García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during Resolucion y Aventura cruise from Plymouth to New Zealand started at 1772-07-13 [dataset]. Archivo Museo Naval Madrid, Spain, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.746838, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088
Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.
Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Project(s):
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Median Latitude: -44.584386 * Median Longitude: 52.149825 * South-bound Latitude: -66.600000 * West-bound Longitude: -23.500000 * North-bound Latitude: 50.350000 * East-bound Longitude: 144.170000
Date/Time Start: 1772-07-13T12:00:00 * Date/Time End: 1773-03-16T02:00:00
Event(s):
Resolucion_y_Aventura_17720713_MS_272_DOC_13 * Latitude Start: 50.299000 * Longitude Start: -4.150000 * Latitude End: -41.900000 * Longitude End: 174.950000 * Date/Time Start: 1772-07-13T00:00:00 * Date/Time End: 1773-03-16T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Resolucion y Aventura (Navio), Voyage: Plymouth - New Zealand, 1st Observer: T. Cook, Other ship information: EXTRACTO DE LAS NOTICIAS HIDROGRÁFICAS CONTENIDAS EN EL 2º VIAJE DEL CAPITÁN T. COOK EN LOS AÑOS 1772 AL 1775 CON LOS BUQUES LA RESOLUCIÓN Y AVENTURA
Parameter(s):
| # | Name | Short Name | Unit | Principal Investigator | Method/Device | Comment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DATE/TIME | Date/Time | Geocode | |||
| 2 | LATITUDE | Latitude | Geocode | |||
| 3 | LONGITUDE | Longitude | Geocode | |||
| 4 | Wind direction | dd | deg | Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected. | ||
| 5 | Wind speed | ff | m/s | calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations | ||
| 6 | Landmark | Landmark | Name of first landmark | |||
| 7 | Bearing | Bearing | Bearing of the first landmark | |||
| 8 | Distance to landmark | Distance | arbitrary units | Distance to the first landmark | ||
| 9 | - | - | 1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances) | |||
| 10 | Course | Course | Course of the ship during the past 24 hours | |||
| 11 | Comment | Comment | Any remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item | |||
| 12 | Comment | Comment | Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields | |||
| 13 | Comment 2 (continued) | Comm 2 | Other remarks | |||
| 14 | Comment 3 (continued) | Comm 3 | Other remarks | |||
| 15 | Comment 4 (continued) | Comm 4 | Other remarks | |||
| 16 | Declination | Decl | deg | It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction. | ||
| 17 | Wind direction description | Wind dir descr | All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from. | |||
| 18 | Current direction description | Cur dir descr | Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to. | |||
| 19 | Current speed description | V descr | ||||
| 20 | Wind force description | Wind force descr | All reported wind forces on this day | |||
| 21 | Present weather | ww | Weather description | |||
| 22 | Precipitation description | Precip descr | ||||
| 23 | State of the sea description | State sea descr | ||||
| 24 | Gusts | Gusts | 1 If wind gusts are reported | |||
| 25 | Precipitation/Rain | Rain | 1 If rain was reported | |||
| 26 | Fog | Fog | 1 If fog was reported | |||
| 27 | Snow type | Snow | 1 If snow was reported | |||
| 28 | Thunder | Thunder | 1 If thunder and or lightning was reported | |||
| 29 | Hail | Hail | 1 If hail was reported | |||
| 30 | Sea ice | Sea ice | 1 If sea-ice or icebergs were reported | |||
| 31 | Comment | Comment | ||||
| 32 | Identification | ID | CLIWOC 2.1 line number |
License:
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)
Size:
1987 data points
Data
| 1 Date/Time | 2 Latitude | 3 Longitude | 4 dd [deg] (Wind direction (from which th...) | 5 ff [m/s] (calculated from the descripti...) | 6 Landmark (Name of first landmark) | 7 Bearing (Bearing of the first landmark) | 8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark) | 9 - (1 If position is considered t...) | 10 Course (Course of the ship during the...) | 11 Comment (Any remark, found in the logb...) | 12 Comment (Other remarks, that were not ...) | 13 Comm 2 (Other remarks) | 14 Comm 3 (Other remarks) | 15 Comm 4 (Other remarks) | 16 Decl [deg] (It is generally accepted by t...) | 17 Wind dir descr (All reported wind directions ...) | 18 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...) | 19 V descr | 20 Wind force descr (All reported wind forces on t...) | 21 ww (Weather description) | 22 Precip descr | 23 State sea descr | 24 Gusts (1 If wind gusts are reported) | 25 Rain (1 If rain was reported) | 26 Fog (1 If fog was reported) | 27 Snow (1 If snow was reported) | 28 Thunder (1 If thunder and or lightning...) | 29 Hail (1 If hail was reported) | 30 Sea ice (1 If sea-ice or icebergs were...) | 31 Comment | 32 ID (CLIWOC 2.1 line number) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1772-07-13T12:00 | 50.35 | -4.33 | 1 | LA POSICION ANOTADA CORRESPONDE A LA DE LA ISLA DRAKE | -21 | REPETIDA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209962 | |||||||||||||||||
| 1772-07-29T13:00 | 32.55 | -17.35 | ANCLAN EN BAHIA PUNCHAL (CREO QUE FUNCHAL) SITUADA AL MEDIO DE LA PARTE S EN EL FONDO DE LA BAHIA DEL MISMO NOMBRE LA POSICION CORRESPONDE A ESTE PUNTO | -17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209963 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-01T00:00 | 45 | 1 | S | DEJAN LA ISLA MADEIRA | NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209964 | ||||||||||||||||||
| 1772-08-04T13:00 | 28.63 | -17.97 | PASAN LA ISLA DE PALMA (POSICIÓN CORRESPONDIENTE A ESTE PUNTO) | -15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209969 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-05T13:00 | 27.70 | -18.15 | VEN LA ISLA DE HIERRO | -15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209970 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-09T00:00 | POR LA MAÑANA RECONOCEN LA ISLA DE BUENAVISTA QUEDANDOLES AL SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209971 | ||||||||||||||||||||||
| 1772-08-13T14:00 | 14.88 | -23.50 | 1 | PASAN POR LA IZQUIERDA DE LA ISLA DE MAYO Y EN LA TARDE FONDEAN EN PUERTO PRAYA EN LA ISLA DE SANTIAGO EN 18 BRAZAS (DESCRIBE EL PUERTO) | -9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209965 | ||||||||||||||||||
| 1772-08-14T00:00 | 23 | 12.3 | 1 | SALEN DE PUERTO PRAYA | NNE | FRESCO | CON RAFAGAS SEGUIDAS DE AGUACEROS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209966 | ||||||||||||||||
| 1772-08-15T00:00 | 180 | S | VARIABLE | CEDIERON ALGO LAS RAFAGAS Y LOS AGUACEROS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209972 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-16T00:00 | VARIABLE | TIEMPO OSCURO Y AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209973 | |||||||||||||||||||||
| 1772-08-17T00:00 | VARIABLE | TIEMPO OSCURO Y AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209974 | |||||||||||||||||||||
| 1772-08-18T00:00 | VARIABLE | TIEMPO OSCURO Y AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209975 | |||||||||||||||||||||
| 1772-08-19T00:00 | VARIABLE | TIEMPO OSCURO Y AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209976 | |||||||||||||||||||||
| 1772-08-20T00:00 | VARIABLE | TIEMPO OSCURO Y AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209977 | |||||||||||||||||||||
| 1772-08-21T00:00 | 361 | 0.0 | CALMA | CALMA MUERTA | CALMA MUERTA DE 24 HORAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209978 | ||||||||||||||||||
| 1772-08-22T00:00 | 225 | 2.6 | SO | BRISA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209979 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-23T00:00 | 180 | S | VARIABLE | TIEMPO BOCHORNOSO ACOMPAÑADO A VECES DE RAFAGAS Y LLUVIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209980 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-24T00:00 | 180 | S | VARIABLE | TIEMPO BOCHORNOSO ACOMPAÑADO A VECES DE RAFAGAS Y LLUVIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209981 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-25T00:00 | 180 | S | VARIABLE | TIEMPO BOCHORNOSO ACOMPAÑADO A VECES DE RAFAGAS Y LLUVIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209982 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-26T00:00 | 180 | S | VARIABLE | TIEMPO BOCHORNOSO ACOMPAÑADO A VECES DE RAFAGAS Y LLUVIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209983 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-27T00:00 | 180 | S | VARIABLE | TIEMPO BOCHORNOSO ACOMPAÑADO A VECES DE RAFAGAS Y LLUVIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209984 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-28T00:00 | 180 | S | VARIABLE | TIEMPO BOCHORNOSO ACOMPAÑADO A VECES DE RAFAGAS Y LLUVIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209985 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-29T00:00 | 180 | S | VARIABLE | TIEMPO BOCHORNOSO ACOMPAÑADO A VECES DE RAFAGAS Y LLUVIA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209986 | |||||||||||||||||||
| 1772-08-30T13:00 | 2.58 | -9.50 | 82 | SO | -14 | E 1/2 S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 209987 | ||||||||||||||||
| 1772-08-31T00:00 | 96 | E 1/2 S | TIEMPO CLARO Y SERENO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209988 | ||||||||||||||||||||
| 1772-09-01T00:00 | 225 | SO | BRISA LIGERA | TIEMPO CLARO Y SERENO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209989 | |||||||||||||||||||
| 1772-09-02T00:00 | 96 | E 1/2 S | TIEMPO CLARO Y SERENO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209990 | ||||||||||||||||||||
| 1772-09-03T00:00 | 96 | E 1/2 S | TIEMPO CLARO Y SERENO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209991 | ||||||||||||||||||||
| 1772-09-04T00:00 | 96 | E 1/2 S | TIEMPO CLARO Y SERENO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209992 | ||||||||||||||||||||
| 1772-09-05T13:00 | 0.87 | -9.42 | 361 | 0.0 | -13 | CALMA | CALMA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209993 | ||||||||||||||||
| 1772-09-06T00:00 | 96 | E 1/2 S | TIEMPO CLARO Y SERENO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209994 | ||||||||||||||||||||
| 1772-09-07T13:00 | 0.00 | -8.00 | 77 | CRUZAN LA LINEA EN LONGITUD DE 8º 0 | -13 | E | TIEMPO CLARO Y SERENO. EL VIENTO CAMBIANDO CADA VEZ MAS AL E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 209995 | |||||||||||||||
| 1772-09-08T00:00 | 96 | E 1/2 S | TIEMPO CLARO Y SERENO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 209996 | |||||||||||||||||||
| 1772-09-09T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209997 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-10T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209998 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-11T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210000 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-12T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210001 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-13T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210002 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-14T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210003 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-15T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210004 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-16T13:00 | -9.50 | -15.00 | 81 | -9 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 210005 | |||||||||||||||||
| 1772-09-27T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210006 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-28T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210007 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-29T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210008 | |||||||||||||||||||||
| 1772-09-30T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210009 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-01T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210010 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-02T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210011 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-03T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210012 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-04T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210013 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-05T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210014 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-06T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210015 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-07T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210016 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-08T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210017 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-09T00:00 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210018 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-10T12:00 | -6.55 | VARIABLE | AGUACERADO | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210019 | ||||||||||||||||||||
| 1772-10-11T00:00 | A LAS 6:24 SALIO LA LUNA CON 4 DIGITOS ECLIPSADOS Y SE PREPARAN PARA OBSERVAR EL FIN DEL ECLIPSE QUE TUVO LUGAR A LAS 6:58 | VARIABLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210020 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-12T00:00 | 2.6 | ECHAN EL BOTE AL AGUA PARA MEDIR LA CORRIENTE SIN ENCONTRAR ALGUNA | POCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210021 | ||||||||||||||||||||
| 1772-10-21T11:00 | -35.33 | 8.07 | 73 | MIDEN Y OBSERVAN A LAS 7:30 | -17 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 210022 | ||||||||||||||||
| 1772-10-22T00:00 | 90 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210023 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-23T00:00 | 360 | N Y NO | ALGUNAS CALMAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210024 | ||||||||||||||||||||
| 1772-10-24T00:00 | 315 | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210025 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-25T00:00 | 315 | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210026 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-26T00:00 | 135 | SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210027 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-27T00:00 | 135 | SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210028 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-28T00:00 | 135 | SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210029 | |||||||||||||||||||||
| 1772-10-29T00:00 | 315 | 1 | LLEGAN AL PUERTO (CABO DE BUENA ESPERANZA) | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210030 | |||||||||||||||||||
| 1772-10-30T00:00 | 315 | 1 | FONDEAN EN EL PUERTO E 5 BRAZAS A 1 MILLA DEL DESEMBOCADERO. HACE UNA REFLEXION SOBRE LA NAVEGACION EN EL PARAJE YA QUE LAS INFORMACIONES QUE TENIAN ERAN DE QUE IBAN A TENER CALMAS Y NO FUE ASI, | ASI COMO TAMPOCO LAS TURBONADAS DE LAS QUE TANTO HABLAN LOS NAVEGANTES. LO QUE SI ES CIERTA ES LA CORRIENTE HACIA LA COSTA DE GUINEA | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209967 | ||||||||||||||||||
| 1772-11-22T00:00 | 357 | 1 | O | LEVAN A LAS 15:00. NAVEGAN TODA LA NOCHE PARA ENTRAR EN MAR ANCHA, DESPUES ENRUMBAN HACIA CABO CIRCUNSICION | N 1/4 NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209968 | ||||||||||||||||||
| 1772-11-23T00:00 | 360 | N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210031 | |||||||||||||||||||||
| 1772-11-24T11:00 | -35.42 | 18.01 | 69 | CABO DE BUENA ESPERANZA | O | 29 | -21 | E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210032 | |||||||||||||||
| 1772-11-25T00:00 | 90 | 15.4 | E | MEDIANAMENTE RECIO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210033 | |||||||||||||||||||
| 1772-11-26T11:00 | -39.07 | 18.46 | 69 | 15.4 | ESTAN A 2 DE LONGITUD O DEL CABO | -21 | E | MEDIANAMENTE RECIO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210034 | |||||||||||||||
| 1772-11-27T00:00 | 270 | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210035 | |||||||||||||||||||||
| 1772-11-28T00:00 | 225 | SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210036 | |||||||||||||||||||||
| 1772-11-29T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | SE FIJÓ, AUMENTANDO HASTA LLEGAR A SER TORMENTA | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210037 | ||||||||||||||||||
| 1772-11-30T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210038 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-01T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210039 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-02T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210040 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-03T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210041 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-04T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210042 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-05T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210043 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-06T11:00 | -48.68 | 18.40 | 275 | 22.6 | -19 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210044 | |||||||||||||||
| 1772-12-07T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210045 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-08T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210046 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-09T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210047 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-10T00:00 | 293 | 22.6 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210048 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-11T11:00 | -51.83 | 21.05 | 275 | 22.6 | PASAN ENTRE DOS ISLAS DE HIELO HABIENDO TAMBIEN ENCONTRADO OTRAS VARIAS EN SU CAMINO LOS DIAS ANTERIORES. EN LA NOCHE CAMBIA EL VIENTO | -19 | ONO | TORMENTOSO | TORMENTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210049 | ||||||||||||||
| 1772-12-12T00:00 | 315 | SO | SIGUEN TODO EL DIA 12 POR ENTRE ISLAS DE HIELO | NO | TIEMPO NUBLADO, LLOVIZNA Y NIEVE | LLOVIZNA | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 210050 | |||||||||||||||||
| 1772-12-13T00:00 | -54.00 | 225 | 12.3 | ESTABAN EN LATITUD DE 54º S LATITUD (DICE) DE CABO CIRCUNSICION DESCUBIERTO POR MR. BOUVET EN 1739, PERO NOSOTROS ESTABAMOS 10º DE LONGITUD AL E DE EL, LOS CUALES CORRESPONDEN PROXIMAMENTE EN ESTA LATITUD A 118 LEGUAS | SO | FRESCO | MAL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210051 | ||||||||||||||||
| 1772-12-14T00:00 | -54.92 | NAVEGARON TODO EL DIA POR ENTRE BANCAS DE HIELO, SIGUIENDO EL CAMINO QUE ESTAS LES DEJABAN PARA LIBERTARSE DE ELLAS | MAL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210052 | ||||||||||||||||||||
| 1772-12-15T00:00 | -55.13 | 2.6 | SIGUIERON DEL MISMO MODO. AL MEDIODIA ECHAN EL BOTE AL AGUA PARA EXAMINAR SI HABÍA CORRIENTE Y LA ENCONTRARON AL SE EN LA CANTIDAD PROXIMAMENTE DE 3/4 DE MILLA POR HORA | SE | 0.75 | POCO VIENTO | NIEBLA MUY ESPESA | MUY ESPESA | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210053 | |||||||||||||||
| 1772-12-16T00:00 | NAVEGANDO | MAL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210054 | |||||||||||||||||||||
| 1772-12-17T00:00 | -55.27 | MAL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210055 | |||||||||||||||||||||
| 1772-12-18T00:00 | MAL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210056 | ||||||||||||||||||||||
| 1772-12-19T00:00 | MAL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210057 | ||||||||||||||||||||||
| 1772-12-20T00:00 | MAL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210058 | ||||||||||||||||||||||
| 1772-12-21T10:00 | -54.72 | 29.50 | CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | -22 | SE QUEDO ALGUN TANTO EL VIENTO | ACLARO EL TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210059 | |||||||||||||||||
| 1772-12-22T10:00 | -55.33 | 31.50 | 203 | 12.3 | EN LA MAÑANA ECHAN EL BOTE AL AGUA PARA EXAMINAR LA CORRIENTE Y NO ENCUENTRAN NINGUNA. CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | -22 | SO Y SSO | BIEN FRESCO | AGUACEROS Y NIEVE DE CUANDO EN CUANDO | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 210060 | ||||||||||||||
| 1772-12-23T00:00 | NAVEGANDO. CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210061 | ||||||||||||||||||||||
| 1772-12-24T10:00 | -56.52 | 31.32 | 23 | CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | -22 | DEL NO AL NE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210062 | |||||||||||||||||
| 1772-12-25T10:00 | -57.83 | 29.53 | 23 | 12.3 | OSO | CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | -22 | DEL NE POR EL E AL S | BASTANTE FRESCO | MAL TIEMPO Y EL AIRE FRIO Y PENOSAMENTE ACOMPAÑADO DE UNA GRANDE HELADA, DE MODO (DICE) QUE AUNQUE ESTABAMOS EN MEDIO DEL VERANO, PUEDE MUY BIEN PREG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210063 | |||||||||||||
| 1772-12-26T10:00 | -58.52 | 26.95 | 161 | CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | -19 | S | TIEMPO CLARO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210064 | ||||||||||||||||
| 1772-12-27T00:00 | CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210065 | ||||||||||||||||||||||
| 1772-12-28T00:00 | CONTINUARON NAVEGANDO POR ENTRE BANCAS DE NIEVE SIGUIENDO SU CAMINO CON TODA VIGILANCIA PARA ZAFARSE DE ELLAS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 210066 | ||||||||||||||||||||||
| 1772-12-29T11:00 | -59.20 | 19.02 | 51 | 12.3 | O | RESUELVEN CONTINUAR AL O HASTA EL MERIDIANO DE CABO CIRCUNSICION QUE NO LES DISTABA MAS DE 80 LEGUAS | -17 | ENE | FRESCO | TIEMPO A VECES CLARO Y OTRAS ESPESO Y NUBLADO CON NIEVE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210067 | |||||||||||||
| 1772-12-30T00:00 | 68 | 12.3 | ENE | FRESCO | TIEMPO A VECES CLARO Y OTRAS ESPESO Y NUBLADO CON NIEVE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210068 | ||||||||||||||||||
| 1772-12-31T00:00 | 68 | 12.3 | ENE | FRESCO | TIEMPO A VECES CLARO Y OTRAS ESPESO Y NUBLADO CON NIEVE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210069 | ||||||||||||||||||
| 1773-01-01T00:00 | 68 | 12.3 | ENE | FRESCO | TIEMPO A VECES CLARO Y OTRAS ESPESO Y NUBLADO CON NIEVE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210070 | ||||||||||||||||||
| 1773-01-02T11:00 | -59.20 | 9.75 | 259 | 6.7 | EN LA TARDE (CONTINUA EL CAPITAN COOK) NOS FAVORECIO LA LUNA, DE CUYA VISTA SOLO HABÍAMOS AUN GOZADO UNA VEZ DESDE QUE SALIMOS DE CABO DE BUENA ESPERANZA, POR CUYA CIRCUNSTANCIA PODRA FORMARSE | JUICIO DE LA CLASE DE TIEMPO QUE HEMOS EXPERIMENTADO DESDE QUE DEJAMOS AQUELLA PLAZA | -11 | O | MODERADO | TIEMPO CLARO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210071 | |||||||||||||
| 1773-01-03T00:00 | 270 | 6.7 | O | MODERADO | TIEMPO CLARO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210072 | ||||||||||||||||||
| 1773-01-04T00:00 | -59.03 | 315 | 12.3 | E 3/4 N | NO | FRESCO | VIENTO FRESCO ACOMPAÑADO DE LLOVIZNA Y NIEVE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210073 | ||||||||||||||||
| 1773-01-05T00:00 | 315 | 12.3 | NO | FRESCO | VIENTO FRESCO ACOMPAÑADO DE LLOVIZNA Y NIEVE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210074 | ||||||||||||||||||
| 1773-01-06T00:00 | 315 | 12.3 | NO | FRESCO | VIENTO FRESCO ACOMPAÑADO DE LLOVIZNA Y NIEVE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210075 | ||||||||||||||||||
| 1773-01-07T00:00 | 315 | 12.3 | NO | FRESCO | VIENTO FRESCO ACOMPAÑADO DE LLOVIZNA Y NIEVE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210076 | ||||||||||||||||||
| 1773-01-08T10:00 | -61.20 | 31.78 | 293 | 12.3 | NAVEGANDO. NO EXPERIMENTAN CAMBIOS | -22 | NO | FRESCO | VIENTO FRESCO ACOMPAÑADO DE LLOVIZNA Y NIEVE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210077 | ||||||||||||||
| 1773-01-11T10:00 | -62.73 | 37.00 | -24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210078 | ||||||||||||||||||||
| 1773-01-12T09:00 | -64.20 | 38.23 | 156 | SE | -27 | S 1/4 SO | BRISA BUENA | BRISA BUENA ACOMPAÑADA DE NIEVE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210079 | |||||||||||||||
| 1773-01-13T00:00 | 361 | 0.0 | NE | ECHAN EL BOTE AL AGUA PARA EXAMINAR LAS CORRIENTES Y LA ENCUENTRAN AL NO DE CERCA DE 1/3 DE MILLA POR HORA | CALMA | NO | 0.33 | CALMA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210080 | |||||||||||||||
| 1773-01-14T09:00 | -63.95 | 39.63 | 108 | NE | A LA TARDE CALCULA LAS VARIACIONES DE LA AGUJA | -27 | DEL SE Y S | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210081 | ||||||||||||||||
| 1773-01-15T09:00 | -63.65 | 39.70 | 63 | S | -27 | AL E Y E 1/4 SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210082 | |||||||||||||||||
| 1773-01-16T09:00 | -64.93 | 39.58 | 63 | S | -27 | AL E Y E 1/4 SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210083 | |||||||||||||||||
| 1773-01-17T09:00 | -66.60 | 39.58 | 66 | ENTRE 11 Y 12 DE LA MAÑANA ATRAVESARON EL CIRCULO ANTARTICO EN LONGITUD DE 39º35 E. TIEMPO MEDIANAMENTE CLARO DE MODO QUE PODIAN VERSE MUCHAS LEGUAS EN REDONDO SIN QUE ENTONCES ADVIRTIESEN NINGUNA ISLA | DE HIELO, PERO A LAS 4 DE LA TARDE, COMO PROSEGUIAN AL S, OBSERVARON EL MAR CUBIERTO ENTERAMENTE EN TODA LA DIRECCION DESDE EL SE POR EL S AL O Y CONTINUANDO EN ADELANTE AL S. A LAS 6 3/4 (18:45) | HALLANDOSE EN LATITUD DE 67º15 S NO PUDIERON CONTINUAR MAS ADELANTE PORQUE EL HIELO SE HABIA AUMENTADO DE TAL MANERA Y ESTABA TAN UNIDO AL S EN TODA LA EXTENSION DEL E AL OSO QUE NO HABIA LA MAS MINIMA | APARIENCIA DE ABERTURA POR DONDE PUDIESEN PASAR Y EN TAL COYUNTURA, NO JUZGANDO PRUDENTE EL PERSEVERAR SIGUIENDO AL S, TOMARON LA RESOLUCION DE IR EN BUSCA DE LA TIERRA DESCUBIERTA ULTIMAMENTE POR LOS FRANCESES | -27 | E 1/4 SE | AUMENTO MUCHO | TIEMPO MEDIANAMENTE CLARO. POR LA NOCHE AUMENTO MUCHO EL VIENTO ACOMPAÑADO DE LLOVIZNA Y NIEVE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 210084 | ||||||||||||
| 1773-01-18T00:00 | 93 | E 1/4 SE | CEDIO ALGO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210085 | ||||||||||||||||||||
| 1773-01-19T00:00 | 93 | E 1/4 SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210086 | |||||||||||||||||||||
| 1773-01-20T00:00 | 93 | E 1/4 SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210087 | |||||||||||||||||||||
| 1773-01-21T09:00 | -62.40 | 42.32 | 153 | 12.3 | NE | GOBERNARON AL NE CONTRA UNA MAR GRUESA QUE INDICABA NO HABER TIERRA EN AQUEL CUADRANTE | -27 | S Y SE | FRESCO | GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210088 | |||||||||||||
| 1773-01-22T00:00 | 180 | 12.3 | S Y SE | FRESCO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210089 | |||||||||||||||||||
| 1773-01-23T09:00 | -58.45 | 45.55 | 151 | -29 | S Y SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 210090 | |||||||||||||||||
| 1773-01-24T00:00 | 180 | S Y SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210091 | |||||||||||||||||||||
| 1773-01-25T00:00 | 48 | NO | NE 1/4 E | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210092 | ||||||||||||||||||||
| 1773-01-26T00:00 | 361 | 0.0 | CALMA | CALMA | TIEMPO MALISIMO, NIEVE, LLOVIZNA Y AGUA RECIA QUE CONTINUO HASTA LAS 21:00 QUE ACLARO Y SALTO LA BRISA AL SE 1/4 S | MUCHA | GRUESA DEL NE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210093 | ||||||||||||||||
| 1773-01-27T00:00 | -56.47 | 183 | NNE | HACEN VARIAS OBSERVACIONES | S 1/4 SO | TIEMPO CLARO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210094 | |||||||||||||||||
| 1773-01-28T00:00 | 183 | NAVEGANDO | S 1/4 SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210095 | ||||||||||||||||||||
| 1773-01-29T00:00 | -52.48 | 183 | S 1/4 SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210096 | ||||||||||||||||||||
| 1773-01-30T00:00 | 183 | NAVEGANDO | S 1/4 SO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210097 | ||||||||||||||||||||
| 1773-01-31T08:00 | -50.83 | 56.80 | 237 | N | TENIENDO UNA MAR ALTA DEL NNE LA CUAL (DICE) LE DABA POCAS ESPERANZAS DE ENCONTRAR LA TIERRA QUE BUSCABAN | -30 | O 1/4 SO | ALTA DEL NNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210098 | |||||||||||||||
| 1773-02-01T08:00 | -48.50 | 58.12 | E | ESTAN EN LAS CERCANIAS DEL MERIDIANO DE ISLA MAURICIO, Y NO HALLANDO INDICIOS DE LA TIERRA QUE SE DICE DESCUBIERTA POR LOS FRANCESES TOMARON EL RUMBO DEL E | -31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210099 | ||||||||||||||||||
| 1773-02-02T08:00 | -48.60 | 59.58 | S 1/2 E | -31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210100 | |||||||||||||||||||
| 1773-02-03T08:00 | -48.93 | 60.78 | 329 | O | ESTAN 3º AL E DEL MERIDIANO DE MAURICIO, DESVANECIDAS YA LAS ESPERANZAS DE HALLAR TIERRA AL E | -31 | N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210101 | ||||||||||||||||
| 1773-02-04T00:00 | 360 | N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210102 | |||||||||||||||||||||
| 1773-02-05T00:00 | 360 | N | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210103 | |||||||||||||||||||||
| 1773-02-06T08:00 | -48.10 | 58.37 | 262 | 4.6 | -31 | ONO | FIJO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210104 | ||||||||||||||||
| 1773-02-07T08:00 | -48.82 | 61.80 | ALGO MAS AL S | -31 | GRUESA DEL O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210105 | ||||||||||||||||||
| 1773-02-08T08:00 | -49.88 | 63.65 | -31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210106 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-09T00:00 | PIERDEN DE VISTA A LA AVENTURA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210107 | ||||||||||||||||||||||
| 1773-02-10T00:00 | 273 | 12.3 | SE | GOBIERNA AL SE EN BUSCA DE LA AVENTURA | O 1/4 NO | FRESCO | GRUESA DEL VIENTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210108 | ||||||||||||||||
| 1773-02-11T08:00 | -51.25 | 67.33 | 284 | SE | -31 | NO | CON VIENTO | FRECUENTES AGUACEROS Y NIEVE | SORDA | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210109 | ||||||||||||||
| 1773-02-12T07:00 | -52.53 | 69.78 | 280 | -35 | NO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210110 | ||||||||||||||||||
| 1773-02-13T07:00 | -53.62 | 72.17 | 280 | -35 | NO | GRUESA DEL O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210111 | |||||||||||||||||
| 1773-02-14T07:00 | -55.82 | 75.53 | -35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210112 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-15T07:00 | -57.03 | 79.93 | -35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210113 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-18T06:00 | -57.90 | 83.23 | -41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210114 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-20T06:00 | -58.78 | 90.93 | -41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210115 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-21T06:00 | -59.00 | 92.50 | -41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210116 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-23T06:00 | -61.87 | 95.35 | LAS CIRCUNSTANCIAS POCO FAVORABLES EN QUE NO HALLABAMOS (DICE EL CAPITAN COOK) Y LA OSCURIDAD DE LAS NOCHES EN ESTA ESTACION ABONANZADA DEL AÑO ME DESALENTARON ENTERAMENTE PARA PONER EN PRACTICA MI | RESOLUCION DE VOLVER A CRUZAR OTRA VEZ EL CIRCULO ANTARTICO | -41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210117 | ||||||||||||||||||
| 1773-02-24T00:00 | 113 | 15.4 | N | ESE | FUERTE | VIENTO FUERTE ACOMPAÑADO DE NIEVE Y LLOVIZNA | GRUESA DEL VIENTO | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210118 | ||||||||||||||||
| 1773-02-25T06:00 | -60.85 | 95.68 | -41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210119 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-26T00:00 | NAVEGANDO SIN MAS DATOS | VARIABLE | SIEMPRE OSCURO, NEBULOSO CON NIEVE Y LLUVIA | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210120 | ||||||||||||||||||||
| 1773-02-27T00:00 | VARIABLE | SIEMPRE OSCURO, NEBULOSO CON NIEVE Y LLUVIA | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210121 | |||||||||||||||||||||
| 1773-02-28T00:00 | VARIABLE | SIEMPRE OSCURO, NEBULOSO CON NIEVE Y LLUVIA | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210122 | |||||||||||||||||||||
| 1773-03-01T05:00 | -60.60 | 107.90 | 361 | 0.0 | -36 | CALMA | CALMA | SIEMPRE OSCURO, NEBULOSO CON NIEVE Y LLUVIA. LA CALMA DURO 24 HORAS | GRUESA DEL SO Y OTRA TAMBIEN GRUESA DEL S O SSE CUYAS OLAS CHOCANDO UNAS CON OTRAS HACIAN MOVER Y CABECEAR EL BUQUE EXCESIVAMENTE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 210123 | ||||||||||||||
| 1773-03-02T00:00 | 45 | 2.6 | NE 1/4 E Y E 1/ | NE | BRISA, REFRESCANDO DESPUES | GRUESA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210124 | |||||||||||||||||
| 1773-03-03T05:00 | -60.22 | 110.30 | LA OBSERVACION NO FUE DE LAS MEJORES | -36 | VBVE | EL TIEMPO DE COSTUMBRE | GRUESA | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 210125 | |||||||||||||||
| 1773-03-04T04:00 | -60.62 | 113.40 | -32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210126 | ||||||||||||||||||||
| 1773-03-05T04:00 | -60.73 | 116.83 | 58 | 15.4 | N | -32 | E | FUERTE | TAN CARGADO ESTABA DE CONTINUO EL TIEMPO Y EL FIRMAMENTO EN GENERAL SIEMPRE OSCURO Y NUBLADO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210127 | ||||||||||||||
| 1773-03-06T04:00 | -59.97 | 118.55 | -28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210128 | ||||||||||||||||||||
| 1773-03-08T04:00 | -59.73 | 121.15 | 361 | 0.0 | -28 | CALMA | CALMA | EXPERIMENTARON UNA MAÑANA HERMOSA. LA CALMA CESO A LAS 15:00 CON UNA BRISA DEL SE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210129 | |||||||||||||||
| 1773-03-12T03:00 | -58.93 | 130.43 | 361 | 0.0 | -16 | CALMA | CALMA | SORDA DEL SSE Y A ESTA LE SIGUIO OTRA DEL NO 1/4 O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210130 | |||||||||||||||
| 1773-03-14T03:00 | -58.37 | 136.37 | -8 | BUEN TIEMPO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | a trivial correction was made in this observation | 210131 | ||||||||||||||||||
| 1773-03-15T03:00 | -59.28 | 140.20 | -1 | UNA GRAN MAR SORDA DEL OSO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210132 | |||||||||||||||||||
| 1773-03-16T02:00 | -58.85 | 144.17 | ACÁ SE ACABA EL DIARIO | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210133 |