Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during El Aguila cruise from Malvinas to Concepcion de Chile started at 1768-02-15 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.748813, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -51.573051 * Median Longitude: -75.783729 * South-bound Latitude: -59.720000 * West-bound Longitude: -86.420000 * North-bound Latitude: -36.920000 * East-bound Longitude: -59.880000
Date/Time Start: 1768-02-15T16:00:00 * Date/Time End: 1768-04-18T00:00:00
Event(s):
El_Aguila_17680215_MS_877 * Latitude Start: -52.370000 * Longitude Start: -59.880000 * Latitude End: -36.100000 * Longitude End: -73.880000 * Date/Time Start: 1768-02-15T00:00:00 * Date/Time End: 1768-04-18T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: El Aguila (Fragata), Voyage: Malvinas - Concepción (Chile), 1st Observer: Domingo Bonechea (Capitan)
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
LandmarkLandmarkName of second landmark
10 BearingBearingBearing of the second landmark
11 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
12 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
13 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
14 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
15 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
16 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
17 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
18 Current direction descriptionCur dir descrDirection of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
19 Current speed descriptionV descr
20 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
21 Present weatherwwWeather description
22 Precipitation descriptionPrecip descr
23 State of the sea descriptionState sea descr
24 GustsGusts1 If wind gusts are reported
25 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
26 FogFog1 If fog was reported
27 Snow typeSnow1 If snow was reported
28 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
29 HailHail1 If hail was reported
30 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
31 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1121 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)

Landmark
(Name of second landmark)
10 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
11 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
12 
Course
(Course of the ship during the...)
13 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
14 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
15 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
16 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
17 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
18 
Cur dir descr
(Direction of the current. Thi...)
19 
V descr
20 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
21 
ww
(Weather description)
22 
Precip descr
23 
State sea descr
24 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
25 
Rain
(1 If rain was reported)
26 
Fog
(1 If fog was reported)
27 
Snow
(1 If snow was reported)
28 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
29 
Hail
(1 If hail was reported)
30 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
31 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1768-02-15T16:00-52.37-59.883146.7SSO40.0021ONOBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR Y VTO DEL ESE BONANCIBLES (...) AMANEC. EL DÍA CLARO, MAR Y VTO E BONANCIBLES.000000069499
1768-02-16T16:00-53.50-61.25466.7SSO23NNEBONANCIBLEANCOHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR LLANA VTO NNE FRESQUITO (...) AMANEC. EL DÍA BASTANTE NUBLADO.000000069500
1768-02-17T16:00-54.17-61.4229312.3SSO40.5023OFRESCO000000069501
1768-02-18T16:00-54.37-62.2822612.323SSOFRESCO000000069502
1768-02-19T16:00-54.67-63.653369.3SO24NO 1/4 OFRESQUITO000000069503
1768-02-20T16:00-55.77-64.752ISLAS BERNAVELASSO20SSE24NNOECORREN MUCHOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR GRUESA DEL N (...) AMANEC. HORIZ. UBLADOS, MAR MENOS PICADA DEL N Y VTO SSE.000000069504
1768-02-21T16:00-56.35-66.032496.7LAS BERNAVELASO45ONO24SOBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. CLAROS, MAR BELLA Y VTO ONO BONANCIBLE (...) AMANEC. DIA CLARO, MAR BELLA, VTO ONO BONANCIBLE.000000069505
1768-02-22T16:00-57.27-65.93317SSO55.0024ONOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR LLANA, VTO ONO FRESQUITO (...) AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA Y VTO DEL SO FRESCO.000000069506
1768-02-23T16:00-58.10-65.6229912.3BERNAVELASO - NO1/4 N45S51.0026O 1/4 NOFRESCOANOCHEC. HORIZ. BASTANTE CARGADOS, MAR GRUESA Y VTO O FRESCO (...) ALGUNOS CHUBASCOS DE AGUA EN ALA NOCHE (...) AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MAR Y VTO LOALGUNOS CHUBASCOS DE AGUA EN LA NOCHE010000069507
1768-02-24T16:00-58.32-65.47296SSO14.0026OANOCHEC. VTO SSO FRESCO Y MAR GRUESA. AMANEC. HORIZ. ALGO MÁS CARGADOS Y LA MAR ALGO MÁS APACIBLE.GRUESA000000069508
1768-02-25T16:00-58.68-65.3031926ONOEBASTANTE CERRAZÓN (...) ANOCHEC. VTO OSO, MAR MÁS GRUESA (...) AMANEC. LO MISMO, CON VTO FRESCO POR EL SO Y MAREJADA GRUESA.ALGUNA MAREJADA000000069509
1768-02-26T16:00-58.23-64.3825112.3NO40.0026SO Y OSOFUERTESFRESCOALGUNOS CHUBASCOS DE AGUA Y NIEVE, PERO NO CON MUCHA FUERZA. SE HAN MANTENIDO LOS HORIZ. MUY CARGADOS.ALGUNOS CHUBASCOS PERO NO CON MUCHA FUERZA.MUCHA MAREJADA010100069510
1768-02-27T16:00-58.60-64.5327412.3LAS ISLAS BERNAVELASNNO41S 1/4 SE23.0026OSOFRESCOANOCHEC. HORIZ. NO TAN CARGADOS NI TANTA MAREJADA (...) A LAS 5 1/2 DE LA MAÑANA CALMÓ EL VTO (...) AMANEC. HORIZ. BASTANTE DESPEJADOS, CALMÓ LA MAREJGRUESA DEL VTO000000069511
1768-02-28T16:00-58.97-65.10266.7SO59.0026NBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. TOLDADOS, VTO ONO Y MAR BONANCIBLE. AMANECL HORIZ. NUBLADOS, VTO NO 1/4 O Y MAR BONANCIBLE.LLANA000000069512
1768-02-29T16:00-59.03-65.853416.7LAS BERNAVELASN46CABO DE HORNOSNO75SO23.0026NOBONANCIBLEANCOHEC. HORIZ. NUBLADOS Y LLOVIENDO UNA AGUA MUY MENUDA, MAR LLANA Y VTO NO FLOJO (...) DESDE LAS 12 DE LA NOCHE ESTUVIMOS EN CALMA. AMANEC. EL DÍA CAGUA MUY MENUDALLANA010000069513
1768-03-01T16:00-58.65-66.951614.626SEFLOJOA LAS 3 ENTRÓ LA VENTOL. DEL SE (...) A LAS 4 REFRESCÓ MÁS Y SE AFIRMÓ EL VTO. (...) ANOCHEC. HORIZ. CARGADOSMAR BELLA000000069514
1768-03-02T17:00-58.97-68.052072.9CABO DE HORNOSNNO64OSO36.0027SMUY FLOJODESDE LAS 5 DE LA TARDE HASTA LAS 2 DE LA MAÑANA ESTUVIMOS EN CALMA. ANOCHEC. HORIZ. CLAROS, MAR BONANCIBLE(...). AMANEC. HORIZ. ALGO NUBLADOS Y EL VT000000069515
1768-03-03T17:00-59.03-72.927112.3CABO DE HORNOSNE 1/4 N70CABO NEGRON 1/4 NO95SO154.0026NEFRESCOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR Y VTO COMO A MEDIODÍA(...). AMANEC. HORIZ. ACHUBASCADOS, VTO NE FRESCO Y LA MISMA MAREJADA.ALGUNA MAREJADA DEL VTO000000069516
1768-03-04T17:00-59.48-73.333199.3CABO DE HORNOSNNE84CABO NEGRON 1/4 NO110SSO 5º O26ONOFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR ALGO GRUESA DELNO Y VTO O FRESQUITO (...). AMANEC. HORIZ. LO MISMO QUE ANOCHEC. Y ALGUNA MAREJADA DEL N, CON VENTOLINAS000000069517
1768-03-05T17:00-59.72-73.40361CABO DE HORNOSNNE82CABO NEGRONNO 5° N1078.0026CALMAANCOHEC. HORIZ.NUBLADOS, MAREJADA DEL NO. A LAS 12 (...) UN CHUBASCO (...) AMANEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR ALGO PICADA DEL O Y VTO OSO FLOJO.UN CHUBASCO010000069518
1768-03-06T17:00-59.23-74.08229CABO DE HORNOSNNE 5º N82CABO NEGRON 5º N100O 1/4 NO26.0026SSOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA DEL O Y VTO OSO FLOJO (...). AMANEC. LO MISMO QUE ANOCHEC.000000069519
1768-03-07T17:00-59.25-76.253199.3CABO DE HORNOSNE89SO 1/4 S26ONOFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR ALGO GRUESA DEL NO Y SO, VTO N FRESQUITO (...) A LAS 9 1/2 (NOCHE) UN CHUBASCO FUERTE DE AGUA, NIEVE Y VTO POR EL N (..UN CHUBASCO FUERTE.010110069520
1768-03-08T17:00-59.60-77.63312.3CABO VICTORIAN 1/4 NE140OSO 3º O48.0025NNOFRESCOA LAS 12 1/2 (TARDE) UNA TURBONADA QUE VINO FRESCA (...) A LAS 5 (...) MAL SEMBLANTE, VTO MÁS FRESCO. ANOCHEC. HORIZ. CARGADOSMUCHA MAREJADA000000069521
1768-03-09T17:00-58.88-78.152929.3NNO 4º N46.0025O 1/4 SOFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS POR TODAS PARTES, MAR GRUESA DEL SSO Y VTO SO FLOJO. DESDE LAS 8 DE LA NOCHE HASTA LAS 4 DE LA MAÑANA ESTUVIMOS CUASI EN CALMALGUNOS CHUBASCOS CON VTO FLOJOGRUESA DEL O010000069522
1768-03-10T17:00-58.75-78.482286.7O 1/4 NO13.0025SSOBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. ATURBONADOS, MAR GRUESA DEL S Y VTO NNO FLOJO (...) A LAS 3 (...) UNA TURBONADA DE AGUA Y VTO FRESCO QUE VINO DEL O (...). AMANEC. HORUNA TURBONADA DE AGUA Y VTO DEL O010000069523
1768-03-11T17:00-57.72-78.9227312.3NO 1/4 N63.0025OSOFRESCOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA DEL SO Y ALGUNOS CHUBASCOS DE AGUA Y NIEVE. TODA LA NOCHE SIGUIÓ LO MISMO Y EL VTO POR EL S FRESCO. AMANEC. HORIZMAREJADA DEL O000000069524
1768-03-12T17:00-56.47-78.7324912.3NO75.0021SO 1/4 OFRESCOVTO FRESCO A FUGADAS CON AGUACEROS. ANOCHECIMOS HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA DEL O Y VTO OSO FRESCO (...). AMANEC. HORIZ. LO MISMO Y MAR Y VTO FRESCO DCON AGUACEROS010000069525
1768-03-13T17:00-57.08-79.1026912.3S 5º E39.0021OSOFRESCOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MENOS MAR DEL SO Y VTO OSO FRESQUITO CON ALGUNAS TURBONADAS DE AGUA Y NIEVE (...). AMANEC. LO MISMO.ALGUNAS TURBONADAS DE AGUA Y NIEVEGRUESA010100069526
1768-03-14T17:00-57.60-80.17343OSO82.0025NO 1/4 NMAL SEMBLANTE (...) ANOCHEC. HORIZ. ATURBONADOS, MAREJADA DEL NO Y VTO NNO (...) A LAS 9 (...) VARIAS TURBONADAS DE AGUA Y GRANIZO Y ASÍ SIGUIÓ LA NOCVARIAS TURBONADAS DE AGUA Y GRANIZO.MUCHA010001069527
1768-03-15T17:00-56.60-81.831561.081.0021SEVENTOLINAANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR GRUESA DEL OSO, VTO SSE FRESCO (...) AMANEC. HORIZ. ALGO CARGADOS, ALGUNA MAREJADA DEL SSO Y VTO FLOJO DEL SSO.000000069528
1768-03-16T18:00-56.07-82.67286CABO NEGROENE100CABO PILARESENE95S 1/4 SO42.0019O 1/4 SOCONTÍNUOS CHUBASCOS DE AGUA Y NIEVE (...) ANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA DEL NO Y VTO NNO FLOJO (...). AMANEC. HORIZ. ATURBONADOS, MAR GRUESA DECONTÍNUOS CHUBASCOS DE AGUA Y NIEVE TODA LA NOCHE Y MAÑANA.ALGUNA MAREJADA010100069529
1768-03-17T18:00-54.77-83.3722212.3CABO NEGROE 5º N100CABO DE LA VICTORIAN 1/4 NE110ONO82.0019SSOFRESCOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS Y APARIENCIAS DE REFRESCAR EL VTO (...) PASAMOS LA NOCHE CON BASTANTES CHUBASCOS DE AGUA Y GRANIZO, MAR GRUESA DEL O DESDE LAMAR DEL O Y SSO000000069530
1768-03-18T18:00-53.43-84.1822212.3CABO DE LA VICTORIAE 1/4 NE110NO 1/4 O85.0019SSOFRESCOANOCHEC. HORIZ. AHUMADOS, PERO NO CON APARIENCIAS DE VTO, PASAMOS LA NOCHE SIN NOVEDAD NI CHUBASCOS, EL VTO SIEMPRE DEL S AL SO FRESCO. AMANEC. HORIZ.POCA MAREJADA000000069531
1768-03-19T18:00-53.77-83.802679.3CABO DE LA VICTORIAE 1/4 NE105CABO PILARESE 5º S88NNO 8º O24.0019OSOFRESQUITOANCOHEC. HORIZ. CARGADOS, Y MAR GRUESA DEL O(...) EN LA NOCHE (...) CHUBASCOS SÓLO DE AGUA PERO CON POCA FUERZA, COMO TAMBIÉN EL VTO. AMANEC. LO MISMOCHUBASCOS SÓLO DE AGUA PERO CON POCA FUERZA.ALGUNA MAREJADA DEL O010000069532
1768-03-20T18:00-52.73-84.362896.7CABO DE LA VICTORIAE 1/4 NE108N 1/4 NO19OBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA DEL O Y VTO BONANCIBLE DEL O.(...) AMANEC. HORIZ. LO MISMO, PERO MENOS MAR Y VTO NO FLOJO CON AGUACEROS MENUDOS,AGUACEROS MENUDOS Y CON POCA FUERZAALGUNA MAREJADA DEL O010000069533
1768-03-21T18:00-51.68-84.92361CABO DE LA VICTORIAE 1/4 SE104SSE191.0016CALMAA LAS 4 1/2 ENTRARON VENTOLINAS DEL SSE (...) A LAS 5 1/2 SE ENTABLÓ DICHO VTO. (...). ANOCHEC. HORIZ. ACHUBASCADOSMAR GRUESA DEL O000000069534
1768-03-22T18:00-49.62-85.7521912.3CABO CORZOE 1/4 SE 2º S130NO128.0016SSOFRESCOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR GRUESA DEL S Y VTO SSE FRESCO (...). AMANEC. HORIZ. NUBLADOS, MENOS MAR DEL S Y VTO S BONANCIBLE000000069535
1768-03-23T18:00-49.00-85.902419.3CABO CORZOE 1/4 SE135N38.0016SOFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS Y ALGUNA MAREJADA DEL O (...). AMANEC. CON LOS HORIZ. CARGADOS Y MAREJADA DEL SO, VTO NNO FRESCO.BONANCIBLE000000069536
1768-03-24T18:00-47.17-85.933064.6CABO CORZOESE 5º E145SSO 5º O112.0013ONOFLOJOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA DEL SO Y ALGUNOS CHUBASCOS DE AGUA. PASAMOS LA NOCHE INCÓMODOS CON MUCHA MAR(...) AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MAR IG000000069537
1768-03-25T18:00-46.38-86.0323812.3ARCHIPIÉLAGO QUE LLAMAN CHONOSE 5º N155N48.0013SOFRESCOANOCHEC. HORIZ. MÁS DELGADOS, MAR MÁS BONANCIBLE Y VTO SSO BONANCIBLE. LA NOCHE SE MANTUVO CLARA Y SERENA(...). AMANEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR DEL O.MENOS MAR000000069538
1768-03-26T18:00-46.72-86.4213ARCHIPIÉLAGO DE CHONOSE 1/4 NE160O 1/4 NO25.0013NANOCHEC. HORIZ. CARGADOS Y MAR DEL O Y N, VTO NO FLOJO. LA NOCHE EN CONTINUOS CHUBASCOS DE AGUA. AMANEC. LO MISMO.CONTÍNUOS CHUBASCOS EN LA NOCHE.GRUESA DEL O010000069539
1768-03-27T18:00-45.97-85.302839.3PUNTA DEL N DE CHILOÉE 1/4 NE150N 1/4 NO13OFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, VTO O FRESCO Y POCA MAR(..) AMANEC. HORIZ. CARGADOS, VTO ONO.ALGUNA MAREJADA000000069540
1768-03-28T18:00-44.20-83.932839.3N 3º E184.0013OFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR GRUESA DEL O, VTO ONO FRESCO (...) SE VIERON DESDE LAS 11 (NOCHE) HASTA LAS 4 1/2 (NOCHE) VARIOS RELÁMPAGOS DEL S AL SE000010069541
1768-03-29T18:00-43.25-82.50283MEDIANÍA DE CHILOÉE-O115N 1/4 NE13OANOCHEC. HORIZ. ALGO OSCUROS, POCA MAR Y VTO NO FRESQUITO. LA NOCHE TUVO VARIOS SEMBLANTES :UNAS VECES ESTABA MUY OSCURA, OTRAS ACLARABA, YA ESCASEA000000069542
1768-03-30T17:00-43.38-81.853539.3ISLA DE CHILOÉ (CHILE)E105NE 1/4 E25.5015NNOFRESQUITOANOCHEC. CON MALAS APARIENCIAS. (...) HASTA LAS 2 DE LA MAÑANA SE MANTUVO EL VTO N FRESCO (...) AMANEC. HORIZ. NUJBLADOS, MAR GRUESA DEL N Y EN CALMA.000000069543
1768-03-31T17:00-43.12-81.682189.315SSOFRESQUITOA LAS 4 (...) VENTOL. DEL N (...). ANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR GRUESA DEL O Y N(...). AMANEC. HORIZ. CARGADOSMAR DEL O000000069544
1768-04-01T17:00-42.95-81.982404.6ISLA CHILOÉE 1/4 NE 3º E110N 5º E16.0015SOFLOJOA LAS 5 SE QUEDÓ CALMA (...). ANOCHEC. HORIZ. AHUMADOS, VTO CALMA, LA NOCHE SE MANTUVO MUY CLARA Y APACIBLEALGUNA MAREJADA DEL O000000069545
1768-04-02T17:00-42.72-82.47386.7ISLA CHILOÉE 1/4 NE 3º E119NO 1/4 O24.0015NNEBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR ALGO PICADA DEL VTO Y ESTE NNE FRESCO (...) AMANEC. HORIZ. ATURBONADOS, MAR GRUESA DEL N Y NO Y VTO ONO FRESQUITO CON ALALGUNOS CHUBASQUITOS010010069546
1768-04-03T17:00-42.62-82.383084.6ISLA CHILOÉE 1/4 NE 3º E115N 5º E8.00SE VIERON MUCHÍSIMOS LANGOSTINOS PASAR POR EL COSTADO15ONOFLOJOA LAS 4 1/2 (...) CALMA (...) ANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, DESDE ESTA HORA HASTA LAS 7 1/2 ESTUVIMOS EN CALMA. A LAS 8 POR HABERMAR GRUESA DEL O Y SO000000069547
1768-04-04T18:00-42.58-83.08364.6ISLA CHILOÉE 1/4 NE 5º N120NO 5º O33.00AYER TODA LA TARDE SE VIERON INFINIDAD DE LANGOSTINOS13NNEFLOJOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR LLANA Y VTO NNE FLOJO (...). AMANEC. HORIZ. ATURBONADOS, MAR DEL VTO.000000069548
1768-04-05T17:00-41.88-82.003069.3VALDIVIA (CHILE)ENE119NNE64.0013ONOFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR PICADA DEL NY VTO NO FLOJO. DESDE LAS 12 A LAS 2 DE LA MAÑANA HUBO RELÁMPAGOS POR EL S Y SE (...)AMANEC. HORIZ. DE LA PPOR EL S Y SE000010069549
1768-04-06T17:00-41.77-78.72306NNE13ONOANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, MAR GRUESA DEL O Y N, VTO NNO FRESCO CON CHU BASCOS TODA LA NOCHE (...)CHUBASCOS TODA LA NOCHE010000069550
1768-04-07T17:00-41.65-75.432639.3NO 5º N35.0015OSOFRESQUITOANOCHEC. HORIZ. CLAROS, MAR PICADA DEL NO (...). AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MAR PICADA DEL NO, VTO ONO FRESCO (..) A LAS 6 (...) UN CHUBASCO.UN CHUBASCO010000069551
1768-04-08T17:00-41.18-75.90263PUNTA DE SAN MARCELOE22NO 5º N35.0015OSOANOCHEC. HORIZ. ALGO CARGADOS, MAR PICADA DEL OY VTO SO FRESQUITO (...) A LAS 3 DE LA MAÑANA SE LLAMÓ EL VTO AL NO (...).AMANEC. EL DÍA CON LOS HORIZ.000000069552
1768-04-09T17:00-41.72-76.8812PUNTA DEL S DE CARELMAPOE34O 5º S54.0015N 1/4 NOA LAS 2 1/2 UN CHUBASCO(...) ANOCHEC. HORIZ. AHUMADOS, VTO NNO FRESCO (...) PASAMOS LA NOCHE CON CONTÍNUOS AGUACEROS Y VTO A RÁFRRUN CHUBASCO.CONTÍNUOS AGUACEROS EN LA NOCHE.MAR GRUESA DEL NO010000069553
1768-04-10T17:00-41.38-76.83240PUNTA DE SAN MARCELOE-O35NNO20.0015SOANOCHEC. HORIZ. ALGO CARGADOS, MAR PICADA DEL NO, VTO OSO FLOJO (...). AMANEC. HORIZ. NUBLADOS Y EN CALMA.000000069554
1768-04-11T17:00-40.17-76.82156.7PUNTA DE LA GALERAE 1/4 NE 3º N35ISLA MOCHANE50ONO73.0015NBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. HERMOSOS, CIELO CLARO Y LA MAR BASTANTE REGULAR Y VTO OSO FRESQUITO (...) AMANEC. HORIZ. ALGO NUBLADOS, MAR LLANA Y VTO SO BOANNCIBLE.000000069555
1768-04-12T17:00-38.58-76.202406.7ISLA MOCHAE28N 1/4 NO99.0015SOBONANCIBLEANOCHEC. HORIZ. ALGO NUBLADOS, Y MAR LLANA (...) AMANEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR LLANA Y VTO S FRESQUITO.000000069556
1768-04-13T17:00-36.92-74.5319312.3NNE 5º N112.0013SFRESCOANOCHEC. HORIZ. CLAROS, MAR BELLA Y VTO S FRESCO (...) AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MAR PICADA DEL SO, VTO S MUY FRESCO.000000069557
1768-04-14T00:0020312.3S 1/4 SEEN DEMANDA DEL PUERTO (...) DIMOS FONDOSSOFRESCOANOCHEC. VTO SSO FRESQUITO(...)AMANEC. DÍA CLARO, VTO NE QUE ES EL TERRAL MUY FLOJO000000069558
1768-04-16T00:00HA AMANECIDO HERMOSO, CON VENTOLINA POR EL S000000069559
1768-04-17T00:00HA AMANECIDO CERRADOY LLOVIENDO Y EL VTO N FRESQUITO.000000069560
1768-04-18T00:00(FIN DEL TRAYECTO HASTA CONCEPCIÓN)HA AMANEC. HERMOSO, VTO POCO PORLA BRISA000000069561