García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during CANDIA cruise from Hellevoetsluis to Batavia started at 1790-11-08 [dataset]. Nederlands Scheepvaartmuseum Amsterdam, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.747799, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -14.611488 * Median Longitude: 18.482381 * South-bound Latitude: -38.520000 * West-bound Longitude: -29.150000 * North-bound Latitude: 48.320000 * East-bound Longitude: 106.860000
Date/Time Start: 1790-11-08T13:00:00 * Date/Time End: 1791-06-15T05:00:00
Event(s):
Candia_17901108_I-37 * Latitude Start: 51.940000 * Longitude Start: 3.720000 * Latitude End: -6.100000 * Longitude End: 106.860000 * Date/Time Start: 1790-11-08T00:00:00 * Date/Time End: 1791-06-15T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Candia (Spiegelretoursc), Voyage: Hellevoetsluis - Batavia, 1st Observer: Dirk Dirksz. Varkevisser (Schipper), 2nd Observer: Smalt (KLtz), Company: VOC, Dutch Asiatic Shipping Number: 4683.1, Other ship information: GEBOUWD IN 1788 TE ROTTERDAM, LAADVERMOGEN 1150 TON, LENGTE 150 VOET
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 7 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 8 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 9 | Landmark | Landmark | Name of second landmark | |||
| 10 | Bearing | Bearing | Bearing of the second landmark | |||
| 11 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the second landmark | ||
| 12 | Landmark | Landmark | Name of third landmark | |||
| 13 | Bearing | Bearing | Bearing of the third landmark | |||
| 14 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the third landmark | ||
| 15 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 16 | Watch | Watch | Name of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships | |||
| 17 | Glasses | Glasses | Number of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses | |||
| 18 | Comment | Comment | Life on board | |||
| 19 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 20 | Distance | Distance | arbitrary units | Distance travelled during the previous 24 hours | ||
| 21 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc. | |||
| 22 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item | |||
| 23 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 24 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 25 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 26 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 27 | Current speed description | V descr | ||||
| 28 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 29 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 30 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 31 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 32 | Cloud type | Cloud type | ||||
| 33 | Clearness | Clearness | ||||
| 34 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 35 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 36 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 37 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 38 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 39 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 40 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 41 | Comment | Comment | ||||
| 42 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
3248 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Landmark (Name of first landmark) | 7 Bearing (Bearing of the first landmark) | 8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 9 Landmark (Name of second landmark) | 10 Bearing (Bearing of the second landmark) | 11 Distance [arbitrary units] (Distance to the second landmark) | 12 Landmark (Name of third landmark) | 13 Bearing (Bearing of the third landmark) | 14 Distance [arbitrary units] (Distance to the third landmark) | 15 - (1 If position is considered t...) | 16 Watch (Name of the period of 4 hours...) | 17 Glasses (Number of glasses within a wa...) | 18 Comment (Life on board) | 19 Course (Course of the ship during the...) | 20 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...) | 21 Comment (Any remark, found in the logb...) | 22 Comment (Any remark, found in the logb...) | 23 Comment (Other remarks, that were not ...) | 24 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 25 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 26 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 27 V descr | 28 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 29 ww (Weather description) | 30 Precip descr | 31 State sea descr | 32 Cloud type | 33 Clearness | 34 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 35 Rain (1 If rain was reported) | 36 Fog (1 If fog was reported) | 37 Snow (1 If snow was reported) | 38 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 39 Hail (1 If hail was reported) | 40 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 41 Comment | 42 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1790-11-08T13:00 | 48.32 | -8.92 | 346 | 9.3 | GEVEN GOBBYJAK | ZW 1/3 W | 29.50 | DIEPTE 95 VAAM. | -25 | ONO-NTO | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | ONGESTADIGE BUIENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35473 | |||||||||||||||||||||
| 1790-11-09T13:00 | 45.87 | -11.80 | 348 | 10.0 | KAAP FINISTERRE (GIS) | ZOTO | 32 | ZW 1/4 Z | 44.00 | -23 | NNO-NTO | FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | MET ZWARE BUIEN | SOMS REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35474 | ||||||||||||||||||
| 1790-11-10T13:00 | 43.87 | -12.38 | 348 | 2.6 | KAAP FINISTERRE (GIS) | ZOTO | 28 | BESCHIMMELD BROOD | ZTW | 33.00 | -23 | NNO-NTO | FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT LABBER | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35475 | |||||||||||||||||||
| 1790-11-11T13:00 | 42.70 | -13.00 | 258 | 0.0 | KAAP FINISTERRE (GIS) | O 1/2 N | 31 | ZZW | 19.25 | -23 | N-WTN | LABBER TOT STIL, OMLOPEND | WOLKDRIJVENDE LUCHT | REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35476 | |||||||||||||||||||
| 1790-11-12T13:00 | 41.12 | -13.85 | 317 | 2.6 | ZZW | 24.75 | -21 | WTN-NNW | LABBERKOELTE EN ONGESTADIGE KOELTE | REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35477 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-11-13T13:00 | 40.43 | -14.18 | 2 | BARLINGS (GIS) | OTZ 1/4 Z | 41 | ZZW | 10.00 | -21 | NW-STIL-OMLOPENDE-Z-NNO | REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT, OOK OPKLARENDE EN OVERDRIJVEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35478 | |||||||||||||||||||||
| 1790-11-14T13:00 | 38.42 | -15.27 | 317 | 2.6 | ZZW | 32.75 | -21 | NOTN-NNW | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | BUIEN | REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35479 | |||||||||||||||||||||
| 1790-11-15T13:00 | 35.63 | -16.58 | 284 | ZZW | 41.50 | -20 | NNO-NWTW | ONGESTADIGE BUIEN EN STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | REGEN | TUSSEN BEIDE KALM, WOLKDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35480 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-11-16T13:00 | 34.27 | -17.40 | 115 | 0.0 | ZW HOEK MADERA (GIS) | ZTO | 20 | ZZW 1/2 W | 23.00 | -20 | NW-ZO | LABBER TOT STIL | REGEN | VAN KLARE TOT VERSTOPTE EN DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35481 | |||||||||||||||||||
| 1790-11-17T13:00 | 33.55 | -18.12 | 4 | 9.3 | PORTO SANCTO | ZTW 1/2 W | MIDDEN VAN PORTO SANCTO | Z 3/4 O | 6 | W HOEK VAN MADERA | Z | 5 | ZW 1/2 W | 11.75 | PEILING KOMT OP NB 34º 00 EN LENGTE 360º 53 IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART. ZIJ ZIJN 2º 21OF 29,25 MIJL TE OOSTELIJK. LAATSTE PEILING KOMT OP 33º 22 NB EN LENGTE 359º 20. HIERMEE NEEMT HET BESTEK WEER ZIJN AANVANG | -19 | ZO-NNO | LABBER EN ZEER ONGESTADIG TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | RONDVLIEGENDE WIND EN STORMVLAGEN | REGEN | DIKKE VERSTOPTE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35482 | ||||||||||||
| 1790-11-18T13:00 | 31.77 | -18.18 | 354 | 4.6 | MADERA | NO 1/2 O | 11 | ZZW 1/4 W | 26.00 | -17 | NNO-NTO | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | WOLKOVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35483 | |||||||||||||||||||
| 1790-11-19T13:00 | 30.40 | -18.52 | 6 | 2.6 | ZTW | 22.25 | -17 | N-NNO | LABBER EN STIL | VAN KLARE TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35484 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-11-20T13:00 | 29.30 | -18.75 | 362 | 2.6 | PALMA | ZO 1/4 Z | 7 | MIDDEN VAN PALMA | ZO 1/2 O | 5 | MIDDEN VAN PALMA | ZO 1/2 Z | 6 | Z 7/8 W | 17.25 | LAATSTE PEILING VAN PALMA KOMT IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OP 29º 8 EN LENGTE 358º 12. ZIJ ZIJN DUS 18 MIN. OF 4,5 MIJL OOSTELIJKER DAN GEGIST. VERBETEREN HET BESTEK | -17 | NTO-ZWTW, VARIABEL EN OMLOPEND | LABBERE EN ONGESTADIGE KOELTE | WEINIG MOTREGEN | VAN BUIEND TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35485 | ||||||||||||
| 1790-11-21T13:00 | 29.22 | -18.38 | 298 | PALMA | ZO 1/2 Z | 7 | MIDDEN VAN PALMA | ZOTZ | 6 | ZOTZ | 1.00 | -17 | ZW-NW | ZEER ONGESTADIG | SOMS STORMBUIEN | REGEN | VRESELIJK HOOGGAANDE ZEE UIT NNW | WOLKDRIJVENDE LUCHT TOT DIKKE VERSTOPTE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35486 | |||||||||||||||
| 1790-11-22T13:00 | 29.62 | -17.75 | 276 | NO HOEK PALMA | Z 1/2 W | 8 | W HOEK PALMA | ZTW 1/2 W | NO 2/3 O | 10.75 | -17 | ZW-WNW | ZEER ONGESTADIG, AFNEMENDE MET BUIEN | SOMS STORMBUIEN | REGEN | WOLKDRIJVENDE TOT DIKKE VERSTOPTE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35487 | |||||||||||||||||
| 1790-11-23T13:00 | 28.82 | -18.77 | 6 | 4.6 | NO ? HOEK PALMA | ZOTO | Z HOEK PALMA | ZZO | 7 | Z HOEK PALMA | O 1/2 N | ZW 2/3 W | 16.75 | -17 | NW-NNO | VAN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT LABBERE BRAMZEILSKOELTE | NOG EEN HOOGAANSCHIETENDE ZEE UIT NNW | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35488 | |||||||||||||||
| 1790-11-24T13:00 | 27.20 | -19.47 | 63 | 2.6 | FERRO | OTN 1/4 N | 10 | FERRO (GIS) | ONO 1/2 N | 13 | SCHEEPSRAAD OVER IMPOTENTEN EN GESTELDHEID VAN T VOLK | ZTW 3/4 W | 26.25 | -16 | NNO-OTN | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35489 | |||||||||||||||
| 1790-11-25T13:00 | 24.83 | -19.97 | 85 | 4.6 | ZTW | 35.25 | -16 | O-OTZ | LABBERE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN LUCHT OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35490 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-11-26T13:00 | 22.25 | -20.57 | 30 | 4.6 | ZTW | 41.00 | PASSEREN DE TROPICUS CANCRI | -15 | ONO-NO | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35491 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-11-27T13:00 | 29.62 | -21.12 | 28 | 4.6 | MAKEN SCHOON SCHIP | ZTW | 39.75 | -17 | ONO-NO | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT | DIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35492 | |||||||||||||||||||||
| 1790-11-28T13:00 | 17.28 | -21.60 | 32 | 2.6 | NOORDEIND SAL (GIS) | 12,25 | ZTW | 35.75 | 120 VAAM GEEN GROND. | -13 | ONO-NO | LABBER EN FLAUWE KOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | STERKE RAFELING | DIKKE BEZETTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35493 | |||||||||||||||||||
| 1790-11-29T13:00 | 15.90 | -21.77 | 55 | 4.6 | ISLE DE MAYO (GIS) | ZWTW | 15 | Z 1/2 W | 21.50 | VERSCHILLENDE VOGELS. STERKE VURING IN T WATER | NIET MEER DAN 2,5 TOT 3 MIJL ZICHT DOOR DIJSIGE LUCHT | -13 | NO-ONO | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | DIKKE EN ZEER DIJSIGE LUCHT EN KIM | HELDERE HEMEL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35494 | |||||||||||||||||
| 1790-11-30T13:00 | 13.87 | -21.30 | 66 | 4.6 | ZZO | 34.00 | -13 | NNO-OTN | LABBER TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN SOMS FRISSE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN LUCHT | DIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35495 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-01T13:00 | 12.05 | -20.73 | 33 | 0.0 | ZTO 1/2 O | 28.50 | ZIEDN EEN KATUIL | -12 | OTN-NO | LABBER BRAMZEILSKOELTE, STILLETJES | STERKE RAFELING | DIKKE VERSTOPTE LUCHT | HEEGE KIM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35496 | ||||||||||||||||||||
| 1790-12-02T13:00 | 10.32 | -20.10 | 33 | 1.0 | DELEN MEEL EN MOSTERD. DAGELIJKS DE PATRIJSPOORTJES OPEN | ZZO | 24.50 | -12 | NOTO-NO | VAN LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT FLAUW EN STILLETJES | STERKE RAFELING. AANSCHIETENDE ZEEDEINING | BETROKKEN BEZETTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35497 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-03T13:00 | 9.10 | -19.57 | 78 | 1.0 | ZZO | 20.75 | -12 | NOTO-O | VAN LABBERE BRAMZEILSKOELTE TOT FLAUW EN STILLETJES | WEERLICHT IN Z EN ZO | BETROKKEN BEZETTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35498 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-04T13:00 | 8.72 | -19.33 | 78 | 0.0 | MAKEN SCHOON SCHIP | ZZO | 9.50 | -12 | NOTO-O | LABBER TOT STIL | GOED WEER | DIJNSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35499 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-05T13:00 | 8.42 | -19.27 | 348 | 2.6 | 10 MINSJES DRINKWATER VOOR T VOLK | ZTO | 4.50 | -12 | NNO-STIL EN VARIABEL-WEER NOORDELIJK | LABBER EN STILLETJES | WEERLICHT, VARIABEL, OMLOPEND | REGEN | OPHALENDE LUCHT EN KALM, OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35500 | ||||||||||||||||||||
| 1790-12-06T13:00 | 8.15 | -19.18 | 362 | 0.0 | ZETTEN DE BRANDSPUIT KLAAR | ZTO 1/2 O | 4.75 | STERKE VURING | -12 | NNO-NOORDELIJK, OMLOPEND, FLAUW EN STIL | KALM EN LABBER | STERK WEERLICHT, BLIKSEM, VERGEZELD VAN DONDER | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 35501 | |||||||||||||||||||
| 1790-12-07T13:00 | 8.15 | -19.07 | 362 | 0.0 | ZZO | 2.00 | -12 | NNO-NOORDELIJK, OMLOPEND, FLAUW EN STIL | KALM EN LABBER | MET EEN ZEER VRESELIJK ONWEDER | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 35502 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-08T13:00 | 7.82 | -19.00 | 213 | 0.0 | ZTO 1/2 O | 6.75 | SCHIP STAMPT ZWAAR | -12 | ZEER VARIABEL EN OMLOPEND, NO-ZO-ZW | LABBER, STIL | DONDER | REGEN | Z DEINING | TRAVATIGE, VERSTOPTE, BUIENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35503 | |||||||||||||||||||
| 1790-12-09T13:00 | 7.83 | -19.00 | 303 | 2.6 | Z | 1.25 | -12 | VARIABEL, OMLOPEND, N-NW | LABBERKOELTE | DONDER | REGEN | TRAVATIGE, VERSTOPTE, BUIENDE LUCHT TOT KALM | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35504 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-10T13:00 | 7.75 | -19.08 | 362 | 1.0 | ZZW | 2.75 | -12 | N-ZTO-ZZW, VARIABEL | LABBER EN STIL, LATER FLAUWE LUCHTJES | Z DEINING | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35505 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-12-11T13:00 | 7.33 | -19.00 | 147 | 1.0 | Z 2/3 O | 9.25 | -11 | ONO-ZZO | LABBER, VARIABEL, ROND(LOPEND) | ONWEER | REGEN | DRAAIENDE LUCHT TOT BUIENDE EN VERSTOPTE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35506 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-12T13:00 | 6.60 | -18.68 | 362 | 2.6 | ZZO | 12.50 | -11 | ONO, VARIABEL, RONDLOPENDE LUCHTJES | LABBER EN STIL | KLEINE WIND BUITJES | KLEINE REGEN BUITJES | TRAVATIGE VERSTOPTE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35507 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-13T13:00 | 6.05 | -18.60 | 214 | 2.6 | ZTO W/Z O | 7.75 | -11 | NO-ONO-N, ZO-ZW | VARIABEL EN STIL, LABBER | ZWARE BUIEN, OOK KALM EN KLEINE BUITJES | BUIJIG, ZEER ONGESTADIG EN TRAVATIG, VERSTOPTE L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35508 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-14T13:00 | 5.38 | -18.57 | 362 | 2.6 | VERVERSING VOOR T VOLK | Z 1/4 O | 10.75 | -11 | N-ZZW, VARIABEL | LABBER EN STIL | BUIENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35509 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-15T13:00 | 5.03 | -18.68 | 362 | 2.6 | SCHEEPSRAAD OVER EQUIPAGE EN ZIEKEN, HEBBEN 4 IMPOTENTEN, MAAR NIET VAN BELANG, DELEN OKSHOOFD BIER UIT | ZZW 2/3 W | 3.50 | VANGEN EEN KWARTEL | -11 | OTZ-ZO, VARIABEL | LABBER EN STIL | WEERLICHT IN T ROND, OOK GOED WEER | OOK BUIJIG EN OPHALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35510 | ||||||||||||||||||||
| 1790-12-16T13:00 | 4.93 | -18.85 | 362 | 2.6 | WZW 2/3 W | 4.00 | -11 | OTZ-ZO, VARIABEL | LABBER EN STIL | WEERLICHT IN T ROND, OOK GOED WEER | HOGE N DEINING | OOK BUIJIG EN OPHALENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35511 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-17T13:00 | 4.65 | -18.88 | 192 | 2.6 | ZTO 3/4 O | 1.75 | 2 OOIEVAARS BIJ T SCHIP, 1 ZET ZICH OP HET SCHIP | -11 | STIL, VARIABEL, ZTW, ZZW | LABBERKOELTE, | OOK DROOG WEER | CONTINU REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT EN BUIJIG | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35512 | ||||||||||||||||||||
| 1790-12-18T13:00 | 4.53 | -18.60 | 362 | 2.6 | OZO 1/2 O | 4.50 | -11 | Z-WNW, VARIABEL | LABBER | WEERLICHT, DONDER | REGEN | BUIJIG | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35513 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-19T13:00 | 4.10 | -18.45 | 192 | 0.0 | ZZO 1/2 O | 5.25 | -11 | WNW-ZZW | LABBER EN STIL, GEHEEL KALM | WEERLICHT EN DONDER, OOG DROOG WEER | BUIENDE OPHALENDE LUCHT IN T ROND | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35514 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-20T13:00 | 3.75 | -17.97 | 147 | 2.6 | HANGEN DAGELIJKS HET KOELZEIL OP | ZO 1/8 O | 10.00 | VEEL VOGELS | -11 | ZOTZ-ZZO | LABBER EN STIL | GOED WEER | BETROKKEN LUCHT , OOK AFSCHONENDE EN OV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35515 | ||||||||||||||||||||
| 1790-12-21T13:00 | 3.62 | -18.48 | 192 | 2.6 | WZW 3/4 W | 8.00 | -11 | O-ZZW | LABBERE LUCHTJES | OOK DROOG WEER | SOMS REGEN | BUIENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35516 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-22T13:00 | 3.72 | -18.62 | 147 | 2.6 | ZW | 3.00 | -11 | Z-ZZO | LABBER EN STIL | DONDER EN BLIKSEM | EN WEINIG REGEN | BUIJIGE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35517 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-23T13:00 | 2.88 | -19.82 | 158 | 4.6 | ZW 2/3 W | 22.25 | -11 | ZZO-ZTO | LABBERE GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT, BUIJIG, DROOG WEER | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35518 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-24T13:00 | 2.07 | -21.32 | 169 | 2.6 | ZWTW 1/2 W | 25.25 | -11 | ZZO-Z | LABBERE GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, WEER LABBERKOELTE | WEERLICHT | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35519 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-25T13:00 | 1.92 | -21.70 | 349 | 0.0 | VM | 8 | ZWTW | 6.75 | SCHAARVOGELS | -11 | ZTO-N | LABBERE EN GEMENE KOELTE, TOT LABBER LUCHTJES, STIL | SOMS REGEN | BUIJIG, BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35520 | |||||||||||||||||||
| 1790-12-26T13:00 | 1.38 | -21.43 | 192 | 0.0 | PENEDO, ST PAULO (GIS) | WTZ | 43 | DUBBELE UITKIJKEN | ZZO 2/3 O | 9.00 | -11 | N-ZZW | LABBER TOT STIL | REGEN | BUIJIG, BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35521 | ||||||||||||||||||
| 1790-12-27T13:00 | 1.40 | -21.20 | 113 | 2.6 | ZO 2/3 O | 5.75 | -11 | ZZW-ZOTO | LABBER EN STIL, WEER LABBER | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35522 | |||||||||||||||||||||||
| 1790-12-28T14:00 | 0.63 | -22.58 | 150 | 2.6 | ZW 1/3 W | 16.50 | VEEL VOGELS EN VIS, WITTE BEZAANTJES | -8 | ZOTZ-ZZO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35523 | ||||||||||||||||||||||
| 1790-12-29T14:00 | -0.73 | -22.73 | 138 | 2.6 | EXTRA WIJN | ZWTZ 7/8 W | 23.00 | VERSCHEIDENE VOGELS EN VEEL VIS | -8 | ZO-ZOTZ | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35524 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-30T14:00 | -1.80 | -23.55 | 105 | 2.6 | ZW 2/3 Z | 20.25 | VEEL VIS EN VOGELS | -8 | ZOTZ-OZO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | AANSCHIETENDE ZW DEINING | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35525 | |||||||||||||||||||||
| 1790-12-31T14:00 | -3.07 | -24.30 | 117 | 2.6 | ISLE FERDINANDO DE NORONHA (GIS) | WZW | 38 | ZW 3/4 Z | 19.50 | VANGEN 2 HABBENCHORDEN, 1 VAN 85 EN 1 VAN 95 EL | -7 | ZO-ZOTO | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | AANSCHIETENDE DEINING UIT NW | OVERDRIJVENDE LUCHT TOT VERSTOPTE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35526 | ||||||||||||||||||
| 1791-01-01T14:00 | -4.40 | -25.30 | 128 | 4.6 | FERDINANDO DE NORONHA | VERVERSINGEN EN EXTRA WIJN VOOR T VOLK | ZW 7/8 Z | 24.00 | VEEL VIS, VEEL VLIEGENDE VIS, ENKELE VOGELS | -7 | ZOTZ-ZO | LABBER GEMENE OOK FRISSE BRAMZEILSKOELTE | WEINIG REGEN | AANSCHIETENDE N EN ZO DEINING | OVERDRIJVENDE TOT BEZETTE GRAUWENDE BUIENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35527 | ||||||||||||||||||
| 1791-01-02T14:00 | -5.73 | -25.87 | 117 | 2.6 | ZZW 7/8 W | 24.00 | VEEL VIS, ZIEN EEN PIJLSTAART EN VERSCHEIDENE RODE BEZAANTJES DRIJVEN | -7 | ZO-ZOTO | GEMENE LABBERE OOK FRISSE BRAMZEILSKOELTE | SOMS REGEN | AANSCHIETENDE N EN ZO DEINING | BETROKKEN LUCHT WOLKDRIJVENDE LUCHT | HELDERE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35528 | |||||||||||||||||||
| 1791-01-03T14:00 | -7.02 | -26.60 | 139 | 4.6 | KAAP AUGUSTINO (GIS) | WZW | 62 | UITKIJKEN | ZZW 1/2 W | 23.25 | VEEL VIS, RODE BEZAANTJES EN EEN ENKELE SCHAARVOGEL | -7 | ZO-ZOTZ | LABBERE GEMENE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN WEER GEMENE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35529 | ||||||||||||||||||
| 1791-01-04T14:00 | -8.45 | -27.35 | 118 | 9.3 | KAAP AUGUSTIJN (GIS) | W, IETS Z | 45 | PASSEREN KAAP AUGUSTIJN | ZZW 1/2 W | 24.00 | EXTRA VEEL VIS, ZIEN EEN SCHAARVOGEL | -6 | ZOTZ-ZOTO | VAN GEMENE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35530 | ||||||||||||||||||
| 1791-01-05T14:00 | -10.20 | -28.15 | 98 | 6.7 | ZZW | 27.50 | STAMPEN ZWAAR | ZEER VEEL VIS | -3 | ZOTZ-OTZ | GEMENE EN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | SOMS REGEN | HOGE Z DEINING | BUIENDE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35531 | |||||||||||||||||||
| 1791-01-06T14:00 | -11.88 | -28.75 | 143 | 13.1 | ZZW | 25.75 | VEEL VIS, ZIEN EEN SCHAARVOGEL, EN EEN PIJLSTAART | -3 | ZO-ZOTZ | ONGESTADIGE STIJVE DUBBELGEREEFDE MARSZEILSKOELTE | SOMS REGEN | BUIENDE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35532 | |||||||||||||||||||||
| 1791-01-07T14:00 | -13.60 | -29.15 | 133 | 13.1 | ZTW 1/2 W | 25.00 | VEEL VIS, ZIEN EEN SCHAARVOGEL | -2 | ZO-ZOTO-OZO-ZO-OTZ-ZO | ONGESTADIGE STIJVE DUBBELGEREEFDE MARSZEILSKOELTE | BUIEN VAN WIND | BUIEN VAN REGEN | TRAVATIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35533 | ||||||||||||||||||||
| 1791-01-08T14:00 | -15.27 | -28.97 | 43 | 4.6 | NIEUW ONTDEKTE KLIP VAN 1769 | Z 1/2 O | 25.00 | SCHIP STAMPT | PIJLSTAART | -2 | OZO-NO | ONGESTADIGE STIJVE DUBBELGEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE | WAT REGEN | Z DEINING | AFSCHONENDE LUCHT EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35534 | ||||||||||||||||||
| 1791-01-09T14:00 | -17.27 | -28.58 | 66 | 4.6 | BARER DE ABROLHOS (GIS) | WTZ | 83 | ZTO | 28.75 | SCHAARVOGELS, PIJLSTAARTEN EN VEEL VIS | -2 | OTN-ONO | LABBER GEMENE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG WEER | REGEN | ZWAAR WOLKDRIJVENDE BROEIENDE EN TRAVATIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35535 | |||||||||||||||||
| 1791-01-10T14:00 | -19.07 | -28.18 | 359 | 4.6 | ABROLHOS | MIDDEN VAN ASCENSION (GIS) | ZZO | 18 | DENKEN LAND TE ZIEN IN | ZZW | ENIG BROOD BESCHIMMELD | ZTO | 29.75 | VEEL VIS, OOK ENKELE SCHAARVOGELS EN STRANDMEEUWEN, ZIEN VEEL WITTE EN 2 GRAUWE MEEUWEN | -1 | NO-N | LABBER GEMENE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | SOMS REGEN | ZEER BUIJIG | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35536 | ||||||||||||||
| 1791-01-11T14:00 | -20.47 | -27.88 | 44 | 2.6 | ZTO | 21.50 | MENIGTE KLEINE WITTE STRANDMEEUWEN EN ANDERE VOGELS, OOK ZEER VEEL VIS | STONDEN SMIDDAGS MET HET BESTEK OP ASCENSION, DOCH ONTWAREN NIETS, OFSCHOON ZE SOMS 8 MIJL ZICHT HEBBEN | -1 | N-NO | LABBER EN GEMENE MARSZEILSKOELTE, SOMS STIL | BUIEN | MET REGEN | WOLKDRIJVENDE WATERACHTIGE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35537 | |||||||||||||||||||
| 1791-01-12T14:00 | -21.97 | -27.60 | 157 | 4.6 | ZON GEPASSEERD | ZTO | 21.00 | VEEL VOGELS EN VIS | -1 | NW-ZZO | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | BUIJIGE REGEN | BROEIACHTIGE LUCHT EN ONGESTADIG | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35538 | ||||||||||||||||||||
| 1791-01-13T14:00 | -22.47 | -27.37 | 356 | 2.6 | DELEN KAAS EN MEEL UIT | ZZO | 9.00 | STAMPEN ZWAAR | ZEER VEEL VIS | -4 | NW-N | GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STIL | BUIEN VAN WIND | BUIEN VAN REGEN | STERKE DEINING UIT ZZW | BROEIENDE VERSTOPTE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35539 | |||||||||||||||||
| 1791-01-14T14:00 | -23.45 | -27.18 | 346 | 2.6 | ZTO | 13.75 | PASSEREN DE TROPICUS CAPRICORNO. | -3 | N-NTW | LABBER EN STIL EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | EN DROOG WEER BIJ AFWISSELING | REGEN | BETROKKEN REGENACHTIGE EN KLARE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35540 | ||||||||||||||||||||
| 1791-01-15T14:00 | -24.52 | -26.62 | 177 | 2.6 | ZZO 1/8 O | 19.00 | NOG VEEL VIS | -3 | NTW-Z | LABBER EN STIL EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE | REGEN | BETROKKEN REGENACHTIGE EN KLARE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35541 | |||||||||||||||||||||
| 1791-01-16T14:00 | -25.23 | -26.73 | 155 | 0.0 | Z 2/3 W | 10.75 | -3 | ZW-ZZO | DOODSTIL, STIL EN LABBER | OMLOPENDE BETROKKEN REGENACHTIGE LUCHT AFSCHONEND | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35542 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-01-17T14:00 | -26.80 | -26.10 | 8 | 4.6 | ZEER VEEL BROOD BESCHIMMELD. HOUDEN SCHEEPSRAAD OVER DE EQUIPAGE, 4 IMPOTENTEN, NOG VOOR EEN HALVE MAAND RANTSOEN | ZZO 1/8 Z | 23.75 | -3 | N-NTO | LABBERE GEMENE BRAMZEILSKOELTE | REGEN | ZEER ZWARE ZZW DEINING | BROEIENDE BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35543 | ||||||||||||||||||||
| 1791-01-18T14:00 | -27.62 | -25.97 | 99 | 4.9 | Z 3/4 O | 12.00 | STAMPT ZWAAR | -2 | O-OTZ | LABBER EN STIL WEDER, GEMENE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE | AANSCHIETENDE ZZW DEINING | VAN HELDERE LUCHT TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35544 | |||||||||||||||||||||
| 1791-01-19T14:00 | -28.88 | -26.47 | 111 | 9.3 | ZZW 1/8 Z | 18.50 | VEEL VIS EN EEN ENKELE ZWARTE MEEUW. ZIEN NOORDKAPERS | -2 | ZOTO-OZO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | HOGE Z DEINING | BEWOLKTE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35545 | |||||||||||||||||||||
| 1791-01-20T14:00 | -29.77 | -26.75 | 201 | 2.6 | SAXENBURG (GIS) | Z | 8 | ZTW 1/3 W | 15.75 | -2 | OZO-ZZW | LABBER EN STIL | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35546 | ||||||||||||||||||||
| 1791-01-21T14:00 | -30.42 | -26.70 | 291 | 2.6 | Z 1/4 O | 11.50 | STAAN MET HET BESTEK OP EILAND SAXENBURG, DOCH NIETS GEZIEN | -2 | O-ONO-WNW | LABBER EN STIL | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35547 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-01-22T14:00 | -30.65 | -26.08 | 336 | 2.6 | OZO | 8.75 | ZEER VEEL VIS | -2 | NW-NNW | LABBER, STIL EN KALM EN WEER EEN LABBER LUCHTJE | MOOI WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35548 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-01-23T14:00 | -31.70 | -24.90 | 324 | 4.6 | OPPERZEILMAKER HERMANNIS BURGERMANS IN DE BOEIEN, DEZE SLOEG ONDER DE BAK DE HANDEN AD BOOTSMAN | ZO | 21.50 | -2 | NTO-NWTN | GEMENE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35549 | |||||||||||||||||||||
| 1791-01-24T14:00 | -33.30 | -22.97 | 315 | 4.6 | HIELDEN SCHEEPSRAAD EN VERHOREN DE ARRESTANT EN BOOTSMAN, DE ZEILMAKER HAD AANLEIDING GEGEVEN TOT RUZIE. ZEILMAKER WORDT GESTRAFT | ZO | 37.25 | MENIGTE VIS BIJ T SCHIP | 0 | NWTN-NW | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | REGEN | OVERDRIJVENDE LUCHT TOT BUIJIG, LATER AFSCHONEND | HELDERE TOT DIJSIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35550 | |||||||||||||||||||
| 1791-01-25T13:00 | -34.10 | -20.49 | 346 | 4.9 | SCHEEPSRAAD OVER DE EQUIPAGE EN ZIEKEN. HEBBEN 8 IMPOTENTEN | OZO | 34.75 | MENIGTE VIS | -3 | NW-NTW | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT STIL, WEER FRISSE BRAMZEILSKOELTE | LOSSE MISTIGE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35551 | |||||||||||||||||||||
| 1791-01-26T13:00 | -34.63 | -17.51 | 290 | 4.6 | OTZ | 40.00 | GEEN VIS MEER | -3 | NW-WNW | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35552 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-01-27T13:00 | -34.92 | -14.64 | 361 | 4.6 | O 1/2 Z | 37.25 | -6 | WNW-ZZW-STIL | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | BUIJIG | MET REGEN | OVERDRIJVENDE TOT OPHALENDE MISTIGE LUCHT | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35553 | |||||||||||||||||||||
| 1791-01-28T13:00 | -34.87 | -12.87 | 264 | 9.3 | O | 23.25 | -6 | NTW-W | FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT STIL, WEDER FRISSE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE, AANNEMENDE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | REGEN | BUIJIG EN OMLOPEND | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35554 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-01-29T13:00 | -34.62 | -9.76 | 284 | 2.6 | TRISTAN DE ACUNHA (GIS) | ZZO | 40 | O W/Z N | 40.25 | WERKT ZEER ZWAAR | BOSJES GROENTE DRIJVEN | STIJVE SENGEN/SEUGEN VAN WIND | -9 | WTZ-WNW | GEREEFDE MARSZEILSKOELTE MET STIJVE SEUGEN TOT LABBER | VERHEFFENDE ZEE UIT ZW EN ZZW | BUIENDE LUCHT | DIJSIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35555 | |||||||||||||||
| 1791-01-30T12:00 | -34.62 | -7.32 | 191 | 9.3 | O | 32.25 | ENKELE ZWARTE MEEUW, ZUIDVOGELS EN MALVIETJES | -12 | WNW-ZZW | FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | BUIEN | AANSCHIETENDE ZW DEINING | MISTIGE OVERDRIJVENDE LUCHT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35556 | ||||||||||||||||||||
| 1791-01-31T12:00 | -34.32 | -4.92 | 337 | 0.0 | SCHEEPSRAAD OVER EQUIPAGE EN ZIEKEN, HEBBEN 12 IMPOTENTEN, MAKEN OP VERZOEK VD CHIRURGIJN EEN APARTEMENT OF ZIEKENGRENS VAN ZEILDOEK | O 1/2 N | 31.50 | 3 BOSJES GROENTE DRIJVEN | -12 | ZTW-NTW | VAN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT AFNEMENDE KOELTE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE TOT STIL | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35557 | |||||||||||||||||||||
| 1791-02-01T12:00 | -34.80 | -2.48 | 278 | 4.6 | GEVEN VOOR EEN HALVE MAAND RANTSOEN AAN HET VOLK | OTZ | 32.25 | -15 | NTW-WNW | LABBER TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE KOELTE | GOED WEER | HELDERE HOGE MISTIGE LUCHT | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35558 | |||||||||||||||||||||
| 1791-02-02T12:00 | -34.90 | -0.01 | 361 | 4.6 | OTZ | 32.00 | -15 | W-ZZW-ZWTZ-STIL | SUBIET VAN FRISSE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | WEERLICHT EN KALM | REGEN | BUIJIG | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35559 | |||||||||||||||||||||
| 1791-02-03T12:00 | -35.12 | 0.28 | 255 | 2.6 | ZOTO 2/3 O | 5.75 | -15 | N O-W | VAN STIL TOT LABBER EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE WOLKEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35560 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-02-04T12:00 | -35.32 | 3.66 | 286 | 4.6 | O 1/4 Z | 31.25 | ENKELE ZUIDVOGEL | -18 | N-NWTW | GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | DIJNSIGE EN MISTIGE LUCHT | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35561 | |||||||||||||||||||||
| 1791-02-05T12:00 | -35.10 | 5.02 | 218 | 4.6 | OVERLEDEN LICHTMATROOS JAN WILLEMSE UIT EMDEN | O 1/2 N | 31.00 | -18 | W-ZWTW | GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | MIST | MET EEN WEINIG REGEN | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35562 | |||||||||||||||||||||
| 1791-02-06T12:00 | -34.92 | 6.17 | 252 | 0.0 | OTN | 16.00 | ENIGE KLEINE RODE KWALLEN EN BEZAANTJES DRIJVEN EN 2 DOLFIJNEN | -18 | ZW-W | LABBER, STILLETJES TOT KALM | MOOI WEER | MISTIGE WOLKDRIJVENDE TOT HELDERE LUCHT | ZWAAR NEVELACHTIG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35563 | ||||||||||||||||||||
| 1791-02-07T11:00 | -34.88 | 7.85 | 205 | 4.6 | HIELDEN SCHEEPSRAAD OVER DE EQUIPAGE, HEBBEN 15 IMPOTENTEN. OVERLEDEN MATROOS JURGEN ANDRIES OTH UIT HET AMPT GUSFELER (NR. 2). DELEN MEEL UIT. BEZIEN DE NALATENSCHAP VD 2 OVERLEDENEN, VONDEN NIETS ANDERS DAN OUD GEDRAGEN GOED, VERDELEN HET | O | 22.25 | -20 | WTZ-ZW | LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | VAN HELDERE LUCHT TOT BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35564 | |||||||||||||||||||||
| 1791-02-08T11:00 | -34.85 | 10.16 | 160 | 4.9 | O | 30.00 | -20 | ZW-Z | LABBER EN GEMENE TOT FRISSE EN ONGESTADIGE DITO BRAMZEILSKOELTE | DIKKE DIJNSIGE TOT BETROKKEN WOLKDRIJVEND LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35565 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-02-09T11:00 | -34.20 | 11.60 | 361 | 4.6 | HOUDEN SCHEEPSRAAD OVER T SLECHTE GEDRAG VD 2E MEESTER | ONO 1/8 N | 21.50 | WERKT ZWAAR | -20 | ZTO-ONO-STIL | FRISSE TOT ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN KLEINE OMLOPENDE LUCHTJES | ZEER HOOG VERHEFFENDE ZZW DEINING | BETROKKEN LUCHT TOT KALM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35566 | ||||||||||||||||||||
| 1791-02-10T11:00 | -34.50 | 13.25 | 202 | 4.9 | W VAN BAAI FALS (GIS) | O | 38 | OTZ | 22.50 | NIETS ONTWAARD DAN ZWARTE MEEUWEN EN ZUIDVOGELS | -23 | NTO-ZW | GEMENE EN ONGESTADIGE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | DIJNSIGE TOT BUIDIGE EN AFDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35567 | |||||||||||||||||||
| 1791-02-11T11:00 | -34.18 | 15.86 | 168 | 4.6 | HOEK VD HOUTBAAI (GIS) | 0 | 4 | O | 34.25 | VEEL ZWARTE MEEUWEN EN EEN STRANDMEEUW | HEBBEN HET BESTEK AFGEZEILD, DOCH NIETS TE ZIEN VAN TOP. ZICHT IS 9 TOT 10 MIJL | -23 | ZW-ZTW | ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, WEER ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | ZEER HOGE AANSCHIETENDE ZZW DEINING | BETROKKEN EN BUIJIGE LUCHT, WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35568 | |||||||||||||||||
| 1791-02-12T11:00 | -34.03 | 17.30 | 123 | 4.9 | O 1/4 N | 19.75 | -23 | Z-ZOTZ | GEMENE TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | OFDRIJVENDE TOT BUIDIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35569 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-02-13T11:00 | -33.90 | 18.00 | 313 | 4.9 | AFRICA | LEEUWEKOP | OTZ 1/2 Z | VALSE LEEUWEKOP | OTZ 1/2 Z | 7 | 1 | O W/Z N | 12.50 | BESTEK STOND SINDS DE PEILING VAN ISLE DE PALMA 2 GRADEN EN 31 MINUTEN OF 31 MIJL WESTELIJKER DAN GEGIST | -25 | ZZW-NNW | LABBER TOT FRISSE B ZK | GOED WEER | WOLK EN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35570 | ||||||||||||||
| 1791-03-24T11:00 | -33.72 | 18.10 | 144 | 10.0 | ROBBEN EILAND | ZOTO | 3 | DUIVELSKLIP | ZOTO | 9 | 1 | STAMPEN ZWAAR | ANKER OP EN ONDER ZEIL. BRENGEN HET BESTEK OP NA 2E PEILING. KOMT IN DE WASSENDE GRADIGE PASKAART OP ZIE HIERNAAST | -25 | Z-ZTO | FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | HOGE ZEE DEINING | MISTIGE LUCHT | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35571 | |||||||||||||||
| 1791-03-25T11:00 | -34.35 | 16.65 | 101 | 10.0 | WZW | 19.25 | -23 | ZTO-ZOTO | STIJVE EN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTE MET HARDE VLAGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35572 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-03-26T11:00 | -35.32 | 15.95 | 180 | 4.6 | ZZW 3/4 W | 16.75 | -23 | ZTO-ZZW | GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN AFNEMENDE KOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN LUCHT OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35573 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-03-27T11:00 | -36.38 | 17.50 | 155 | 9.3 | GEVEN VERVERSINGEN VAN SCHAPENVLEES. 6 IMPOTENTEN | ZO 1/3 O | 25.00 | -25 | ZZW-Z | VAN BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE KOELTE | BETROKKEN MISTIGE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 35574 | |||||||||||||||||||||
| 1791-03-28T11:00 | -36.48 | 19.40 | 65 | 4.6 | DELEN UIEN AAN T VOLK | O 3/4 Z | 23.25 | -25 | ZZW-O | ONGESTADIGE TOT AFNEMENDE KOELTE TOT LABBERE BRAMZEILSKOELTE | VAN BETROKKEN LUCHT TOT HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35575 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-03-29T11:00 | -36.98 | 19.98 | 361 | 0.0 | VERVERSSING VAN SCHAPENVLEES | ZOTZ 1/8 Z | 13.25 | -25 | OTN-N-STIL | LABBERKOELTE TOT STIL | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35576 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-03-30T11:00 | -37.33 | 22.15 | 144 | 1.0 | OTZ | 26.50 | -25 | WTN-ZTO | STIL, LABBER TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE, VARIABEL, OOK FRISSE MARSZEILSKOELTE | SOMS STIJVE VLAGEN | REGEN | BUIJIG | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35577 | |||||||||||||||||||||
| 1791-03-31T10:00 | -37.37 | 23.93 | 52 | 4.6 | ONO 1/2 O | 22.50 | -27 | ZZO-OTN | AFNEMENDE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTE | SOMS REGEN | HOGE AANSCHIETENDE ZEE UIT ZW EN ZZW, RAFELING VAN STROOM | BETROKKEN LUCHT WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35578 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-01T10:00 | -37.83 | 25.48 | 222 | 4.6 | OZO 1/2 O | 19.25 | -26 | NO-WZW | ONGESTADIGE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE | OOK DROOG WEER | REGEN | BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35579 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-02T10:00 | -37.33 | 26.58 | 52 | 4.6 | OZO 3/4 O | 13.75 | -27 | N-OTN | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN LUCHT OVERDRIJVENDE LUCHT | WEDER HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35580 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-03T10:00 | -37.92 | 27.68 | 265 | 4.6 | OZO 1/8 O | 14.00 | -28 | N-WNW | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | KORTE HOOGGAANDE ZEE UIT ONO | DIKKE MISTIGE LUCHT TOT WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35581 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-04T10:00 | -38.32 | 29.38 | 62 | 2.6 | O | 20.00 | -28 | NNW-O | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN ONGESTADIG TOT LABBER | BUIENDE BROEIACHTIGE LUCHT EN KALM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35582 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-04-05T10:00 | -38.47 | 30.15 | 197 | 2.6 | O | 9.00 | DOEN ALLES DICHT, GEEN STUUR IN T SCHIP | -28 | NW-ZW | GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE | DONDER, BLIKSEM MET ZWARE BUIEN EN WEERLICHT IN T ROND | REGEN | KOKENDE ZEE UIT ALLE HOEKEN, MEEST UIT ONO | TRAVATIGE VERSTOPTE LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35583 | |||||||||||||||||||
| 1791-04-06T10:00 | -38.40 | 30.80 | 107 | 2.6 | GROBBEJAK AAN T VOLK | O 1/2 N | 7.75 | -28 | RONDVLIEGEND, MEEST NOORDELIJK-ZO LIJK | GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE | DONDER EN WEERLICHT | CONTINU REGEN | GISTENDE KAPPELENDE ZEE | AFSCHONENDE | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35584 | |||||||||||||||||||
| 1791-04-07T10:00 | -38.52 | 31.17 | 287 | 2.6 | OZO | 4.50 | -28 | ZW-NW | STIL, ONGESTADIGE KOELTE | WEERLICHT DONDER BLIKSEM HARDE VLAGEN | HAGEL REGEN | BUIENDE DIKKE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 35585 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-08T10:00 | -37.97 | 34.63 | 219 | 9.3 | VERKOPEN SCHEEPSKLEDEREN | O | 41.00 | WERKT ZWAAR | VERHEID IN 3 ETMALEN | -29 | W-WZW | ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | HOOGGAANDE WZW DEINING | BUIENDE LUCHT EN OVERDRIJVENDE LUCHT TOTAFSCHONEND | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35586 | |||||||||||||||||||
| 1791-04-09T10:00 | -37.23 | 36.52 | 130 | 4.9 | O 2/3 N | 22.50 | -28 | W-ZZO | GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT LABBERKOELTE, VARIABEL EN STIL, WEDER FRISSE BRAMZEILSKOELTE | AFNEMENDE ZEE | BETROKKEN BUIENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35587 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-10T09:00 | -37.10 | 39.22 | 107 | 2.6 | O 1/2 N | 32.50 | -28 | ZZO-ZO | STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT LABBERKOELTE | GOED WEER | BUIJIG, OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35588 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-11T09:00 | -36.45 | 41.02 | 62 | 4.6 | ONO 1/2 O | 22.50 | -28 | ZOTZ-O | LABBER BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35589 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-12T09:00 | -36.02 | 41.62 | 96 | 2.6 | NOTO 2/3 O | 8.00 | -28 | ZO-ZOTO | LABBER EN STIL | BEWOLKTE LUCHT TOT OVERDRIJVENDE LUCHT | HELDER EN KALM | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35590 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-13T09:00 | -35.97 | 41.78 | 130 | 0.0 | GROBBIJAK VOOR T VOLK | NO | 2.75 | SLINGERT AANHOUDEND | 5 DOLFIJNEN | -28 | ZOLIJK-ZZO | KALM | MOOI WEER | HOGE Z DEINING | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35591 | ||||||||||||||||||
| 1791-04-14T09:00 | -36.03 | 42.18 | 220 | 0.0 | OZO | 5.25 | SLINGEREN ZWAAR | -28 | W-WZW | KALM? | WARM WEDER | ZUIDER DEINING | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35592 | ||||||||||||||||||||
| 1791-04-15T09:00 | -36.28 | 43.42 | 321 | 4.6 | OZO 1/3 O | 16.00 | -28 | WTZ-NTW ? | LABBER EN STIL EN WEER LABBER BRAMZEILSKOELTE | HELDERE WOLKDRIJVENDE LUCHT TOT BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35593 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-04-16T09:00 | -37.37 | 45.97 | 298 | 4.6 | SCHOON SCHIP | OZO | 33.00 | -28 | NW-NWTN | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN LUCHT EN WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35594 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-17T09:00 | -37.88 | 49.23 | 320 | 2.6 | OTZ | 39.25 | -29 | NTW-N-NTO-NTW | GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE KOELTE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE EN AANNEMENDE FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | BETROKKEN MISTIGE REGENACHTIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35595 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-04-18T08:00 | -37.85 | 52.58 | 208 | O | 39.50 | VEEL LEKKAGE IN KONSTABELSKAMER EN TUSSENDEKS DOOR DE REGEN | -28 | NTW-ZWTN | FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT MINDER KOELTE | MET HARDE WINDVLAGEN | STORTREGEN | BUIENDE TOT BETROKKEN LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35596 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-19T08:00 | -37.60 | 55.83 | 152 | 10.0 | O 1/2 N | 39.00 | -28 | ZW-Z | AFNEMENDE TOT FRISSE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35597 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-20T08:00 | -37.03 | 58.08 | 101 | 9.3 | GEVEN GROBBIJAK | ONO 1/3 O | 28.50 | -23 | ZTO-ZOTO | FRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN LABBERKOELTE | HOGE AANSCHIETENDE ZW DEINING | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35598 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-21T08:00 | -36.67 | 58.72 | 45 | 2.6 | NOTO 1/8 O | 9.50 | -23 | OZO-ONO | LABBERE EN ONGESTADIGE KOELTE | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35599 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-04-22T08:00 | -37.52 | 59.52 | 7 | 4.6 | ZO 1/2 Z | 14.75 | -27 | ONO-NOTN | ONGESTADIGE KOELTE TOT GEMENE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTE | VOCHTIGE (LUCHT) | RAVELING VAN STROOM | BETROKKEN LUCHT OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35600 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-23T08:00 | -38.00 | 61.97 | 322 | 4.9 | OTZ 1/3 Z | 30.00 | MENIGTE VOGELS, KAAPSE DUIVEN EN STRAND MEEUWTJES | -27 | NOTN-NTW | FRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE | SOMS REGEN | BUIENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35601 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-24T08:00 | -38.00 | 65.63 | 166 | 4.6 | O | 43.25 | STRANDMEEUWTJES EN ANDERE VOGELS | -25 | NNW-ZTW | DITO TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE | REGEN | BUIJIG, OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35602 | |||||||||||||||||||||
| 1791-04-25T07:00 | -38.00 | 68.63 | 145 | 4.9 | N | 36.50 | VEEL BOSKOPPEN | DUBBELE UITKIJKEN | -24 | ZTW-ZTO | FRISSE ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | GOED WEER | STERKE RAFELING | BETROKKEN BUIJIGE LUCHT, OPHELDERENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35603 | |||||||||||||||||||
| 1791-04-26T07:00 | -37.10 | 70.40 | 105 | 0.0 | ONO 1/4 O | 21.50 | -19 | ZTO-ZOTO | VAN FRISSE TOT LABBERE BRAMZEILSKOELTE TOT STILLETJES | GOED WEER | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35604 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-27T07:00 | -36.87 | 71.25 | 362 | 2.6 | GEVEN GROBBIJAK | ONO 1/4 O | 10.75 | -19 | ZOTO-ZW-NW-W-VARIABEL | LABBER EN STIL | VAN HELDER GOED WEER TOT BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35605 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-04-28T07:00 | -37.07 | 72.52 | 208 | 2.6 | AMSTERDAM (GIS) | OZO | 26 | OTZ | 15.50 | VURING OF ZEEQUALLEN IN T WATER | -17 | VARIABEL TOT ZW EN NW | LABBER EN STIL | GOED WEER | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35606 | ||||||||||||||||||
| 1791-04-29T07:00 | -37.32 | 74.37 | 253 | 4.6 | AMSTERDAM (GIS) | ZO 1/2 Z | 6 | OZO 2/3 O | 23.00 | STRANDMEEUWEN, KOKSHENNEN EN NOORDKAPERS. STERKE VURING | -17 | WZW-W | GEMENE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN TOT HELDERE LUCHT EN WEER BETROKKEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35607 | |||||||||||||||||||
| 1791-04-30T07:00 | -36.83 | 77.07 | 264 | 4.6 | AMSTERDAM EILAND (GIS) | O 1/2 N | 33.00 | KLIPGROENTE DRIJVEN. (ZIEN) EEN MENIGTE GROTE BOSSEN GROENTE | -17 | WTN | GEMENE FRISSE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN DIJSIGE LUCHT EN OPKLARENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35608 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-01T07:00 | -36.00 | 79.57 | 243 | 4.6 | ONO | 32.75 | SLINGERT EN WERKT ZWAAR | NOG EEN ENKEL BOSJE GROENTE DRIJVEN. ZIEN NOG KOKSHENNEN EN ANDERE VOGELS | -16 | WNW-WTZ | GEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE | OOK GOED WEER | SOMS REGEN | HOGE AANSCHIETENDE ZEE UIT ZW EN ZZW | WOLKDRIJVENDE LUCHT TOT KLARE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35609 | ||||||||||||||||||
| 1791-05-02T07:00 | -35.28 | 81.10 | 344 | 4.6 | DELEN MEEL EN MOSTERD ZAAD | NOTO 1/2 O | 21.25 | -16 | W-NW-N | GEMENE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35610 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-03T07:00 | -35.30 | 82.42 | 355 | 2.6 | O | 24.00 | CONTINU KAAPSE DUIVEN BIJ HET SCHIP | -16 | NNO-NTO | GEMENE LABBERE BRAMZEILSKOELTE | MOOI WEER | EN BETROKKEN WORDEN VD LUCHT | HELDERE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35611 | ||||||||||||||||||||
| 1791-05-04T06:00 | -34.97 | 85.87 | 324 | 2.6 | KOKEN GROBBIJAK VOOR T VOLK | O 3/4 N | 35.00 | -14 | N-NNW | GEMENE LABBERE BRAMZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE | SOMS REGEN | BETROKKEN LUCHT WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35612 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-05T06:00 | -34.28 | 87.52 | 100 | 4.6 | ONO | 22.25 | ZEER GROTE ZEEHOND | -13 | W-OZO | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN VOCHTIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35613 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-05-06T06:00 | -34.17 | 88.12 | 43 | 4.6 | ONO 3/4 O | 7.75 | -13 | ZO-NOTO | LABBERE BRAMZEILSKOELTE EN STILLETJES | SOMS REGEN | HOOGGAANDE ZEE | DIKKE BETROKKEN VOCHTIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35614 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-07T06:00 | -34.40 | 88.72 | 268 | 2.6 | OZO 1/3 O | 7.75 | VERHEID OF LENGTE ? IN 2 ETMAALEN | -13 | VARIABEL: N-W-WTNW-VARIABEL-NTO-STIL-NNW-NW-WTN | LABBER EN STIL | WEER OPHELDERENDE | SOMS REGEN | NATTE MISTIGE LUCHT | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35615 | ||||||||||||||||||||
| 1791-05-08T06:00 | -33.97 | 89.60 | 223 | 2.6 | ONO | 12.00 | -13 | W-ZWTW | LABBER EN STIL | MOOI WEER | VAN HELDER TOT BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35616 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-05-09T06:00 | -33.68 | 90.43 | 190 | 2.6 | ONO | 11.25 | -13 | WZW-ZZW, OMLOPEND | LABBER EN STIL | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35617 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-05-10T06:00 | -33.35 | 91.47 | 10 | 4.6 | HESEN KOELZEILEN EN OPENEN PATRIJSPOORTJES | ONO | 13.50 | -13 | N-NNO | LABBERE BRAMZEILSKOELTE | MOTREGEN | BETROKKEN BUIENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35618 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-11T06:00 | -32.88 | 93.12 | 224 | 0.0 | GROBBIJAK VOOR HET VOLK | ONO | 22.50 | -12 | N-ZWTW | LABBERE BRAMZEILSKOELTE-STIL | BETROKKEN LUCHT, BUIENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35619 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-05-12T06:00 | -32.07 | 95.40 | 227 | 0.0 | ONO | 31.50 | -9 | N-ZWTW | LABBERE BRAMZEILSKOELTE-STIL | OPHELDERENDE | MET REGEN | BETROKKEN BUIENDE EN VERLOOP TRAVATIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35620 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-13T05:00 | -30.43 | 98.08 | 150 | 9.3 | NOTO | 41.50 | -8 | ZW-ZZO | FRISSE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35621 | |||||||||||||||||||||||
| 1791-05-14T05:00 | -28.48 | 100.20 | 105 | 9.3 | MATROOS JAN WILLEM SCHAUKELJE UIT EMBDEN UIT DE BRAMRA GEVALLEN, DE RECHTER DIJ OP 2 PLAATSEN EN DE LINKER OP 1 PLAATS GEBROKEN EN AAN T HOOFD ZEER BESCHADIGT BLIJFT BUITEN KENNIS | NO | 42.00 | LODEN MET GEHELE LIJN GEEN GROND | -8 | ZO-OZO | FRISSE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | DIJSIGE BETROKKEN LUCHT TOT OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35622 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-15T05:00 | -26.77 | 100.90 | 95 | 12.3 | DUBBELE UITKIJKEN | NNO 1/4 N | 27.25 | ENKELE GRAUWE MEEUW | -6 | OTZ-OTN-ONO-O-OZO-OTZ | FRISSE EN ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONGESTADIG FLAUW EN LABBER EN WEER STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | WIND | REGEN | RAFELING VAN STROOM | BETROKKEN OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35623 | ||||||||||||||||||
| 1791-05-16T05:00 | -25.27 | 102.02 | 129 | 19.0 | NO 3/4 N | 25.50 | ZWAAR STAMPEN. | GEEN GROND | -6 | OZO-ZO | AANNEMENDE KOELTE TOT ONDERZEILSKOELTE MET HARDE WINDVLAGEN | HOGE ONO ZEE | DIKKE VERSTOPTE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35624 | ||||||||||||||||||||
| 1791-05-17T05:00 | -23.72 | 102.60 | 107 | 19.0 | NNO | 20.75 | BOL IN DE BEZAAN | -6 | ZOTO-OZO | ONDERZEILSKOELTE MET STORMVLAGEN | REGEN | DIKKE OVERDRIJVENDE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35625 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-18T05:00 | -22.10 | 102.88 | 109 | 2.0 | NTO | 21.50 | ZIJN DE . TROPICUS CAPRICORNI GEPASSEERD. STAMPEN ZWAAR | -4 | O-OZO | ONDERZEILSKOELTE MET STORMVLAGEN TOT AFNEMENDE KOELTE, SOMS HARDE WINDVLAGEN | HOGE ONO DEINING | BETROKKEN BUIENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35626 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-19T05:00 | -20.55 | 103.02 | 75 | 7.3 | TRIALS RUTZEN (GIS) | O | 5 | NIETS ONTWAARD. JAN WILLEM SCHAUKELJEN AAN ZIJN VERWONDINGEN OVERLEDEN, IS NIET MEER BIJ KENNIS GEWEEST (NO. 1) | N 1/3 O | 23.75 | VOOR T EERST VLIEGENDE VIS EN EEN PIJLSTAART, HEBBEN STEEDS KAAPSE DUIVEN BIJ T SCHIP. STERKE V URING | -4 | O-OTN | STIJVE EN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE | HOGE ONO ZEE | BETROKKEN BUIENDE OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35627 | |||||||||||||||||
| 1791-05-20T05:00 | -18.93 | 103.02 | 41 | 6.1 | GROBBIJAK AAN T VOLK | N | 24.25 | -4 | O-NO | STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, SOMS ONDERZEILSKOELTE MET HARDE VLAGEN TOT AFNEMENDE MARSZEILSKOELTE EN LABBER | REGEN | BUIJIG | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35628 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-21T05:00 | -18.58 | 103.13 | 311 | 0.0 | NNO 1/2 O | 3.75 | SCHRAPEN DE GROENTE EN LANKHALSEN BUITEN BOORD VAN T SCHIP | -4 | NTO-NW | NW | STERK | LABBERKOELTE TOT STIL | OVERDRIJVENDE LUCHT BETROKKEN LUCHT, BUIJIG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35629 | ||||||||||||||||||||
| 1791-05-22T05:00 | -17.72 | 103.55 | 154 | 9.3 | NOTN | 11.00 | VURING IN T WATER, ZIEN TONIJNEN EN BOSKOPPEN EN ENKELE SCHAARVOGELS EN KAAPSE DUIVEN | TEGEN ELKANDER AANPUSSENDE ? LUCHT | -4 | O-ZZO | ZEER ONGESTADIGE KOELTE, GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE | REGEN | TRAVATIGE BUIJIGE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35630 | ||||||||||||||||||||
| 1791-05-23T05:00 | -17.13 | 104.20 | 133 | 2.6 | 4 IMPOTENTEN | NOTO 1/2 O | 10.25 | -2 | ONO-ZO | ONGESTADIGE KOELTE | WEERLICHT EN DONDER | ZEER HOGE AANSCHIETENDE ZW DEINING | TRAVATIGE BUIENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35631 | ||||||||||||||||||||
| 1791-05-24T05:00 | -15.90 | 105.15 | 122 | 6.7 | NO 1/8 O | 21.75 | -2 | ZO-ZOTO | GEMENE EN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE | GOED WEER | BUIENDE MET WEERLICHTTOTAFSCHONENDEOVERDRIJVENDE L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35632 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-05-25T05:00 | -13.42 | 105.95 | 66 | 2.6 | KOKEN GROBBIJAK | NTO 1/2 O | 39.00 | PIJLSTAARTEN, ZIEN GEEN KAAPSE DUIVEN MEER | -2 | OZO-ONO | ONGESTADIGE KOELTENS | OOK KLAAR TUSSEN BEIDEN | REGEN | HOGE AANSCHIETENDE ZW DEINING | BUIENDE EN TEGENELKANDER POSSENDE EN WERKENDE L | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35633 | ||||||||||||||||||
| 1791-05-26T05:00 | -11.48 | 105.95 | 112 | 2.6 | N | 29.00 | PIJLSTAARTEN EN MALLEGAZEN | -1 | OTZ-OZO | ONGESTADIGE KOELTENS | WEERLICHT, OOK DROOG WEER | CONTINU STORTREGEN | BUIENDE TRAVATIGE LUCHT, AFSCHONEND EN OVERDRIJVEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35634 | ||||||||||||||||||||
| 1791-05-27T05:00 | -10.27 | 105.95 | 100 | 2.6 | N | 23.50 | MENIGTE VOGELS EN GELE PIJLSTAARTEN | -1 | ONO-OTZ | LABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE | WEERLICHT, VOORTS GOED WEER | OVERDRIJVENDE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35635 | |||||||||||||||||||||
| 1791-05-28T05:00 | -8.70 | 105.95 | 112 | 4.6 | LAND | NNW-NNO | 9 | N | 22.50 | MENIGTE SCHAARVOGELS, GELE PIJLSTAARTEN EN BASTAARD MALLEGAZEN. ZIEN VOOR T EERST BOSJES GROENTE DRIJVEN EN STUKKEN BAMBOE, ZIEN OOK KLEINE VOGELTJES | -1 | OZO-O-ONO-NO-O-OZO | LABBER BRAMZEILSKOELTE | SOMS REGEN | WOLKDRIJVENDE LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35636 | ||||||||||||||||||
| 1791-05-29T05:00 | -8.15 | 105.83 | 361 | 0.0 | TAGGEL | ZEER VER | NTW | 10.50 | MET 91 VAAM GRAUW ZWARTIG ZAND | -1 | O-STIL-N-KOMPAS ROND-WZW-N-STIL | LABBER STIL EN OMLOPENDE | DONDER EN WEERLICHT | BUIENDE VERSTOPTE TRAVATIGE LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 35637 | ||||||||||||||||||
| 1791-05-30T05:00 | -7.87 | 105.58 | 112 | 0.0 | HOGE BERG | NTO | IETS LAGERE BERG | NTW | 6 | T WESTELIJKSTE LAND | WNW | 8 | OVERLEDEN MATROOS HUBERT DUHEN UIT DORDRECHT, NIETS NAGELATEN | NW 1/2 N | 5.75 | T OOSTELIJKSTE LAND ONO 1/2 O 5,5 MIJL. MET 63 VAAM ZWARTACHTIGE ZAND GROND | -1 | VARIABEL, OMLOPENDE ZW-OZO | LABBER, STIL ONGESTADIGE LUCHTJES | WEERLICHT IN T ROND EN OPHELDERENDE | REGEN | BUIENDE BETROKKEN LUCHT | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35638 | |||||||||||
| 1791-05-31T05:00 | -7.95 | 104.88 | VERSCHEIDENE HOGE BERGEN | NO 1/2 N | LAGE WESTELIJKSTE LAND | NWTW 1/2 W | 5 | NW 1/2 W | 10.75 | T OOSTELIJKSTE LAND O 1/2 N. EEN HOEK NTW, EN EEN EILAND (MAURITIUS BAAI) NTO 1/2 O OP 3 MIJL EN W HOEK MAURITIUS BAAI | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35639 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-06-01T00:00 | -7.97 | 362 | 0.0 | OOSTELIJKSTE | ONO | WESTELIJKSTE | WNW | 4 | W | 1.75 | KOMPAS ROND | IN STILTE GEDREVEN | ZWARE TRAVATIGE LUCHT MET DONDER WEERLICHT | REGEN | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35640 | |||||||||||||||||||
| 1791-06-02T00:00 | -7.98 | 362 | 2.6 | O HOEK MAURITIUS BAAI | NO 1/2 O | MAURITIUS BAAI | NTW 1/2 W | W 1/4 Z | 4.00 | OMLOPENDE LUCHTJES | LABBER EN STIL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35641 | ||||||||||||||||||||||
| 1791-06-03T00:00 | -8.05 | 315 | 2.6 | OOSTELIJKSTE LAND | O 1/2 Z | WESTELIJKSTE LAND | W 1/2 N | 6 | WTZ | 5.25 | OMLOPENDE LUCHTJES ONO-N-NW | LABBERKOELTE | STERK WEERLICHT | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35642 | |||||||||||||||||||
| 1791-06-04T00:00 | -7.87 | 203 | 0.0 | WESTELIJKSTE LAND | NW 3/4 W | OOSTELIJKSTE LAND | NOTN | 3 | 1 | WNW | 8.25 | MET 100 VAAM GEEN GROND | VARIABEL W-N-Z-ZZW | STILLETJES | WEERLICHT | CONTINU REGEN | ZWAAR BETROKKEN LUCHT | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35643 | ||||||||||||||||
| 1791-06-05T00:00 | -7.95 | 135 | 4.6 | WIJNKOOPSBERGEN | N | 4 | WNW 1/2 N | 11.50 | ZIJN SINDS EERSTE PEILING VAN LAND 1,25 MIJL OOSTELIJKER DAN GEGIST | O-ZO | GEMENE EN LABBERE BRAMZEILSKOELTE | BETROKKEN LUCHT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35644 | |||||||||||||||||||||
| 1791-06-15T05:00 | -6.10 | 106.86 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35645 |