Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during El Hopp cruise from Montevideo to Cádiz started at 1778-05-06 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.749005, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 9.058824 * Median Longitude: -29.267353 * South-bound Latitude: -35.230000 * West-bound Longitude: -53.800000 * North-bound Latitude: 41.580000 * East-bound Longitude: -6.600000
Date/Time Start: 1778-05-06T16:00:00 * Date/Time End: 1778-08-16T00:00:00
Event(s):
El_Hopp_17780506_MS_226 * Latitude Start: -35.970000 * Longitude Start: -55.650000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1778-05-06T00:00:00 * Date/Time End: 1778-08-16T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: El Hopp (Bergantin), Voyage: Montevideo - Cádiz, 1st Observer: Andrés de Llano (Alférez de Navío)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
10 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
11 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
12 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
13 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
14 Present weatherwwWeather description
15 Precipitation descriptionPrecip descr
16 State of the sea descriptionState sea descr
17 GustsGusts1 If wind gusts are reported
18 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
19 FogFog1 If fog was reported
20 Snow typeSnow1 If snow was reported
21 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
22 HailHail1 If hail was reported
23 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
24 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1716 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]

ff [m/s]

Landmark

Bearing

Distance [arbitrary units]

Course
10 
Comment
11 
Decl [deg]
12 
Wind dir descr
13 
Wind force descr
14 
ww
15 
Precip descr
16 
State sea descr
17 
Gusts
18 
Rain
19 
Fog
20 
Snow
21 
Thunder
22 
Hail
23 
Sea ice
24 
ID
1778-05-06T16:00-35.23-53.8026312.3ENE15OSOFRESCOVIENTO FRESCO POR EL OSO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ALGO CARGADOS, VIENTO NO BONANICBLE..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES CARGADOS, CIDEL VIENTO000000077372
1778-05-07T15:00-34.47-51.2719412.3CABO DE SANTA MARÍAE17E14SFRESCOVIENTO FRESCO S, LA MAR PICADA DEL SSO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO CLARO, VIENTO SSO FRESCO..., AMANECIÓ EL DÍA CON LOS ORIZONTPICADA DEL SSO000000077373
1778-05-08T15:00-34.03-48.752629.3ENE 5º N14OSOFRESQUITOVIENTO OSO FRESQUITO, MAR PICADA DEL MISMO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO CLARO, MAR PICADA DEL VIENTO..., AMANECIÓ CPICADA DEL VIETO000000077374
1778-05-09T15:00-33.33-44.7526015.4ENE 5º N12OSOFRESCACHÓNVIENTO OSO FRESCACHÓN..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO DESPEJADOS, VIENTO FRESCO POR EL OSO, Y LA MAR BASTANTE GRUESA DEL SSO...,BASTANTE GRUESA DEL SSO000000077375
1778-05-10T15:00-32.73-42.6728512.3ENE 5º N12O 1/4 NOFRESCOVIENTO O 1/4 NO FRESCO, LA MAR GRUESA DE ÉSTE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CARGADOS, CIELO TOLDADO, VIENTO O FRESCO, LA MAR PICADA DEGRUESA DEL VIENTO000000077376
1778-05-11T15:00-32.00-40.42278ENE 5º N8OVIENTO O..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO TOLDADO, VIENTO FRESCO POR EL O, MAR MUY GRUESA DE ÉSTE..., AMANECIÓ EL DÍA CONMUY GRUESA DEL VIENTO000000077377
1778-05-12T15:00-31.12-38.15256NE 1/4 E8OSOVIENTO OSO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS Y NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO OSO ALGO FRESCO, AMANECIÓ EL DÍA CON LOS ORIZONTESALGO PICADA DEL OSO Y ALGUNA DEL VIENTO000000077378
1778-05-13T14:00-30.15-36.831866.7NE 1/4 E6SBONANCIBLEVIENTO BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, VIENTO DICHO..., AMANECIÓ EL DÍA CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO CLAR000000077379
1778-05-14T14:00-29.23-37.101196.7N 5º E6ESEBONANCIBLEVIENTO ESE BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CARGADOS, VIENTO ENE BONANICBLE, MAR GRUESA DEL S Y ALGUNA DEL VIENTO..., AMANECIÓ EGRUESA DEL S Y ALGUNA DEL VIENTO000000077380
1778-05-15T14:00-28.65-35.705112.311- 156NEFRESCOVIENTO NE FRESCO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CARGADOS POR EL 3º Y 4º QUADRANTE, VIENTO CALMOSO POR EL NE Y MAR GRUESA DE ÉSTE..., AMGRUESA DEL VIENTO000000077381
1778-05-16T14:00-28.13-33.8029915.478- 456ONORECIOVIENTO ONO RECIO, MAR GRUESA DE ÉSTE..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ASEMBLANTADOS, CIELO NUBLADO, VIENTO O FRESCO, LA MAR GRUESA DE ÉSTEGRUESA DEL VIENTO000000077382
1778-05-17T14:00-26.70-32.921849.362- 304SFRESQUITOVIENTO S FRESQUITO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO FRESQUITO POR EL SSO, MAR PICADA DE ÉSTE, AMANECIÓ CIELPICADA DEL VIENTO000000077383
1778-05-18T14:00-25.60-32.651842.622- 304SCALMOSOVIENTO S CALMOSO, LA MAR FUERTE DE ÉSTE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO ESE BONANICBLE, ALGUNA MAR DEL S..FUERTE DEL VIENTO000000077384
1778-05-19T14:00-24.67-32.90726.703- 004ENEBONANCIBLEVIENTO ENE BONANICBLE, ANOCHECIÓ CIELO Y ORIZONTES NUBLADOS, VIENTO ENE FRESCO, MAR PICADA DE ÉSTE..., AMANECIÓ EL DÍA CON LOS ORIZONTESAGUACEROSPICADA DEL VIENTO010000077385
1778-05-20T14:00-24.70-32.1046.785- 001N 1/4 NEBONANCIBLEVIENTO N 1/4 NE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ATURBONADOS, CIELO TOLDADO, MAR ALGO PICADA DE ÉSTE, VIENTO DICHO..., AMANECIALGO PICADA DEL VIENTO000000077386
1778-05-21T14:00-23.78-31.2235812.3YSLA DE LA ASUMPCIONN 1/4 NE6067- 301N 1/4 NOFRESCOVIENTO N 1/4 NO FRESCO, ANOCHECIÓ CIELO Y ORIZONTES CARGADOS CON MAL CARIZ Y MUCHOS AGUACEROS, CON CHUBASCOS, VIENTO FRESCO POR EL NO...MUCHOS AGUACEROS CON CHUBASCOS010000077387
1778-05-22T14:00-23.17-30.802266.7YSLA DE LA ASUMPCIONN5033- 451SOBONANCIBLEVIENTO SO BONANICBLE..., ANOCHECIÓ LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, VIENTO SSO BONANICBLE Y ALGUNA MAR DE ÉSTE, AMANECIÓ ENALGUNA MAR DEL VIENTO000000077388
1778-05-23T14:00-22.72-30.831364.9YSLA DE LA ASUMPCIONN39NNE1SEVENTOLINA SUMAMENTE FLOXAVENTOLINA SUMAMENTE FLOXA POR EL SE, A LAS 2 SE QUEDÓ CALMA..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO CALMA, Y ALGUN000000077389
1778-05-24T14:00-21.63-30.97906.7YSLA ASUMPCIONN 1/4 NE16N0EBONANCIBLEVIENTO E BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, MAR PICADA DEL VIENTO Y ÉSTE E FRESQUITO..., AMANECIÓ CON LOS ORPICADA DEL VIENTO000000077390
1778-05-25T14:00-21.40-30.83456.722- 300NEBONANCIBLEVIENTO NE BONANICBLE, ANOCHECIÓ CIELO Y ORIZONTES NUBLADOS, MAR LLANA, VIENTO DICHO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLAROLLANA000000077391
1778-05-26T14:00-21.60-29.98236.7E0NNEBONANCIBLEVIENTO NNE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ALGO OFUSCOS, CIELO CLARO, VIENTO FLOXITO POR EL N..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTESCHUBASCOPICADA DEL VIENTO010000077392
1778-05-27T14:00-21.13-30.503386.7YSLA ASUMPCIONN9NE0NNOBONANCIBLEVIENTO NNO BONANICBLE.., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES DE MALAS APARIENCIAS POR EL 2º Y 3º QUADRANTE, CIELO TOLDADO, VIENTO FRESQUITO PORCHUBASCOPICADA DEL N010000077393
1778-05-28T14:00-20.83-30.30225YSLA ASUMPCIONN 3º E7N 1/4 NO0SOANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO TOLDADO, VIENTO NO BONANICBLE, LA MAR GRUESA DEL O..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ATURBONADOS Y OFUSCOS, CILLUVIA MENUDAGRUESA DEL O010000077394
1778-05-29T14:00-19.58-29.151586.7NE0SSEBONANCIBLEVIENTO SSE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ ORIZONTES NUBLADOS, CIELO TOLDADO, VIENTO SSE BONANICBLE..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ALGO NUBLADOALGO PICADA DEL VIENTO000000077395
1778-05-30T14:00-18.60-29.289312.3NNE 5º N0E 1/4 SEFRESCOVIENTO E 1/4 SE FRESCO..., A LAS 12 CHUBASCO POR EL E 1/4 NE..., A LAS 3 SE LLAMÓ EL VIENTO AL E 1/4 SE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTESCHUBASCOGRUESA DEL S Y ALGUNA DEL VIENTO010000077396
1778-05-31T14:00-17.58-29.6848CABO DE SAN AGUSTINNNO 8º O205NNO 6º O0NE 1/4 EVIENTO NE 1/4 E..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS POR EL 3º Y 4º QUADRANTE, EL CIELO DESPEJADO, MAR PICADA DEL S Y ALGUNA DEL VPICADA DEL S Y ALGUNA DEL VIENTO000000077397
1778-06-01T14:00-17.08-29.65446.7NO 7º O-1NEBONANCIBLEAL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO TOLDADOLLANA000000077398
1778-06-02T14:00-16.33-29.70926.7NE 1/4 N-1E 1/4 SEBONANCIBLEVIENTO E 1/4 SE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ZENICIENTOS, CIELO CLARO, VIENTO BONANICBLE POR EL ENE, MAR LLANA, AMANECIÓ CLLANA000000077399
1778-06-03T14:00-15.20-29.689222- 30-1E 1/4 SEAL PONERSE EL SOL QUEDAMOS CON LOS ORIZONTES CLAROS, VIENTO ESE BONANICBLE, MAR LLANA..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO CLARO, MAR LLLANA000000077400
1778-06-04T14:00-14.22-29.521126.7NNE 8º N-1ESEBONANCIBLEVIENTO ESE BONANICBLE..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, MAR LLANA Y VIENTO BONANICBLE, AMANECIÓ EN LA MISMA DILLANA000000077401
1778-06-05T14:00-12.83-29.38926.7NNE-1E 1/4 SEBONANCIBLEVIENTO E 1/4 SE BONANICBLE Y MAR LLANA..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO CLARO, MAR LLANA, VIENTO E 1/4 SE FLLANA000000077402
1778-06-06T14:00-11.80-29.28669.3N-2ENEFERSQUITOVIENTO ENE FRESQUITO..., A LAS 3 VIENTO AL E..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES CLAROS, VIENTO DICHO CON ALGUNA MAR DE ÉL...ALGUNA MAR DEL VIENTO000000077403
1778-06-07T14:00-10.53-29.30886.711- 15-2EBONANCIBLEVIENTO E BONANICBLE, ALGUNA MAR DEL..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO CLARO, VIENTO E Y MAR DEL DICHO, AMANEDEL VIENTO000000077404
1778-06-08T14:00-9.28-28.87889.3YSLA DE FERNANDO NOROÑONNO 10 º N110NE-2EFRESQUITOVIENTO E FRESQUITO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO E 1/4 SE BONANICBLE, MAR LLANA, AMANECIÓ EN LA MISMA POLLANA000000077405
1778-06-09T14:00-7.83-28.0311112.3YSLA DE FERNANDO NOROÑONNO 5º O88NE 6º N-2ESEFRESCOVIENTO ESE FRESCO..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, VIENTO SE FRESCO, ALGUNA MAR DEL E, AMANECALGUNA MAR DEL E000000077406
1778-06-10T14:00-6.30-27.331279.3YSLA DE FERNANDO NOROÑONO 2º O69NE 1/4 N-5SE 1/4 EFRESQUITOVIENTO SE 1/4 FRESQUITO..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES CON CELAJES, CIELO CLARO, MAR PICADA DEL VIENTO Y ÉSTE SE 1/4 E FRESPICADA DEL VIENTO000000077407
1778-06-11T14:00-5.05-26.881276.7YSLA DE FERNANDO NOROÑOONO62NE 1/4 N-5SE 1/4 EBONANCIBLEVIENTO SE 1/4 E BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ALGO NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO SE BONANICBLE, ALGUNA MAR DEL ESE..., AMAALGUNA MAR DEL ESE000000077408
1778-06-12T14:00-3.57-26.301089.3NE 1/4 N-5ESEFERSQUITOVIENTO ESE FRESQUITO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO NUBLADOS, MAR LLANA, VIENTO SE 1/4 E FRESQUITO, AMANECIÓ EL DÍA CON LOS CIELLANA000000077409
1778-06-13T14:00-1.60-25.92126NNE-6SE 1/4 EVIENTO SE 1/4 E..., CHUBASCO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ATURBONADOS, CIELO TOLDADO, VIENTO DICHO BONANICBLE, MAR LLANA, AMANECIÓ ELCHUBASCOLLANA010000077410
1778-06-14T14:00-0.25-25.781079.3PEÑON DE SAN PEDRONO 1/4 N30NNE-6ESEFRESQUITOVIENTO ESE FRESQUITO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO TOLDADO, MAR ALGO PICADA DEL VIENTO Y ÉSTE EL DICHO, A LAS 12 UN CHUALGO PICADA DEL VIENTO000000077411
1778-06-15T14:000.70-25.708411.6PEÑON DE SAN PEDROO 1/4 NO20N 1/4 NE-6EALGO FRESCOVIENTO E ALGO FRESCO..., AL PONER EL SOL QUEDAN CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, VIENTO E 1/4 SE ALGO FRESCO, ALGUNAALGUNA MAR DEL VIENTO000000077412
1778-06-16T14:002.47-25.421076.7NNE 4º N-6ESEBONANCIBLEVIENTO ESE BONANICBLE, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES CLAROS, MAR BELLA, VIENTO BONANICBLE POR EL SE 1/4 E, AMANECIÓ CON LOS ORBELLA000000077413
1778-06-17T14:004.72-25.151289.3NNE 5º N-7SEFRESQUITOVIENTO FRESQUITO POR EL SE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO TOLDADO, VIENTO SE BONANICBLE Y MAR DICHA, AMANECIÓ CONBELLA000000077414
1778-06-18T14:006.60-25.001289.3N 1/4 NE-7SEFERSQUITOVIENTO SE FRESQUITO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, MAR ALGO PICADA DEL VIENTO Y ÉSTE SE BONANICBLE, AMANECIÓ ENALGO PICADA DEL VIENTO000000077415
1778-06-19T14:007.17-25.251316.7N 1/4 NO-7SE 1/4 SBONANCIBLEVIENTO SE 1/4 S BONANICBLE..., A LA 1 1/4 CALMA Y ESTAR ACHUBASCADO..., DESDE LAS 2 HASTA LAS 3 CHUBASCOS, A LAS 3 1/4 VIENTO PCHUBASCOSLLANA010000077416
1778-06-20T14:007.83-25.683521.067- 90-8NVENTOLINAVENTOLINA POR EL N..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO TOLDADO, MAR LLANA, VIENTO FLOXITO POR EL NNE, AMANECIÓ CON LOS ORI000000077417
1778-06-21T14:008.58-25.831726.7N 1/4 NO-8SBONANCIBLEVIENTO S BONANICBLE CON LLUVIA Y ZERRAZÓN, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CALIMOSOS, LLUVIA MENUDA, VIENTO SSO BONANICBLE, MAR LLANA, AMANELLUVIA- LLUVIA MENUDALLANA010000077418
1778-06-22T14:008.40-25.930.0-8CALMAQEDAMOS A MEDIODÍA EN CALMA..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO ASELAJADOS, VIENTOCALMA..., AMANECIÓ EN LA MISMA CONFORMIDAD000000077419
1778-06-23T14:008.60-26.38154.967- 30-8NNEVENTOLINA SUMAMENTE FLOXAVENTOLINA SUMAMENTE FLOXA POR EL N..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, MAR LLANA Y EN CALMA..., AMANECIÓ CON LOS ORIZLLANA000000077420
1778-06-24T14:008.95-26.521276.7N 1/4 NO-8SEBONANCIBLEVIENTO BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCO, CIELO TOLDADO CON LLUVIA MENUDA, VIENTO SUMAMENTE FLOJO POR EL NNE, MAR LLANA.LLUVIA MENUDALLANA010000077421
1778-06-25T14:009.68-27.921522.6YSLA BRAVANNE 2º E85N-6SSECALMOSOVIENTO SSE CALMOSO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y ASEMBLANTADOS, CIELO CLARO, VIENTO CALMOSO POR EL SE, MAR SORDA DE DICHO...,SORDA DEL VIENTO000000077422
1778-06-26T14:0010.48-27.90426.7YSLA BRAVANE 5º N100NNO 5º N-6NE 1/4 EBONANCIBLEVIENTO NE 1/4 E BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO DESPEJADO, MAR GRUESA DEL SSE Y ALGUNA DEL VIENTO Y ÉSTE DICHO FGRUESA DEL SSE Y ALGUNA DEL VIENTO000000077423
1778-06-27T14:0011.12-28.85399.3YSLA BRAVANE 5º E104NO 1/4 N-6NEFRESQUITOVIENTO NE FRESQUITO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, VIENTO NE ALGO FRESCO, CON ALGUNA MAR DE ÉSTE, AMANECIÓALGUNA MAR DEL VIENTO000000077424
1778-06-28T14:0012.75-29.40616.7YSLA BRAVAENE95N 1/4 NO-7ENEBONANCIBLEVIENTO ENE BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO TOLDADO, MAR PICADA DEL NE, VIENTO E 1/4 NE..., AMANECIÓ CON LOS ORIZOPICADA DEL NE000000077425
1778-06-29T14:0013.80-30.158011.6N 6º O-7E 1/4 NEALGO FRESCOVIENTO E 1/4 NE ALGO FRESCO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ASEMBLANTADOS, CIELO TOLDADO, VIENTO ENE ALGO FRESCO, MAR PICADA DE ÉSTE..., AMPICADA DEL VIENTO000000077426
1778-06-30T14:0014.95-31.033812.3NNO-7NEFRESCOVIENTO NE FRESCO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO NUBLADO, VIENTO POR EL NE FRESQUITO Y MAR PICADA DE ÉSTE, AMANECIÓ CON LPICADA DEL VIENTO000000077427
1778-07-01T14:0016.27-31.676112.3N 9º O-7ENEFRESCOVIENTO ENE FRESCO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, VIENTO ENE FRESCO, MAR GRUESA DEL NE, AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES NUGRUESA DEL NE000000077428
1778-07-02T14:0017.87-32.538112.3N 5º O-6E 1/4 NEFRESCOVIENTO E 1/4 NE FRESCO, MAR GRUESA DEL..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO TOLDADO, MAR PICADA DEL VIENTO, Y ÉSTE E FRESCO...PICADA DEL VIENTO000000077429
1778-07-03T14:0019.12-33.258111.6N 4º O-6E 1/4 NEALGO FRESCOVIENTO E 1/4 NE ALGO FRESCO, MAR UN POCO PICADA DE ÉSTE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CENICIENTOS, VIENTO Y MAR DICHO..., AMANECIÓ CONUN POCO PICADA DEL VIENTO000000077430
1778-07-04T14:0020.40-34.006212.3N 1/4 NO-6ENEFRESCOVIENTO ENE FRESCO, CON MUCHA MAR DE ÉL..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO TOLDADO, MAR PICADA DEL VIENTO Y ÉSTE E 1/4 NE FREMUCHA MAR DEL VIENTO000000077431
1778-07-05T14:0021.65-34.45816.7N 5º O-6E 1/4 NEALGO MAS BONANCIBLEVIENTO E 1/4 NE ALGO MAS BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, VIENTO EL DICHO Y MAR PICADA DEL MISMO..., AMANECPICADA DEL VIENTO000000077432
1778-07-06T14:0022.93-34.47856.7NNE 5º N-8E 1/4 SEBONANCIBLEVIENTO E 1/4 SE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO DESPEJADO, VIENTO BON POR EL E, MAR MAS BENIGNA,A LAS 12...CHUBASCOMAS BENIGNA010000077433
1778-07-07T14:0024.25-34.658211.6N 1/4 NE-8EALGO FRESCOVIENTO E ALGO FRESCO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ATURBONADOS, CIELO CLARO, VIENTO E BONANICBLE, LA MAR UN POCO PICADA DEL ENE, AMANEUN POCO PICADA DEL ENE000000077434
1778-07-08T14:0025.77-35.02829.3N 5º E-8EFRESQUITOVIENTO E FRESQUITO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO ASELAJADOS, MAR LLANA, VIENTO FRESQUITO POR EL E 1/4 NE..., AMANECIÓ CON LOS ORILLANA000000077435
1778-07-09T14:0027.32-35.65796.7N 5º E-8E 1/4 NEBONANCIBLEVIENTO E 1/4 NE BONANICBLE..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ABRUMADOS, CIELO CLARO, VIENTO DICHO CON ALGUNA MAR DEL, AMANECIÓALGUNA MAR DEL VIENTO000000077436
1778-07-10T14:0028.20-36.50356.7NNO-10NEBONANCIBLEVIENTO NE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO DESPEJADO, MAR LLANA, VIENTO BONANICBLE POR EL NE 1/4 E, AMANECIÓ CLLANA000000077437
1778-07-11T14:0028.98-36.47382.6NNO 4º N-10NE 1/4 ECALMOSOVIENTO CALMOSO POR EL NE 1/4 E..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ABROMADOS, CIELO CLARO, MAR LLANA..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONLLANA000000077438
1778-07-12T14:0029.93-36.051482.6NE 1/4 N-10SSEFLOXITOVIENTO SSE FLOXITO, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO CLARO, MAR LLANA, VIENTO FLOXITO POR EL SSE, AMANECIÓ CONLLANA000000077439
1778-07-13T14:0031.18-35.601936.7NNE 5º E-10SSOBONANCIBLEVIENTO SSO BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO SSO CALMOSO, MAR LLANA, AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES NLLANA000000077440
1778-07-14T14:0032.73-35.2221212.3YSLA DE FLORESNNE149NNE-13SOFRESCOVIENTO SO FRESCO CON CHUBASCOS..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO NUBLADOS Y PARDOS, CON MALAS APARIENCIAS, VIENTO FRESCO POR EL OSALGUNOS CHUBASCOSLLANA010000077441
1778-07-15T14:0033.57-35.052356.7YSLA DE FLORESNNE 4º E127NNE-13OSOBONANCIBLEVIENTO OSO BONANICBLE, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO TOLDADO, VIENTO DICHO, MAR LLANA..., AMANECIÓ CON LOS ORILLANA000000077442
1778-07-16T14:0035.58-34.401456.7NNE 6º E-13SSEBONANCIBLEVIENTO SSE BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO TOLDADO, MAR LLANA, VIENTO FRESQUITO POR EL SSE..., AMANECIÓLLANA000000077443
1778-07-17T14:0037.02-34.151226.7NE 1/4 N-13SEBONANCIBLEVIENTO SE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CENICIENTOS, CIELO CLARO, VIENTO DICHO BONANICBLE Y ALGUNA MAR DEL E..., AMANECIÓ CALGUNA MAR DEL E000000077444
1778-07-18T14:0037.20-34.2832NNO-13NEVIENTO NE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, MAR LLANA, VIENTO SUMAMENTE FLOJO POR EL NE..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES CARLLANA000000077445
1778-07-19T14:0037.65-34.37294.6NNO-16NEFLOJOVIENTO NE FLOJO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES ATURBONADOS, CIELO TOLDADO, MAR LLANA, LA VENTOLINA POR EL E CALMOSA..., AMANECIÓ CON LOS OLLANA000000077446
1778-07-20T14:0038.05-34.22744.9YSLA DE CUERBO Y FLORESNE 6º E6605- 00-16EVENTOLINA SUMAMENTE FLOJAVENTOLINA SUMAMENTE FLOJA POR EL E..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, MAR LLANA Y VIENTO SUMAMENTE FLOJO..., AMLLANA000000077447
1778-07-21T14:0038.75-33.601642.6YSLA DE FLORESENE 5º N49NE 1/4 E-16SCALMOSOVIENTO S CALMOSO, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES NUBLADOS Y ASELAJADOS, MAR LLANA, VIENTO SO FLOXITO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZOLLANA000000077448
1778-07-22T14:0039.15-33.132092.6YSLA DE FLORESENE39NE 1/4 E-16SOFLOJITOVIENTO SO FLOJITO..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, MAR LLANA, VIENTO CALMA..., AMANECIÓ EL DÍA CON LOS ORIZONLLANA000000077449
1778-07-23T14:0040.23-31.802766.7YSLA DE FLORESE 1/4 SE16ENE-17ONOBONANCIBLEVIENTO ONO BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO ONO BONANICBLE, ALGUNA MAR DEL O..., AMANECIÓ CON LOALGUNA MAR DEL O000000077450
1778-07-24T14:0040.42-28.9827612.3ESE-17ONOFRESCOVIENTO ONO FRESCO, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ALGO OFUSCOS, CIELO CLARO, MAR ALGO PICADA DEL O..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTALGO PICADA DEL O000000077451
1778-07-25T14:0040.63-28.5227612.3ESE 5º E-17ONOFRESCOVIENTO ONO FRESCO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ATURBONADOS Y OFUSCOS, CIELO TOLDADO, VIENTO DICHO Y MAR GRUESA DEL NOGRUESA DEL NO000000077452
1778-07-26T14:0040.15-27.657311- 15-17EAL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, VIENTO NE FRESQUITO, AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ALGO OFUSCOSALGO PICADA DEL NE000000077453
1778-07-27T14:0040.10-27.3527YSLA DEL CUERBOSO 2º S5ESE 5º S-18NEVIENTO NE..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ASELAJADOS, CIELO CLARO, MAR GRUESA DEL NNE, VIENTO CALMOSO..., AMANECIÓ CON LOS OGRUESA DEL NNE000000077454
1778-07-28T14:0040.48-28.772766.7ESE-17ONOBONANCIBLEVIENTO ONO BONANICBLE, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, MAR PICADA DEL NE, VIENTO BONANICBLE POR EL ONO..., AMANEPICADA DEL NE000000077455
1778-07-29T14:0041.07-26.7627575- 30-18ONOANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO TOLDADO, VIENTO NO BONANICBLE, MAR UN POCO PICADA DEL VIENTO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLAUN POCO PICADA DEL VIENTO000000077456
1778-07-30T14:0041.40-25.332756.7ESE 5º E-18ONOBONANCIBLEVIENTO ONO BONANICBLE...., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO TOLDADO, VIENTO DICHO BONANICBLE, MAR LLANA..., AMANECIÓLLANA000000077457
1778-07-31T14:0041.35-24.453202.6SE 1/4 E-18NNOCALMOSOVIENTO CALMOSO POR EL NNO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO TOLDADO, VENTOLINA POR EL N CALMOSA, MAR LLANA..., AMANECIÓ CON LLLANA000000077458
1778-08-01T14:0041.58-22.672302.6SE 1/4 E-18OSOFLOXITOVIENTO FLOXITO POR EL OSO..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, MAR LLANA, VIENTO BONANICBLE POR ELLANA000000077459
1778-08-02T13:0041.12-21.472746.7SE 3º S-19ONOBONANCIBLEVIENTO ONO BONANICBLE..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, VIENTO NO CALMOSO Y MAR LLANA..., AMANECIÓ CON LOS ORILLANA000000077460
1778-08-03T13:0041.28-20.962744.6SE 5º S-19ONOSUMAMENTE FLOJAVENTOLINA SUMAMENTE FLOJA POR EL ONO, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, ALGUNA MAR SORDA DEL NO YALGUNA MAR SORDA DEL NO000000077461
1778-08-04T13:0040.80-19.653196.7SE 1/4 S-19NNOBONANCIBLEVIENTO NNO BONANICBLE..., AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES ABROMADOS, CIELO CLARO, VIENTO DICHO BONANICBLE, ALGUNA MAR SORDA DE ÉALGUNA MAR SORDA DEL VIENTO Y DEL SE000000077462
1778-08-05T13:0040.63-18.453416.7SE-19NBONANCIBLEVIENTO N BONANICBLE, AL PONER EL SOL QUEDAN LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, MAR GRUESA DEL SE Y ALGUNA DEL NO, VIENTO NGRUESA DEL SE Y ALGUNA DEL NO000000077463
1778-08-06T13:0040.55-17.212966.7SE 5º ENO HAY DATOS DE POSICIÓN-19NOBONANCIBLEVIENTO NO BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS, CIELO CLARO, VIENTO FLOJO POR EL NO Y ALGUNA MAR DEL N Y SEALGUNA MAR DEL N Y SE000000077464
1778-08-07T13:0040.47-15.9646.7SE-19NNEBONANCIBLEVIENTO NNE BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO CLARO, MAR PICADA DEL NO, VIENTO FRESQUITO POR EL NE..., AMAPICADA DEL NO000000077465
1778-08-08T13:0039.65-14.76292.6SE 5º S-19NE 1/4 ECALMOSOVIENTO NE 1/4 E CALMOSO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y PARDOS, CIELO TOLDADO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ASEMBLANTADOS, CALGUNA MAR DEL VIENTO000000077466
1778-08-09T13:0039.48-13.40496.7SE-19ENEBONANCIBLEVIENTO ENE BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES OFUSCOS, CIELO TOLDADO, MAR ALGO PICADA DEL VIENTO Y ÉSTE NE FRESCO..., AMANECIÓ C000000077467
1778-08-10T13:0039.40-11.92222.6ESE-20NE 1/4 NFLOJITOVIENTO NE 1/4 N FLOJITO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y ASELAJADOS, CIELO TOLDADO, VIENTO NNE FRESCO, ALGUNA MAR DEL NE..., AMANALGUNA MAR DEL NE000000077468
1778-08-11T13:0039.13-11.51254.9SSE-20NESUMAMENTE FLOJOVIENTO NE SUMAMENTE FLOJO, A LA 1 SE QUEDÓ CALMA, A LAS 5 ENTRÓ LA VENTOLINA FLOJA POR EL SO, ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CALIMOSOS, VIELLANA000000077469
1778-08-12T13:0037.88-10.612476.7CABO DE SAN VICENTE38S 1/4 SE-20O 1/4 SOBONANCIBLEVIENTO O 1/4 SO BONANICBLE..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES NUBLADOS Y ASELAJADOS, CIELO CLARO, VIENTO ONO BONANICBLE, MAR LLANA..., AMTALLANA000000077470
1778-08-13T13:0036.97-9.5027411.6CABO DE SAN VICENTE1SE-19ONOALGO FRESCOVIENTO ONO ALGO FRESCO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES CARGADOS POR EL 1º Y 2º QUADRANTE, VIENTO FRESCO POR EL ONO, LA MAR LLANA..., AMALLANA000000077471
1778-08-14T12:0036.82-7.182612.3MONTEFIGO- CHIPIONAE 1/4 SE-19NEFRESCOVIENTO NE FRESCO..., ANOCHECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS, MAR LLANA, VIENTO NNE FRESCO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES ASELAJADOS,LLANA000000077472
1778-08-15T12:0036.67-6.603412.6CHIPIONAENE 8º E6ESE-19NFLOJITOVIENTO N FLOJITO..., ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES OFUSCOS, MAR LLANA, VIENTO DICHO..., AMANECIÓ CON LOS ORIZONTES Y CIELO CLAROS,LLANA000000077473
1778-08-16T00:003156.7PUNTA DE ROTA- CÁDIZSENO HAY DATOS DE POSICIÓN. DÍA DE LLEGADA A CÁDIZNOBONANCIBLEVIENTO NO BONANICBLE, ANOCHECIÓ CON EL CIELO Y ORIZONTES CLAROS, MAR LLANA, VIENTO CALMALLANA000000077474