Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during BRUTUS cruise from Brest to Hampton started at 1802-02-12 [dataset]. Nationaal Archief of the Netherlands, Den Haag, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.747763, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: 28.294687 * Median Longitude: -48.500312 * South-bound Latitude: 17.880000 * West-bound Longitude: -75.320000 * North-bound Latitude: 48.130000 * East-bound Longitude: -5.320000
Date/Time Start: 1802-02-12T12:00:00 * Date/Time End: 1802-05-09T00:00:00
Event(s):
Brutus_18020212_MAR_D23318_93 * Latitude Start: 48.220000 * Longitude Start: -4.760000 * Latitude End: 36.800000 * Longitude End: -74.250000 * Date/Time Start: 1802-02-12T00:00:00 * Date/Time End: 1802-05-09T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Brutus, Voyage: Brest - Hampton, 1st Observer: P. Hartsinck (Vice Admiraal), Company: MAR, Other ship information: SCHIP MAAKT DEEL UIT VAN HET WEST-INDISCH ESKADER O.L.V. VICE-ADMIRAAL P. HARTSINCK, MET DE SCHEPEN BRUTUS VAN 74 STUKKEN, DE NEPTUNUS VAN 68 STUKKEN, DE JOAN DE WITT VAN 68 STUKKEN, 'S LANDS BRIG DE AJAX VAN 16 STUKKEN EN 'S LANDS SCHOENER DE VLIEGENDE VISCH VAN 14 STUKKEN.
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
Image number/nameImage no/nameIdentification Number of the original image
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
10 LandmarkLandmarkName of second landmark
11 BearingBearingBearing of the second landmark
12 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
13 LandmarkLandmarkName of third landmark
14 BearingBearingBearing of the third landmark
15 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the third landmark
16 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
17 CommentCommentLife on board
18 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
19 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
20 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
21 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
22 Comment 3 (continued)Comm 3Other remarks
23 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
24 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
25 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
26 Present weatherwwWeather description
27 Precipitation descriptionPrecip descr
28 Cloud typeCloud type
29 ClearnessClearness
30 GustsGusts1 If wind gusts are reported
31 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
32 FogFog1 If fog was reported
33 Snow typeSnow1 If snow was reported
34 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
35 HailHail1 If hail was reported
36 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
37 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
1424 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Image no/name
(Identification Number of the ...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)
10 
Landmark
(Name of second landmark)
11 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
12 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
13 
Landmark
(Name of third landmark)
14 
Bearing
(Bearing of the third landmark)
15 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the third landmark)
16 
-
(1 If position is considered t...)
17 
Comment
(Life on board)
18 
Course
(Course of the ship during the...)
19 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
20 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
21 
Comm 2
(Other remarks)
22 
Comm 3
(Other remarks)
23 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
24 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
25 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
26 
ww
(Weather description)
27 
Precip descr
28 
Cloud type
29 
Clearness
30 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
31 
Rain
(1 If rain was reported)
32 
Fog
(1 If fog was reported)
33 
Snow
(1 If snow was reported)
34 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
35 
Hail
(1 If hail was reported)
36 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
37 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1802-02-12T12:0048.13-5.323589.3MAR_D23318_93_0017PERKEN (GIS PLAT)WTZ 1/4 Z4LA CHAPELLE (GIS PLAT)WTZ 1/4 W21WTZ1.25SCHIP VERTREKT VAN DE REDE VAN BREST NAAR VOLLE ZEE.. KOERS TOT 12 UUR. ONDER BEKOMEN GEGISTE BREEDTE EN LENGTE WORDT HIER DE BREEDTE EN LENGTE VAN HIJSANT BEDOELD. KREGEN S MIDDAGS OM 1 UUR EEN HARDEBUI MET SNEEUW. HET IS VOOR DE WINDRICHTING MOEILIJK TE ONTCIJFEREN WELKE LETTERS BIJ ELKAAR HOREN EN WELKE-25NO, N, NNO EN NOOBRAMZEILS EN DAARNA GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBUIENOVERDRIJVENDE LUCHT100000033094
1802-02-13T13:0046.33-8.87329.3MAR_D23318_93_0017KAAP FINISTERE (GIS ROND)Z IETS O50ZW 2/3 W49.75BESTEK VAN DE NEPTUNUS: 46 GRADEN 37 MINUTEN BREEDTE EN 7 GRADEN 49 MINUTEN LENGTE, VAN DE JOAN DE WITT: 46 GRADEN 35 MINUTEN BREEDTE EN 8 GRADEN 8 MINUTEN LENGTE, VAN DE AJAX: 46 GRADEN35 MINUTEN BREEDTE EN 8 GRADEN 21 MINUTEN LENGTE. HET GING OM HET BESTEK OM HALF 2.-24NOTO EN OGEREEFDE MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033095
1802-02-14T13:0044.45-11.4333612.3MAR_D23318_93_0017KAAP FINISTERE (GIS PLAT)ZOTZ 1/2 O33ZWTZ 2/3 W41.50ONDER WARE BEKOMEN LENGTE WORDT HIER DE BEKOMEN VERBETERDE LENGTE BEDOELD.-24NOTN, N EN NODUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEREGENBUIIGE LUCHT010000033096
1802-02-15T13:0043.15-12.931782.6MAR_D23318_93_0017KAAP FINISTERE (GIS PLAT)O 3/4 Z35ZWTZ 1/2 W25.25BESTEK VAN DE SCHEPEN OM HALF 1: DE NEPTUNUS 43 GRADEN 14 MINUTEN BREEDTE EN 4 GRADEN LENGTE, DE JOAN DE WITT 43 GRADEN 7 MINUTEN BREEDTE EN 4 GRADEN 21 MINUTEN LENGTE, DE AJAX 43 GRADEN 12 MINUTEN BREEDTE EN 4 GRADEN 29 MINUTEN LENGTE.-25NNNW, ZZW EN NWLABBER KOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033097
1802-02-16T13:0041.38-13.832926.7MAR_D23318_93_0018KAAP ROXENT (GIS PLAT)ZO 1/4 O54EEN DER WATERVATEN WAARBIJ EEN FRANSE SCHILDWACHT GEPLAATST WAS, OPENGEBROKEN ZIJNDE, WIERD DEZE OP MIJN ORDERS IN DE IJZERS GESLOTEN.ZZW28.75-23NW EN WNWMARSZEILSKOELTE000000033098
1802-02-17T13:0039.67-14.852024.6MAR_D23318_93_0018KAAP ROXENT (GIS PLAT)OTZ57KAAP VINCENT (GIS ROND)ZOTO72ZZW 1/8 W28.25-23WZW, W, W, ZW EN WBRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000033099
1802-02-18T13:0037.67-15.222474.6MAR_D23318_93_0018KAAP ST VINCENT (GIS)O 1/2 Z72DE SCHILDWACHT DIE EERDER IN DE BOEIEN WAS GESLOTEN WAS ZONDER GOEDKEURING VAN DE VICE-ADMIRAAL UIT DE BOEIEN ONTSLAGEN, WAAROP HIJ ER WEER IN MOEST, OMDAT HIJ VOLGENS DE VICE-ADMIRAAL MEER STRAF VERDIENDE.Z 3/4 W31.00BESTEK OM HALF 1 VAN DE NEPTUNUS: 37 GRADEN 43 MINUTEN BREEDTE EN 2 GRADEN 31 MINUTEN LENGTE, VAN DE JOAN DE WITT: 37 GRADEN 37 MINUTEN BREEDTE EN 2 GRADEN 59 MINUTEN LENGTE, VAN DE AJAX: 37 GRADEN 47 MINUTEN BREEDTE EN 3 GRADEN 7 MINUTEN LENGTE.-23WBRAMZEILSKOELTEBETROKKEN LUCHT000000033100
1802-02-19T13:0036.73-15.222272.6MAR_D23318_93_0019PORTO SANTO (GIS)ZTW51Z14.00GEOBSERVEERDE LENGTE DOOR DE MAAN EN DE STER CASTOR 2 GRADEN 25 MINUTEN.-21W, WZW EN WNWLABBER KOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033101
1802-02-20T13:0036.13-15.2222.6MAR_D23318_93_0019PORTO SANTO (GIS)ZTW428 KLIPPEN (GIS)ZZW29Z9.25-21NW, NNO EN NLABBER KOELTEKLARE LUCHT000000033102
1802-02-21T13:0034.35-15.7024.6MAR_D23318_93_0019PORTO SANTO (GIS)ZZW18SALVAGO (GIS)Z 1/2 W60ZTW27.25TEGEN 5 UUR WAS DE BEKOMEN LENGTE VAN DE POURSUIVANTE 1 GRAAD 30 MINUTEN. (GAAT VERMOEDELIJK OOK OM EEN SCHIP UIT T ZELFDE KONVOOI)-21NNO EN ONOBRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033103
1802-02-22T13:0033.20-16.78474.6MAR_D23318_93_0019PORTO SANTO (GIS)W6ZWTZ 1/2 W21.00-21ONO EN OBRAMZEILS EN MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033104
1802-02-23T13:0031.72-17.87944.6MAR_D23318_93_0019SALVAGO (GIS)ZTW23ZWTZ27.25-19O, OZO EN ZOTOBRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033105
1802-02-24T13:0030.50-17.521052.6MAR_D23318_93_0020SALVAGO (GIS)Z3TENERIFE (GIS)Z 1/4 W29SALVAGOZWTZZTW 1/4 W18.75BESTEK OM 1 UUR WAS VAN DE NEPTUNUS: 30 GRADEN 31 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 360 GRADEN LENGTE, VAN DE JOAN DE WITT: 30 GRADEN 28 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 360 (OF 0) GRADEN 39 MINUTEN LENGTE, VAN DEAJAX: 30 GRADEN 32 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 360 (OF 0) GRADEN 17 MINUTEN LENGTE. GEOBSERVEERDE LENGTE VAN DE JOAN DE WITT WAS 2 GRADEN 7 MINUTEN EN VAN DE AJAX 3 GRADEN 7 MINUTEN. BEREKENDEN VOLGENSONZE OBSERVATIEN DE BREEDTE VAN SALVAGO OP 30 GRADEN 6 MINUTEN EN DUS 12 MINUTEN ZUIDELIJKER ALS DE KAART VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN AANWIJST.-19ZOTOLABBER EN BRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033106
1802-02-25T13:0028.62-17.03814.6MAR_D23318_93_0020PUNT DE NAGOZZO31ZTW 1/8 W29.00BESTEK WAS 24 MINUTEN TE WESTELIJK BEREKEND.-20OTZ EN OZOBRAMZEILSKOELTEKLARE LUCHT000000033107
1802-03-05T13:0026.38-16.92822.6MAR_D23318_93_0022FERO (GIS)NWTN22ZW 3/4 W14.00SCHIP VETREKT WEER NAAR VOLLE ZEE.-19NO, NOTN, ONO, OTZ EN NOLABBERE KOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033108
1802-03-06T13:0025.68-18.7735312.3MAR_D23318_93_0022FERO (GIS)NNO32WZW27.25-18NTO EN ONOVAN BRAMZEILSKOELTE TOT DUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEREGENBETROKKEN LUCHT010000033109
1802-03-07T13:0024.17-21.727212.3MAR_D23318_93_0022FERO (GIS)NO74ZWTW 1/3 W46.50-18ONO, O EN OTNDUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033110
1802-03-08T14:0023.33-24.58749.3MAR_D23318_93_0023ST ANTONIO (GIS)Z 1/3 W90WZW 1/3 W41.75-16OGEREEFDE MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033111
1802-03-09T14:0023.02-27.60996.7MAR_D23318_93_0023ST ANTONIO (GIS)ZZO94ZTW 1/3 W42.00OM 4 UUR WAS DE GEGISTE LENGTE VAN DE AJAX 350 GRADEN 9 MINUTEN EN DE VERTROUWDE 349 GRADEN 20 MINUTEN.-14O, OZO EN OTZMARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033112
1802-03-10T14:0022.88-28.40996.7MAR_D23318_93_0023ST ANTONIO (GIS)ZO 1/2 O108WTZ 1/3 W36.50OM 1 UUR WAS HET BESTEK VAN DE NEPTUNUS: 22 GRADEN 54 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 347 GRADEN 0 MINUTEN LENGTE, VAN DE JOAN DE WITT: 22 GRADEN 51 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 347 GRADEN 18 MINUTEN LENGTE,VAN DE AJAX: 22 GRADEN 54 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 347 GRADEN 52 MINUTEN LENGTE. BEVONDEN LENGTE VOLGENS DE OBSERVATIEN VAN DE VORIGE MIDDAG VAN DE NEPTUNUS: 344 GRADEN 30 MINUTEN, VAN DE JOANDE WITT: 347 GRADEN 11 MINUTEN, VAN DE AJAX: 344 GRADEN 30 MINUTEN. OM HALF 7 WAS DE LENGTE VAN DE POURSUIVANTE 31 GRADEN BEWESTEN DE MEREDIAAN VAN PARIJS.-14O, OZO EN OTZMARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033113
1802-03-11T14:0022.57-32.931016.7MAR_D23318_93_0023ST ANTONIO (GIS)ZO 3/4 O133WTZ 1/4 W37.75GEGISTE LENGTE VAN DE AJAX OM HALF 7 WAS 345 GRADEN 10 MINUTEN, DIE VAN DE POURSUIVANTE WAS OM HALF 8 33 GRADEN BEWESTEN DE MEREDIAAN VAN PARIJS.-12OZOBRAMZEILS EN MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033114
1802-03-12T14:0022.23-35.621366.7MAR_D23318_93_0024ST ANTONIO (GIS)ZOTO 1/2 O160SOLDAAT ELIAS EVENNEDER OVERLEDEN EN OVERBOORD GEZET.WTZ 1/4 W37.50OM 2 UUR WAS HET BESTEK VAN DE AJAX: 22 GRADEN 8 MINUTEN NOORDERBREEDTE, 347 GRADEN 28 MINUTEN GEGISTE LENGTE, 347 GRADEN 18 MINUTEN BEREKENDE LENGTE.-10ZO, ZOTZ EN ZTOMARSZEILSKOELTEREGENBUIIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT010000033115
1802-03-13T14:0022.10-36.881482.6MAR_D23318_93_0024ST ANTONIO (GIS)ZOTO 3/4 O175WTZ 1/3 W17.25-10Z, ZZO EN OLABBER KOELTE000000033116
1802-03-14T15:0021.85-37.62612.6MAR_D23318_93_0024ST ANTONIO (GIS)OZO181SOLDAAT METRIFANT(?) CLEMENT WEGENS GEWELD TEGEN LUITENANT SCHOTMAN IN DE IJZERS GESLOTENWZW 7/8 W10.50OM 4 UUR WAS DE GEGISTE LENGTE VAN DE AJAX 340 GRADEN 38 MINUTEN EN DE BEVONDEN LENGTE 341 GRADEN 41 MINUTEN.-7ONO EN NOTNLABBER KOELTEKLARE LUCHT000000033117
1802-03-15T15:0021.20-39.57616.7MAR_D23318_93_0025TWEE KLIPPEN (GIS)WZW 1/8 Z176HOUDEN SCHEEPSRAAD OVER EERDER GENOEMDE CLEMENT.WZW 1/4 W29.00OM HALF 5 WAS DE BEVONDEN LENGTE VAN DE AJAX 340 GRADEN 15 MINUTEN EN DE GEGISTE LENGTE 338 GRADEN 51 MINUTEN.-7ONOMARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033118
1802-03-16T15:0020.82-41.48834.6MAR_D23318_93_0025TWEE KLIPPEN (GIS)WZW 1/4 Z151SOLDAAT CLEMENT MOEST OP BEVEL VAN DE VICE-ADMIRAAL IN VERZEKERDE BEWARING GEHOUDEN WORDEN.WZW 1/4 W27.25-7O EN OTNBRAMZEILSKOELTEBUIIGE LUCHT000000033119
1802-03-17T15:0020.12-43.53964.6MAR_D23318_93_0025TWEE KLIPPEN (GIS)WZW 1/2 Z122WZW 1/4 W30.75-5OTZ EN OZOBRAMZEILS EN MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033120
1802-03-18T15:0019.40-46.221199.3MAR_D23318_93_0025DESCADE (GIS)WTZ207WZW 1/2 W37.25-5ZOTO EN OZOGEREEFDE MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033121
1802-03-19T15:0018.88-48.421219.3MAR_D23318_93_0025DESCADE (GIS)WTZ176WZW 1/3 W35.50OM 1 UUR WAS HET BESTEK VAN DE NEPTUNUS: 18 GRADEN 55 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 331 GRADEN 1 MINUUT LENGTE, VAN DE POURSUIVANTE: 18 GRADEN 51 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 331 GRADEN 36 MINUTEN LENGTE,VAN DE JOAN DE WITT: 18 GRADEN 56 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 329 GRADEN 56 MINUTEN LENGTE, VAN DE AJAX: 18 GRADEN 55 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 329 GRADEN 52 MINUTEN LENGTE.-3ZOTO EN OZOGEREEFDE MARSZEILSKOELTEBETROKKEN EN DEINSIGE LUCHT000000033122
1802-03-20T15:0018.93-50.831324.6MAR_D23318_93_0026ANEGADE (GIS)W180W34.25-3ZO EN ZTOBRAMZEILSKOELTEBUIIGE LUCHT000000033123
1802-03-21T16:0019.17-53.051572.6MAR_D23318_93_0026ANEGADE (GIS)W 1/8 Z150W 1/2 N31.75-1ZZO EN ZONGESTADIGE KOELTEWEERLICHTBUIIGE LUCHT000010033124
1802-03-22T16:0019.17-53.653372.6MAR_D23318_93_0026ANEGADE (GIS)W 1/8 Z142W 1/3 N8.25-1NNWLABBERE KOELTEBEWOLKTE EN KLARE LUCHT000000033125
1802-03-23T16:0018.78-54.653374.6MAR_D23318_93_0026ANEGADE (GIS)W128WZW 1/4 W15.25OM 5 UUR S MIDDAGS WAS DE GEGISTE LENGTE VAN DE JOAN DE WITT 323 GRADEN 40 MINUTEN.-1NNW EN NNOBRAMZEILSKOELTEKLARE EN BEWOLKTE LUCHT000000033126
1802-03-24T16:0018.02-56.97229.3MAR_D23318_93_0026ANEGADE (GIS)W 2/3 N98BARBUDA (GIS)65WZW 1/3 W34.25OM 6 UUR WAS DE GEGISTE LENGTE VAN DE AJAX 321 GRADEN 15 MINUTEN.-1NNOGEREEFDE MARSZEILSKOELTEKLARE LUCHT000000033127
1802-03-25T16:0017.88-59.47809.3MAR_D23318_93_0027ANEGADE (GIS)WTN64BABADOS (GIS)W32W 1/4 Z35.751OTN EN ONOGEREEFDE MARSZEILSKOELTEBUIIGE LUCHT000000033128
1802-03-26T16:0018.22-61.90696.7MAR_D23318_93_0027ANEGADE (GIS)WTN 1/4 N31ANGUILA (GIS)WTN15WTN 1/4 N35.75ROND 6 UUR WAS DE BREEDTE VAN DE AJAX 18 GRADEN 6 MINUTEN EN DIENS AFSTAND TOT BARBUDA ZWTW, 8 MIJL1VARIABEL O TOT ONOMARSZEILS EN BRAMZEILSKOELTEKLARE LUCHT000000033129
1802-03-27T16:0018.60-62.56929.3MAR_D23318_93_0027WNW 3/4 W24.00WARE BEKOMEN LENGTE STAAT HIER VOOR VERBETERDE LENGTE. STAANDE SOMBRERA 2 GRADEN MIJLEN VAN ONS (?). OM HALF 7 WAS DE BEVONDEN LENGTE VAN DE AJAX 319 GRADEN EN DE BREEDTE 18 GRADEN 26 MINUTEN.2OGEREEFDE MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033130
1802-03-28T16:0018.52-63.221034.6MAR_D23318_93_0027ST MARTINWZW 1/2 Z6ST MARTINZWTW6W 1/3 Z23.00WARE BEKOMEN LENGTE BETEKENT HIER VERBETERDE LENGTE. EEN FRANSE KOTTER HAD VOLGENS DE AJAX ANGUILA WTZ, 7 MIJL VAN ZICH EN GISTERENAVOND BARBUDA IN HET GEZICHT. WE VERBETERDEN ONS BESTEK, BEVINDENDEONZE REKENING SEDERT HET VERTREK VAN TENERIFE ALS: BEVONDEN LENGTE VOLGENS PEILING 313 GRADEN 58 MINUTEN, GEGISTE LENGTE 311 GRADEN 21 MINUTEN, MISGISSING OM DE WEST 2 GRADEN 37 MINUTEN.2O, OTZBRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE EN KLARE LUCHT000000033131
1802-03-29T16:0019.03-63.88586.7MAR_D23318_93_0028ANEGADEANEGADEZWTZ5KAAP SANAMA (GIS)W 1/3 N73OVERLEDEN DE MATROOS HENDERIK TAGGENBROEK.WNW 1/3 W26.252NOTOMARSZEILS EN BRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033132
1802-03-30T16:0018.85-66.33814.6MAR_D23318_93_0028P AQUADA (GIS)15WESTHOEK VAN PORTO RICOZTW 3/4 W1W 1/3 Z34.75DE AJAX HAD EEN GOEDE VERKENNING VAN PORTO RICO GEHAD EN HAD KAAP SANAMA WNW, 26 MIJL VAN ZICH AF.2OTNBRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033133
1802-03-31T17:0019.28-68.03604.6MAR_D23318_93_0028LANDW-NKAAP SANAMA (GIS)WTN14KAAP RAPHAEL (GIS)WZW 1/2 W9WNW0.66VERBETERDE KOERS IS VERMELD EN BIJ BEHOUDEN KOERS EN VERHEID GENOTEERD. DE GENERALE KOERS DOOR HET ETMAAL IS WNW 1/3 W, DE VERHEID 25,75 MIJL. IK VERMELD DEZE LAATSTE OOK MAAR, OMDAT IK DE VERSCHILLEN IN VERHEID ZO GROOT VIND.4NOTOBRAMZEILSKOELTEKLARE LUCHT000000033134
1802-04-01T17:0019.67-69.3060MAR_D23318_93_0029OUDE KAAP FRANCOISW 1/4 Z5WNW 1/8 W19.00WE KREGEN VAN ANDERE SCHEPEN TE HOREN DAT DE HELE STAD OP KAAP FRANCOIS WAS VERBRAND DOOR DE NEGERS EN DAT DEZE NEGERS ZICH NIET OVER WILDEN GEVEN.4NO, NOTO EN ONOBUIENBEWOLKTE LUCHT100000033135
1802-04-02T17:0020.05-71.3360MAR_D23318_93_0029MONTO CHRISTOZZW3KAAP FRANCOIS (GIS)WZW101WTN27.254NO, NOTO EN ONOBUIENBEWOLKTE LUCHT100000033136
1802-04-03T00:001134.6MAR_D23318_93_00291VARIABEL NOTO, OZO EN OTNBRAMZEILSKOELTEKLARE LUCHT000000033137
1802-04-17T00:00684.6MAR_D23318_93_0033KAAP FRANCOISZTO5SCHIP VERTREKT WEER, ZEILT ONDER DE LUCAISCHE EILANDEN EN LANGS DE AMERIKAANSE KUST. WE BEVONDEN ONS OP NOORDERBREEDTE 20 GRADEN 3 MINUTEN EN LENGTE 304 GRADEN 33 MINUTEN.ONOLABBER TOT BRAMZEILS EN MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033138
1802-04-18T17:0021.40-72.627312.3MAR_D23318_93_0033CAICOSZUIDHOEK VAN KLEIN CAIQUE (GIS)NO 1/4 O3HENEGAWTZNTW 1/8 W21.505ONO EN OTNDUBBELE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE000000033139
1802-04-19T17:0022.82-73.02726.7MAR_D23318_93_0033OOSTHOEK VAN ATWOODSKY (GIS)NTW 1/2 W8NTW 1/4 W21.75BEVONDEN DOOR DEZE BREEDTE DAT DE NOORDWESTHOEK VAN MAJAGUANA 5 MIJL TE NOORDELIJK OP DE KAART VAN DE W.I. EILANDEN GEPLAATST WAS.4ONO EN OMARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033140
1802-04-20T17:0024.18-72.801056.7MAR_D23318_93_0034MARANILLE (GIS)NW 3/4 W85N 2/3 O21.504OTZ EN OZOMARSZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033141
1802-04-21T17:0026.55-72.801176.7MAR_D23318_93_0034MARANILLA RIF (GIS)WNW 3/4 W69N35.004OZO EN ZZOMARSZEILS EN BRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033142
1802-04-22T17:0028.45-72.802054.6MAR_D23318_93_0034BERMUDES (GIS)N 2/3 O75N28.502ZTO OMLOPENDE TOT ZZW EN WTZBRAMZEILS EN ONGESTADIGE KOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033143
1802-04-23T17:0029.25-72.5229.3MAR_D23318_93_0034BERMUDES (GIS)NOTO 1/4 O66NTO 3/4 O12.752N EN NOBRAMZEILS TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTE000000033144
1802-04-24T17:0029.82-73.32584.6MAR_D23318_93_0034C LEKOUL (GIS)NWTN85NW 1/2 W13.752NO, NOTO EN NNOSTIJVE TOT BRAMZEILSKOELTE000000033145
1802-04-25T17:0030.07-74.002722.6MAR_D23318_93_0035C LOKERT (GIS)NWTN 1/2 N76NWTW 3/4 W9.002NTO, N, NW WNW, W EN WTZLABBER KOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033146
1802-04-26T17:0031.32-74.002724.6MAR_D23318_93_0035CAAP LEKOUT (GIS)NWTN 1/2 W67N18.752ZWTW, W EN WTZBRAMZEILSKOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033147
1802-04-27T17:0032.55-73.90682.6MAR_D23318_93_0035CAAP LEKOUT (GIS)NWTW49N 1/4 O18.500NO, ONO EN OVAN MARSZEILS TOT LABBER KOELTEBETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000033148
1802-04-28T17:0033.02-74.75682.6MAR_D23318_93_0035CAAP LEKOUT (GIS)NW 1/4 W32NTO 1/2 O10.750NO, ONO EN OMARSZEILS TOT LABBER KOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000033149
1802-04-29T17:0033.70-74.501919.3MAR_D23318_93_0035CAAP HATTERAS (GIS)NW28NTO 1/2 O10.750O EN OTZ OMLOPENDE TOT ZTWBRAMZEILS TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBEWOLKTE EN DEINSIGE LUCHT000000033150
1802-04-30T17:0036.38-73.8730412.3MAR_D23318_93_0036CAAP MAY (GIS)NTW 3/4 W39NTO41.00DE STROOM GEDURENDE DIT ETMAAL N.O. O. GEWEEST ZIJNDE, WERD HIERDOOR EEN VERSCHIL IN DE BREEDTE VAN 33 MINUTEN TEWEEG GEBRACHT, HETWELK GEEFT 15 MIJLEN VERHEID EN 1 GRAAD 2 MINUTEN VERANDERING INDE LENGTE OM DE OOST, ZIJNDE DE GECORRIGEERDE ALDUS 303 GRADEN 49 MINUTEN. OM 1 UUR BESTEK VAN DE NEPTUNUS: 35 GRADEN 55 MINUTEN BREEDTE EN 302 GRADEN 48 MINUTEN LENGTE, VAN DE JOAN DE WITT:35 GRADEN 58 MINUTEN BREEDTE EN 302 GRADEN 10 MINUTEN LENGTE, VAN DE AJAX: 36 GRADEN 2 MINUTEN BREEDTE EN 302 GRADEN 22 MINUTEN LENGTE.0ZTW EN WZW, DAARNA NWTW EN NSTIJVE EN ONGESTADIGE KOELTEBUIEN VAN DONDER EN BLIKSEMDAARNA VAN REGENDIKKE EN BUIIGE LUCHT110010033151
1802-05-01T17:0037.35-73.022322.6MAR_D23318_93_0036CAAP MAY (GIS)NW32NOTN 1/4 O18.00GECORRIGEERDE LENGTE VOOR DE STROOM DIE IN DIT ETMAAL N.O. WAS GEWEEST EN IN DE BREEDTE 32 MINUTEN VERSCHIL MAAKTE IS 305 GRADEN 20 MINUTEN.0NW, NWTN OMLOPENDE TOT NNO EN NOTNMARSZEILS TOT GEREEFDE ONDERZEILSKOELTEBEWOLKTE EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000033152
1802-05-02T17:0037.80-74.103354.6MAR_D23318_93_0036CAAP MAY (GIS)NWTW20NWTW 1/2 W14.50-3NO, NNO, NNWMARSZEILS TOT BRAMZEILSKOELTEKLARE EN BEWOLKTE LUCHT000000033153
1802-05-03T17:0037.63-74.502909.3MAR_D23318_93_0037CAAP CHARLES (GIS)WZW 1/2 W20WZW7.75OM 2 UUR WAS HET BESTEK VAN DE NEPTUNUS: 37 GRADEN 33 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 301 GRADEN 59 MINUTEN LENGTE, VAN DE JOAN DE WITT: 37 GRADEN 36 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 302 GRADEN 5 MINUTENLENGTE, VAN DE AJAX: 37 GRADEN 36 MINUTEN NOORDERBREEDTE EN 301 GRADEN 36 MINUTEN LENGTE.-3NW, WNW EN W EN WZWSTIL TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTEDEINSIGE LUCHT000000033154
1802-05-04T17:0038.50-74.8324512.3MAR_D23318_93_0037CAAP MAY (GIS)WNW19N 3/4 W13.00GECORRIGEERD VOOR DE STROOM: LENGTE 303 GRADEN 1 MINUUT.-3WZW EN ZWTWDUBBELE GEREEFDE MARSZEILS EN GEREEFDE ONDERZEILSKOELTEBUIIGE EN MISTIGE LUCHT000000033155
1802-05-05T17:0038.43-74.88536.7MAR_D23318_93_0038CAAP CHARLES (GIS)ZW 1/2 W26W16.75-3NNO, NOTO EN ONOMARSZEILS EN BRAMZEILSKOELTEDEINZIGE LUCHT000000033156
1802-05-06T17:0037.63-74.378719.0MAR_D23318_93_0038CAAP HENRY (GIS)WZW26ZWTW33.25-3ZO A ZOTZ, OMLOPENDE OP O EN ONOBRAMZEILS TOT ONDERZEILSKOELTEDEINSENDE EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000033157
1802-05-07T17:0036.70-74.8833822.6MAR_D23318_93_0038CAAP HENRY (GIS)W 3/4 N18LANDCAAP HENRYNW 3/4 W4ZWTW 3/4 W33.250NTO, NTW, NNW EN NTOSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT STIJVE ONDERZEILSKOELTE VERGEZELD DOOR STORMVLAGENBEWOLKTE LUCHT000000033158
1802-05-08T17:0036.48-75.321352.6MAR_D23318_93_0039CAAP HENRYNTW6WNW 1/2 W5.500N EN NW OMLOPENDE OP ZO EN ZOTZMARSZEILS TOT LABBER KOELTEBEWOLKTE LUCHT000000033159
1802-05-09T00:002142.6MAR_D23318_93_00391ZOTZ TOT ZWTZLABBER BRAMZEILSKOELTEDEINSIGE LUCHT000000033160