Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during BROEDERSLUST cruise from Texel to Kaap de Goede Hoop started at 1787-01-13. Maritiem Museum Rotterdam, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.747757, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1). PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX CitationShow MapGoogle Earth

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -2.239541 * Median Longitude: -12.990642 * South-bound Latitude: -35.100000 * West-bound Longitude: -26.840000 * North-bound Latitude: 48.670000 * East-bound Longitude: 18.000000
Date/Time Start: 1787-01-13T00:00:00 * Date/Time End: 1787-05-15T11:00:00
Event(s):
Broederslust_17870113_MMR_H692 * Latitude Start: 53.090000 * Longitude Start: 4.670000 * Latitude End: -34.080000 * Longitude End: 17.820000 * Date/Time Start: 1787-01-13T00:00:00 * Date/Time End: 1787-05-15T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Broederslust (Hoekerschip), Voyage: Texel - Kaap De Goede Hoop, 1st Observer: Jacobus Arkenbout (Sous-Luitenant), 2nd Observer: Simon Vaartjes (Schipper), Company: VOC, Dutch Asiatic Shipping Number: 4551.1, Other ship information: GEBOUWD IN 1786, LAADVERMOGEN 686 TON, LENGTE 136 VOET. NAAST DE BEMANNING VAREN 65 MILITAIREN MEE EN 28 PASSAGIERS. GEHUURD VAN EMANUEL FREDERIK WIRTH TE AMSTERDAM
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
LandmarkLandmarkName of second landmark
BearingBearingBearing of the second landmark
10 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
11 WatchWatchName of the period of 4 hours which is known as a watch or duty on board ships
12 GlassesGlassesNumber of glasses within a watch; one watch equals 8 glasses
13 CommentCommentLife on board
14 CourseCourseCourse of the ship during the past 24 hours
15 DistanceDistancearbitrary unitsDistance travelled during the previous 24 hours
16 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
17 DeclinationDecldegIt is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
18 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
19 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
20 Present weatherwwWeather description
21 Precipitation descriptionPrecip descr
22 State of the sea descriptionState sea descr
23 Cloud typeCloud type
24 ClearnessClearness
25 GustsGusts1 If wind gusts are reported
26 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
27 FogFog1 If fog was reported
28 Snow typeSnow1 If snow was reported
29 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
30 HailHail1 If hail was reported
31 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
32 CommentComment
33 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
2094 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Landmark
(Name of second landmark)

Bearing
(Bearing of the second landmark)
10 
-
(1 If position is considered t...)
11 
Watch
(Name of the period of 4 hours...)
12 
Glasses
(Number of glasses within a wa...)
13 
Comment
(Life on board)
14 
Course
(Course of the ship during the...)
15 
Distance [arbitrary units]
(Distance travelled during the...)
16 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
17 
Decl [deg]
(It is generally accepted by t...)
18 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
19 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
20 
ww
(Weather description)
21 
Precip descr
22 
State sea descr
23 
Cloud type
24 
Clearness
25 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
26 
Rain
(1 If rain was reported)
27 
Fog
(1 If fog was reported)
28 
Snow
(1 If snow was reported)
29 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
30 
Hail
(1 If hail was reported)
31 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
32 
Comment
33 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1787-01-13T00:00ONDER ZEIL VANAF DE TEXELSE REDE. PEILDEN 20 JANUARI LEZARD.000000032695
1787-01-21T12:0048.67-6.45224.6VM8ZW17.25-23NTW-NOONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEBETOGEN LUCHT000000032696
1787-01-22T13:0046.82-9.12916.7VM8ZW38.00-22NO-OZOONGESTADIGE MARSZEILSKOELTESOMS REGENOVERDRIJVENDE BUIJIGE LUCHT110000032697
1787-01-23T13:0045.42-11.13916.7VM8ZW29.75-22OZO-ZZO-OZOBRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTEBUIJIGE LUCHT100000032698
1787-01-24T13:0044.23-11.981812.6VM8ZZW 3/4 W17.50-22ZZO-ZZWLABBER EN STILOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032699
1787-01-25T13:0043.83-13.331586.7VM8WZW 1/4 W15.50-22ZTO-ZLABBER TOT ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE BUIJIGE LUCHT100000032700
1787-01-26T13:0043.83-14.121819.3VM8WTZ W/Z W8.75-22ZTO-ZZWSTIL TOT ONGESTADIG GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBUIJIGE LUCHTKLARE LUCHT100000032701
1787-01-27T13:0043.72-12.8829313.1VM8O 1/2 Z13.50-22ZTW-NWAANNEMENDE STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTESOMS REGENHOGE DEINING UIT HET ZWDIKKE, BUIJIGE LUCHT110000032702
1787-01-28T13:0042.55-12.902039.3VM8Z W/Z W11.50-22WTN-ZWONGESTADIG GEREEFDE MARSZEILSKOELTESOMS REGENHOGE DEINING UIT HET ZWC010000032703
1787-01-29T13:0041.58-11.821934.6VM8ZO 3/4 O15.00-21ZWTZONGESTADIG GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTEBUIJIGE, OVERDRIJVENDE LUCHT000000032704
1787-01-30T13:0041.70-12.9215912.3VM8W W/Z N12.50-21ZTO-ZSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEHOGE DEINING UIT HET NWBUIJIGE, OVERDRIJVENDE LUCHT000000032705
1787-01-31T13:0041.50-13.9224.6VM8WTZ 1/4 Z11.50-21ZZO-NNOGEREEFDE MARSZEILSKOELTE AFNEMENDE TOT BRAMZEILSKOELTEMOTREGENAFNEMENDE NW DEININGOVERDRIJVENDE LUCHT010000032706
1787-02-01T13:0040.18-14.483611.0VM8ZZW16.75-21NNO-STILGEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT VARIABEL EN STILDEINING UIT HET NWOVERDRIJVENDE LUCHT000000032707
1787-02-02T13:0040.18-14.523620.0VM8ZZW1.00-21VARIABELSTIL EN KALMWOLKDRIJVENDE LUCHT000000032708
1787-02-03T13:0039.95-14.481592.6VM8Z W/Z O3.25-21STIL EN OZO-ZVARIABEL EN STIL TOT LABBERKOELTEWOLKDRIJVENDE LUCHT000000032709
1787-02-04T13:0039.90-13.622944.6VM8O W/Z Z10.00-21Z-NWONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTELATER DROOGREGENBUIJIGE LUCHT110000032710
1787-02-05T13:0038.27-14.372499.3VM8ZTW 1/3 W27.00-21NWTW-WONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTESOMS REGENOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT010000032711
1787-02-06T13:0037.17-14.401842.6VM8Z 1/4 W11.75-19W-ZZWLABBER EN STIL, OOK AF- EN AANNEMENDE BRAMZEILSKOELTEGOED WEERBETROKKEN, OVERDRIJVENDE LUCHT000000032712
1787-02-07T13:0036.30-13.581952.6VM8ZO 3/4 Z16.25-19ZWTW-ZWTZGEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STILMOTREGENBETOGEN LUCHT010000032713
1787-02-08T13:0035.88-13.252064.6VM8ZOTZ7.50-19ZTW-ZWLABBER EN STIL TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTEBETOGEN LUCHT, OPZETTENDE LUCHT UIT HET WESTEN000000032714
1787-02-09T13:0036.45-14.252409.3VM8NWTW14.25-19ZWTW-WTZONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE, AANNEMENDE TOT ONGESTADIG GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000032715
1787-02-10T13:0035.32-14.582402.0VM8ZTW 1/2 W14.50-19WZW-WTZSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE MET HARDE VLAGEN TOT AFNEMENDE KOELTEAANSCHIETENDE EN AFNEMENDE WESTERDEININGBUIJIGE LUCHT, LATER OPSCHONENDE LUCHT000000032716
1787-02-11T13:0034.38-14.602299.3VM8Z W/Z W14.00-19WTZ-WZWONGESTADIG GEREEFDE MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032717
1787-02-12T13:0032.87-14.722962.6VM8Z 1/2 W13.75-19WZW-NWVAN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE TOT LABBERKOELTESOMS REGENOVERDRIJVENDE, BETOGEN LUCHT010000032718
1787-02-13T13:0031.80-15.203082.6VM8ZZW W/Z Z17.00-18NW-NWTNLABBERKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032719
1787-02-14T13:0029.90-15.933204.6VM8ZZW24.50-18NNWONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTESOMS REGENOVERDRIJVENDE LUCHT010000032720
1787-02-15T13:0028.43-16.65164.6NOORDELIJKSTE HOEK TENERIFENWTWPICE DE TENERIFEWTZ W/Z OVM8ZZW 1/3 W21.75VOLGENS PEILING: 28°28 NB EN 0°23 O.L.-18NTW-NOTNONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032721
1787-02-16T13:0026.78-17.03394.9VM8ZZW26.50-17NOTN-NOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN GEMENE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHT000000032722
1787-02-17T13:0024.58-18.02414.9VM8ZZW35.00-15ONO-NOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032723
1787-02-18T13:0022.35-19.02424.6VM8ZZW36.00-14NOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBER000000032724
1787-02-19T13:0021.03-19.453622.6VM8ZZW16.00-14VARIABEL, OOK NLABBER EN STILKLARE LUCHT EN DEISIGE LUCHT000000032725
1787-02-20T13:0019.48-19.753574.6VM8ZTW21.75-14N-NTOGEMENE BRAMZEILSKOELTESOMS REGENBETROKKEN LUCHT010000032726
1787-02-21T13:0017.63-20.083574.6VM8ZTW24.75-14NTOBRAMZEILSKOELTEBETROKKEN LUCHT, SOMS WOLKDRIJVENDE LUCHT000000032727
1787-02-22T13:0015.78-20.22432.6VM8Z 1/2 W26.00-13NTW-NOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MINDERENDE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBERDEISIGE EN KLARE LUCHT000000032728
1787-02-23T00:001000000032729
1787-02-28T00:00ONDER ZEIL.000000032730
1787-03-01T14:0013.43-22.53344.9VM8ZZO23.50-11NOFRISSE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTEDEISIGE LUCHT000000032731
1787-03-02T13:0010.78-21.85564.9VM8ZZO30.50-12NO-ONOFRISSE BRAMZEILSKOELTEDEISIGE LUCHT000000032732
1787-03-03T13:008.67-21.19564.9VM8ZZO30.00-12ONOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MINDERE KOELTEDEISIGE LUCHT000000032733
1787-03-04T13:006.52-20.54454.9VM8ZZO30.00-11ONO-NOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MINDERE KOELTEDEISIGE LUCHT000000032734
1787-03-05T13:005.20-20.04682.6VM8ZZO24.00-11ONO-OTNBRAMZEILSKOELTE TOT LABBERKOELTEWEERLICHTDEISIGE LUCHT000010032735
1787-03-06T13:004.38-19.753622.6VM8ZZO16.00-11NOTO TOT VARIABELLABBER EN STILDONDER EN WEERLICHTOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHTDEISIGE LUCHT100010032736
1787-03-07T13:004.15-19.853620.0VM8Z W/Z O6.25-11VARIABELSTILWEERLICHTBETOGEN, OVERDRIJVENDE LUCHT100010032737
1787-03-08T13:003.95-20.043620.0VM8ZTW4.75-11VARIABELSTILBUIEN MET FELLE BLIKSEM EN DONDERDEISIGE LUCHT100010032738
1787-03-09T13:003.25-20.511022.6VM8ZZW 1/4 W12.00-11ZO-OZO EN VARIABELLABBER EN STIL, OOK GEMENE BRAMZEILSKOELTEBETOGEN, OVERDRIJVENDE LUCHT000000032739
1787-03-10T13:002.83-19.941022.6VM8ZWTZ9.00-11VARIABEL TOT OZOLABBER EN STILDEISIGE LUCHT000000032740
1787-03-11T13:002.57-21.16902.6VM8ZTW8.00-11ZO TOT OTZ EN STILLABBER EN STILSOMS ZWARE DONDER, WEERLICHTSTORTREGENBUIJIGE LUCHT110010032741
1787-03-12T13:002.42-21.283620.0VM8Z2.25-10KOMPASRONDSTILLETJESDONDER, WEERLICHTSTORTREGENBUIJIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT110010032742
1787-03-13T13:002.08-21.12130.0VM8ZO 1/2 Z6.75-10ZZO-NNO EN STILSTIL, OOK AF- EN AANNEMENDE KOELTESOMS DONDER, WEERLICHTSTORTREGENOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT110010032743
1787-03-14T13:001.85-21.173622.6VM8ZTO 1/2 O3.25-10VARIABELLABBER EN STILWEINIG DONDER EN WEERLICHTBUIJIGE, OVERDRIJVENDE LUCHT100010032744
1787-03-15T13:001.88-21.011252.6VM8MATROOS ANDRIES OOSTERMAN VAN ZWEDEN OVERLEDEN.OZO 1/2 Z4.75-10ZZW-ZOLABBER, OOK AF- EN AANNEMENDE BRAMZEILSKOELTESOMS WEERLICHTBUIJIGE, OVERDRIJVENDE LUCHT100010032745
1787-03-16T13:001.18-21.191254.6VM8DE SOLDAAT CHRISTIAAN KLEMKE VAN BERLIJN OVERLEDEN.Z W/Z W12.00-10ZOTO-ZOAF- EN AANNEMENDE BRAMZEILSKOELTESOMS WEERLICHTBETOGEN EN BUIJIGE LUCHT100010032746
1787-03-17T13:000.42-21.831484.6VM8ZZW 1/2 W15.50-10ZOTO-ZZOAF- EN AANNEMENDE BRAMZEILSKOELTESOMS WEERLICHTREGENOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT110010032747
1787-03-18T13:00-0.52-22.281144.6VM8ZZW 1/2 W11.75-10ZOTOBRAMZEILSKOELTESOMS WEERLICHTREGENOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT110010032748
1787-03-19T14:00-1.08-22.671172.6VM8DE SOLDAAT JAN BENET FREMAN OVERLEDEN.ZZW10.50-7ZOTOLABBERKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032749
1787-03-20T14:00-2.00-22.841064.6VM8DE SOLDAAT CHRISTIAAN HAVERKAMP OVERLEDEN.Z 1/2 W13.75-7ZOTO-OZOGEMENE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032750
1787-03-21T14:00-3.22-23.041184.6VM8Z 1/8 W14.75-6OTZ-ZOTOGEMENE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032751
1787-03-22T14:00-4.20-23.781292.6VM8ZWTZ W/Z Z16.75-6ZOTO-ZOLABBER EN GEMENE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032752
1787-03-23T14:00-5.07-24.20624.6VM8ZZW 3/4 W15.25-6ZO-ONOLABBER BRAMZEILSKOELTE EN VARIABELBUIENBETOGEN LUCHT100000032753
1787-03-24T14:00-4.90-24.603620.0VM8ZTW3.25-6OTZ, VARIABEL EN STILSTILREGENBETOGEN LUCHT010000032754
1787-03-25T14:00-6.02-25.171074.6VM8ZZW W/Z Z18.00-6ZO-OZOGEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032755
1787-03-26T14:00-7.18-25.741294.6VM8ZZW W/Z Z18.00-6ZOTO-ZOGEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032756
1787-03-27T14:00-7.95-26.391404.6VM8ZZW 3/4 W15.25-6ZO-ZOTZGEMENE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032757
1787-03-28T14:00-9.25-26.46844.6VM8Z 1/4 O16.00-6OTZ-OGEMENE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032758
1787-03-29T14:00-10.75-26.46956.7VM8Z 1/2 O20.75-6O-OTZSTIJVE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHTOPKLARENDE LUCHT100000032759
1787-03-30T14:00-12.55-26.401084.9VM8Z 1/2 O25.00-5O-OZOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT100000032760
1787-03-31T14:00-14.00-26.751084.9VM8Z 3/4 W22.00-5OTZ-OZOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT100000032761
1787-04-01T14:00-15.25-26.84634.6VM8Z 1/3 O18.00-5O-ONOBRAMZEILSKOELTEBETOGEN LUCHTOPKLARENDE LUCHT000000032762
1787-04-02T14:00-17.05-26.29634.6VM8ZZO25.00-5NOTO-ONOFRISSE BRAMZEILSKOELTE, ONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTEWEINIG REGENOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT110000032763
1787-04-03T14:00-19.08-25.65534.9VM8ZZO28.50-3ONO-NOTOFRISSE BRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032764
1787-04-04T14:00-20.28-25.21534.6VM8ZZO 1/2 O17.00-3OTN-NOTOGEMENE EN LABBER BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032765
1787-04-05T14:00-21.53-24.97874.6VM8ZZO 3/8 Z16.25-3O-ONO-OGEMENE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT100000032766
1787-04-06T14:00-23.15-25.09434.6VM8ZZO21.00-2O-NOBRAMZEILSKOELTEGOED WEEROVERDRIJVENDE LUCHT000000032767
1787-04-07T14:00-24.72-23.913364.6VM8ZZO26.25-2NOTN-NNWGEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032768
1787-04-08T14:00-25.80-22.733134.6VM8ZO25.00-2N-NWGEMENE BRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEREGENACHTIG010000032769
1787-04-09T13:00-26.67-22.21182.6VM8ZO12.00-5STIL, NNOLABBER EN STILHOGE DEINING UIT HET WESTENBUIJIGE LUCHTOPKLARENDE LUCHT100000032770
1787-04-10T13:00-28.30-21.553344.6VM8ZZO W/Z O24.75-4NOTO-NNWBRAMZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032771
1787-04-11T13:00-29.58-21.321094.6VM8ZO25.00-4N-OZOFRISSE BRAMZEILSKOELTE, GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT0000000a trivial correction was made in this observation32772
1787-04-12T13:00-30.22-20.47974.6VM8Z 1/4 W8.75-4ZZO-OTZLABBER BRAMZEILSKOELTEHOGE DEINING UIT HET ZWBUIJIGE TOT OVERDRIJVENDE LUCHT100000032773
1787-04-13T13:00-30.77-20.373620.0VM8ZO 2/3 Z4.50-4VARIABELLABBER TOT DOODSTILREGENHOGE DEINING UIT HET ZWOVERDRIJVENDE LUCHT010000032774
1787-04-14T13:00-31.27-20.39642.6VM8Z 7/8 O7.75-4VARIABEL TOT ONOLABBER EN STILWEINIG REGENBUIJIGE EN OVERDRIJVENDE LUCHT110000032775
1787-04-15T13:00-32.38-19.50194.6VM8ZO 1/2 Z20.25-4OTN-NNOVAN LABBER TOT BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032776
1787-04-16T13:00-32.95-17.982914.6VM8OZO22.50-2NNO-WNWBRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE MET HARDE VLAGEN, LATER WEER BRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTEREGENBETOGEN LUCHT010000032777
1787-04-17T13:00-33.58-16.272206.7VM8OZO25.00-5WNW-ZWLABBER EN STIL TOT MARSZEILSKOELTE EN GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBUIJIGMET REGENDIKKE, VERSTOPTE LUCHT, LATER OPSCHONEND110000032778
1787-04-18T13:00-33.57-14.891644.6VM8OZO 1/3 O20.00-5ZW-ZTOMARSZEILSKOELTE EN ONGESTADIGE MARSZEILSKOELTE, TOT LABBER EN STIL, LATER AANNEMEND TOT BRAMZEILSKOELTELOSSE BUIENHOGE DEININGOVERDRIJVENDE LUCHT100000032779
1787-04-19T13:00-33.10-14.071412.6VM8ONO 1/2 N13.50-5ZTO-ZOTZONGESTADIGE BRAMZEILSKOELTE EN MARSZEILSKOELTE TOT LABBER EN STILOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT100000032780
1787-04-20T13:00-32.93-13.591752.6VM8O 1/8 Z7.50-5Z EN STILLABBER EN STILREGENHOGE ZUIDERDEININGOVERDRIJVENDE LUCHT010000032781
1787-04-21T13:00-33.85-12.932439.3VM8ZO 2/3 Z16.75-5STIL TOT WZWLABBER EN STIL TOT AF- EN AANNEMENDE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTEWEERLICHTREGENHOGE ZEEBUIJIGE LUCHT110010032782
1787-04-22T13:00-34.42-10.722176.7VM8OZO31.50-8WTN-ZWSTIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE, AFNEMENDE TOT MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT100000032783
1787-04-23T13:00-34.40-8.673306.7VM8O27.00-8WTZ-NNWVAN GEMENE BRAMZEILSKOELTE EN LABBER BRAMZEILSKOELTE TOT STIJVE BRAMZEILSKOELTEMOOI WEEROVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032784
1787-04-24T12:00-34.40-6.223499.3VM8O32.00-11NO-NBRAMZEILSKOELTE TOT ONGESTADIG GEREEFDE MARSZEILSKOELTEWEERLICHTWEINIG REGENOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT110010032785
1787-04-25T12:00-34.32-3.463604.9VM8O35.50-11NTW-NTOFRISSE BRAMZEILSKOELTE EN STIJVE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE EN BETOGEN LUCHT000000032786
1787-04-26T12:00-35.10-2.3033512.3VM8O 3/4 Z21.75-14NOTN-NTWVAN ONGESTADIGE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT ONDERZEILSKOELTE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTEREGENBETROKKEN, BUIJIGE LUCHT110000032787
1787-04-27T12:00-34.500.022116.7VM8ONO 1/2 O25.25-14NW-ZWONGESTADIGE STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE, BUIJIGE LUCHT100000032788
1787-04-28T12:00-34.522.253244.9VM8O29.00-14WZW-NNWLABBER TOT FRISSE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032789
1787-04-29T12:00-34.435.252089.3VM8O38.50-17NW-ZWFRISSE BRAMZEILSKOELTE TOT GEREEFDE MARSZEILSKOELTEBETOGEN LUCHTDEISIGE LUCHT000000032790
1787-04-30T12:00-34.207.462084.6VM8O29.00-17ZWGEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTEBETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHTDEISIGE LUCHT000000032791
1787-05-01T11:00-34.108.872512.6VM8O19.00-19ZWTZ-WLABBERKOELTEHOGE DEINING UIT HET ZZWBETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000032792
1787-05-02T11:00-34.1810.422744.6VM8O 5/8 Z21.00-19W-WNWLABBER BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032793
1787-05-03T11:00-34.4311.932966.7VM8OTZ 1/8 Z21.00-19WNW-NWGEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTEREGENBETOGEN LUCHTDEISIGE LUCHT010000032794
1787-05-04T11:00-34.2513.233274.6VM8O 2/3 N21.75-22NW-NTWBRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE EN BETOGEN LUCHT000000032795
1787-05-05T11:00-34.2514.052934.6VM8O W/Z N7.50-22NNW-NWBRAMZEILSKOELTE EN LABBERKOELTEOVERDRIJVENDE EN BETOGEN LUCHT000000032796
1787-05-06T11:00-33.9814.861584.6VM8O 3/4 N11.75-22NW-ZBRAMZEILSKOELTEBUIENBETOGEN LUCHTOPKLARENDE LUCHT100000032797
1787-05-07T11:00-33.9715.871472.6VM8OTZ 1/8 O14.50-22Z-ZTOGEMENE KOELTE EN LABBERKOELTE EN BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHT000000032798
1787-05-08T11:00-33.8816.221246.7VM8OTZ 1/2 Z6.00-22ZTW-ZOTZLABBER BRAMZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE EN BETROKKEN LUCHT000000032799
1787-05-09T11:00-34.0515.531029.3VM8WZW 1/4 W7.50-22ZOTZ-ZOTOGEREEFDE MARSZEILSKOELTEHOLLE ZEEBETOGEN EN BUIJIGE LUCHT100000032800
1787-05-10T11:00-34.5015.161136.7VM8W 1/3 Z3.25-22ZOTO-ZOVAN GEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT MARSZEILSKOELTE EN MINDER KOELTEBETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000032801
1787-05-11T11:00-34.0715.861696.7VM8ONO 2/3 O10.50-22ZO-ZTWMARSZEILSKOELTE EN FRISSE BRAMZEILSKOELTEKABBELIGE ZEEOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032802
1787-05-12T11:00-33.9216.581582.6VM8O 3/8 Z10.50-22ZTW-ZVAN GEMENE BRAMZEILSKOELTE TOT LABBER EN STILBETOGEN EN OVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT000000032803
1787-05-13T11:00-33.9317.063164.6VM8OZO 1/3 Z8.25-22STIL-NNWSTIL TOT GEMENE BRAMZEILSKOELTEOVERDRIJVENDE LUCHTKLARE LUCHT, MAAR AAN DE KIM DAMPIG000000032804
1787-05-14T11:00-34.8317.5522419.0VM8ZOTZ13.25-24NNW-WZWGEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT ONDERZEILSKOELTEZWARE BUIEN VAN WINDZWARE BUIEN VAN REGENDIKKE VERSTOPTE LUCHT110000032805
1787-05-15T11:00-34.7818.0025712.3HOEK VAN BAAI FALSNOTOVM8NOTO8.50ANKERDEN OP 19 MEI 1787 TE KAAP DE GOEDE HOOP (WAARSCHIJNLIJK IN DE VALSE BAAI). DE JOURNAALHOUDER GAAT OVER OP HET SCHIP DE GOEDE INTENTIE OP DE REIS NAAR BATAVIA.-24ZWTW-WTNGEREEFDE MARSZEILSKOELTE TOT BRAMZEILSKOELTE, WEER AANNEMENDE TOT STIJVE GEREEFDE MARSZEILSKOELTE EN ONDERZEILSKOELTEBETROKKEN EN OVERDRIJVENDE LUCHT000000032806