000 * Longitude End: -8.360000 * Date/Time Start: 1766-11-19T00:00:00 * Date/Time End: 1767-01-17T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: El Rey (Paquebote), Voyage: La Habana - La Coruña, 1st Observer: Capitan
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
--1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
10 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
11 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
12 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
13 Present weatherwwWeather description
14 Precipitation descriptionPrecip descr
15 State of the sea descriptionState sea descr
16 GustsGusts1 If wind gusts are reported
17 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
18 FogFog1 If fog was reported
19 Snow typeSnow1 If snow was reported
20 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
21 HailHail1 If hail was reported
22 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
23 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
898 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]

ff [m/s]

Landmark

-

Distance [arbitrary units]

Comment
10 
Decl [deg]
11 
Wind dir descr
12 
Wind force descr
13 
ww
14 
Precip descr
15 
State sea descr
16 
Gusts
17 
Rain
18 
Fog
19 
Snow
20 
Thunder
21 
Hail
22 
Sea ice
23 
ID
1766-11-19T00:00231SE HACE A LA VELA CON AYUDA DE 2 BOTES QUE LO REMOLCAN POR LO MUCHO QUE VENTABA PERO AL ANOCHECER MEJORO MUCHO EL TIEMPO. DATOS DEL MEDIODIA AUNQUE SE INCLUYEN DATOS DEL AMANECER EN LOS DESCRIPTORESNNEAMANECIO CON LOS CIELOS Y HORIZONTES MUY CARGADOS Y LA MAR PICADA DEL E PERO AL ANOCHECER ESTABAN LOS CIELOS Y HORIZONTES CLAROSLLANA000000085457
1766-11-20T17:0024.28-80.585012.3EL JARUCO59.005NEFRESCOBUEN SEMBLANTE AUNQUE DESPUES APARECEN LOS CIELOS Y HORIZONTES CARGADOSLLANA000000085458
1766-11-21T17:0024.32-80.82286.753.00TENIA INTENCION DE PASAR LA NOCHE CORTANDO LAS CORRIENTES5NNEBONANCIBLELLANA000000085459
1766-11-22T17:0024.38-80.652878.005NNECIELOS Y HORIZONTES CLAROSLLANA000000085460
1766-11-23T17:0024.55-80.4273LOS CAYOS (17:00)44.005ENECIELOS Y HORIZONTES CLAROSLLANA000000085461
1766-11-24T17:0024.90-79.837360.005ENEAPARIENCIA DE BUEN TIEMPO000000085462
1766-11-25T17:0025.43-79.515012.3CAYO LARGO72.005NEFRESCOBUENA APARIENCIALLANA000000085463
1766-11-26T17:0026.83-79.015061.005NECIELOS Y HORIZONTES DE MUY MAL SEMBLANTE000000085464
1766-11-27T17:0028.48-78.934947.004NECIELOS Y HORIZONTES DE MUY MALA APARIENCIA Y CON ALGUNOS CHUBASCOSMUY GRUESA DEL NE010000085465
1766-11-28T17:0029.50-78.222741.004NNE000000085466
1766-11-29T17:0030.00-76.7834085.002NNOTIEMPO BONANCIBLELLANA000000085467
1766-11-30T17:0030.37-74.5731712.3113.002NOFRESCOCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSLLANA000000085468
1766-12-01T17:0031.18-72.07316153.001NOCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSPICADA DEL NO000000085469
1766-12-02T17:0031.33-68.7029416.3166.001ONOSUMAMENTE RECIOCIELOS Y HORIZONTES DE MUY MAL SEMBLANTEMUY GRUESA000000085470
1766-12-03T16:0030.85-65.83225145.000SOA LAS 21:00 DESCARGO UN FUERTE AGUACERO Y CON EL CAMBIO EL VIENTO AL ONO Y DESPUES ROLO AL NNO, CIELOS Y HORIZONTES MUY CARGADOS AMENAZANDO TEMPESTADFUERTE010000085471
1766-12-04T16:0030.50-63.13338138.000NNOCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSLLANA000000085472
1766-12-05T16:0030.53-61.9335862.00-2NCIELOS Y HORIZONTES CARGADOS Y ALGUNOS CHUBASCOSLLANA010000085473
1766-12-06T16:0030.35-60.03358100.00-2NEN FUGADASCIELOS Y HORIZONTES AMENAZANDO TEMPESTAD, CON CONTINUOS RELAMPAGOS POR LOS CUATRO CUADRANTES, CONTINUOS Y RECIOS AGUACEROS. A LAS 22:00 ABONANZO UN POCONTINUA Y RECIAMUY GRUESA010010085474
1766-12-07T16:0031.47-58.4035874.00-2NCIELOS Y HORIZONTES AMENAZANDO TEMPESTAD. A LAS 24:00 SE QUEDO UN POCO EL VIENTO. DESDE DICHA HORA FUE ACLARANDO EL SEMBLANTE Y SOSEGANDOSE LA MAR Y ESUMAMENTE MUY GRUESA QUE CONTINUAMENTE TRAIA AL BARCO DEBAJO DEL AGUA000000085475
1766-12-08T16:0032.52-55.65287153.00-6ONOCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSPICADA DEL NO000000085476
1766-12-09T16:0033.02-54.7835453.00UN MARINERO SE ARROJO POR LA BORDA Y PUDIERON RESCATARLO-6NCIELOS Y HORIZONTES CLAROS. A LAS 24:00 SE ENCALMOPICADA DEL N000000085477
1766-12-10T15:0033.62-52.15173131.00EL MARINERO VA A PEOR-7SCIELOS Y HORIZONTES CLAROS AUNQUE NO OBSERVO POR ESTAR EL SOL CUBIERTO DE NUBESLLANA000000085478
1766-12-11T15:0035.43-49.77151170.00SIGUEN SANGRANDO AL MARINERO-7SSECIELOS Y HORIZONTES CLAROSLLANA000000085479
1766-12-12T15:0035.97-46.57150160.00EL MARINERO EN SU DELIRIO MUERE A LAS 3:00 DE LA MADRUGADA-8SSECIELOS Y HORIZONTES DE MAL SEMBLANTE Y CON ALGUNOS AGUACEROSGRUESA DEL N Y S010000085480
1766-12-13T15:0036.37-44.28150110.00A LAS 16:00 SE ARROJO AL DIFUNTO AL AGUA-8SSECIELOS MUY CARGADOS Y CONTINUOS AGUACEROSCONTINUAMUY GRUESA Y ENCONTRADA DEL N Y S010000085481
1766-12-14T15:0036.72-42.12148101.00-10SSEVARIABLE Y CALMOSOCONTINUOS AGUACEROS. LA MAR TAN MALA QUE EL BARCO EMPEZO A TENER PROBLEMA EN SUS PALOS. A LAS 24:00 UN GOLPE DE MAR SE LLEVO LAS ALAS DE LA FIGURA DEMUY GRUESA Y ENCONTRADA DEL S, N Y NO000000085482
1766-12-15T15:0036.55-39.8213111.00-10NNECIELOS Y HORIZONTES CARGADOSPICADA DEL NE000000085483
1766-12-16T15:0036.33-39.083516.366.00-10NEMUY RECIOCIELOS Y HORIZONTES MUY ENCALMADOS, VIENTO MUY RECIO Y AGUACEROSMUY GRUESA010000085484
1766-12-17T15:0036.80-38.5010315.445.00-10ESERECIOCIELOS Y HORIZONTES DE MUY MAL SEMBLANTE. A LAS 24:00 ABONANZOSUMAMENTE MUY GRUESA000000085485
1766-12-18T15:0036.88-38.1012530.00-10SECIELOS Y HORIZONTES CLAROS. A LAS 2:00 ENCALMOLLANA000000085486
1766-12-19T14:0037.27-37.401242.647.00-11SECALMOSOCIELOS Y HORIZONTES DE BUEN SEMBLANTELLANA000000085487
1766-12-20T14:0037.73-36.201212.657.00-14SECALMOSOCIELOS Y HORIZONTES MUY CARGADOS Y VARIOS CHUBASCOSLLANA010000085488
1766-12-21T14:0039.28-33.90144138.00-14SSECIELOS Y HORIZONTES CARGADOSLLANA000000085489
1766-12-22T14:0040.20-29.8516512.3150.00-15SFRESCOCIELOS Y HORIZONTES CLAROS. A LAS 20:00 SE CARGARON LOS CIELOS Y HORIZONTES, DESCARGANDO RECIO VIENTO Y GRUESOS AGUACEROSGRUESALLANA010000085490
1766-12-23T14:0041.05-27.00254138.00-16OCIELOS Y HORIZONTES CARGADOS, CONTINUOS AGUACEROS HASTA LAS 22:00 QUE ACLARO Y ABONANZOCONTINUAPICADA DEL NO010000085491
1766-12-24T14:0041.75-23.67254155.00-16OCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSLLANA000000085492
1766-12-25T13:0042.28-19.41208165.00-17SOCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSPICADA DEL SO Y NO000000085493
1766-12-26T13:0042.52-18.22161104.00-19SCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSPICADA DEL S Y NO000000085494
1766-12-27T13:0042.80-18.2611637.00-19SECIELOS Y HORIZONTES CARGADOSPICADA Y ENCONTRADA DEL S Y NO000000085495
1766-12-28T13:0042.47-18.337345.00-17ECIELOS Y HORIZONTES CARGADOS Y ALGUNOS AGUACEROSGRUESA Y ENCONTRADA DEL E Y NO010000085496
1766-12-29T13:0042.33-18.947316.342.50-17EMUY RECIOCIELOS Y HORIZONTES AGUACERADOSMUY GRUESA DEL E010000085497
1766-12-30T13:0042.97-19.627116.338.50-19EMUY RECIOCIELOS Y HORIZONTES CARGADOSGRUESA DEL E000000085498
1766-12-31T13:0043.28-20.467116.329.50-19ESUMAMENTE MUY RECIOCIELOS Y HORIZONTES MUY CARGADOS. A LAS 00:00 EL VIENTO ERA INSUFRIBLE Y PUSIERON EL BARCO A LA CAPAMUY GRUESA000000085499
1767-01-01T13:0043.27-20.979438.50-19ESECIELOS Y HORIZONTES MUY ENCARNIZADOS. A LAS 2:00 ABONANZO UN POCOSUMAMENTE MUY GRUESA000000085500
1767-01-02T13:0042.88-21.689428.50-19ESECIELOS Y HORIZONTES AMENAZANDO TEMPESTAD, VARIOS RECIOS AGUACEROSRECIAMUY GRUESA DEL ENE010000085501
1767-01-03T13:0042.47-22.497322.624.00-17EINTOLERABLETIEMPO SUMAMENTE ENCARNIZADO POR LO QUE SE MANTIENEN A LA CAPAMUY GRUESA000000085502
1767-01-04T14:0042.05-23.307422.624.00-16EINTOLERABLEIGUAL QUE EL DIA ANTERIOR PERO MAYOR VIENTO Y MARMUY GRUESA000000085503
1767-01-05T14:0041.78-23.775222.612.00-16ENEINTOLERABLEIGUAL QUE EL DIA ANTERIORMUY GRUESA000000085504
1767-01-06T14:0041.53-23.28296.737.00-16NEBONANCIBLECIELOS Y HORIZONTES DE BUEN SEMBLANTE AUNQUE NO OBSERVAN POR ESTAR EL SOL CUBIERTO000000085505
1767-01-07T13:0042.05-21.84286.759.00-17NEBONANCIBLE AUNQUE EN FUGASCIELOS Y HORIZONTES CARGADOS Y CONTINUOS AGUACEROSCONTINUAPICADA DEL E010000085506
1767-01-08T13:0042.42-20.912863.50-17NEVARIABLE Y EN FUGAS CON ALGUNOS RECALMONESCIELOS Y HORIZONTES DE MUY MAL SEMBLANTEPICADA DEL NE000000085507
1767-01-09T13:0042.62-21.021166.742.00A LAS 20:30 AMENZABA TANTO LA TEMPESTAD QUE LE OFRECEN LA VELA MAYOR A NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN O SU VALOR-19SEBONANCIBLECIELOS Y HORIZONTES MUY ENCARNIZADOS. A LAS 18:00 DESCARGO DE UN GOLPE RECIA TORMENTA POR EL E QUE LO DEJO A LA CAPA, LA MAR CRECIO MUCHO. A LAS 20:00LLANA000000085508
1767-01-10T13:0042.43-19.2732115.494.00-17NNORECIOCIELOS Y HORIZONTES AMENAZANDO TEMPESTAD. A LAS 20:00 DESCARGO TANTO EL VIENTO POR EL NNE Y CRECIO TAMBIEN LA MAR QUE DESDE ENTONCES NO CESARON LOS GOMUY FUERTEMUY GRUESA DEL NE010000085509
1767-01-11T13:0043.02-16.56422.6134.00-19NNEINTOLERABLE Y EN FUGASCIELOS Y HORIZONTES MUY ENCARNIZADOS CON RECIOS AGUACEROSRECIAMUY GRUESA010000085510
1767-01-12T13:0043.02-14.65495.00-19NNECIELOS Y HORIZONTES DE MEDIANA APARIENCIA POR EL NO. A LAS 22:00 SE PUSO EL SEMBLANTE MUY FEO POR EL NNE Y LA MAR SE ENSORBECIO LO BASTANTE. A LAS 5:0RECIOGRUESA DEL NO010111085511
1767-01-13T13:0043.47-12.26138105.00-20SSEMUY VARIABLECIELOS Y HORIZONTES AMENAZANDO TEMPESTAD, RECIOS AGUACEROS. A LAS 17:00 SE QUEDO CALMA Y SALTO EL VIENTO AL SORECIA010000085512
1767-01-14T13:0043.23-10.00250TORRE DE HERCULES112.00EL VIENTO LES HIZO SEPARARSE DE LA COSTA A LAS 9:00 DEL DIA 15-20OCIELOS Y HORIZONTES MUY CARGADOS. A LAS 9:00 DESCARGO EL VIENTO SSO CON TANTA FURIAPICADA DEL NO000000085513
1767-01-15T00:00203TORRE DE HERCULESSSOA LAS 22:00 VIENTO SO MUY RECIO CON FUERTES CHUBASCOS. A LAS 20:30 DESCARGO UNA FUERTE FUGA DE VIENTOPICADA DEL NO000000085514
1767-01-16T00:0022515.4SORECIOCIELOS Y HORIZONTES DE MUY MALA APARIENCIA Y CONTINUOS AGUACEROS. A LAS 17:00 SE LLAMO EL VIENTO AL SSO MAS BONANCIBLE AUNQUE POCO Y CON RECIOS AGUACERECIAPICADA DEL NO010000085515
1767-01-17T13:0043.36-8.361FONDEA EN LA CORUÑA A LAS 14:00-20000000085516