Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 20.028958 * Median Longitude: -17.430729 * South-bound Latitude: -32.370000 * West-bound Longitude: -36.730000 * North-bound Latitude: 60.520000 * East-bound Longitude: 16.570000

Date/Time Start: 1794-04-20T00:00:00 * Date/Time End: 1794-08-02T00:00:00

Event(s):

Dregterlandt_17940420_MMR_VOC_H475 * Latitude Start: -34.080000 * Longitude Start: 17.820000 * Latitude End: 52.900000 * Longitude End: 4.100000 * Date/Time Start: 1794-04-20T00:00:00 * Date/Time End: 1794-08-02T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Dregterlandt, Voyage: Kaap De Goede Hoop - Amsterdam, 1st Observer: Jacobus Arkenbout (Ktz), 2nd Observer: Cornelis Van Eps (Schipper), Company: VOC, Other ship information: GEBOUWD IN 1784 TE HOORN, LAADVERMOGEN 1150 TON, LENGTE 150 VOET. BEWAPEND MET 18 STUKKEN VAN 8 POND, 6 4-PONDERS EN 2 METALEN DRAAIBASSEN.

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	Landmark	Landmark		Name of second landmark
10	Bearing	Bearing		Bearing of the second landmark
11	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
12	Watch	Watch		Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
13	Glasses	Glasses		Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
14	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
15	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
16	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
17	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
18	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
19	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
20	Present weather	ww		Weather description
21	Precipitation description	Precip descr
22	State of the sea description	State sea descr
23	Cloud type	Cloud type
24	Clearness	Clearness
25	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
26	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
27	Fog	Fog		1 If fog was reported
28	Snow type	Snow		1 If snow was reported
29	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
30	Hail	Hail		1 If hail was reported
31	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
32	Comment	Comment
33	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1867 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 Landmark (Name of second landmark)	10 Bearing (Bearing of the second landmark)	11 - (1 If position is considered t...)	12 Watch (Name of the period of 4 hours...)	13 Glasses (Number of glasses within a wa...)	14 Course (Course of the ship during the...)	15 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	16 Comment (Other remarks, that were not ...)	17 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	18 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	19 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	20 ww (Weather description)	21 Precip descr	22 State sea descr	23 Cloud type	24 Clearness	25 Gusts (1 If wind gusts are reported)	26 Rain (1 If rain was reported)	27 Fog (1 If fog was reported)	29 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	30 Hail (1 If hail was reported)	32 Comment	33 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1794-04-20T00:00															ONDER ZEIL.									0	0	0	0	0		60930
1794-04-21T11:00	-32.37	16.57	122	6.7							VM	8	NWTW W/Z W	30.50		-24	ZOTO-ZOTZ	ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE	GOED WEER		HOGE ZW DEINING	OVERDRIJVENDE EN BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60931
1794-04-22T11:00	-30.65	14.82	134	4.9							VM	8	NW W/Z W	29.50		-24	ZZO	FRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER		HOGE ZW DEINING	BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60932
1794-04-23T11:00	-29.18	13.23	145	4.6							VM	8	NW W/Z W	25.50		-24	Z-ZTO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE	GOED WEER		HOGE ZW DEINING	OVERDRIJVENDE EN BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60933
1794-04-24T11:00	-27.93	11.67	124	4.6							VM	8	NW W/Z W	25.50		-22	ZZO-ZOTZ	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE	GOED WEER		HOGE ZW DEINING	OVERDRIJVENDE EN BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60934
1794-04-25T11:00	-26.57	9.98	102	4.6							VM	8	NW	28.00		-22	ZO-ZOTO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			BETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60935
1794-04-26T11:00	-25.28	7.86	102	4.6							VM	8	NW	27.00		-22	ZO-ZOTO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			BETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60936
1794-04-27T12:00	-24.07	6.75	104	4.6							VM	8	NW	27.00		-20	ZO-ZOTO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			BETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60937
1794-04-28T12:00	-22.88	5.32	104	4.6							VM	8	NW	24.00		-20	ZO-ZOTO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60938
1794-04-29T12:00	-21.73	3.78	115	4.6							VM	8	NW	26.00		-20	OZO-ZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60939
1794-04-30T12:00	-20.52	2.42	106	2.6							VM	8	NW	23.00		-18	ZO-ZOTO	GEMENE EN MINDERE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60940
1794-05-01T12:00	-19.68	1.24	117	2.6							VM	8	NW	19.50		-18	ZO	GEMENE EN LABBERKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		60941
1794-05-02T12:00	-18.83	0.04	117	2.6							VM	8	NW	20.00		-18	ZO	GEMENE EN LABBERKOELTE	KLEINE BUITJES	REGEN				1	1	0	0	0		60942
1794-05-03T12:00	-17.57	-1.22	128	2.6							VM	8	NW	21.50		-18	ZO-ZOTZ	GEMENE EN LABBERKOELTE	GOED WEER			BETOGEN LUCHT		0	0	0	0	0		60943
1794-05-04T12:00	-16.97	-2.33	116	4.6							VM	8	NW	18.50		-19	ZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			BETOGEN LUCHT		0	0	0	0	0		60944
1794-05-05T12:00	-16.13	-3.42	118	4.6							VM	8	NW	18.00		-17	ZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60945
1794-05-06T12:00	-16.13	-5.00	129	4.6							VM	8	W	20.50	OP 13 MEI WEER AFGEVAREN.	-17	ZO-ZOTZ	GEMENE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60946
1794-05-14T12:00	-15.02	-5.23	84	1.0							VM	8	NW	22.00		-17	O-OTZ	GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT VARIABEL		REGENBUITJES		OVERDRIJVENDE LUCHT		1	1	0	0	0		60947
1794-05-15T12:00	-13.93	-6.55	118	4.6							VM	8	NW	27.00		-17	OTZ-ZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60948
1794-05-16T13:00	-12.72	-7.83	110	4.6							VM	8	NW	26.50		-14	ZO-ZOTO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60949
1794-05-17T13:00	-11.67	-8.88	109	4.6							VM	8	NW	23.50		-15	ZO-ZOTO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE		ENKELE REGENVLAAGJES		BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60950
1794-05-18T13:00	-10.32	-10.33	109	4.6							VM	8	NW	28.50		-15	ZO-ZOTO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE		ENKELE REGENVLAAGJES		BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60951
1794-05-19T13:00	-8.88	-11.77	120	4.6							VM	8	NW	30.00		-15	ZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60952
1794-05-20T13:00	-7.67	-13.33	123	4.6							VM	8	NW	20.50		-12	ZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60953
1794-05-21T13:00	-6.25	-14.72	122	4.9							VM	8	NW	29.50		-13	ZO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE		ENKELE REGENVLAAGJES		BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60954
1794-05-22T13:00	-4.77	-16.22	133	4.9							VM	8	NW	32.00		-13	ZO-ZOTZ	FRISSE BRAMZEILSKOELTE		ENKELE REGENVLAAGJES		BEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60955
1794-05-23T13:00	-3.15	-17.60	114	4.6							VM	8	NW	29.50		-10	ZO-ZOTO	BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60956
1794-05-24T13:00	-1.95	-18.75	113	4.6							VM	8	NW	24.50		-11	ZOTO	BRAMZEILSKOELTE		ENKELE REGENVLAAGJES				0	1	0	0	0		60957
1794-05-25T13:00	-1.15	-19.75	113	4.6							VM	8	NW	22.50		-11	ZOTO	BRAMZEILSKOELTE		ENKELE REGENVLAAGJES				0	1	0	0	0		60958
1794-05-26T13:00	-0.43	-20.63	113	4.6							VM	8	NW	17.50		-11	ZOTO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE		SOMS REGENBUITJES		OVERDRIJVENDE LUCHT		1	1	0	0	0		60959
1794-05-27T13:00	0.40	-21.33	124	4.6							VM	8	NW	16.50		-11	ZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN SLAPPE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			WOLKDRIJVENDE LUCHT	KLARE LUCHT	0	0	0	0	0		60960
1794-05-28T13:00	1.22	-22.08	135	4.0							VM	8	NW	16.00		-11	ZO-ZOTZ	SLAPPE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE		REGENVLAAGJES		BETOGEN EN WOLKDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60961
1794-05-29T14:00	2.08	-22.70	137	4.0							VM	8	NW	14.50		-9	ZO-ZOTZ	SLAPPE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE		REGENVLAAGJES		BETOGEN EN WOLKDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60962
1794-05-30T14:00	3.07	-23.47	46	4.0							VM	8	NW	15.00		-10	ZO-NOTO	SLAPPE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE	VARIABEL					0	0	0	0	0		60963
1794-05-31T14:00	3.72	-24.17	46	4.0							VM	8	NW	15.00		-10	O-NOTO	SLAPPE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE	VARIABEL					0	0	0	0	0		60964
1794-06-01T14:00	4.73	-25.07	46	4.0							VM	8	NW	19.00		-10	NO-NOTO	SLAPPE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE	VARIABEL					0	0	0	0	0		60965
1794-06-02T14:00	5.35	-25.83	46	0.0							VM	8	NW 1/2 W	15.00		-10	NNO-NOTO	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE, DAN WEER STIL	EN DROOG WEER	REGEN		BUIJIGE OVERDRIJVENDE LUCHT		1	1	0	0	0		60966
1794-06-03T14:00	6.00	-26.50	170	4.6							VM	8	NW	16.00		-10	NOTO-Z	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE					OPKLARENDE LUCHT	0	0	0	0	0		60967
1794-06-04T14:00	6.43	-27.05	46	2.6							VM	8	NW	10.00		-10	NOTN-NOTO	LABBERKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE	EN DROOG WEER	REGEN		OVERDRIJVENDE LUCHT	HELDERE LUCHT	0	1	0	0	0		60968
1794-06-05T14:00	7.32	-28.13	49	4.9							VM	8	NW	22.50		-7	NO-NOTO	FRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE	EN DROOG WEER	REGEN		BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60969
1794-06-06T14:00	8.22	-28.93	48	4.9							VM	8	NW	20.00		-8	NOTO	FRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE	EN DROOG WEER	REGEN		BETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60970
1794-06-07T14:00	9.72	-30.63	48	4.9							VM	8	NW	32.00		-8	NO-NOTO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60971
1794-06-08T14:00	11.22	-32.13	60	4.9							VM	8	NW	31.00		-8	NOTO-ONO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60972
1794-06-09T14:00	12.65	-33.18	49	4.9							VM	8	NWTN	28.00		-7	NOTN-NOTO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60973
1794-06-10T14:00	14.12	-33.82	72	4.9							VM	8	NNW W/Z W	24.50		-7	NO-OTN	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE		REGENVLAGEN		OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60974
1794-06-11T14:00	15.80	-34.20	61	4.9							VM	8	NTW	28.00		-7	OTZ-ONO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE	SOMS BUIJIG	SOMS REGEN		OVERDRIJVENDE LUCHT		1	1	0	0	0		60975
1794-06-12T14:00	17.52	-34.70	59	2.6							VM	8	NTW 1/2 W	25.00		-9	O-ONO	ONGESTADIGE KOELTE	SOMS BUIJIG	SOMS REGEN		OVERDRIJVENDE LUCHT		1	1	0	0	0		60976
1794-06-13T14:00	19.18	-35.47	47	4.9							VM	8	NNW 1/2 W	20.00		-9	ONO-NOTO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE	SOMS BUIJIG	SOMS REGEN		OVERDRIJVENDE LUCHT		1	1	0	0	0		60977
1794-06-14T14:00	20.73	-35.83	59	4.9							VM	8	NTW	25.00		-9	O-ONO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60978
1794-06-15T14:00	21.73	-36.03	59	4.9							VM	8	NTW	16.50		-9	OTN-ONO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60979
1794-06-16T14:00	22.82	-36.52	34	4.9							VM	8	NNW	18.00		-11	OTN-NO	FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60980
1794-06-17T14:00	23.70	-36.73	102	4.6							VM	8	NTW W/Z W	16.50		-11	O-OZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE	MOOI WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60981
1794-06-18T14:00	24.98	-36.73	79	4.6							VM	8	N	17.00		-11	OZO-O	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE	MOOI WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60982
1794-06-19T14:00	26.57	-36.43	90	4.6							VM	8	NTO	21.50		-11	OTZ	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE	MOOI WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60983
1794-06-20T14:00	27.85	-36.17	77	4.6							VM	8	NTO	18.00		-13	O	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE	MOOI WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60984
1794-06-21T14:00	28.72	-36.17	77	2.6							VM	8	N	11.00		-13	O	GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE TOT LABBER EN DOODSTIL				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60985
1794-06-22T14:00	29.08	-36.15	55	0.0							VM	8	NTO	4.00		-13	NNW-ONO	STILLETJES EN LABBERKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60986
1794-06-23T14:00	29.82	-36.28	66	2.6							VM	8	NTW	9.00		-13	ONO-OTN	LABBERKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0	0		60987
1794-06-24T14:00	31.25	-36.42	66	2.6							VM	8	N 1/2 W	19.50		-13	ONO-OTN	LABBERKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60988
1794-06-25T14:00	32.75	-36.10	85	2.6							VM	8	NTO	21.50		-16	ONO-OTZ	LABBERKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60989
1794-06-26T14:00	33.70	-35.65	97	4.6							VM	8	NNO	15.00		-16	OZO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60990
1794-06-27T14:00	34.30	-35.37	130	4.6							VM	8	NNO	9.50		-16	OZO-ZOTZ	GEMENE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60991
1794-06-28T14:00	35.18	-34.92	209	2.6							VM	8	NNO	14.50		-16	ZOTZ-ZW	LABBERKOELTE EN SLAPPE BRAMZEILSKOELTE				OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		60992
1794-06-29T14:00	37.87	-33.95	206	4.6							VM	8	NNO	31.00		-19	ZWTW-ZW	ZEER ONGELIJKE BRAMZEILSKOELTE		REGEN		BETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		60993
1794-06-30T14:00	38.60	-33.27	274	2.6							VM	8	NNO 1/2 O	17.50		-19	W-WNW	ZEER ONGELIJKE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE, DAARNA LABBER EN STIL		MOTREGEN		BETOGEN LUCHT		0	1	0	0	0		60994
1794-07-01T14:00	39.70	-32.67	319	2.6							VM	8	NO 1/2 N	17.50		-19	N-NNW	ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL	DONDER EN WEERLICHT			BETOGEN TOT OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	1	0		60995
1794-07-02T14:00	40.05	-32.31	183	2.6							VM	8	NOTO	10.00		-20	STILLETJES EN ZW-ZZW	STIL TOT LABBERKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE					HELDERE TOT DEISIGE EN MOTTIGE LUCHT	0	0	0	0	0		60996
1794-07-03T14:00	41.93	-31.40	295	6.7							VM	8	NNO 1/2 O	30.50		-20	ZW-NW	ZEER ONGELIJKE MARSZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	TOT AFSCHONEND GOED WEER	REGEN	AANSCHIETENDE NW DEINING	DIKKE BUIJIGE LUCHT		1	1	0	0	0		60997
1794-07-04T14:00	43.17	-29.98	292	9.3							VM	8	NO 1/2 O	25.50		-23	NW	ZEER ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	HARDE BUIEN	MET VEEL REGEN		BUIJIGE LUCHT		1	1	0	0	0		60998
1794-07-05T14:00	44.83	-29.37	213	4.6							VM	8	NNO	27.00		-23	NW-ZWTW	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE		SOMS REGEN	HOGE NOORDELIJKE DEINING	BETOGEN TOT MOTTIGE LUCHT	MISTIGE LUCHT	0	1	1	0	0		60999
1794-07-06T14:00	47.18	-28.39	213	4.6							VM	8	NNO	36.50		-23	ZW-ZWTW	ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE		SOMS REGEN		BETOGEN TOT MOTTIGE LUCHT	MISTIGE LUCHT	0	1	1	0	0		61000
1794-07-07T14:00	49.40	-27.23	198	9.3							VM	8	NNO	39.50		-27	ZWTW-ZW	ZEER ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTE	LATER GOED WEER	MOTREGEN		BETOGEN LUCHT, LATER OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		61001
1794-07-08T14:00	51.05	-26.53	74	4.6							VM	8	NNO	26.50		-27	W-OTZ	ZEER ONGELIJKE BRAMZEILSKOELTE, OOK VARIABEL		MOTREGEN		OVERDRIJVENDE TOT DIKKE BETOGEN LUCHT	MISTIGE LUCHT	0	1	1	0	0		61002
1794-07-09T14:00	51.98	-26.40	221	4.6							VM	8	NTO 1/2 O	15.00		-27	OZO-WZW	MARSZEILSKOELTE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE	LATER GOED WEER	MOTREGEN		BETOGEN LUCHT, LATER OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		61003
1794-07-10T14:00	53.35	-25.39	194	4.6							VM	8	NOTN	22.50		-31	WZW-ZW	BRAMZEILSKOELTE				BETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		61004
1794-07-11T14:00	54.42	-23.89	59	9.3							VM	8	NO	23.00		-31	WZW-O	GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		REGEN		DIKKE BETOGEN LUCHT	MISTIGE LUCHT	0	1	1	0	0		61005
1794-07-12T14:00	55.47	-23.40	194	4.6							VM	8	NOTN	13.50		-31	O-ZW	STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE	TOT GOED WEER	REGEN		BETOGEN LUCHT TOT OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		61006
1794-07-13T13:00	56.77	-21.40	218	12.3							VM	8	NO	27.50		-30	ZZW-WZW	BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		VEEL REGEN	AANSCHIETENDE ZUIDELIJKE DEINING	BETOGEN EN DIKKE LUCHT		0	1	0	0	0		61007
1794-07-14T13:00	58.65	-18.69	124	4.6							VM	8	NO	35.00		-34	WZW-ZZO	ZEER ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE	BUIEN VAN WIND	BUIEN VAN REGEN EN HAGEL		BETOGEN EN DIKKE LUCHT TOT OVERDRIJVENDE LUCHT		1	1	0	0	1		61008
1794-07-15T13:00	59.53	-16.88	283	0.0							VM	8	NOTO	20.00		-32	ZZO-NW	ZEER ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT STILLETJES	BUIJIG WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		1	0	0	0	0		61009
1794-07-16T13:00	59.73	-15.40	238	4.6							VM	8	OTN W/Z N	14.50		-32	NW-W	BRAMZEILSKOELTE		REGENVLAGEN		WOLKDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		61010
1794-07-17T13:00	60.27	-12.88	148	4.9							VM	8	OTN W/Z N	22.00		-32	W-Z	BRAMZEILSKOELTE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE		REGENVLAGEN		WOLKDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0	0		61011
1794-07-18T13:00	60.50	-10.02	173	4.6							VM	8	O W/Z N	24.50		-30	Z-ZZW	FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT	HELDERE LUCHT	0	0	0	0	0		61012
1794-07-19T13:00	60.45	-7.78	150	0.0							VM	8	O	19.50		-30	Z	GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBERKOELTE TOT STIL	MOOI WEER			BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		61013
1794-07-20T13:00	60.52	-7.85	15	1.0							VM	8	OZO	2.50		-30	Z-NO	LABBER, VARIABEL EN STIL	MIST	MOTREGEN		DIKKE BETROKKEN LUCHT	HELDERE LUCHT	0	1	1	0	0		61014
1794-07-21T12:00	60.45	-7.00	355	12.3							VM	8	O 1/2 Z	9.00	VERBETERDEN HET BESTEK: BEVONDEN ZICH 7°25 WESTELIJKER DAN GEGIST.	-28	NNO	ONGESTADIGE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		REGEN		BETOGEN LUCHT	MISTIGE LUCHT	0	1	1	0	0		61015
1794-07-22T12:00	60.15	-6.73	355	12.3							VM	8	ZZO	5.00		-28	NOTN-NNO	STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN MINDERE KOELTE	LATER DROOG WEER	REGEN		DIKKE LUCHT	MISTIGE LUCHT, LATER OPKLARENDE LUCHT	0	1	1	0	0		61016
1794-07-23T12:00	60.20	-6.13	265	6.7							VM	8	OZO	5.00		-28	N-WNW	LABBERKOELTE TOT GEMENE MARSZEILSKOELTE	EN DROOG WEER	REGEN		BEWOLKTE, OVERDRIJVENDE LUCHT	OPKLARENDE LUCHT	0	1	0	0	0		61017
1794-07-24T12:00	60.15	-4.00	242	2.6							VM	8	O	16.00		-28	W-ZZO-NO-W	LABBER EN STIL	GOED WEER			OVERDRIJVENDE EN BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		61018
1794-07-25T12:00	60.07	-2.65	163	4.9	FULO	O					VM	8	OZO 1/2 O	10.50		-28	WZW-ZTW	LABBER EN STIL TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0	0		61019
1794-07-26T12:00	59.73	-1.77	20	2.6	HANGLIP OP EILAND NESSEN	N 1/2 O		FAIJESHILL OVER HET MIDDEN	ZWTW		VM	8	ZOTO	15.00		-25	Z-NO	BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL	GOED WEER			BETOGEN LUCHT TOT OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		61020
1794-07-27T12:00	58.28	-0.57	268	12.3							VM	8	ZZO W/Z O	23.50		-25	W-WNW	STIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		REGEN		BUIJIGE EN BETOGEN LUCHT		1	1	0	0	0		61021
1794-07-28T12:00	55.77	1.17	246	4.6							VM	8	ZZO	37.00		-24	WNW-W	STIJVE BRAMZEILSKOELTE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			BEWOLKTE LUCHT		0	0	0	0	0		61022
1794-07-29T12:00	54.63	2.05	336	2.6							VM	8	ZZO	19.50	BEVONDEN BREEDTE STAAT: 58°38. PAST NIET IN HET GEHEEL.	-24	N	LABBER EN STIL						0	0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	61023
1794-07-30T12:00	54.10	2.05	44	9.3							VM	8	Z	9.50		-24	O-ONO	LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE MARSZEILSKOELTE			HOGE ZEE	OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0	0		61024
1794-07-31T12:00	53.27	2.80	46	4.6	TEXEL (GIS)	O 1/2 Z	15			1	VM	8	ZZO 1/2 O	14.00		-22	ONO	GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE	EN DROOG WEER	REGEN		BETOGEN LUCHT		0	1	0	0	0		61025
1794-08-01T12:00	53.03	3.28	181	2.9	TEXEL (GIS)	OTN	11			1	VM	8	ZO	6.00		-22	ZW-ZZW	STIL TOT AANNEMENDE KOELTE	GOED WEER					0	0	0	0	0		61026
1794-08-02T00:00															KWAMEN BINNENGAATS.									0	0	0	0	0		61027