Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: 41.384595 * Median Longitude: -20.136486 * South-bound Latitude: 36.850000 * West-bound Longitude: -33.120000 * North-bound Latitude: 44.020000 * East-bound Longitude: -8.300000

Date/Time Start: 1779-07-15T13:00:00 * Date/Time End: 1779-09-27T00:00:00

Event(s):

Desconocido-05_17790715 * Latitude Start: 40.630000 * Longitude Start: -10.450000 * Latitude End: 36.070000 * Longitude End: -6.730000 * Date/Time Start: 1779-07-15T00:00:00 * Date/Time End: 1779-09-27T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Paquebote, Voyage: to Cadiz, 1st Observer: Capitan

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	Landmark	Landmark		Name of second landmark
10	Bearing	Bearing		Bearing of the second landmark
11	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
12	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
13	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
14	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
15	Comment 2 (continued)	Comm 2		Other remarks
16	Comment 3 (continued)	Comm 3		Other remarks
17	Comment 4 (continued)	Comm 4		Other remarks
18	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
19	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
20	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
21	Present weather	ww		Weather description
22	Precipitation description	Precip descr
23	State of the sea description	State sea descr
24	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
25	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
26	Fog	Fog		1 If fog was reported
27	Snow type	Snow		1 If snow was reported
28	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
29	Hail	Hail		1 If hail was reported
30	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
31	Comment	Comment
32	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

1457 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 Landmark (Name of second landmark)	10 Bearing (Bearing of the second landmark)	11 - (1 If position is considered t...)	12 Course (Course of the ship during the...)	13 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	14 Comment (Other remarks, that were not ...)	15 Comm 2 (Other remarks)	16 Comm 3 (Other remarks)	17 Comm 4 (Other remarks)	18 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	19 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	20 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	21 ww (Weather description)	22 Precip descr	23 State sea descr	25 Rain (1 If rain was reported)	26 Fog (1 If fog was reported)	31 Comment	32 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1779-07-15T13:00	40.63	-10.45	228	6.7							14º 15 QTE 1º	72.00					-20	OSO	BONANCIBLE	VIENTO BONANCIBLE Y MAR LLANA DURANTE TODA LA SINGLADURA		LLANA	0	0		50438
1779-07-16T13:00	41.50	-10.08	250		CABO FINISTERRE	NNE 5º N	35				17º QTE. 1º	54.00					-20	O		ANOCHECIÓ CON HORIZONTES CALIMOSOS, LA MAR LLANA, EL VIENTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN		LLANA	0	0		50439
1779-07-17T13:00	41.97	-9.17	340	2.9	CABO FINISTERRE	N 1º O	25				55º 30 QTE 1º	50.00	POR EL PUNTO DE REFERENCIA, NOS HALLAMOS A TRES LEGUAS DE LA COSTA.				-20	N	MUY FLOJO	EN TODA LA SINGLADURA LOS VIENTOS FUERON MUY FLOJOS, LA MAR LLANA Y EL CIELO CLARO.		LLANA	0	0		50440
1779-07-18T13:00	41.58	-10.18	343	6.7	CABO FINISTERRE	NNE 1º N	36				63º 15 QTE 3º	51.00					-20	N 1/4 NE	BONANCIBLE	EN LAS 24 HORAS EL VIENTO SE HA MANTENIDO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA		LLANA	0	0		50441
1779-07-19T13:00	42.30	-9.92	295	9.3	CABO FINISTERRE	NE 7 º N	43				2º 15 QTE 1º	43.00	CORRECCIÓN DEL ÚLTIMO RUMBO. LATITUD DE LLEGADA 42º 11, (...) MEDIA PARALELA 41º 53, EL APARTAMIENTO DE MERIDIANO 21 AL E. LA DIFERENCIA EN LONGITUD 28 E. LA LONGITUD LLELGADA 6º 56, EL RUMBO DIRECTO 30º 30 QTE 1º Y LA DISTANCIA 41 MILLAS.				-20	NO	FRESQUITO	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO SE HA MANTENIDO FRESQUITO CON ALGUNA MAREJADA DE ÉL.		ALGUNA MAREJADA	0	0		50442
1779-07-20T13:00	41.95	-9.67	205	12.3	CABO FINISTERRE	N 1/4 NE 2º E	24				47º 15 QTE 1º	33.00	AL MEDIODIA NO PUDO OBSERVARSE POR ESTAR EL CIELO NUBLADO.				-20	SO	FRESCO	ANOCHECIÓ HORIZONTES AZELAJADOS, LA MAR LLANA, EL VIENTO FLOJO (...) AMANECIÓ LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS Y ENTRO EL VIENTO POR EL OSO CON AGUACEROS(.	ALGUNOS AGUACEROS. CHUBASCOS	LLANA	1	0		50443
1779-07-21T13:00	43.12	-9.60	252	6.7	CABO FINISTERRE (A LAS TRES DE LA TARDE)	SSE 5º S	3				23 QTE 1º	76.00	CUYA DEMARCACIÓN Y LATITUD DE LLEGADA HASTA ESTA HORA ME SITUA EN 6º 47 DE LONGITUD, QUE SE DIFERENCIA DEL PUNTO DE ESTIMA EN 52 MÁS AL ETE DE LA DEMARCACIÓN, QUEDANDO EL CABO A DISTANCIA DE 3 1/4 LEGUAS.				-21	O 1/4 NO	BONANCIBLE	ANOCHECIERON LOS HORIZONTES ATURBONADOS, VIENTO FRESCO, Y MAR GRUESA DE ÉL. AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN PERO EL VIENTO MÁS BONANCIBLE		GRUESA	0	0		50444
1779-07-22T13:00	43.65	-9.72	294	12.3	CABO VEILANE	S 1/4 SE 2º S	43				14º 30 QTE 1º	43.00					-21	NO	FRESCO	EL VIENTO REFRESCÓ (...)LA MAR HA SIDO MUY GRUESA Y HEMOS TENIDO DIFERENTES CHUBASCOS. AL AMANECER EL VIENTO FUE A MENOS PERO SIEMPRE LA MAR MUY GRUES	DIFERENTES CHUBASCOS	MUY GRUESA	1	0		50445
1779-07-23T13:00	44.02	-9.38	249		CABO VEILANE	S 1/4 SI 3º O	15				34 QTE 1º	26.50	AL PONERSE EL SOL SE OBSERVARON 20 GRADOS DE VARIACIÓN NO.				-21	O		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CALIMOSOS, EL VIENTO NO FLOJO, Y LA MAR GRUESA DE EL.(...)AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0		50446
1779-07-24T13:00	43.97	-8.30	182	4.6	CABO ORTEGAL	60º 2º QTE.	5										-21	SSO	FLOJO	ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES ACELAJADOS, LA MAR GRUESA DEL NO Y EL VIENTO BONANCIBLE. (...) AMANECIÓ EL CIELO Y HORIZONTES CALIMOSOS, EL VIENTO FLOJO, LA		GRUESA DEL NO	0	0		50447
1779-07-25T13:00	43.85	-8.68	291		CABO PRIORAL	S 2ºO	4				67º 30 QTE 3º	17.50					-21	NO 1/4 O		LA NOCHE SE MANTUVO CALMA, CON ALGUNA MAR DEL NO Y AMANECIMOS EN LA MISMA DISPOSICIÓN.		ALGUNA MAR DEL NO	0	0		50448
1779-07-26T13:00	43.88	-9.27	361		CABO VEILANE	S 5º O	12	DEMARCADO LOS MONTES DE CAMARIÑAS	SSO				AL MEDIODÍA NO OBSERVAMOS POR ESTAR EL CIELO NEBLINOSO.				-21	CALMA		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES CALIMOSOS, LA MAR LLANA Y EL VIENTO NO FLOJO. (...). AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0		50449
1779-07-27T13:00	43.90	-9.43	361		CABO FINISTERRE	S 8ºE	15				83º QTE 4º	7.50					-21	CALMA		EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO FUE BONANCIBLE HASTA LAS ONCE DE LA NOCHE QUE SE QUEDÓ CALMA, LA MAR LLANA.		LLANA	0	0		50450
1779-07-28T13:00	43.70	-9.92	272	4.6	CABO FINISTERRE	SE 4º S	16				68º 30 QTE 3º	30.00					-21	ONO	FLOJO	LOS VIENTOS FUERON FLOJOS Y EL CIELO TODO CUBIERTO DE NEBLINA, POR LO QUE NO PUDO OBSERVARSE AL MEDIODIA.	NEBLINA		0	1		50451
1779-07-29T13:00	43.15	-10.48	294		CABO FINISTERRE	E 1ºN	50				37 QTE 3º	41.50					-21	NO		ANOCHECIÓ TODO CARGADO DE NIEBLAS(...) AMANECIÓ CON EL CIELO Y HORIZONTES ACELAJADOS.			0	0		50452
1779-07-30T13:00	42.58	-11.25	339		CABO FINISTERRE	ENE 1ºN	30				45º QTE 3º	48.00					-21	N		ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES FOSCOS, LA MAR LLANA, EL VIENTO BONANCIBLE (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.			0	0		50453
1779-07-31T13:00	42.68	-12.03	24	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 N E	40				80º 15 QTE 4º	35.50					-21	NE	BONANCIBLE	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO FUE BONANCIBLE Y LA MAR LLANA		LLANA	0	0		50454
1779-08-01T13:00	42.87	-12.43	249	6.7	CABO FINISTERRE	E 5º N	45				8º 30 QTE 4º	21.00					-21	O	BONANCIBLE	EN LAS 24 HORAS EL VIENTO HA SIDO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA		LLANA	0	0		50455
1779-08-02T13:00	42.55	-14.10	342	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE	67				79º 45 QTE 3º	90.00	AL MEDIODÍA NO PUDO OBSERVARSE POR ESAR TODO CARGADO DE CELAJERÍA.				-21	N 1/4 NE	BONANCIBLE Y VARIABLE	EN ESTA SINGLADURA LOS VIENTOS HAN SIDO BONANCIBLES Y VARIABLES DEL NO POR EL OTE, Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0		50456
1779-08-03T13:00	42.37	-14.60	318	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE	74				66º 15 QTE 3º	27.00					-20	NNO	BONANCIBLE	LOS VIENTOS HAN SIDO BONANCIBLES, LA MAR LLANA, EL CIELO TOLDADO.		LLANA	0	0		50457
1779-08-04T13:00	42.32	-15.38	340	4.6	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 1º E	86				85º QTE 3º	34.00					-20	N	FLOJO	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ACELAJADOS, EL VIENTO FLOJO Y CON ALGUNA MARETA DEL NO. (...) AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN.		ALGUNA MARETA	0	0		50458
1779-08-05T13:00	42.08	-15.80	340		CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 2º E	93				53º 30 QTE 3º	23.50					-20	N	VARIABLES DEL 4º CUADRANTE	LOS VIENTOS HAN SIDO VARIABLES DEL 4º QTE, CON ALGUNOS CHUBASCOS. LA MAR HA ESTADO PICADA DEL NO.	ALGUNOS CHUBASCOS	PICADA DEL NO	1	0	a trivial correction was made in this observation	50459
1779-08-06T13:00	41.77	-16.80	340		CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 4º N	110				67 QTE 3º	49.00	EN LA DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO DE HOY, PONE: SON IGUALES EN TODO A LOS DE LA ANTECEDENTE SINGLADURA. POR ESO YO HE COPIADO LA DESCRIPCIÓN DEL TIEMPO DEL DÍA ANTERIOR.				-20	N		VIENTOS VARIABLES DEL 4ºCUADRANTE, CON ALGUNOS CHUBASCOS, LA MAR PICADA DEL NO.			0	0		50460
1779-08-07T13:00	41.43	-17.83	319		CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 5º N	125				67 QTE 3º	51.00					-19	NNO	VARIABLE	EN LAS 24 HORAS LOS VIENTOS FUERON VARIABLES (...) HUBO ALGUNOS CHUBASCOS Y LA MAR CONTINUA PICADA DEL NO.	ALGUNOS CHUBASCOS	PICADA DEL NO	1	0		50461
1779-08-08T13:00	41.75	-17.73	361	6.7	CABO FINISTERRE	E 1/4 NE 3º N	122				12º QTE 1º	19.50					-19	CALMA	BONANCIBLE	EL VIENTO SE HA MANTENIDO BONANCIBLE, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0		50462
1779-08-09T13:00	42.50	-17.93	254		CABO FINISTERRE	E 5º N	120				11º 15 QTE 4º	46.00	AL PONERSE EL SOL SE OBSERVARON 19º 45 DE VARIACIÓN NO.				-19	O 1/4 NO		EN LAS 24 HORAS ESTUVIMOS QUASI EN CALMA, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS (...) AMANECIÓ CON LOS HORIZONTES ACHUBASCADOS Y SE MANTUVO LLOVIEND			1	0		50463
1779-08-10T13:00	42.22	-18.35	296	6.7	CABO FINISTERRE	E 8ºN	129				48 QTE 3º	25.50					-19	NO	BONANCIBLE	EN ESTE DÍA EL VIENTO HA SIDO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0		50464
1779-08-11T13:00	42.45	-19.80	161	4.6	ISLA DE SAN MIGUEL	SO 5ºO	136				77º QTE. 4º	65.50					-19	S	FLOJO	EN LAS 24 HORAS ELVIENTO FUE FLOJO Y VARIABLE (...) LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0		50465
1779-08-12T13:00	42.02	-19.23	209	9.3	LA PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SO 1/4 O 1ºS	137				44º QTE. 2º	36.00					-19	SO 1/4 O	FRESQUITO	ANOCHECIÓ LOS HORIZONTES AZELAJADOS. VIENTO SO FRESQUITO.			0	0		50466
1779-08-13T13:00	41.90	-19.73	94	12.3	PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SO 1/4 O 2ºS	130				72º 15 QTE 3º	23.00					-19	ESE	FRESCO	ANOCHECIERON LOS HORIZONTES CARGADOS, VIENTO FRESCO DEL SO, Y MAR PICADA DE ÉL. DURANTE LA NOCHE EL VIENTO CONTINUÓ EN SER FRESCO (...)EN CUYA DISPOSI		GRUESA	0	0		50467
1779-08-14T13:00	41.55	-21.23	161	2.9	PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SO 5ºO	103				72º 30 QTE 3º	93.00	AL MEDIODIA NO PUDO TOMARSE ALTURA DEL SOL POR ESTAR TODO CUBIERTO.				-19	S	MUY FLOJO	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO FUE MUY FLOJO Y LA MAR GRUESA DEL NO: LOS HORIZONTES Y EL CIELO SE MANTUVIERON ACHUBASCADOS Y CAYERON ALGUNOS AGUACEROS.	ALGUNOS AGUACEROS	GRUESA DEL NO	1	0		50468
1779-08-15T13:00	41.07	-21.65	341		PUNTA NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SO 8º O	97				33º QTE 3º	34.50					-19	N		ANOCHECIÓ EL CIELO Y HORIZONTES ACELAJADOS, LLOVIENDO Y LA MAR PICADA DEL OTE (...) AMANECIÓ LOS HORIZONTES ATURBONADOS, LLOVIENDO, LA MAR GRUESA DEL		GRUESA DEL NO Y DEL SO	1	0		50469
1779-08-16T13:00	41.07	-21.12	319	15.4	PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SO 1/4 O	103				E	25.00					-19	NNO	MUY FRESCO	HASTA LAS CINCO DE LA TARDE CONTINUÓ EL VIENTO MUY FRESCO A ESA HORA SE LLAMÓ AL ONO Y DESPUÉS AL NO, EL QUE SE MANTUVO TODA LA NOCHE CON FUERTES FUGA		MUCHA MAR DEL NOY DEL SO	0	0		50470
1779-08-17T13:00	41.10	-21.75	26	6.7	PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SO 1/4 O	95				85º 45 QTE 4º	28.00					-19	NE	BONANCIBLE CON FUERTES RÁFAGAS	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO FUE ALGO MÁS BONANCIBLE (...) AUNQUE HUBO FUERTES RÁFAGAS. LA MAR CONTINUA EN SER GRUESA DEL NO. EL CIELO Y HORIZONTES SE		GRUESA DEL NO	0	0		50471
1779-08-18T14:00	41.13	-22.70	95	6.7	PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	NO	87				87º 15 QTE 4º	42.50					-18	ESE	BONANCIBLE	EN ESTE DÍA EL VIENTO FUE BONANCIBLE Y LA MAR DEL NO MENOS GRUESA, EL CIELO DESPEJADO.		MENOS GRUESA	0	0	a trivial correction was made in this observation	50472
1779-08-19T14:00	41.20	-24.37	117	6.7	PUNTA NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S 3º S	73				87º 15 QTE 4º	117.00					-18	SE	BONANCIBLE	EL VIENTO SE HA MANTENIDO BONANCIBLE CON ALGUNA MARETA DEL NO. EL CIELO Y HORIZONTES HAN ESTADO CARGADOS DE ZELAJERÍA, LA QUE NO HA IMPEDIDO EL PODER		ALGUNA MARETA DEL NO	0	0		50473
1779-08-20T14:00	40.83	-24.88	342	9.3	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S 5º S	62				46º 15 QTE 3º	32.00					-18	N	FRESQUITO	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO SE HA MANTENIDO FRESQUITO CON ALGUNOS CHUBASCOS, LA MAR HA SIDO LLANA.	ALGUNOS CHUBASCOS	LLANA	1	0		50474
1779-08-21T14:00	41.03	-25.97	207	6.7	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 1/4 SO	60				76º 15 QTE 4º	50.50					-18	SO	BONANCIBLE	AYER A LAS DOCE ACLARÓ EL DÍA Y SE MANTUVO SERENO, CON MAR LLANA Y VIENTO BONANCIBLE LO RESTANTE DE LA SINGLADURA.		LLANA	0	0		50475
1779-08-22T14:00	41.52	-25.95	252	12.6	PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	S 8º 0	70				1º 45 QTE 4º	29.00					-18	O	BONANCIBLE-REFRESCÓ	EL VIENTO SE HA MANTENIDO BONANCIBLE HASTA LAS CUATRO DE LA MAÑANA QUE EMPEZÓ A REFRESCAR CON ALGUNA MAREJADA DE ÉL.			0	0		50476
1779-08-23T14:00	41.23	-26.00	255		PUNTA DEL NE DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	S 9º O	63				22º 30 QTE 3º	18.50					-18	O 1/4 NO					0	0		50477
1779-08-24T14:00	40.70	-26.27	27		PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 8º O	55				10º 30 QTE 3º	32.50					-18	NE	VARIABLE	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO HA SIDO VARIABLE DEL 3º AL 4º QTE. CON FUGADAS DE ÉL Y AGUACEROS. LA MAR SE HA MANTENIDO PICADA DEL VIENTO, EL CIELO Y HO	AGUACEROS	PICADA	1	0		50478
1779-08-25T14:00	39.50	-26.13	275	9.3	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	S 1/4 SO 5º O	28				4º 45 QTE 2º	72.00					-18	ONO	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES AZELAJADOS EL VIENTO FRESQUITO POR EL OTE. Y ALGUNA MARETA DEL MISMO. A LAS CINCO DE LA MAÑANA SE LLAMÓ EL VIENTO AL NE E		ALGUNA MARETA	0	0		50479
1779-08-26T14:00	40.27	-25.52	297	9.3	PUNTA DEL NE ISLA DE SAN MIGUEL	SSO	47				32º 15 QTE 1º	54.50					-18	NO	FRESQUITO	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES ABROMADOS, EL VIENTO NNO FRESQUITO Y LA MAR LLANA (...)		LLANA	0	0		50480
1779-08-27T14:00	40.73	-24.62	342	15.4	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S 2º S	62				54º QTE 1º	51.00					-18	N	MUY FRESCO CON TURBONADAS	DURANTE LA NOCHE EL VIENTO SE MANTUVO MUY FRESCO CON TURBONADAS Y AGUACEROS. AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN EN LA QUE SIGUIÓ LO RESTANTE DE LA SINGL	AGUACEROS		1	0		50481
1779-08-28T14:00	40.88	-24.37	320	12.3	PUNTA DEL NE DE LA ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4 S	66				50º 30 QTE 1º	14.00					-18	NNO	BASTANTE FRESCO	VIENTO MUY FRESCO DEL OTE. Y MAR GRUESA DEL MISMO. A LAS TRES ROLÓ EL VIENTO AL N EL QUE CONTINUÓ BASTANTE FRESCO LO RESTANTE DE LA SINGLADURA, CON GR	AGUACEROS	GRUESA MAR DEL NO	1	0		50482
1779-08-29T14:00	40.03	-25.83	342		PUNTA DEL NE ISLA SAN MIGUEL	SSO 2º S	42				53º QTE 3º	70.00	AL MEDIODIA NO SE PUDO OBSERVAR POR ESTAR TODO AZELAJADO				-18	N		AYER TARDE CONTINUÓ EN SER FRESCO EL VIENTO N, CON TURBONADAS DE ÉL Y AGUACEROS, LA MAR SIGUIÓ ASIMISMO MUY GRUESA DEL NO. LA NOCHE FUE MÁS BONANCIBLE	AGUACEROS		1	0		50483
1779-08-30T14:00	40.23	-26.55	27	4.6	PUNTA DEL NE ISLA SAN MIGUEL	S3º O	42				69º 45 QTE 4º	35.00					-18	NE	MÁS FLOJO	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO SE HA MANTENIDO MÁS FLOJO, LA MAR PICADA DEL NO.		PICADA DEL NO	0	0		50484
1779-08-31T14:00	40.77	-26.38	297	4.6	ISLA DEL CUERVO	O 1/4 SO 2º S	85				14º QTE 1º	33.00					-18	NO	FLOJO	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO HA SIDO FLOJO, LA MAR BONANCIBLE, EL CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		BONANCIBLE	0	0		50485
1779-09-01T14:00	41.17	-26.62	72	6.7	ISLA DEL CUERVO	OSO	80				24º 30 QTE 4º	26.50	AL PONERSE EL SOL SE OBSERVARON 18º 44 DE VARIACIÓN NO.				-18	E	BONANCIBLE	EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO FUE BONANCIBLE Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0		50486
1779-09-02T14:00	41.52	-26.87	275		ISLA DEL CUERVO	OSO 5º S	80				27º 30 QTE 4º	23.50					-18	ONO	VARIABLE Y FLOJO	LOS VIENTOS SE HAN MANTENIDO VARIABLES DEL 1ºY 4º QTE., SIEMPRE FLOJOS Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0		50487
1779-09-03T14:00	41.67	-26.32	339		ISLA DEL CUERVO	OSO 5ºS	87				63º 15 QTE 1º	21.00					-18	N 1/4 O	VARIABLE Y BONANCIBLE	EL VIENTO FUE VARIABLE DEL 3º AL 4º QTE. PERO BONANCIBLE Y LA MAR LLANA.		LLANA	0	0		50488
1779-09-04T14:00	41.95	-26.29	117		ISLA DEL CUERVO	OSO 8ºS	87				26º 30 QTE 1º	29.00					-18	SE					0	0		50489
1779-09-05T14:00	42.63	-25.88	111		ISLA DEL CUERVO	SO 8º O	96				16º 15 QTE 1º	43.00	ESTA MAÑANA CERCA DE LAS 10 TOMÉ UNA DISTANCIA DE SOL A LUNA, POR LA QUE ENCONTRÉ HALLARME EN LA LONGITUD DE 346º 51 50. Y POR LA MISMA AL MEDIODIA EN LA DE 346º 56 QUE SE DIFERENCIA DE LA DE ESTIMA EN 3º 8 MÁS AL OESTE.				-21	SE 1/4 E		EN ESTA SINGLADURA EL VIENTO FUE FLOJO, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.			0	0		50490
1779-09-06T14:00	41.87	-27.13	162	4.6	ISLA DEL CUERVO	SO 8ºO	70				53º 30 QTE 3º	77.00					-18	S	FLOJO	VIENTOS FLOJOS, MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS		LLANA	0	0		50491
1779-09-07T14:00	41.23	-28.50	163	12.6	ISLA DEL CUERVO	SO 5º O	45				60º 45 QTE 3º	78.00					-17	S	BONANCIBLE-REFRESCÓ	EL VIENTO FUE BONANCIBLE, HASTA POR LA MAÑANA QUE EMPEZÓ A REFRESCAR CON ALGUNOS CHUBASCOS.	ALGUNOS CHUBASCOS		1	0		50492
1779-09-08T14:00	41.03	-29.75	163	6.7	ISLA DEL CUERVO	SO 1/4 S	32				79º 15 QTE 3º	64.00					-17	S	BONANCIBLE	A LAS OCHO DE LA NOCHE SE LLAMÓ EL VIENTO DE CONTRASTE POR DOS A TRES VECES DEL SEGUNDO AL CUARTO QTE., AUNQUE MUY FLOJO Y FINALMENTE SE	ALGUNOS AGUACEROS	LLANA	1	0		50493
1779-09-09T14:00	40.05	-30.14	298		ISLA DEL CUERVO	SO 5ºO	10				50º 45 QTE 3º	112.00	AL MEDIODIA NO SE HA PODIDO OBSERVAR POR ESTAR TODO NUBLADO				-17	NO	VARIABLES DEL TERCER QTE.	LOS VIENTOS HAN SIDO VARIABLES DEL TERCER CUADRANTE Y POR LA MAÑANA ESTUVO BASTANTE FRESCO CON TURBONADAS Y AGUACEROS.	AGUACEROS		1	0		50494
1779-09-10T14:00	39.87	-29.01	28	15.4	ISLA DEL CUERVO	O 2º S	30				76º QTE 2º	46.50					-17	NE	MUY FRESCO	EL VIENTO FUE MUY FRESCO CON TURBONADAS Y AGUACEROS LA MAR SE HA MANTENIDO GRUESA DEL NO, CIELO Y HORIZONTES CARGADOS.	AGUACEROS	GRUESA DEL NO	1	0		50495
1779-09-11T14:00	39.25	-29.92	73	15.4	ISLA DEL CUERVO	NNE 5ºN	9				53 QTE 3º	61.00					-17	E	MUCHO	MUCHA MAR Y VIENTO POR LA NOCHE (...) AMANECIÓ CON MENOS MAR Y VIENTO QUE LA NOCHE PASADA		MUCHA MAR	0	0		50496
1779-09-12T14:00	39.75	-30.77	28	6.7							57º QTE 4º	55.00	EN ESTE DÍA HUBO CAÑONAZOS CRUZADOS CON LA NAVE INGLESA.				-17	NE	BONANCIBLE	TUVIMOS POR LA TARDE VIENTO FRESQUITO CON MAR DE PROA. POR LA NOCHE FUE MÁS FLOJO Y LA POCA MAR QUE QUEDABA NO DABA AL ANCA. POR LA MAÑANA EL VIENTO F		LLANA	0	0		50497
1779-09-13T14:00	39.23	-33.12	71		ISLA DEL CUERVO	E 1/4 NE 1º N	46				50º 45 QTE 2º	49.00					-16	E 1/4 NE					0	0		50498
1779-09-14T14:00	39.63	-32.41	160		ISLA DEL CUERVO	E 5º N	38				47º 15 QATE 1º	35.50					-17	S 1/4 SE					0	0		50499
1779-09-15T14:00	39.58	-29.61	186	4.6	ISLA DE FLORES	ESE 5º E	11				88º 45 QTE 2º	124.00					-17	SSO	FLOJO	LOS VIENTOS HAN SIDO FLOJOS, LA MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS		LLANA	0	0		50500
1779-09-16T14:00	39.20	-28.30	208	9.3	ISLA GRACIOSA	SE 5º S	2			1	E 1/4 NE	35.00					-17	SO	FRESQUITO	EL VIENTO SE HA MANTENIDO FRESQUITO Y LA MAR LLANA. CIELO Y HORIZONTES CLAROS HASTA LAS 5 1/2 DE LA MAÑANA QUE NOS ENTRÓ UN CUBASCO POR EL SSO.	CHUBASCO	LLANA	1	0		50501
1779-09-17T14:00	40.13	-29.10	231		PUNTA DEL N DE LA ISLA DE SAN MIGUEL	SE	55				41º 15 QTE 1º	74.50					-17	OSO					0	0		50502
1779-09-18T14:00	40.85	-27.01	185	4.6	ISLA SAN MIGUEL	S	55				63º 30 QTE 1º	97.00					-18	SSO	FLOJO	VIENTOS FLOJOS, MAR LLANA, CIELO Y HORIZONTES CLAROS.		LLANA	0	0		50503
1779-09-19T14:00	41.55	-25.01	185	4.6	PUNTA DEL NORTE ISLA DE SAN MIGUEL	SSO 5ºS	67				62º 45 QTE 1º	92.00	NOTA: SIENDO CONOCIDA LA MALA SITUACIÓN DE LAS AZORES EN TODAS LAS CARTAS FRANCESAS , DE QUIEN NOS VEMOS PRECISADOS SERVIRNOS. Y SABIDOQUE EN LAS ÚLTIMAS OBSERVACIONES HECHAS EN ESTAS ISLAS (...)	DIFIEREN CUASI TODAS DE UNO A DOS GRADOS EN LONGITUD DE LA SITUACIÓN DE ESTAS EN LA REDUCIDA DEL SR. BELIN DEL 65 (...) ME HA PARECIDO PRUDENTE TOMAR UN MEDIO ENTRE ESTAS DIFERENCIAS Y AGREGADA A LA	LONGITUD DE MI PUNTO (...) CON EL QUE A LO MENOS ESPERO TENER MENOS YERRO EN MI RECALADA.		-18	SSO	FLOJO	ANOCHECIÓ CON LOS HORIZONTES CLAROS, LA MAR LLANA Y EL VIENTO FLOJO. AMANECIÓ EN LA MISMA DISPOSICIÓN (SOLO LOS HORIZONTES ESTABAN FOSCOS).		LLANA	0	0		50504
1779-09-20T14:00	42.30	-23.56	117	6.7	PUNTA DEL N ISLA SAN MIGUEL	SSO 2º O	89				51º 30 QTE 1º	73.00					-18	SE	GALENO	EL TIEMPO SE MANTIENE HERMOSO, EL VIENTO GALENO Y LA MAR LLANA		LLANA	0	0		50505
1779-09-21T14:00	42.15	-22.58	297		PUNTA DEL N ISLA SAN MIGUEL	SO 1/4S 1ºS	93				75º 45 QTE 2º	37.00	NO PUDO OBSERVARSE AL MEDIODIA				-18	NO		LOS VIENTOS DEL S Y SE SE HAN MANTENIDO FLOJOS Y LA MAR GRUESA DEL NO. EL CIELO HA ESTADO CUBIERTO DE CELAGERÍA.			0	0		50506
1779-09-22T13:00	41.10	-19.46	274	4.6	CABO SAN VICENTE	ESE 3º S	192				83º 20 QTE 2º	214.00					-19	ONO	FLOJO	DESDE LAS CUATRO DE LA TARDE HASTA LAS DOS DE LA NOCHE EL VIENTO ESTUVO CASI CALMA, Y A ESTA HORA SE ENTABLÓ POR EL NO FLOJO, EL QUE A LAS NUEVE DE LA	CHUBASCOS Y AGUACEROS	GRUESA	1	0		50507
1779-09-23T13:00	39.97	-16.47	205	12.6	CABO SAN VICENTE	ESE 1º S	143				62º QTE 2º	114.50					-20	SO	REFRESCÓ	REFRESCÓ EL VIENTO POR EL SO, EL QUE SE MANTUVO EN ESTA DISPOSICIÓN CON TURBONADAS Y AGUACEROS.	AGUACEROS		1	0		50508
1779-09-24T13:00	38.70	-14.09	250	6.7	CABO SAN VICENTE	ESE 5º E	107				53º 30 QTE 2º	127.00	HOY AL MEDIODIA NO SE HA PODIDO OBSERVAR POR ESTAR TODO AZELAJADO.				-20	O	GALENO	EL VIENTO SE MANTUVO GALENO HASTA POR LA MAÑANA (...)LA MAR HA SIDO CRECIDA DEL SO.		CRECIDA DEL SO	0	0		50509
1779-09-25T13:00	37.73	-12.65	295	12.3	CABO SAN VICENTE	E 8º S	85				55º QTE 2º	351.00					-20	NO	FRESCO	EL VIENTO HA SIDO FRESCO HASTA POR LA MAÑANA QUE CALMÓ, CERRÁNDOSE TODO EN AGUA POR CUYO MOTIVO NO HEMOS PODIDO OBSERVAR.	CERRÁNDOSE TODO EN AGUA		1	0		50510
1779-09-26T13:00	36.85	-11.00	341	9.3							60º QTE 2º	80.00					-19	N	FRESQUITOS	LOS VIENTOS HAN SIDO FRESQUITOS 3ºAL 4º QTE. Y LAMAR PICADA DEL NO Y OSO.		PICADA DEL NO Y OSO	0	0		50511
1779-09-27T00:00	37.02				CABO DE SANTA MARÍA	NE 6º	10						LA OBSERVACIÓN DE LA LATITUD SE HIZO A LA UNA DE LA NOCHE, A TRAVÉS DEL CÁLCULO DE LA ALTURA MERIDIANA DE LA LUNA TOMADA A LA UNA DE LA NOCHE. DÍA DE LLEGADA A LA BAHÍA DE CÁDIZ. OTRO PUNTO DE	REFERENCIA FUERON LAS MONTAÑAS DE RONDA AL E 1/4 NE A 7 LEGUAS DE LA TORRE DE SAN SEBASTIÁN. AL MEDIODÍA SE DEMARCÓ LA TORRE DE SAN SEBASTIÁN AL ESE 6º A DISTANCIA DE 4 1/2 LEGUAS. (...) DANDO	FONDO EN LA BAHÍA DE CÁDIZ A LAS 4 1/2 DE LA TARDE DENTRO DE LAS CABEZUELAS. NOS AMARRAMOS CON DOS ANCLAS TENDIDAS ETE OTE EN OCHO BRAZAS DE AGUAS, DEMORANDO EL CASTILLO DE PUNTALES AL SO 1/4 S Y MATAGORDA	AL SE 1/4 E. LA NAVEGACIÓN HA DURADO TRES MESES Y NUEVE DÍAS, NO HABIENDO TENIDO A DIOS GRACIAS NINGÚN ENFERMO DE CUIDADO NI MAYORES AVERÍAS. 28 DE SEPTIEMBRE DE 1779. VICENTE FERRER.							0	0		50512