Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during DESCONOCIDO-17 cruise from Cádiz to Cádiz started at 1779-06-22 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.748495, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 40.295556 * Median Longitude: -19.721818 * South-bound Latitude: 35.920000 * West-bound Longitude: -36.770000 * North-bound Latitude: 43.980000 * East-bound Longitude: -6.500000
Date/Time Start: 1779-06-22T12:00:00 * Date/Time End: 1779-10-01T00:00:00
Event(s):
Desconocido-17_17790622_MS_2101 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1779-06-22T00:00:00 * Date/Time End: 1779-10-01T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Navío, Voyage: Cádiz - Cádiz, Llegando Antes Hasta Las Azores, 1st Observer: Capitan
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
--1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
11 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
12 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
14 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
15 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
16 Present weatherwwWeather description
17 Precipitation descriptionPrecip descr
18 State of the sea descriptionState sea descr
19 GustsGusts1 If wind gusts are reported
20 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
21 FogFog1 If fog was reported
22 Snow typeSnow1 If snow was reported
23 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
24 HailHail1 If hail was reported
25 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
26 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1426 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)

-
(1 If position is considered t...)
10 
Course
(Course of the ship during the...)
11 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
12 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
13 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
14 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
15 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
16 
ww
(Weather description)
17 
Precip descr
18 
State sea descr
19 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
20 
Rain
(1 If rain was reported)
21 
Fog
(1 If fog was reported)
22 
Snow
(1 If snow was reported)
23 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
24 
Hail
(1 If hail was reported)
25 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
26 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1779-06-22T12:0036.78-6.501611OSO34.001779-JUNIO-22 A OCTUBRE-2. -DIARIO DE UN NAVÍO DE LA ESC. DE D. A DE ULLOA (LUEGO PONE LUIS DE CORDOVA) , DEST. A CRUZAR HASTA LAS AZORES PARA PROTEGER LA NAVEG. DE ULTRAMAR DURANTE EL INTENTO DE INVASIÓN DE INGLAT., POR LAS ESCUADRAS DE FR. Y ESPAÑA.-19S000000051316
1779-06-23T12:0035.92-6.97341NE 1/4 N32.00-19NANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CALMOSOS, MAR LLANA CON MAREJADA DEL VTO (...) AMANECIÓ CIELOS CLAROS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANCIBLE.000000051317
1779-06-24T12:0036.07-6.83274SO 5º S12.00-19ONOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. OFUSCADOS DEL VTO, ESTE FRESCO, LA MAR LLANA. AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CALMOSOS, EL VTO BONANCIBLE, LA MAR LLANA.000000051318
1779-06-26T12:0036.08-7.18296NNE19.00-19NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR LLANA, EL VTO BOANANCIBLE.000000051319
1779-06-27T13:0036.77-7.72251CÁDIZNE 1/4 E38NNO48.00-19OANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. DEL 1º QTE.Y 4º QTE CARGADOS DE ZELAJERÍA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. DE CELAJERÍA, LA MAREJADA DEL NO, EL VTO CALMOSO.000000051320
1779-06-28T12:0036.23-7.35206ONO34.00-19SOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ CLAROS, LA MAR PICADA DEL VTO ESTE FRESCO.AMANECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR DEL VTO, ESTE FLOJO.000000051321
1779-06-29T13:0036.70-7.75229CABO SANTA MARÍAONO 5º O9NO 1/4 N34.00-19OSOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER. POR EL 1º Y 4º QTE (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZO. DEL 1º Y 2º QTE ACELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VTO BONAN000000051322
1779-06-30T13:0036.50-7.63229NO18.00-19OSOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VTO FRESQUITO. (...) AMANECIÓ CON HORIZ. CARGADOS, VTO ONO BONANCIBLE, LA MAR LLANA.000000051323
1779-07-01T00:0036.38270N42.66OANOCHECIÓ CLARO, EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.000000051324
1779-07-02T13:0036.23-9.42296OSO47.00-19NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR LLANA, EL VTO FRESCO (...) AMANECIÓ CON HORIZ. CLAROS, LA MAR PICADAD EL VTO, ESTE FRESCO.000000051325
1779-07-03T13:0036.60-10.3034112.3ONO48.00-19NFRESCOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS POR EL 1º Y 4º QTE, LA MAR DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR PICADA DEL N, EDEL VTO000000051326
1779-07-04T13:0036.60-9.95319OSO CAPA11.00-19NNOANOCHECIÓ TODO ACELAJADO, LA MAREJADA DEL N, EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. DE NIEBLAS, EL VTO NO FLOJO, LA MAR PICADA DEL DICHO.HORIZ. DE NIEBLAS001000051327
1779-07-05T13:0036.57-11.03338NE 1/4 E52.00-19N 1/4 NOANOCHECIÓ CON HORIZ. CLAROS, EL VTO FRESCO, LA MAR PICADA DEL VTO.000000051328
1779-07-06T13:0036.57-12.034NO 5º O62.00-19NNEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR PICADA DEL VTOY ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESCO CON MAR000000051329
1779-07-07T13:0036.45-13.2824NO 1/4 N45.00-18NE 1/4 NANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJERÍA, LA MAR GRUESA DEL VTO, ESTE FRESCO(...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. AHCUBASCADOS, LA MAR GRUESA DEL NO, EL000000051330
1779-07-08T13:0036.20-14.275NO57.00-18NNEANOCHECIÓ EL CIELO CON CELAJ. GRUESA Y PARDA, LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. DE CELAJERÍA PARDA000000051331
1779-07-09T13:0036.63-13.48339O 5º N47.00-18N 1/4 NOANOCHECIÓ EN CLAMA Y LOS HORIZ. DE NIEBLA (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CARGADOS DE CELAJER GRUESA, LA MAR LLANA, EL VTO BONANCIBLE.HORIZONTES DE NIEBLA001000051332
1779-07-10T13:0037.03-13.03320NE34.00-18NNOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANCIBBLE. AMANECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR LLANA CON MAREJADA DEOL NO, EL VTO FLOJO.000000051333
1779-07-11T13:0037.15-12.2336139.00-19CALMAANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, CON MAREJADA DELNO Y AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CLAROS, CON MAREJADA DEL NO Y EL VTO BONANZA.000000051334
1779-07-12T13:0037.67-11.353NO53.00-20NNEANOCHECIÓ TODO ACELAJADO, LA MAR DEL NO, EL VTO FRESQUITO (...)000000051335
1779-07-13T13:0038.65-11.23295NE 1/4 N57.00-20NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, EL VTO BONANZA, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. AHUBADOS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANZA.000000051336
1779-07-14T13:0039.38-11.121836.7NNE 5º E46.00-20SSOBONANZAANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR LLANA, EL VTO CALMOSO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., LA MAR LLANA, EL VTO FLOJO.LLANA000000051337
1779-07-15T13:0040.33-10.921602.6NNE 5º E55.00-20SCALMOSOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR LLANA, EL VTO FLOJO (...) AMANECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZONTES AHUMADOS, CON MARETA DEL VTO Y ESTE FRLLANA000000051338
1779-07-16T13:0041.20-10.60205NE53.00-20SOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR LLANA, EL VTO FLOJO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR LLANA, EL VTO CALMA.000000051339
1779-07-17T13:0041.75-10.07273NNE 8º E53.00-20ONOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR LLANA, EL VTO FLOJO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. DEL 1º Y 2º QTE ATURBONADOS, EL VTO N FRESQUITO, LA MAR LLA000000051340
1779-07-18T13:0041.50-11.42343NO 1/4 O62.00-20N 1/4 NEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. DE CERRAZÓN, EL VTO N FRESCO, LA MAR DEL VTO (...) AMANECIÓ EL CIEO Y HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESQUIT000000051341
1779-07-19T13:0041.95-11.05343ONO 5º N33.00-20N 1/4 NEANOCHECIÓ TODO ACELAJADO, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESQUITO (...) AMANECIÓ EL CEILO ACELAJADO, LOS HORIZ. CON BASTANTE CERRAZÓN, LA MAR LLANA,E L000000051342
1779-07-20T13:0041.77-10.78205SSE, CAPA18.00-20SOANOCHECIÓ EL CIELO CON GRUESA CELAJERÍA, HORIZ. ACHUBASACADOS, LA MAR GRUESA DEL NO EL VTO FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR PI000000051343
1779-07-21T13:0042.83-10.20291N 1/4 NE66.00-21NO 1/4 OANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS, LA MAR DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, EL VTO FRESCO, LA MAR GRUESA DEL VTO.000000051344
1779-07-22T13:0043.58-9.58294ENE 5º E52.00-21NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACALIMADOS, LA MAR GRUESA DEL VTO. (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE ZELAJER., LA MAREJADA DEL NO, EL VTO FRESQUITO.000000051345
1779-07-23T13:0043.98-8.80252E25.00-21O 1/4 NOANOCHECIÓ CON CELAJERÍA GRUESA POR EL 1º Y 4º QTE, CON MAREJADA DEL NO, EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. MUY CARGADOS, REPETIDOS CHUBREPETIDOS CHUBASCOS010000051346
1779-07-24T13:0043.90-8.82246NNO 5º N5.00-21O 1/4 SOANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS,EL VTO BONANZA CON MAREJADA DEL NO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR LLANA, CON ALGUNA MAREJAD000000051347
1779-07-25T13:0043.77-9.37291NNE 5º N17.00-21NO 1/4 OANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, EL VTO NNO FRESQUITO, LA MAR LLANA.000000051348
1779-07-26T13:0043.57-9.45291SO 1/4 O12.00-21NO 1/4 OANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, EL VTO FLOJO, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VTO CALMA.000000051349
1779-07-27T13:0043.83-9.25294NE6.66-21NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR LLANA, EL VTO CALMOSO (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CON UNACERRAZÓN TAN SUMAMENTE GRANDE DE NIEBLA QUUNA CERRAZÓN TAN GRANDE QUE NO SE ALCANZA A VER MÁS HORIZ. QUE 1 1/2 MILLA001000051350
1779-07-28T13:0043.68-10.1824NO 1/4 N50.00-21NEANOCHECIÓ CON LA MISMA CERRAZÓN DE NIEBLA QUE SE HA MANTENIDO TODO EL DÍA, LA MAR LLANA Y EL VTO BONANZA (...)LA MISMA CERRAZÓN DE NIEBLA001000051351
1779-07-29T13:0043.07-10.75204ONO44.00-21SOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELJAR. GRUESA, LA MAR LLANA.000000051352
1779-07-30T13:0042.55-11.72297OSO 8º O-21NO 1/4 N000000051353
1779-07-31T13:0042.57-12.7847ONO 5º O47.00-21ENEANOCHEC. CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.000000051354
1779-08-01T13:0042.53-13.622914.6O 1/4 SO37.00-21NO 1/4 OFLOJOANOCHECIÓ CON EL CIELO ALGO ACELAJADO, LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANZA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. DE CELAJERÍA GRUESA, LA MAR LLANLLANA000000051355
1779-08-02T13:0042.48-15.423NO 8ºO90.00-20NNEANOCHECIO CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, EL VTO FRESQUITO, LA MA000000051356
1779-08-03T13:0042.33-16.37343ONO42.00-20N 1/4 NEANOCHECIÓ CON CELAJERÍA PARDA EN LOS HORIZ., EL VTO BONANCIBLE, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. Y CIELO ACELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VTO F000000051357
1779-08-04T13:0042.27-17.40273N 5º E46.33-20ONOANOCHECIÓ LOS HORIZ. CON CELAJER. PARDA Y SEMBLANTE DE VENTAR,MAREJADA DEL VTO Y ESTE BASTANTE FRESCO (...) AMANECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. AC000000051358
1779-08-05T13:0042.18-17.92293SO 1/4 O26.00-19NO 1/4 OANOCHECIÓ CIELO Y HORIZ. CON CELAJE. PARDA, MAR PICADA DEL VO Y ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, CON ALGUNOS CHUBASCOS, LA MAR AALGUNOS CHUBASCOS010000051359
1779-08-06T13:0041.73-19.25254N 8º O63.00-19O 1/4 NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR ALGO GRUESA DEL NO, EL VTO CALMOSO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CERRADOS DE NIEBLA, EL VTO FRESCO LA MAHORIZ. CERRADOS001000051360
1779-08-07T13:0041.37-20.43341ONO 5º O58.00-19NANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. 2º Y 3º QTE CARGADOS, DE NIEBLA, EL VTO BONANCIBLE, LA MARETA DEL NO (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, LA MAREJADAHORIZ. CARGADOS DE001000051361
1779-08-08T13:0041.65-20.53299O 1/4 SO17.00-19NO 1/4 NANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LAMAR Y VTO BONANZA (...) AMANECIÓ CON EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR SORDA DEL NO Y EL VTO000000051362
1779-08-09T13:0042.40-21.05274N 5º E50.33-19ONOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, EL CIELO ACELAJADO, LA MAR LLANA, EL VTO BONANZA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VTO BONAN000000051363
1779-08-10T13:0042.20-21.37248NO 1/4 N18.00-19O 1/4 SOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., LA MAR ALGO GRUESA Y EL VTO BONANAZA (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CLAROS, EL VTO BONANZA Y LA MAR L000000051364
1779-08-11T14:0042.38-22.88246.7NO 5º O-18NE 1/4 NBONANZAANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., EL VTO BONANAZA, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HOIRZ. CARGADOS DE CELAJER PARDA, EL VTO FRESCOY LLLANA000000051365
1779-08-12T14:0042.07-23.57204O 3º N21.00-18SO1/4SANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, EL VTO FRESCO LA MAR ALGO GRUESA (...) AMANECIÓ CON LOS CIELOS Y HORIZ. CON CERRAZÓN SUMAMENTE GRANDE DE CHUBASCOS,CHUBASCOS010000051366
1779-08-13T14:0041.82-23.23275SO22.00-18ONOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. OSCUROS, LA MAR DEL NO EL VTO CALMA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. Y CIELO MUY CERRADOS DE REPETIDOS CHUBASCOS.REPETIDOS CHUBASCOS010000051367
1779-08-14T14:0041.57-24.70162OSO 8º O96.00-18SANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZ. MUY CERRADOS DE LOS MUCHOS CHUBASCOS, LA MAR DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON UNA CERRAZÓN SUMAMENTE GRANDE EN LOSMUCHOS CHUBASCOS010000051368
1779-08-15T14:0041.02-25.37204O 1/4 NO44.00-18SO 1/4 SANOCHE. CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, EL VTO FRESCO, LA MAR DEL VTO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ALGO CERRADOS, EL VTO FRESCO Y LA MAR BASTANTE GRUESA000000051369
1779-08-16T14:0041.28-24.87297NE 1/4 N22.66-18NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ.ACELAJADOS, EL VTO FRESQUITO, LA MAR GRUESA (...) AMANECIÓ EL CIELO ACELAJADO Y LOS HORIZ. OFUSCADOS, LA MAR GRUESA DEL NO Y E000000051370
1779-08-17T14:0041.05-25.40297NNE24.66-18NOANOCHECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. ALGO CLAROS, EL VTO BOANANZA.(...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJERÍA, LA MAR GRUESA DEL NO Y EL000000051371
1779-08-18T14:0041.13-26.6772ONO 5º N57.33-18EANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER.,, LA MAR LLANA, EL VTO CALMOSO (...) AMANECIÓ CON LOSHORIZ. ACELAJADOS, EL VTO BONANZA Y LA MAR LLANA.000000051372
1779-08-19T14:0040.97-28.5296ONO84.00-17ESEANOCHECIÓ CON LOS HIRZ. CARGADOS DE NIEBLA, EL VTO BONANZA, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANZA.HORIZ. CARGADOS DE NIEBLA001000051373
1779-08-20T14:0040.12-28.88118N-17SEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER. PARDA, EL VTO CALMOSO Y LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CALROS,A MAR SORDA DEL NE Y EL VTO B000000051374
1779-08-21T14:0041.00-30.13211NO 1/4 O-17SO 1/4 OANOCHECIÓ ACELAJADO EL CIELO Y LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR SORDA DEL SO Y EL VTO BONANZA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. MUY CERRADOS, LA MAR PICADA DEL V000000051375
1779-08-22T14:0041.47-30.42253NNO24.00-17OANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGDOS DE CELAJER. GRUESA, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE BONANCIBLE (..) AMANECIÓ CON HORIZ. ATURBONADOS, VTO BONANCIBLE Y MA000000051376
1779-08-23T14:0041.28-30.37231S CAPA15.33-17OSOANOCHEC. CON LOS HORIZ. ATURBONADOS, EL VTO FLOJO, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER. PARDA, LA MAR PICADA DEL VTO Y ESTE000000051377
1779-08-24T14:0041.00-30.37256N 1/4 NO-17O 1/4 NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ.Ñ CARGADOS DE CELAJER. PARDA, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESQUITO (...) AMANECIÓ CON EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. CLAROS,000000051378
1779-08-25T14:0039.55-30.15346SSO-17N 1/4 NEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, EL CIELO ACELAJADO, LA MAR PICADA DEL NO Y EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER.,000000051379
1779-08-26T14:0040.58-29.60250NNO 5º O68.00-17O 1/4 SOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELJAR. GRUESA Y ACHUBASCADOS, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORI ACHUBASCADOS, EL VT000000051380
1779-08-27T14:0040.67-28.68250NNO 5º O96.00-17O 1/4 SOANOCHECIO CON LOS HORIZ. ATURBONADOS, EL VTO BONANZA, LA MAR MUY GRUESA DEL NO (...) AMANECIÓ COMO ANOCHECIÓ.000000051381
1779-08-28T14:0040.77-28.53340NE 1/4 E-17N 1/4 NOANOCHECIÓ CON EL CIELO Y HORIZ. ACHUBASCADOS, EL VTO FRESCO, LA MAR GRUESA DEL NO (...) AMANECIÓ CON EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA M000000051382
1779-08-29T14:0040.02-29.98211NO 1/4 N-17SO 1/4 OANOCHECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FREQUITO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS CON ALGUNA CELAJERÍA, LA000000051383
1779-08-30T14:0040.12-30.75340O 1/4 NO-17N 1/4 NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJERÍA, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE BONANCIBLE (...) AMANECIÓ CON EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. CLAROS, EL000000051384
1779-08-31T14:0040.82-30.7328NO 1/4 N36.33-17NEANOCHECIÓ CLARO Y EN CALMA, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. Y CIELO ACELAJADOS, LA MAR Y VTO BONANZA.000000051385
1779-09-01T14:0041.08-30.90295NNE 5º N-17NO 1/4 OANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, EL VTO BONANZA, LA MAREJADA DEL NO (...) AMANECIÓ EL CIELO ACELJADO, LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR LLANA Y E000000051386
1779-09-02T14:0041.55-31.43250S 1/4 SO37.00-17O 1/4 SOANOCHECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR LLANA, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER. ALGO GRUESA, Y ACHUBAS000000051387
1779-09-03T14:0041.77-31.17253SSO-17OANOCHECIÓ CONLOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER. Y ACHUBASCADOS, LA MAR DEL NO, EL VTO BONANZA.(...) AMANECIÓ CON LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS, EL VTO BONA000000051388
1779-09-04T14:0041.93-31.4773NNE25.00-17EANOCHECIÓ CONLOS HORIZ CARGADOS DE CELAJER., EL VTO BONANZA, LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CLAROS, LA MAR Y VTO BONANZA.000000051389
1779-09-05T14:0042.33-31.17115NE 1/4 E-17SE 1/4 EANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CLARAOS, LA MAR Y VTO BONANZA (..) AMANECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZONTES CLAROS, LA MAR LLANA Y EL VTO BONANZA.000000051390
1779-09-06T14:0041.88-32.30121ENE 5º E-17SE 1/4 SANOCHECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ AHUMADOS, EL VTO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA (...) AMANECIÓ HORIZONTES ACELAJADOS, MAR LLANA, VTO FREQUITO.000000051391
1779-09-07T14:0041.20-33.62142SO-16SSEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LAMAR LLANA, EL VTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ATURBONADOS, EL VTO BONANZA, LA MAR LLANA.000000051392
1779-09-08T14:0040.55-35.10142OSO 8º S-16SSEANOCHECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS, EL VTO FRESQUITO, LA MAR PICADA DEL VTO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZONTES AHUMADOS, LA MAR000000051393
1779-09-09T14:0040.02-35.55206ONO 5º O-16SO 1/4 SANOCHECIÓ CON LOS HORIZ.CARGADOS DE CELAJ. GRUESA Y PARDA, MAREJADA DEL VTO, ESTE FRESCO POR ELNO 1/4 O (...) AMANECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ.000000051394
1779-09-10T14:0039.83-34.30299S 1/4 SO58.00-16NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ.ACHUBASCADOS, MAR MUY GRUESA DEL NO Y VTO BASTANTE FRESCO (...) AMANECIÓ HORIZ. CARGADOS DE CELAJ., MAR GRUESA DEL NO Y VTO A000000051395
1779-09-11T14:0039.37-35.4329ESE58.00-16NEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., LA MAR ALGO GRUESA DEL NO, EL VTO BONANZA (...) AMANECIÓ LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR Y VTO BONANZA.000000051396
1779-09-12T14:0039.70-36.7732SO64.00-16NE 1/4EANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CARGADOS DE CELAJER. PARDA, LA MAR Y VTO BONANZA (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CARGADOS, LA MAR PICADA DEL VTO, Y ESTE000000051397
1779-09-13T14:0039.62-36.2832SE 1/4 E22.66-16NE 1/4 EANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR PICADA DEL VO Y ESTE FRESQUITO (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZ. CLAROS, LA MAR PICADA DEL SE Y EL VTO BONANC000000051398
1779-09-14T14:0040.23-35.3271N 1/4 NE58.00-16E 1/4 NEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ.L AHUMADOS, LA MAR Y VTO BONANZA (...) AMANECIÓ CON HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., LA MAR Y VTO BONANCICBLE.000000051399
1779-09-15T14:0039.95-33.80187ESE 8º S71.00-16SSOANOCHECIMOS CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR Y VTO BONANZA (...) AMANECIERON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER. PARDA, LA MAR DEL VTO, ESTE FRESCO.000000051400
1779-09-16T14:0040.33-34.10209NNE 5º N27.00-16SOANOCHECIMOS CON LOS HORIZ. ATURBONADOS, Y CON REPETIDOS CHUBASCOS, EL VTO FRESQUITO Y LA MAR DEL VTO (...) AMANECIÓ EL CIELO Y LOS HORIZ. CARGADOS, LREPETIDOS CHUBASCOS.010000051401
1779-09-17T14:0039.72-33.9271S 1/4 SE15.00-16E 1/4 NEANOCHECIMOS CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., CON MAR REVUELTA Y EL VTO FRESCO (...) AMANECIÓ EL CIELO ACELAJADO, LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, LA MAR D000000051402
1779-09-18T14:0041.47-32.43163E 9º S-17SANOCHECIÓ EL CIELO CLARO, LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR PICADA DEL S Y EL VTO GALENO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR DEL VTO, ESTE FRESCO.000000051403
1779-09-19T14:0041.73-28.63186E172.00-17SSOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. MUY AHUMADOS, DEL VTO, LA MAR GRUESA DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ CON ALGUNA CELAJER GRUESA, EL VTO FRES000000051404
1779-09-20T14:0041.77-26.87185ESE 5º S-18SSOANOCHECIO CON LOS HORIZ. CLAROS, EL VTO FRESQUITO, LA MAR GRUESA DEL NO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, EL VTO ALGO CALMOSO Y LA MAR SORDA000000051405
1779-09-21T14:0041.83-24.23297SE 1/4 E-18NOANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR SORDA DEL ONO Y EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACHUBASCADOS, EL CIELO ACELAJADO, LA MAR000000051406
1779-09-22T13:0041.37-21.0371ESE144.00-19EANOCHECIÓ CON LOS HORIZ ACELAJADOS, LA MAR DEL VTO ESTE FRESCO (...) AMANECIERON LOS HORIZ. MUY ACHUBASCADOS, CON REPETIDOS CHUBASCOS, LA MAR PICADA DCONTÍNUOS Y REPETIDOS CHUBASCOS.010000051407
1779-09-23T13:0041.13-17.80319E 1/4 SE147.00-19NNOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. CARGADOS DE CELAJER., LA MAR Y VTO BONANZA (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ATURBONADOS, LA MAR DEL VTO Y ESTE BASTANTE FRESCO.000000051408
1779-09-24T13:0040.10-14.97250SE 1/4 S144.00-20OANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ATURBONADOS, EL VTO FUERTE, LA MAR GRUESA DEL VTO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR GRUESA DEL VTO Y ESTE FRES000000051409
1779-09-25T13:0039.20-13.13295SE 5º S-20NOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. ATURBONADOS, Y EL CIELO ACELAJADO, LA MAR GRUESA DEL VTO Y ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR PICAD000000051410
1779-09-26T13:0038.93-11.43318SE 2º E81.00-20NNOANOCHECIÓ CON LOS HORIZ.AHUMADOS, LA MAR GRUESA DEL NO Y EL VTO FRESQUITO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR GRUESA, EL VTO ALGO FRESCO.000000051411
1779-09-27T13:0038.75-10.63340ESE 5º S38.33-20NANOCHECIÓ CON LOS HORIZ.CARGADOS DE CELAJER., LA MAR LLANA CON EL MARULLO DEL NO SORDO, EL VTO CALMOSO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ. CLAROS, LA MAR Y000000051412
1779-09-28T13:0037.47-9.83248S 5º E86.00-19O 1/4 SOANOCHECIMOS CON LOS HORIZ. PARDOS, LA MAR TENDIDA DEL NO(...) AMANECIÓ EL CIELO CLARO, LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR LLANA Y EL VTO FRESQUITO.000000051413
1779-09-29T13:0036.88-8.35251S 1/4 SE-19OANOCHECIÓ CON CIELO Y HORIZ. CLAROS, LA MAR LLANA Y EL VTO FRESQUITO (...) AMANEDCIÓ EL CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR LLANA Y EL VTO FRSQUITO.000000051414
1779-09-30T12:0037.13-6.953441E132.00-19N 1/4 NEANOCHECIÓ CON LOS HORIZ. AHUMADOS, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESCO (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZ.CLAROS, LA MAR PICADA DEL VTO, ESTE FRESCO.000000051415
1779-10-01T00:00315SE VIÓ LA TORRE DE SAN SEBASTIÁN DE CÁDISEA LAS 6 1/2 DE LA NOCHE QUEDÓ EL NAVÍO AMARRADO TENDIDAS SUS ANCLAS?(FIN DEL TRAYECTO Y DEL DIARIO)NO000000051416