Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: -0.733111 * Median Longitude: -16.422593 * South-bound Latitude: -36.800000 * West-bound Longitude: -28.630000 * North-bound Latitude: 49.670000 * East-bound Longitude: 18.300000

Date/Time Start: 1785-12-17T00:00:00 * Date/Time End: 1786-05-11T00:00:00

Event(s):

Ceres_17851217_ADM_177_1230 * Latitude Start: 51.940000 * Longitude Start: 3.720000 * Latitude End: -33.380000 * Longitude End: 17.270000 * Date/Time Start: 1785-12-17T00:00:00 * Date/Time End: 1786-05-11T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Ceres, Voyage: Hellevoetsluis - Simonsbaai, 1st Observer: Kapitein, 2nd Observer: T. Hoeting (Schrijver), Company: ADM

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Image number/name	Image no/name		Identification Number of the original image
7	Landmark	Landmark		Name of first landmark
8	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
9	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
10	Landmark	Landmark		Name of second landmark
11	Bearing	Bearing		Bearing of the second landmark
12	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the second landmark
13	Landmark	Landmark		Name of third landmark
14	Bearing	Bearing		Bearing of the third landmark
15	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the third landmark
16	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
17	Watch	Watch		Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
18	Glasses	Glasses		Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
19	Comment	Comment		Life on board
20	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
21	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
22	Comment	Comment		Any remark found in the logbook on this day about the cargo
23	Comment	Comment		Any remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
24	Comment	Comment		Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
25	Comment	Comment		Any remark, found in the logbook on this particular day, about wars and fights in which this ship was involved
26	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
27	Comment 2 (continued)	Comm 2		Other remarks
28	Comment 3 (continued)	Comm 3		Other remarks
29	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
30	Compass, established error	Compass established e
31	Compass, applied correction	Compass applied correction
32	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
33	Current direction description	Cur dir descr		Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
34	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
35	Present weather	ww		Weather description
36	Precipitation description	Precip descr
37	State of the sea description	State sea descr
38	Cloud type	Cloud type
39	Clearness	Clearness
40	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
41	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
42	Fog	Fog		1 If fog was reported
43	Snow type	Snow		1 If snow was reported
44	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
45	Hail	Hail		1 If hail was reported
46	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
47	Comment	Comment
48	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

3403 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Image no/name (Identification Number of the ...)	7 Landmark (Name of first landmark)	8 Bearing (Bearing of the first landmark)	9 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	10 Landmark (Name of second landmark)	11 Bearing (Bearing of the second landmark)	12 Distance [arbitrary units] (Distance to the second landmark)	13 Landmark (Name of third landmark)	14 Bearing (Bearing of the third landmark)	15 Distance [arbitrary units] (Distance to the third landmark)	16 - (1 If position is considered t...)	17 Watch (Name of the period of 4 hours...)	18 Glasses (Number of glasses within a wa...)	19 Comment (Life on board)	20 Course (Course of the ship during the...)	21 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	22 Comment (Any remark found in the logbo...)	23 Comment (Any remark, found in the logb...)	24 Comment (Any remark, found in the logb...)	25 Comment (Any remark, found in the logb...)	26 Comment (Other remarks, that were not ...)	27 Comm 2 (Other remarks)	28 Comm 3 (Other remarks)	29 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	30 Compass established e	31 Compass applied correction	32 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	33 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...)	34 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	35 ww (Weather description)	36 Precip descr	37 State sea descr	38 Cloud type	39 Clearness	40 Gusts (1 If wind gusts are reported)	41 Rain (1 If rain was reported)	44 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	45 Hail (1 If hail was reported)	47 Comment	48 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1785-12-17T00:00			56	4.6	ADM_177_1230_0003	SCHOUWEN, HOEK	ZWTZ	2							1	VM	8	LODEN DE DIEPTE VERSCHEIDENE MALEN.				STAKEN 2 RIFFEN IN DE MARSZEIL.			VM: GINGEN ONDER ZEIL. WERDEN GESALUEERD DOOR DIVERSE SCHEPEN. DE LOODS VAN BOORD.						ONO-NOTO		BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39617
1785-12-18T00:00					ADM_177_1230_0003	ZUID VOORLAND	NW 1/2 W	2	SINGELS, VUUR	W	2				1																								0	0	0	0		39618
1785-12-18T00:00	51.53		90	4.6	ADM_177_1230_0003	NOORD VOORLAND (GIS)	WZW	5	N VOORLAND	W	5	ZUID VOORLAND, HOEK	WZW 1/2 W	4	1	VM	8	TIMMERMAN W. DE ROO IN DE BOEIEN.	WZW 1/3 W	17.00					AFWIJKING TEN W 16,5 MIJL. VM: MAAKTEN KRACHT VAN ZEILEN. PEILDEN DE DIEPTE.						NOTO, NO-O		MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	39619
1785-12-19T00:00					ADM_177_1230_0003	BEVEZIER, HOEK	N	2							1			TIMMERMAN UIT DE BOEIEN.				POMPTEN LENS.																	0	0	0	0		39620
1785-12-19T00:00			338	0.0	ADM_177_1230_0003	SINGELS	NTO 1/2 O	2	BEVEZIER, HOEK	WNW 1/2 W	4	BEVEZIER, HOEK	WNW 1/2 W	3	1	VM	8					MAAKTEN ZEIL NAAR GELEGENHEID. EW: 2 RIFFEN IN DE MARSZEILEN.			LODEN ENKELE MALEN DE DIEPTE.						NNTO, NNW		LABBERKOELTE, STIL	GOED WEER					0	0	0	0		39621
1785-12-20T00:00			169	4.6	ADM_177_1230_0003	BEVEZIER, HOEK	NOTO	5	BEVEZIER, HOEK	NOTN	3	BEVEZIER	NO	4	1	VM	8								AVOND: BEVEZIER NOTO, 6,25 MIJL. LODEN DE DIEPTE. 12.00 U. KRACHT VAN ZEILEN. AVOND: MINDER ZEIL.						ZTO		BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39622
1785-12-21T00:00			225	4.6	ADM_177_1230_0003	WIGHT	NW	5							1																VAN T Z-NWTN WZW, ZW ?		BRAMZEILSKOELTE		MOTREGEN		DIKKE LUCHT		0	1	0	0		39623
1785-12-22T00:00					ADM_177_1230_0004	LEZARD	NWTW 1/2 W	4							1																								0	0	0	0		39624
1785-12-22T00:00	50.08		23	4.6	ADM_177_1230_0004	GOUDSTAART (GIS)	WTN 1/4 N	4	GOUDSTAART	NTW	4	MEEUWSTEEN, VUUR	N		1				W 1/4 Z	24.50					AFWIJKING OM DE W 24,33 MIJL.						NO, NNO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	39625
1785-12-23T12:00	49.67	-5.32	45	12.3	ADM_177_1230_0004	LEZARD	NW	4	LEZARD	NTW 1/2 W	4	LEZARD	N 1/2 W	4		VM	8	SCHEEPSRAAD				MAAKTEN VOORMARSZEILEN VAST. ANKERS EN TOUWEN OPGERUIMD.			PEILING LEZARD NTO 1/2 0, (GIS) 5 MIJL.			-23			ONO		STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	MET BUIEN					1	0	0	0		39626
1785-12-24T12:00	48.48	-7.22	22	4.6	ADM_177_1230_0004	LEZARD (GIS)	W	21	HIJZAND (GIS, PLAT)	O	19	HIJZAND (GIS, ROND)	O	21		VM	8		ZW	26.50		BRACHTEN DE BRAMRAAS OP.			MAAKTEN KRACHT VAN ZEIL.VERANDERDE MERIDIAAN TEN W 18 3/4			-23			NO		BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39627
1785-12-25T13:00	47.40	-8.88	136	4.6	ADM_177_1230_0004	LEZARD (GIS)	W	38	HIJZAND (GIS, PLAT)	ONO	39	HIJZAND (GIS, ROND)	ONO 1/4 N	40		VM	8		ZW	23.75		MEERDERDE ZEIL. PV: POMPTE LENS.			MISWIJZING OP SCIPIO 20°.			-22	18° NW		ZO-ZZO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39628
1785-12-26T13:00	46.03	-10.52	46	6.7	ADM_177_1230_0005	LEZARD (GIS)	W	55	KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)	Z 1/3 O	48	KAAP FINISTERRE (GIS, ROND)	ZTO	47		VM	8		ZW 1/2 Z	26.75		EW: STAKEN ALLE RIFFEN IN DE MARS EN KRUISZEILEN VAST.			VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 16 3/4			-22			NO, ONO		BRAMZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTE	BUIEN	HAGEL				1	0	0	1		39629
1785-12-27T13:00	43.55	-11.48	23	9.3	ADM_177_1230_0005	LEZARD (GIS)	W	65	KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)	ZO 1/3 O	16	KAAP FINISTERRE (GIS, ROND)	ZOTO	23		VM	8		ZTW 1/3 W	38.50		MORGEN: VOORMARSZEIL BIJ. DE REEVEN UIT HET MARSZEIL.			VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 10,5 MIJL.			-22			NNO-NO		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0		39630
1785-12-28T13:00	40.60	-12.27	273	19.0	ADM_177_1230_0005	LEZARD	W	74	KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)	ZO 1/2 Z	32	KAAP ROXENT (GIS, ROND)	ZO 1/3 O	40		VM	8		ZTW	45.50					AFWIJKING OM DE? 9 MIJL. SCIPIO MAAKT BESTEK OP.			-20			N-NNW, WNW		ONDERZEILSKOELTE		REGEN				0	1	0	0		39631
1785-12-29T13:00	38.85	-12.73	284	4.6	ADM_177_1230_0005	LEZARD (GIS)	W	79	KAAP VINCENT (GIS, PLAT)	ZO 1/2 O	40	KAAP VINCENT (GIS, ROND)	ZO 3/4 O	50		VM	8		ZTW	26.75					VERANDERDE MERIDIAAN 5,25 MIJL.			-20			NW-WNW-NWTW		BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39632
1785-12-30T13:00	37.08	-13.07	217	4.6	ADM_177_1230_0006	LEZARD (GIS)	W	83	KAAP VINCENT (GIS, PLAT)	O 1/3 Z	33	KAAP VINCENT (GIS, ROND)	O 1/2 Z	45		VM	8		Z 3/4 W	26.25		REEFDE HET GROOTZEIL.		EXERCEERDE.	VERANDERDE MERIDIAAN 4 MIJL.			-19			WNW WZW-ZWTW		MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39633
1785-12-31T13:00	35.98	-12.70	274	9.3	ADM_177_1230_0006	LEZARD (GIS)	W	79	KAAP VINCENT (GIS, PLAT)	NOTO 1/2 O	32	KAAP VINCENT (GIS, ROND)	ONO 1/2 O	43		VM	8	JAN QUAAKEL IN DE BOEIEN GEZET. MATROOS, JACOB DE GELEN, OVERLEDEN. ARTIKELBRIEF GELEZEN.	ZTO 1/3 O	17.25		POMPTE LENS.			AFWIJKING OM DE O 4,5 MIJL.			-19			NTZ-WNW		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		REGEN	EW: HOGE ZEE			0	1	0	0		39634
1786-01-01T13:00	35.27	-12.77	105	4.6	ADM_177_1230_0006	LEZARD (GIS)	W	79	KAAP FINISTERRE (GIS, PLAT)	NO 1/2 O	39	KAAP FINISTERRE (GIS, ROND)	NOTO 1/3 O	48		VM	8		Z 3/8 W	10.50		DE REEVEN UIT DE MARSZEILEN			VERANDERDE MERIDIAAN TEN W 0,75 MIJL			-19			VARIABEL-ZOTO		STIL-BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39635
1786-01-02T13:00	35.18	-13.55	206	19.0	ADM_177_1230_0006	LEZARD (GIS)	W	89	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	ZWTW	59					VM	8		WTZ	9.75		MAAKTEN GROOT MARSZEIL, FOK EN GROOTZEIL VAST. LAGEN BIJ VOOR DE STORM. KREGEN VEEL WATER OVER. ZEILEN EN TOUW KAPOT. MOETEN CONTINU POMPEN.			AFWIJKING 9,75 MIJL.			-19			ZTO-ZZW-ZW		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT ONDERZEILSKOELTE	VLIEGENDE STORM MET WEERLICHT	HARDE REGEN				0	1	1	0		39636
1786-01-03T13:00	34.65	-13.35	341	2.0	ADM_177_1230_0007	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	ZZW	75								VM	8		ZZO	6.75		OPENING IN ACHTERSTEVEN, KOMT VEEL WATER DOORHEEN. VISITEERDEN DE KRUITKAMER.			AFW. OM DE OOST 2,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 12. BEW. L. 86,5 MIJL. GEBETERDE KOERS ZTO 3/4? 8 MIJL.			-19	18° 36 N/W		NW-N		AFNEMENDE KOELTE			HOGE ZEE			0	0	0	0		39637
1786-01-04T13:00	33.48	-14.52	94	4.6	ADM_177_1230_0007	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	WTZ	38								VM	8	BRANDEN SISSERS EN SPRENKELDEN AZIJN TUSSENDEKS.	ZW 1/4 Z	23.25					AFW. OM DE? 15,5 MIJL. BEW. L. 102 MIJL. VERANDERDE LENGTE 1° 15			-19			NO-O--OZO		BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39638
1786-01-05T13:00	33.33	-15.02	229	9.3	ADM_177_1230_0007	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	WTZ	28								VM	8		WZW 1/4 W	10.00					AFW. OM DE WEST 9,5 MIJL. BEW. L. 111,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 45			-19			ZZW-WZW		BRAMZEILSKOELTE-GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0		39639
1786-01-06T13:00	33.53	-15.78	184	6.7	ADM_177_1230_0007	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	WZW	18								VM	8		WNW 3/4 W	11.00		POMPTEN LENS			AFW. OM DE WEST 10,75 MIJL. BEW. L. 122,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 57.			-19			ZZW		MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0		39640
1786-01-07T13:00	33.43	-15.83	206	4.6	ADM_177_1230_0008	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	WZW 3/4 W	16								VM	8	EXERCEREN MET HANDGEWEREN EN GESCHUT	W	1.75					VERANDERDE MERIDIAAN 1,75 MIJL BEWESTEN LEZARD 124,25 VERANDERDE LENGTE 0° 8 GEBETERDE KOERS ZW 1/4 W 2,25 MIJL			-19			ZZW-ZW		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39641
1786-01-08T13:00	33.47	-16.12	195	9.3	ADM_177_1230_0008	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	ZWTW 1/2 W	12								VM	8		WNW 3/4 W	4.75		MINDERDEN ZEIL GEDURENDE DE VMW			AFW. OM DE? 4,5 MIJL. BEW. L. 128,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 22			-19			ZW-ZWTZ		VAN BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0		39642
1786-01-09T13:00	32.88	-16.48	361	6.7	ADM_177_1230_0008	MADERA, OOSTHOEK (GIS, PLAT)	WZW	15	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	W	5								ZWTZ	10.50					AFW. 5,75 MIJL. BEW. L. 134,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 27			-19			NNW-N-NNO-STIL		MARSZEILSKOELTE EN BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39643
1786-01-10T13:00	32.73	-16.50	229	9.3	ADM_177_1230_0008	MADERA (GIS, PLAT)	WZW 2/3 W	14	PORTO SANTO (GIS, PLAT)	NOTO	17								ZZW 1/3 W	2.50					AFW. OM DE WEST 1,5 MIJL. BEW. L. 135,25 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 6			-19			WZW		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	BUIJIGE LUCHT	MET REGEN				1	1	0	0		39644
1786-01-11T13:00	31.33	-17.48	320	9.3	ADM_177_1230_0009	PALMA (GIS, ROND)	ZTW	36								VM	8		ZTW 1/2 W	18.50					GEBETERDE KOERS ZTW 1/4 W. 21,75 MIJL. VERANDERDE MERIDIAAN 5,25 MIJL. BEWESTEN LEZARD 141 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 24			-18			NW-NNW		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		HARDE REGENBUIEN				1	1	0	0		39645
1786-01-12T13:00	29.92	-18.28	298	4.6	ADM_177_1230_0009	SALVAGES, ONTDEKKEN HET EILAND	ZW		SALVAGES	WNW	3	SALVAGES (GIS, ROND)	O 1/2 N	27					ZZW 1/2 W	23.00					VERANDERDE MERIDIAAN 10,5 MIJL. BEWESTEN LEZARD 151,5 VERANDERDE LENGTE 0° 48 12:00 U. PEILING EILAND SALVAGES N 1/2 W. 3 MIJL. DEDEN PEILING OP DE BEVONDEN NB GEBRACHTE KOMT OP DE LENGTE VAN 0° 36 DUS BEVONDEN ONS SEDERT DE LAATSTE PEILING VAN LEZA			-17			NWTW, WNW, NW		MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39646
1786-01-13T13:00	29.63	-15.95	230	0.0	ADM_177_1230_0009	SALVAGES	NTW	7	POINT DE NAGOR (GIS)	ZZW 2/3 W	17					VM	8	EXERCEREN MET GESCHUT EN HANDGEWEER	ZTO 3/4 0	4.25		GROOT MARSZEIL GESCHEURD.			VERANDERDE LENGTE 0° 7.			-18			ZZW-Z-ZW-WZW		LABBERKOELTE, STIL	MOOI WEER					0	0	0	0		39647
1786-01-14T13:00	29.15	-15.82	230	0.0	ADM_177_1230_0009	CANNARIA	Z 1/2 W		TENERIFE	ZW 1/2 W		POINTE NAGO (GIS)	ZTW	12		VM	8	TONEN DE HOLLANDSE VLAG.	ZTO	9.00					VERANDERDE LENGTE 0° 8. GEBETERDE LENGTE 0° 43. PEILING PIEK VAN TENERIFE ZW 1/2 W. 10 MIJL. WAREN VOLGENS DE PEILING 7 WEST ALS GEGIST HADDEN. AW/EW: PEILDEN OM 5.00 U. DE WESTHOEK VAN TENERIFE ZW 1/2 W. 12 MIJL. HADDEN NOG 2 SCHEPEN BIJ ONS.			-18			ZZW-Z-ZW-WZW		LABBERKOELTE, STIL						0	0	0	0		39648
1786-01-15T13:00	29.28	-16.32	252	4.6	ADM_177_1230_0010	TENERIFE, OOSTHOEK (GIS)	ZZW	10	TENERIFE, OOSTHOEK	ZWTZ 1/4 Z	9					VM	8		WNW 1/3 N	5.75					VERANDERDE MERIDIAAN 5 VERANDERDE LENGTE 0° 23			-18			WZW-ZZW ZW, W		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39649
1786-01-16T13:00	29.00	-16.32	297	0.0	ADM_177_1230_0010	TENERIFE, OOSTHOEK	ZW	6	POINTE DE NAGO (GIS)	Z	6	POINTE DE NAGO	ZW 1/2 Z			VM	8		ZW 1/8 Z	6.75					GEBETERDE KOERS Z. 4 MIJL. VERANDERDE MERIDIAAN OM DE W 4,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 20 DEZE PEILING (POINTE DE NAGO) OP DE BEVONDEN BREEDTE GEBRACHT KOMT OP DE LENGTE VAN 21 EN 6 MIJL VAN VOORNOEMDE ? POINTE. AW-EW: OM 4 U. PEILING POINTE DE NAGO			-18			NWTW-NW		STIL	GOED WEER					0	0	0	0		39650
1786-01-17T13:00	28.17	-16.90	27	4.6	ADM_177_1230_0010	CANNARIA, ZO HOEK	ZO	5	CANARIA, HOEK (GIS)	ZO 1/2 Z	11	TENERIFE Z-HOEK	NWTN 1/2 W	7		VM	8		ZZW 1/2 W	16.50					VERANDERDE LENGTE 36. GEBETERDE KOERS ZTN 1/2 N.? MIJL. BEVONDEN ONS VOLGENS DE PEILING EN BEVONDEN NB OP 0° LENGTE. VERLEIDEN DE KOMPASSEN OP 15°. (LAATSTE PEILING) KOMT OP DE NB VAN 27° 38 EN DE	LENGTE 359° 42. ZETTEN HET BESTEK VAN DAAR NA DE ZOUTE EILANDEN.		-18			VAN STIL-NW-NO		BRAMZEILSKOELTE		WEINIG REGEN				0	1	0	0		39651
1786-01-18T13:00	27.05	-17.85	323	4.6	ADM_177_1230_0011	PIEK		24	FERRO (GIS)	NWTN	11					VM	8		ZW	17.00					GEBETERDE KOERS ZW 3/4 W. 16 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 54			-15			NW-NNW		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39652
1786-01-19T13:00	25.45	-19.07	323	4.6	ADM_177_1230_0011	I. DE SAL (GIS)	ZZW 1/4 Z	133								VM	8		ZW 3/4 Z	27.75		WATER BIJ DE POMP EN POMPTEN LENS			AFW. OM DE WEST 16,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 1° 13.			-15			NNW		BRAMZEILSKOELTE		STOFREGEN			AW: KONDEN TOP NIET ZIEN	0	1	0	0		39653
1786-01-20T13:00	23.60	-19.48	53	4.6	ADM_177_1230_0011	SAL (IS)	ZZW	106								VM	8		ZTW	29.00		POMPEN ONKLAAR			AFWIJING OM DE WEST 5,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 25.			-15			NO-ONO		BRAMZEILSKOELTE	KLAAR WEER					0	0	0	0		39654
1786-01-21T13:00	21.02	-20.07	76	9.3	ADM_177_1230_0011	I. DE SAL (GIS)	ZZW 1/2 W	68	KAAP BLANKO (GIS)	O 7/8 Z	31					VM	8		ZTW	42.25					VERANDERDE MERIDIAAN OM DE WEST 8,25 MIJL. VERANDERDE LENGTE 35. VERSCHILLENDE POSITIES AAN HET EINDE VAN DEZE DAG (BEREKENINGEN?).			-14			ONO-OTN-O		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0		39655
1786-01-22T13:00	18.70	-20.60	65	4.6	ADM_177_1230_0011	I. DE SAL (GIS)	ZW	34										MATROOS ? BOUT OVERLEDEN. ZETTEN HET LIJK OVERBOORD.	ZTW	37.00	KEERDEN KRUIT	POMPTEN LENS.			AFW. OM DE? 7,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 32.			-14			NNO-OTN		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39656
1786-01-23T13:00	16.83	-22.02	66	6.7	ADM_177_1230_0012	I. DE SAL (GIS)	W	5											ZW 7/8 Z	35.00					AFW. OM DE? 20,25. VERANDERDE LENGTE 1° 25. LODEN DE DIEPTE: GEEN GROND. STEKEN DE FORUM ? IN DE ANKERS EN ZETTEN ZE AF			-13			ONO-O-OTN		BRAMZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTE	MET VLAGEN				AVOND: KUNNEN TOP NIET ZIEN.	0	0	0	0		39657
1786-01-24T14:00	16.50	-23.22	57	9.3	ADM_177_1230_0012	SAL, ONTDEKKEN HET EILAND		2	SAL (GIS)	OTN 1/4 N	9	I DE SAL, ZW HOEK	N 1/2 W	1					WTZ	17.50					AFW. OM DE WEST 17,25 MIJL. VERANDERDE LENGTE 1° 12. VOLGENS (DE LAATSTE PEILING) BEVONDEN WE ONS NB 16° 30 ZIJNDE MET? OCTANTEN WAARGENOMEN EN BEMERKT 42 OF 10 MIJL OOSTELIJKER TE ZIJN ALS GEGIST	HADDEN, TEVENS BEVONDEN DOOR DEZE OBSERVATIE EN PEILING DAT HET ZUIDELIJKSTE VAN DIT EILAND OP 16° 34 ZOU LIGGEN, DAAR HET IN DE RONDE KAART OP 16° 40 GETEKEND STAAT. ZEILEN 1 MIJL UIT DE WAL TOT DE ZUIDPUNT		-11			ONO		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39658
1786-01-25T14:00	15.23	-23.00	57	6.7	ADM_177_1230_0012	ST JAGO, ZO HOEK (GIS)	ZW	2								VM	8		ZTW 3/4 W	20.25					ONTDEKKEN ZWARE BRANDING, MAAR ZIEN GEEN LAND, WEGENS DE DIKKE LUCHT IN HET ZW TOT NW NA GISSING 0,75 MIJL. AFW. OM DE WEST? MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 29. AW: ZIEN DE BRANDING IN HET? MAAR NOG STEEDS GEEN LAND IVM DIKKE LUCHT.			-11			OTN-ONO		MARSZEILSKOELTE	GOED WEER		ZWARE BRANDING		DIJNZIGE LUCHT	0	0	0	0		39659
1786-01-26T14:00	15.77	-22.83	361	9.3	ADM_177_1230_0013	I. DE MAJO, N PUNT (GIS)	ZOTZ	4											NTO 1/8 O	6.50					GEBETERDE KOERS NTO 1/2 O. 0,5 MIJL. AFW. OM DE? 2,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 10. MAAKTEN LOOS ALARM			-11			ONO-O-OTZ		MARSZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE					DAMPIGE LUCHT	0	0	0	0		39660
1786-01-27T14:00	15.38	-22.63	361	4.6	ADM_177_1230_0013	ST JAGO, ONTDEKKEN EILAND	ZW		ST JAGO, ZO HOEK	Z 3/4 O		I. DE MAJO, DE HOGE BERG	OTZ			VM	8		ZTO 7/8 O	8.50					AFW. OM DE? 3 MIJL. VERANDERDE LENGTE 12. GEBETERDE KOERS ZZO 1/3 O. 6,33 MIJL. WENDEN ONDER DE WAL			-11			ONO-OTZ		BRAMZEILSKOELTE					OPKLARENDE LUCHT	0	0	0	0		39661
1786-01-28T00:00			79	4.6	ADM_177_1230_0013	PORTO SANTO FRANCISCO, VLAKKE HOEK	N	1	BAAI, ZUID HOEK	OZO 1/4 Z		BAAI, DE WEST HOEK	ZZW 1 3/4 W		1	PV	8								LODEN DE DIEPTE. PEILING OP FORT OP DE BERG NWTN						OTN		BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		39663
1786-01-28T13:00	15.15	-22.32	100	4.6	ADM_177_1230_0013	ST JAGO, NW HOEK VAN	WTZ	6	I. DE MAJO, ZUIDHOEK (GIS)	WTN	6	I. DE MAJO, ZUIDEN	O 1/2 Z			VM	8		ZO	6.75					AFW. OM DE? 4,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 19. PEILING OOST HOEK ST. JAGO ZZW. DEZE? PEILING KOMT OP DE NB VAN 15° 16 EN DE LENGTE 353° 45 ZODAT WIJ ONS NIET ALLEEN 35 WEST BEVONDEN, ALS GEGIST	HADDEN, MAAR TEVENS BEMERKT DOOR ONZE OBSERVATIE MET? OCTANTEN WAARGENOMEN BREEDTEN, DAT HET EILAND ST. JAGO 7 ZUIDELIJKER LIGT ALS HET IN DE KAART GEPLAATST IS. VAREN LANGS DE WAL		-13			VAN OTZ-ONO, OZO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39662
1786-02-02T06:00	15.12	-23.03	34	4.6	ADM_177_1230_0014	BAAI VAN PORTO CRAJO, OOSTHOEK	N	1							1	HW	8	ACHTERGEBLEVEN MATROOS, FRANS VAN HEYNINGEN, IN DE BOEIEN GEZET. 1 KOP VERLOPEN.							BEVONDEN 10° 32 11° 14 EN BEVONDEN NB 14°51. AW/EW: LICHTEN HET ANKER.			-11			NO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	39664
1786-02-03T13:00	12.92	-22.15	55	9.3	ADM_177_1230_0014	KAAP VERDE (GIS)	ONO 1/2 O	68								VM	8		ZZO	33.00		POMPTEN LENS.			AFW. OM DE OOST 12,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 53. MAAKTEN LOOS ALARM			-13			NO-ONO		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE					KLARE LUCHT	0	0	0	0		39665
1786-02-04T13:00	10.63	-21.12	44	4.9	ADM_177_1230_0014	KAAP ROXENT (GIS)	ONO 2/3 O	81								VM	8	HIELDEN VENDUE	ZZO	39.50					AFW. OM DE OOST 15 MIJL. VERANDERDE LENGTE 1° 2			-12			NOTO		FRISSE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39666
1786-02-05T13:00	8.83	-20.22	56	4.6	ADM_177_1230_0015	KAAP ROXENT (GIS)	NO 2/3 O	82								VM	8	2 MATROZEN GESTRAFT	ZZO 1/8 O	32.00					AFW. 13,25 MIJL. VERANDERDE LENGTE 54.			-12			ONO		BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39667
1786-02-06T13:00	7.55	-19.65	33	4.6	ADM_177_1230_0015											VM	8		ZZO	22.25					STERKE RAVELING BIJ HET SCHIP (MEN DENKT DOOR DE STROOM. AFW. OM DE? 8,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 34. VERLIJDEN DE COMPASSEN OP 7° 30 N/W			-12			ONO, NO	STERKE RAVELING	BRAMZEILSKOELTE	WEERLICHT IN HET ZUIDEN			BETROKKEN LUCHT		0	0	1	0		39668
1786-02-07T13:00	6.33	-19.12	34	4.6	ADM_177_1230_0015														ZZO 1/8 O	20.00					S MORGENS BEDAARDE HET (WEER?. NB BUITEN MIDDAG 6° 33. AFW.? MIJL. VERANDERDE LENGTE 32			-11			NO		BRAMZEILSKOELTE	BUIJIGE LUCHT MET DONDER EN WEERLICHT					1	0	1	0		39669
1786-02-08T13:00	5.50	-18.70	23	4.6	ADM_177_1230_0015											VM	8	SOLDATEN EXERCEREN EN VUREN. MAKEN TUSSENDEKS SCHOON, BRANDEN SISSERS, DAARNA MET AZIJN GESPRONGEN. SCHIPPER JAN SCHOLK OVERLEDEN	ZZO	16.50					AFW. 6,25. VERANDERDE LENGTE 25			-11			NNO-NOTN		BRAMZEILSKOELTE						0	0	0	0		39670
1786-02-09T13:00	5.37	-18.57	327	0.0	ADM_177_1230_0016													SCHIPPER WORDT OVERBOORD GEZET	ZZO 3/4 O	3.75					BREEDTE BUITEN DE MIDDAG 5° 21. VERANDERDE LENGTE 8			-11			NNO, NNW		STIL	DONDERBUI UIT HET ONO	HARDE REGEN				1	1	1	0		39671
1786-02-10T13:00	5.22	-18.52	12	0.0	ADM_177_1230_0016											VM	8		Z 7/8 O	4.00					AFW. OM DE OOST 0,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 3			-11			VARIABEL-NNO		STIL	ZWAAR DONDER MET WEERLICHT	REGEN				0	1	1	0		39672
1786-02-11T13:00	4.88	-18.63	124	2.6	ADM_177_1230_0016											VM	8	HIELDEN VENDUE.	ZTW 1/2 W	6.00					AFW. OM DE WEST 1,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 7. EN DE BESCHERMER HAD 4° 52 GEHAD.			-11			VARIABEL, ONO-OTZ, ZO		LABBERKOELTE	WEERLICHT			BETROKKEN LUCHT		0	0	1	0		39673
1786-02-12T13:00	4.87	-18.82	362	0.0	ADM_177_1230_0016											VM	8		ZW	3.75					AFW. OM DE? 2,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 11. (GEBETERDE) KOERS EN VERHEID? 1/2 Z. 2,75 MIJL.			-11			VARIABEL		STIL	WEERLICHT IN NW					0	0	1	0	a trivial correction was made in this observation	39674
1786-02-13T13:00	4.63	-19.08	124	4.6	ADM_177_1230_0016											VM	8		ZZW 3/4 W	8.00					GEBETERDE KOERS ZW 1/2 W. 5,5 MIJL. AFW.? MIJL. VERANDERDE LENGTE 16.			-11			ONO, O-ZO		BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		39675
1786-02-14T13:00	4.77	-19.13	362	0.0	ADM_177_1230_0017											VM	8		NOTO 1/4 O	0.75					GEBETERDE KOERS EN VERHEID NTO 3/4 O.? MIJL. VERANDERDE LENGTE 3. DOEN EEN OBSERVATIE MET EEN KOPEREN KETEL, EEN TROS, EEN ROEIBOOT EN EEN LOG OM DE STROOM TE BEPALEN. DE STROOM LIEP CA. 1 MIJL	VAAST? OM DE NO. DAARNA NOG EEN OBSERVATIE MET EEN NEUSDOEK AAN EEN LIJN. HET RESULTAAT WAS HETZELFDE.		-11			VARIABEL		STIL	MOOI WEER					0	0	0	0		39676
1786-02-15T13:00	4.58	-19.15	362	0.0	ADM_177_1230_0017											VM	8		Z 1/2 W	2.00					VERANDERDE LENGTE 1.			-11			VARIABEL		STIL	GOED WEER					0	0	0	0		39677
1786-02-16T13:00	4.42	-19.38	169	4.6	ADM_177_1230_0017													EXERCEREN MET PISTOLEN	ZW 1/8 W	4.75					AFW. OM DE? 3,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 14.			-11			ZZO-Z		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39678
1786-02-17T13:00	4.18	-19.98	360	4.6	ADM_177_1230_0017											VM	8		ZWTW	10.75					GEBETERDE KOERS EN VERHEID WZW 1/8 W. 9,75 MIJL. AFW. OM DE? 9 MIJL. VERANDERDE LENGTE 36.			-11			VARIABEL-ZZO-NTO		BRAMZEILSKOELTE	DONDERBUI	REGEN				1	1	1	0		39679
1786-02-18T13:00	3.98	-20.25	361	4.6	ADM_177_1230_0017											VM	8		ZZW 1/2 W	8.00					VERANDERDE LENGTE 16. KLUIFHOUT VAN COMMANDANT GEBROKEN			-11			OZO-ZO-ZZO-OTZ		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	WEERLICHT	REGEN				0	1	1	0		39680
1786-02-19T13:00	3.75	-20.38	79	4.6	ADM_177_1230_0018											VM	8		ZTW	9.50		LIETEN WATER DOOR DE KRAAN. VOORLANGZALING IN STUKKEN.			GEBETERDE KOERS EN VERHEID ZZW 1/2? 4 MIJL. VERANDERDE LENGTE 8.			-11			OZO, O		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	WEERLICHT					0	0	1	0		39681
1786-02-20T13:00	3.72	-20.68	124	2.6	ADM_177_1230_0018											VM	8		ZWTZ						VERANDERDE LENGTE 18.			-11			VARIABEL, NO-Z, ZO		LABBERKOELTE	WEERLICHT	REGENBUIEN				1	1	1	0		39682
1786-02-21T13:00	3.67	-21.12	102	4.6	ADM_177_1230_0018											VM	8	IK ONDERGETEKENDE (SCHRIJVER) KWAM IN ARREST	ZW	9.25					VERANDERDE LENGTE 26. GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 2/3 W. 4,5 MIJL.			-11			ZZO-N: NNW EN OZO		BRAMZEILSKOELTE	BUIJIGE LUCHT MET DONDER, WEERLICHT	REGEN UIT HET N				1	1	1	0		39683
1786-02-22T13:00	3.65	-21.22	237	4.6	ADM_177_1230_0018											VM	8		ZTW 1/2 W	6.00			MEEUWEN		GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 7/8 Z. 1,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 6.			-11			VARIABEL, STIL, ZTO-ONO-NO-NNW-WZW		BRAMZEILSKOELTE	BUIJIGE LUCHT MET DONDER EN WEERLICHT					1	0	1	0		39684
1786-02-23T13:00	3.67	-21.82	158	4.6	ADM_177_1230_0018											VM	8		ZWTW 2/3 W	10.50					GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 1/8 N.? MIJL. VERANDERDE LENGTE 36.			-11			Z-ZTO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39685
1786-02-24T13:00	3.37	-22.08	124	0.0	ADM_177_1230_0019											VM	8	SCHRIJVER UIT ARREST ONTSLAGEN	ZW	6.25			VEEL TONIJNEN		NB BUITEN DE MIDDAG 3° 47. VERANDERDE LENGTE 18.			-11			NO-O-ZO		LABBERKOELTE, STIL	HARDE BUIEN					1	0	0	0		39686
1786-02-25T13:00	3.85	-22.47	214	0.0	ADM_177_1230_0019											VM	8		ZWTW 1/8 W	6.25					VERANDERDE LENGTE 21. DOOR STROOM VERLEIDING HADDEN DAGELIJKS VEEL N?. DREVEN IN HET ROND			-11			VARIABEL, OOST-ZW		STIL		HARDE REGEN		BETROKKEN LUCHT		0	1	0	0		39687
1786-02-26T13:00	3.92	-22.40	327	0.0	ADM_177_1230_0019											VM	8	AW: MAKEN LOOS ALARM	Z 3/4 O	5.75					GEBETERTE KOERS EN VERHEID NO, 1,5 MIJL. BUITEN DE MIDDAG B: 3° 56. VERANDERDE LENGTE 4?			-11			NW-W, NNW		LABBERKOELTE, STIL		SOMS REGEN				0	1	0	0		39688
1786-02-27T13:00	3.72	-22.45	192		ADM_177_1230_0019											VM	8		Z 1/3 W	5.33					HET KOMPAS RONDT?. BUITEN DE MIDDAG? 3° 43. VERANDERDE LENGTE 3.			-11			ZZW		GENOEGZAAM?	BUIJIGE LUCHT MET WEERLICHT	REGEN				1	1	1	0		39689
1786-02-28T13:00	3.65	-22.35	214	0.0	ADM_177_1230_0019											VM	8	DEZE MAAND ARTIKELBRIEF GELEZEN	ZZO	4.00					GEBETERDE KOERS EN VERHEID ZO 1/2 O,? MIJL. VERANDERDE LENGTE 6.			-11			NWTN, WZW-ZW		LABBERKOELTE, STIL	MOOI					0	0	0	0		39690
1786-03-01T13:00	3.52	-22.45	34		ADM_177_1230_0020											VM	8	PV: MET HET LOSMAKEN VAN HET GROOTMARSZEIL VIEL DE MATROOS JEAN LE MAITAEN VAN DE RA, OVERLEDEN.	ZZW 1/4 W	3.50					GEBETERDE KOERS EN VERHEID ZW 3/4 Z, 2,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 6.			-11			STIL-NO			MOOI WEER					0	0	0	0	a trivial correction was made in this observation	39691
1786-03-02T14:00	2.68	-22.70	37	2.6	ADM_177_1230_0020											VM	8	ZETTEN HET LIJK OVERBOORD	ZTW 1/2 W	12.75		STAKEN 2 REVEN UIT DE MARS- EN BRAMZEILEN			VERANDERDE LENGTE 15. WACHTEN HET SCHIP IN.			-8			VARIABEL, AFNEMENDE STIL, OZO-ZZO-NO		ONGESTADIGE KOELTE		REGEN				0	1	0	0		39692
1786-03-03T14:00	2.55	-22.88	105	4.6	ADM_177_1230_0020											VM	8		ZTW 1/2 W	11.75					OP DE MIDDAG STIL MET MOOI WEER. GEBETERDE KOERS EN VERHEID ZZW 1/8 W, 15 MIJL.			-8			VARIABEL VAN NOTN-OZO		BRAMZEILSKOELTE	MET DONDER, WEERLICHT	REGEN		BETROKKEN LUCHT		0	1	1	0		39693
1786-03-04T14:00	2.55	-22.93	105	0.0	ADM_177_1230_0020											VM	8		ZTW	3.25					VERANDERDE LENGTE 3.			-8			OTZ-OZO		LABBERKOELTE, STIL				BETROKKEN LUCHT		0	0	0	0		39694
1786-03-05T14:00	2.82	-23.15	330	4.6	ADM_177_1230_0020											VM	8		ZW 3/4 W	4.00					GEBETERDE KOERS NW 1/2 W,? MIJL. VERRANDERDE LENGTE 13.			-8			VARIABEL VAN OZO-NNW		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE		REGEN		DIKKE LUCHT		0	1	0	0		39695
1786-03-06T14:00	2.40	-23.13	61	4.6	ADM_177_1230_0020											VM	8		Z 1/8 O	10.25					VERANDERDE LENGTE 1. GEBETERDE KOERS? 1/4 O, 6,25 MIJL.			-7			NO-ZTW-ONO		BRAMZEILSKOELTE	DONDERBUIEN WEERLICHT	REGEN				1	1	1	0		39696
1786-03-07T14:00	2.70	-23.20	127	0.0	ADM_177_1230_0021											VM	8		WNW	1.00		GEIDEN DE MARSZEILEN OP, VINGEN WATER			GEBETERDE KOERS EN VERHEID NTW, 4,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 4. AW: WOLKACHTIGE LUCHT.			-8			ZO		VARIABEL, STIL	DONDER, WEERLICHT	HARDE REGEN		DIKKE LUCHT		0	1	1	0		39697
1786-03-08T14:00	3.03	-23.30	362	4.6	ADM_177_1230_0021											VM	8		NWTW	1.75					GEBETERDE KOERS EN VERHEID NTW 1/2 W, 5, 25 MIJL. VERANDERDE LENGTE 6.			-8			VARIABEL		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39698
1786-03-09T14:00	3.18	-23.18	262	2.6	ADM_177_1230_0021											VM	8		ZZO 1/2 O	3.75					VM: HET WEER BEDAARDE. GEBETERDE KOERS EN VERHEID NO 2/3 N, 3 MIJL. VERANDERDE LENGTE 7.			-8			ZWTZ, NW-NNW, W		LABBERKOELTE	ONWEDER	REGEN				0	1	1	0		39699
1786-03-10T14:00	2.17	-23.18	286	4.6	ADM_177_1230_0021													LIETEN WATER DOOR DE KRAAN	Z	15.25					VERANDERDE LENGTE 2° 10.			-7			VARIABEL VAN NW-WNW		BRAMZEILSKOELTE		REGEN				0	1	0	0		39700
1786-03-11T14:00	1.80	-23.25	331	0.0	ADM_177_1230_0021											VM	8	VINGEN 22 HALVE LEGGERS WAETEN?	Z 2/3 W	7.00					VERANDERDE LENGTE 14.			-7			VARIABEL, WNW-NNW		STIL	ONWEER	REGEN				0	1	1	0		39701
1786-03-12T14:00	1.47	-23.15	16	2.6	ADM_177_1230_0022											VM	8		ZTO 1/2 O	5.00		REPAREERDEN MARSZEIL WAS DOOR STILTE AAN STUKKEN GESLAGEN			VERANDERDE LENGTE 6.			-7			OMLOPENDE VAN ZTO-N-NNO		LABBERKOELTE		REGEN				0	1	0	0		39702
1786-03-13T14:00	1.18	-23.42	106	4.6	ADM_177_1230_0022											VM	8		ZW	5.75			VEEL VISSEN BIJ HET SCHIP:ALSKAER ?, TONIJNEN, NOORDKAPERS		VERANDERDE LENGTE 16.			-7			VARIABEL, STIL, ZO-OZO		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE		MET REGENBUIEN				1	1	0	0		39703
1786-03-14T14:00	0.82	-23.78	151	0.0	ADM_177_1230_0022											VM	8		ZW	7.50					VERANDERDE LENGTE 22.			-7			Z-ZZO		STIL	GOED WEER					0	0	0	0		39704
1786-03-15T14:00	0.32	-24.15	331		ADM_177_1230_0022											VM	8		ZW 7/8 Z	9.50		LIETEN 20 DUIM WATER IN HET SCHIP			VERANDERDE LENGTE 22.			-7			VARIABEL,OZO, ZWTZ, Z-NNW			SLECHT WEER	REGEN		BETROKKEN LUCHT		0	1	0	0		39705
1786-03-16T14:00	-0.28	-24.32	361	4.6	ADM_177_1230_0022											VM	8		ZTW 1/4 W	10.50					PASSEREN DE LINIE. PRAAIDEN DE COMMANDANT DIE HAD OP DE MIDDAG: 18 ZB, LENGTE 353° 25. MISWIJZING 7° 52 N/W (VAN WELK SCHIP?. VERANDERDE LENGTE 10. COMMANDANT HIEF VLAG EN STANDAARD IVM DE LINIE.	HIJSEN VLAG EN WIMPEL, SALUEREN MET 11 SCHOTEN. DE KAPITEIN VAN DE BESCHERMER SALUEERDE MET 9 SCHOTEN.		-7			OTZ-ZO-ONO-OTZ		BRAMZEILSKOELTE		REGEN				0	1	0	0		39706
1786-03-17T14:00	-0.88	-24.68	139	0.0	ADM_177_1230_0022											VM	8		ZWTZ	9.50					VERANDERDE LENGTE 22.			-7			VARIABEL, O-ZOTZ		LABBERKOELTE, STIL	GOED WEER	WEINIG REGEN				0	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	39707
1786-03-18T14:00	-1.78	-25.27	128	4.6	ADM_177_1230_0023											VM	8		ZWTZ	15.75					VERANDERDE LENGTE 35.			-7			OZO-ZO		BRAMZEILSKOELTE MET VLAGEN						1	0	0	0		39708
1786-03-19T14:00	-3.12	-25.48	107	4.6	ADM_177_1230_0023											VM	8		Z 2/3 W	32.00					VERLIJDEN DE KOMPASSEN OP? GRADEN. GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 7/8 W, 20,25 MIJL. VERANDERDE LENGTE 0° 13.			-6			OTZ, OZO		BRAMZEILSKOELTE		REGEN		BETROKKEN LUCHT		0	1	0	0		39709
1786-03-20T14:00	-4.67	-25.72	95	4.6	ADM_177_1230_0023											VM	8					ZEILKOOI WERD LEEGGEHAALD EN DROOG BEVONDEN			VERANDERDE LENGTE 14. PRAAIDEN DE BESCHERMER DIE HAD LENGTE 351° 52 EN ZIJN KIMPEILING 4° 25.NW.			-6			OZO, OTZ		BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		39710
1786-03-21T14:00	-5.48	-25.88	118	4.6	ADM_177_1230_0023											VM	8		ZTW 1/3 W	12.25		LIETEN WATER IN HET SCHIP			VERANDERDE LENGTE 13.			-6			O-OZO, ZOTO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39711
1786-03-22T14:00	-6.97	-26.07	107	4.6	ADM_177_1230_0023	KAAP AUGUSTIJN (GIS)	WTZ 3/4 Z	69								VM	8		Z 2/3 W	22.25		BREEUWDEN HET SCHIP			VERANDERDE LENGTE 11.			-6			O-OTZ-OZO		BRAMZEILSKOELTE	KLAAR WEER					0	0	0	0		39712
1786-03-23T14:00	-8.33	-26.40	119	4.9	ADM_177_1230_0023	KAAP AUGUSTIJN (GIS)	W 1/3 Z	60								VM	8		ZTW 1/3 W	19.25					VERANDERDE LENGTE 20.			-5			OZO-ZOTO		FRISSE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39713
1786-03-24T14:00	-9.82	-26.80	108	4.6	ADM_177_1230_0024	KAAP AUGUSTIJN (GIS)	WTN 2/3 N	56								VM	8		ZTW 1/3 W	23.00					VERANDERDE LENGTE 20.			-5			OZO		MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE				WOLKA(CHTIGE) LUCHT		0	0	0	0		39714
1786-03-25T14:00	-11.25	-26.95	85	6.7	ADM_177_1230_0024	ILLE MECO ? (GIS)	NWTW	59								VM	8		Z 1/2 W	22.25		WATERDEN DE ZWARE TOUWEN. GROTE STENG GEKRAAKT. ZETTEN EEN ANDERE OP.			VERANDERDE LENGTE 9. AW: VERLIJDEN DE KOMPASSEN OP 2,5° N/W.			-5			OZO-O		BRAMZEILSKOELTE, MARSZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39715
1786-03-26T14:00	-12.50	-27.08	108	4.6	ADM_177_1230_0024											VM	8		Z 1/2 W	19.75					VERANDERDE LENGTE 8.			-5			OTZ-OZO		BRAMZEILSKOELTE		REGEN				0	1	0	0		39716
1786-03-27T14:00	-13.37	-27.23	64	4.6	ADM_177_1230_0024											VM	8		Z 2/3 W	16.75					VERANDERDE LENGTE 9. GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 7/8 W, 13,25 MIJL.			-4			O-OZO-ONO		BRAMZEILSKOELTE		SOMS REGEN				0	1	0	0	a trivial correction was made in this observation	39717
1786-03-28T14:00	-14.63	-27.52	144	4.9	ADM_177_1230_0024	ASCENSION (GIS)	Z 1/4 W	81								VM	8		ZTW 1/8 W	13.50					VERANDERDE LENGTE 17.			-2			O-ZOTZ		FRISSE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39718
1786-03-29T14:00	-15.75	-28.00	111	4.6	ADM_177_1230_0025	ASCENSION (GIS)	Z 1/4 O	65								VM	8		ZZW 1/8 W	18.75		TOPTEN DE MARS- EN BRAMZEILEN BIJ.			VERANDERDE LENGTE 29. VERLIJDEN DE KOMPASSEN RW			-2			ZO-OZO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39719
1786-03-30T14:00	-16.80	-28.25	77	4.6	ADM_177_1230_0025	ASCENSION (GIS)	Z 3/4 O	50								VM	8	VISITEERDEN DE KRUITKAMER: 178 KARDOELEN DOOR MUIZEN AAN STUKKEN GEBETEN.	ZTW 1/8 W	16.50					VERANDERDE LENGTE 15. PRAAIDEN DE COMMANDANT. ZIJN MISWIJZING: 1° 50. NW.			-2			OZO-O-OTN		BRAMZEILSKOELTE		WEINIG REGEN		DRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0		39720
1786-03-31T14:00	-17.72	-28.52	112	4.6	ADM_177_1230_0025	ASCENSION (GIS)	ZTO 1/2 O	38								VM	8	MATROOS, JAN TERBRUGGEN, OVER BOORD GEVALLEN. PIKTEN HEM NA 3/4 UUR WEER OP.	ZTW 1/3 W	15.25					VERANDERDE LENGTE 16. AW: PRAAIDEN DE COMMANDANT EN DE BESCHERMER. ZIJN LENGTE WAS 349° 41 (COMMANDANT) EN 349° 3 (BESCHERMER).			-1			OTZ, OZO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39721
1786-04-01T14:00	-19.08	-28.58	112	4.6	ADM_177_1230_0025	ASCENSION (GIS)	ZOTZ	19								VM	8	CADET M.H. HEUS VOORGESTELD ALS LUITENANT.	Z	21.75					VERANDERDE LENGTE 0°			-1			O-OZO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39722
1786-04-02T14:00	-20.48	-28.63	134	4.6	ADM_177_1230_0026	ASCENSION (GIS)	O	9								VM	8		Z 1/2 W	20.25		KLUIFHOUT BREEKT			VERANDERDE LENGTE 7.			-1			OZO, ZO		BRAMZEILSKOELTE	BUIJIGE LUCHT	MET REGEN				1	1	0	0		39723
1786-04-03T14:00	-21.70	-28.45	89	4.6	ADM_177_1230_0026	ILE SAXENBURG (GIS)	ZTO	130								VM	8		Z 2/3 O	20.25					GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 3/4 O, 18,5 MIJL. VERANDERDE LENGTE 11.			-1			O		BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		39724
1786-04-04T14:00	-23.32	-28.10	35	4.6	ADM_177_1230_0026	ILE SAXENBURG (GIS)	Z 7/8 O	107								VM	8		ZTO	24.00					GEBETERDE KOERS EN VERHEID ZTO 1/8 O, 22,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 21.			1			ONO-NOTN		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39725
1786-04-05T14:00	-24.43	-27.87	24	4.6	ADM_177_1230_0026	ILE SAXENBURG	Z 2/3 O	90								VM	8		Z 7/8 O	17.00		ZETTEN STAGEN EN WAND AAN			VERANDERDE LENGTE 14.			1			NO-NNO		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39726
1786-04-06T14:00	-25.42	-27.47	43	4.6	ADM_177_1230_0026	ILE SAXENBURG (GIS)	Z 2/3 O	74								VM	8		ZTO 7/8 O	14.75					VERANDERDE LENGTE 24.			-2			NOTN, NO		BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		39727
1786-04-07T14:00	-26.17	-27.10	246	2.6	ADM_177_1230_0027	ILE SAXENBURG (GIS)	Z 1/4 O	63								VM	8		ZTO 7/8 O	13.50		AW: STORMFOK AANGESLAGEN.			VERANDERDE LENGTE 22. EW: STIL, EN GOED WEER			-2			NNW-WZW		LABBERKOELTE	GOED WEER			OVERDRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0		39728
1786-04-08T14:00	-27.30	-26.60	358	4.6	ADM_177_1230_0027	ILE SAXENBURG (GIS)	Z WEL ZO W	45								VM	8		ZTO 7/8 O	18.25					VERANDERDE LENGTE 30.			-2			NNW-N ?		BRAMZEILSKOELTE		REGEN				0	1	0	0		39729
1786-04-09T14:00	-29.13	-25.27	337	9.3	ADM_177_1230_0027	ILE SAXENBURG (GIS)	ZW	25								VM	8		ZZO 7/8 O	32.25					VERANDERDE LENGTE 1° 20.			-1		2° 30 NW	N-NW-NNW ?		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	DONDERBUIEN MET WEERLICHT	REGEN				1	1	1	0		39730
1786-04-10T14:00	-30.87	-23.27	22	9.3	ADM_177_1230_0027	ILE SAXENBURG, NOORDHOEK (GIS)	WTN	46											ZO	36.75		STEKEN 1 RIF IN DE FOK			VERANDERDE LENGTE 2°.			-1			NWTN, NNW-NNO		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		CONTINU REGEN				0	1	0	0		39731
1786-04-11T13:00	-31.70	-20.88	289	6.7	ADM_177_1230_0027	ILE DE TRISTAN (GIS)	ZOTO 2/3 O	183								VM	8		ZOTO 7/8 O	33.75					BUITEN MIDDAGS BREEDTE 31° 42. VERANDERDE LENGTE 2° 23. BESTEK COMMANDANT: ZB 31° 46. LENGTE 357° 54. BESTEK DE BESCHERMER ZB 31° 41 LENGTE 356° 20. MISWIJZING 2° 4 EN 1° 41 NW.			-4			NWTW, WNW		AFNEMENDE TOT MARSZEILSKOELTE					OPKLARENDE LUCHT	0	0	0	0		39732
1786-04-12T13:00	-32.40	-18.72	277	4.6	ADM_177_1230_0028	ILE DE TRISTAN (GIS)	ZOTO 1/2 O	153								VM	8		OZO	30.00					VERANDERDE LENGTE 2° 10.			-4			WNW, WTN		MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		39733
1786-04-13T13:00	-32.67	-18.15	66	0.0	ADM_177_1230_0028	ILE TRISTAN (GIS)	ZOTO 1/2 O	146								VM	8		ZOTO 2/3 O	8.25		VULLEN LEGE WATERVATEN MET ZOUT WATER			VERANDERDE LENGTE 34.			-2			OZO-ZO, ONO?		LABBERKOELTE, STIL						0	0	0	0		39734
1786-04-14T13:00	-33.37	-16.30	18	4.6	ADM_177_1230_0028	ILE DE TRISTAN (GIS)	ZOTO 1/2 O	119								VM	8		OZO	25.25					VERANDERDE LENGTE 1° 51.			-5			NNW-N, NNO		BRAMZEILSKOELTE	MOOI WEER					0	0	0	0		39735
1786-04-15T13:00	-33.97	-14.47	355	4.6	ADM_177_1230_0028	TRISTAN (GIS)	ZOTO 1/3 O	94								VM	8		OZO	25.00		ZETTEN EEN CHALOUP UIT			(VIA CHALOUP) COMMANDANT: LENGTE 4° 2,. DE BESCHERMER: LENGTE 3° 14. MISWIJZING 3° 39. VERANDERDE LENGTE 1° 50.			-5			NTO-N		BRAMZEILSKOELTE	KLAAR WEER					0	0	0	0		39736
1786-04-16T13:00	-34.30	-12.37	26	4.6	ADM_177_1230_0028	ILE TRISTAN (GIS)	ZO 3/4 O	69											OTZ 1/8 Z	26.75					VERANDERDE LENGTE 2° 6.			-8		5° NW	NNOTO		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER				DIJNZIGE LUCHT	0	0	0	0		39737
1786-04-17T13:00	-34.65	-10.12	341	6.7	ADM_177_1230_0029	ILE DE TRISTAN (GIS)	ZO 1/2 Z	45								VM	8		OTZ	28.50					VERANDERDE LENGTE 2° 15.			-8		7° 30 NW	N-NTW		BRAMZEILSKOELTE, MARSZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39738
1786-04-18T13:00	-34.62	-8.15	285	4.6	ADM_177_1230_0029	ILE DE TRISTAN (GIS)	Z 3/4 O	36								VM	8		O 1/8 N	24.25					VERANDERDE LENGTE 1° 58.			-8			NNW-WNW		MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	BUIJIGE LUCHT	MET REGEN				1	1	0	0		39739
1786-04-19T13:00	-34.72	-7.52	172	4.6	ADM_177_1230_0029	BAAI FALSO (GIS)	O	330								VM	8		OTZ	8.00					VERANDERDE LENGTE OM DE? 38. AW: HIER HEBBEN WIJ ENIGE DAGEN ZO WINDEN GEHAD. (CITAAT)			-8			VARIABEL VAN ZZO-Z		BRAMZEILSKOELTE		DIK MET REGEN				0	1	0	0		39740
1786-04-20T13:00	-35.35	-8.79	138	4.6	ADM_177_1230_0029	BAAI FALSO, HOEK (GIS)	O 1/4 N	342								VM	8		ZW 1/8 Z	15.50					VERANDERDE LENGTE 52. GEBETERDE KOERS ZW 1/4 W, 14 MIJL. AW: PRAAIDEN COMMANDANT: ZIJN BREEDTE OP DE MIDDAG: 35° 21 EN LENGTE 10° 29 EN MISWIJZING 7° 14.			-8			ZO-ZOTZ		LABBERKOELTE, BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			BETROKKEN LUCHT		0	0	0	0		39741
1786-04-21T13:00	-35.48	-9.30	240	0.0	ADM_177_1230_0029	BAAI FALSO, HOEK	O 1/4 N	344								VM	8		ZZW	3.25		LIJZEILSPIER BREEKT			VERANDERDE LENGTE 6.			-8			ZTW-ZZO-WZW		LABBERKOELTE, STIL						0	0	0	0		39742
1786-04-22T13:00	-35.43	-7.71	273	4.9	ADM_177_1230_0030	BAAI FALSO, HOEK	O 1/4 N	318								VM	8		O	24.50					VERANDERDE LENGTE 2°.			-8		10° NW	WZW, WTN		FRISSE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39743
1786-04-23T12:00	-35.63	-6.62	23	4.9	ADM_177_1230_0030	BAAI FALSO W HOEK	O 1/4 N	299								VM	8	MAAKTEN LOOS ALARM	OZO 7/8 O	18.75					VERANDERDE LENGTE 1° 30.			-11			NNO-ONO-NOTN		FRISSE BRAMZEILSKOELTE	HELDER WEER					0	0	0	0		39744
1786-04-24T12:00	-36.53	-5.87	45	9.3	ADM_177_1230_0030	BAAI FALSO, WESTHOEK	O 1/2 N	283								VM	8		ZO 1/4 O	19.00		ZETTEN DE ZIJLIJNEN OP DE MASTEN WEGENS SLINGERIJ.	KAAPSE DUIVEN		VERANDERDE LENGTE 1° 10.			-11			NO-OTN-NOTO		VAN MARSZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, MET DE DAG DE WIND AANNEMENDE						0	0	0	0		39745
1786-04-25T12:00	-36.80	-4.83	304	9.3	ADM_177_1230_0030	BAAI FALSO, HOEK	O 2/3 N	265								VM	8		O 3/4 Z	17.75		VM: STEKEN HET RIF UIT DE FOK, ZETTEN HET KZ BIJ. HW: EEN PUTTING IJZER VAN HET FOKKEWAND GEBROKEN			VERAND. LENGTE 1° 27. MET DE DAG DE KOELTE AFNEMENDE.			-11			NNW, NW		ONDERZEILS TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE						0	0	0	0		39746
1786-04-26T12:00	-36.10	-3.56	237	6.7	ADM_177_1230_0030	BAAI FALSO, WESTHOEK	O 1/2 N	345								VM	8		ONO	22.00					MET DE DAG AFNEMENDE KOELTE, ZETTEN DE MARSZEILEN BIJ. GEBETERDE KOERS ONO 1/2 N, 23 MIJL. VERAND. LENGTE 1° 41.			-11			W-WTZ, WZW		ONDERZEILS TOT MARSZEILSKOELTE			HOGE ZEE UIT HET ZW, SLINGEREN STERK.	DIKKE LUCHT		0	0	0	0		39747
1786-04-27T12:00	-35.45	-1.88	211	9.3	ADM_177_1230_0031	BAAI FALSO, WESTHOEK	O 1/3 N	217								VM	8		ONO	27.25					VERANDERDE LENGTE 2° 5.			-14		15° NW	ZZW WZW-ZW		BRAMZEILSKOELTE-GEREEFDE MARSZEILSKOELTE		REGEN		DIKKE LUCHT		0	1	0	0		39748
1786-04-28T12:00	-34.83	1.12	234	9.3	ADM_177_1230_0031	BAAI FALSO, HOEK	O 1/8 N	177										EW: UIT DE LUCHT VIEL EEN GROOT STUK VUUR DAT NAAST HEN OP HET WATER VIEL EN ZO VEEL LICHT GAF OF HET WEERLICHTTE.	OTN	42.75		STEKEN 1 RIF UIT DE MARSZEIL EN FOK, HALEN HET TUITOUW OP EN KLEEDDE HETZELVE.			VERANDERDE LENGTE 3° 25.			-14			ZW-WZW		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE	GOED WEER	REGEN		OVERDRIJVENDE LUCHT		0	1	0	0		39749
1786-04-29T12:00	-34.33	3.41	220	4.6	ADM_177_1230_0031	BAAI FALSO, WESTHOEK	O	144								VM	8		OTN	34.00					COMMANDANT WIL MISWIJZING WETEN. MISWIJZING COMMANDANT: 16° 36. MISWIJZING DE BESCHERMER: 16° 19. VERANDERDE LENGTE 2° 42.			-16			WZW, ZWTW		MARSZEILSKOELTE, BRAMZEILSKOELTE				BETROKKEN LUCHT		0	0	0	0		39750
1786-04-30T12:00	-34.10	5.47	254	4.9	ADM_177_1230_0031	BAAI FALSO DE W HOEK (GIS)	O 1/4 Z	113								VM	8	ARTICULBRIEF GELEZEN EN DAGELIJKS DE VENTILATOR GETROKKEN.	O	30.50					ER WORDT BESTEK OPGEMAAKT EN KOMPASSEN VERLEGD. COMMANDANT HAD: BEVONDEN ZB 34° 8 EN LENGTE 29° 28. DE BESCHERMER HAD: BEVONDEN ZB 34° 3 EN LENGTE 30° 47. VERANDERDE LENGTE 2° 28. GEBETERDE KOERS: OOST 1/2 N. 30,75 MIJL.			-16		17° 30	WZW, W		FRISSE BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39751
1786-05-01T11:00	-34.10	8.34	172	19.0	ADM_177_1230_0032	BAAI FALSO, WESTHOEK	O 1/2 Z	72								VM	8		O	40.75		ZEILEN VOOR DE GEREEFDE FOK			VERANDERDE LENGTE 3° 17.			-19			ZW-ZZW-ZTW		ONDERZEILSKOELTE	HARDE BUIEN	REGEN				1	1	0	0		39752
1786-05-02T11:00	-33.93	9.93	251	6.7	ADM_177_1230_0032	BAAI FALSO, WESTHOEK	OTZ	48											O	24.75			GROTE ZWARTE VOGEL MET RODE BEK, DIE MEN ZUIDVOGELS NOEMT, BIJ HET SCHIP		GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 1/4 N. 24,75 MIJL. VERANDERDE LENGTE 2°			-19		VERLEGGEN OP 20° NW	WZW-W?		BRAMZEILSKOELTE, MARSZEILSKOELTE				DRIJVENDE LUCHT		0	0	0	0		39753
1786-05-03T11:00	-34.45	11.66	217	6.7	ADM_177_1230_0032	BAAI FALSO	O 1/4 Z	19								VM	8		OZO 1/2 O	27.75					MISWIJZING COMMANDANT: 19° 47 EN VAN. DE BESCHERMER: 20° 47. VERANDERDE LENGTE 2° 8. S AVONDS: HIER WAS ONS BESTEK TEN EINDE.			-19			WZW-ZWTW		MARSZEILSKOELTE		REGEN		DIKKE LUCHT		0	1	0	0		39754
1786-05-04T11:00	-34.38	13.08	238	22.6	ADM_177_1230_0032											VM	8		O	22.75		DRAAIEN OM DE ZO, VOOR DE GEBOLDE BEZAAN, AAP EN STROMFOK. GROTE STENG VALT OVERBOORD			BUITEN DE MIDDAG BREEDTE 34° 24. VERANDERDE LENGTE 1° 50. IN EW BEDAARDE HET WEER. MET HET AFGAAN VAN DE WACHT, STORM UIT HET ZW.			-21			W-WTN, WZW, WTZ		VAN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT STORMWEER	WEERLICHT	REGEN				0	1	1	0		39755
1786-05-05T11:00	-34.22	13.68	182	6.7	ADM_177_1230_0033											VM	8	VISITEREN DE BATTERIJ: BLEEK DROOG TE ZIJN.	O 1/3 N	12.75		ZETTEN HET GROOT WAND AAN.	ZIEN ZEEHOND		VERANDERDE LENGTE 1° 1. GEBETERDE KOERS OTN. 13 MIJL.			-21			ZW-ZZW		MARSZEILSKOELTE					OPKLARENDE LUCHT	0	0	0	0		39756
1786-05-06T11:00	-34.42	14.46	238	4.6	ADM_177_1230_0033											VM	8	BESCHERMER KRIJGT OPDRACHT OP TE HOUDEN MET JAGEN.	OTZ	15.00					VERANDERDE LENGTE 1° 11. BESTEK COMMANDER: GEGISTE ZB WAS 34° 22. COMMANDANT GEEFT DE BESCHERMER OPDRACHT TE GAAN JAGEN IN DE KOERS DER VLOOT.			-21			W-WTZ		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER			BETROKKEN LUCHT		0	0	0	0		39757
1786-05-07T11:00	-33.98	15.81	317	4.6	ADM_177_1230_0033											VM	8		O	22.00				BESCHERMER KRIJGT OPDRACHT TE GAAN JAGEN OM DE OOST. STOPT HIERMEE MET ZONSONDERGANG.	MISWIJZING COMMANDANT 21°54. MISWIJZING DE BESCHERMER 20° 49. (1 VAN DE SCHEPEN HAD TIJDENS DE STORM AVERIJ OPGELOPEN). VERANDERDE LENGTE 1° 46.			-21			WTN, NNW-NNW		BRAMZEILSKOELTE	GOED WEER					0	0	0	0		39758
1786-05-08T11:00	-33.95	16.24	215	2.6	ADM_177_1230_0033											VM	8		OZO 1/2 O	10.75					VERANDERDE LENGTE 50.			-21			W-WZW, ZWTW		VAN STIL TOT LABBER	GOED WEER				KLARE LUCHT	0	0	0	0		39759
1786-05-09T11:00	-34.17	16.79	227	0.0	ADM_177_1230_0034											VM	8		OZO 1/3 O	12.75					VERANDERDE LENGTE 58.			-21		22° 30	ZTW-ZZW, WZW		LABBERKOELTE, STIL	GOED WEER					0	0	0	0		39760
1786-05-10T11:00	-34.38	18.30	269	4.6	ADM_177_1230_0034	STRAND/WAL (PV)	O		BAAI FALSO, WESTHOEK	ONO	3					VM	8	DE BESCHERMER GAAT JAGEN IN HET OOSTEN TOT IN DE MIDDAG.	OTZ	24.25					MISWIJZING COMMANDANT: 22° 40 NW. ID. DE BESCHERMER: 21°. VERANDERDE LENGTE 1° 55. GEBETERDE KOERS EN VERHEID? 3/4 Z. 24 MIJL. SEDERT DE MIDDAG: GENERALE KOERS EN VERHEID ZO 1/2 O.? MIJL. GEGISTE ZB	34° 34. LENGTE 44° 10. BEVONDEN ZB VOLGENS PEILING 34° 38. IDEM LENGTE 35° 22. ZIJNDE DIES 8° 48 OF 110 MIJL MISGEGIST. NAMEN ALLE REVEN IN MARSZEILEN EN FOK EN VOLGEN COMMANDANT MET KLEIN ZEIL. PANIEK	IN DIKKE (MIST). ZIEN BRANDING EN STRAND. COMMANDANT LIJKT VASTGERAAKT.	-24			W-WNW		BRAMZEILSKOELTE. PV: AANNEMENDE GEREEFDE MZK	DIK	MET REGEN, STOFREGEN			DIJNZIGE LUCHT	0	1	0	0		39761
1786-05-11T00:00			225	9.3	ADM_177_1230_0035	BAAI FALSO, WESTHOEK	ONO	3	BAAI FALSO, WESTHOEK	NOTN	2	KLIP DE BLAASBALK BRANDEN			1	VM	8	MATROOS, CORNELIS VAN HEYNINGEN,IN DE BOEIEN GEZET.							OOK DE BESCHERMER KOMT TEN ANKER. UITWISSELING VAN SALUUTSCHOTEN.						WTN-W-ZW		GEREEFDE MARSZEILSKOELTE				BUIJIGE LUCHT		0	0	0	0		39762