Citation:

PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS Citation BibTeX Citation Text Citation Facebook TwitterShow Map Google Earth

Related to:

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6

Project(s):

Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854 (CLIWOC)

Funding:

Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090 : Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854

Coverage:

Median Latitude: -13.675532 * Median Longitude: -33.990496 * South-bound Latitude: -35.920000 * West-bound Longitude: -57.000000 * North-bound Latitude: 35.620000 * East-bound Longitude: -7.680000

Date/Time Start: 1776-11-13T13:00:00 * Date/Time End: 1777-05-29T00:00:00

Event(s):

Poderoso_17761113_MS_1621 * Latitude Start: 36.070000 * Longitude Start: -6.730000 * Latitude End: -35.780000 * Longitude End: -55.100000 * Date/Time Start: 1776-11-13T00:00:00 * Date/Time End: 1777-05-24T00:00:00 * Campaign: * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Poderoso (Navío), Voyage: Cádiz - Dominios De América, 1st Observer: Marqués de Casa Tilly (Teniente General Y Comand)

Parameter(s):

#	Name	Short Name	Unit	Comment
1	DATE/TIME	Date/Time		Geocode
2	LATITUDE	Latitude		Geocode
3	LONGITUDE	Longitude		Geocode
4	Wind direction	dd	deg	Wind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
5	Wind speed	ff	m/s	calculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
6	Landmark	Landmark		Name of first landmark
7	Bearing	Bearing		Bearing of the first landmark
8	Distance to landmark	Distance	arbitrary units	Distance to the first landmark
9	-	-		1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
10	Course	Course		Course of the ship during the past 24 hours
11	Distance	Distance	arbitrary units	Distance travelled during the previous 24 hours
12	Comment	Comment		Other remarks, that were not possible to put in the other remark fields
13	Comment 2 (continued)	Comm 2		Other remarks
14	Declination	Decl	deg	It is generally accepted by the CLIWOC team that the wind directions, reported by the ships officers, were relative to the magnetic North direction. Navigators were well aware of the difference between the true and magnetic north direction, but the compasses (we assumed that the bearing-compasses were mostly used for determining the wind direction) were not always adjusted. Therefore the wind direction has to be corrected. The magnetic declination (or variation, as it is known on board ships) is given for the whole CLIWOC period (1750-1850) for every 5x5 degree square. The number was added to the wind direction to get the true wind direction.
15	Wind direction description	Wind dir descr		All reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
16	Current direction description	Cur dir descr		Direction of the current. This direction points to where the current is flowing towards to.
17	Wind force description	Wind force descr		All reported wind forces on this day
18	Present weather	ww		Weather description
19	Precipitation description	Precip descr
20	State of the sea description	State sea descr
21	Gusts	Gusts		1 If wind gusts are reported
22	Precipitation/Rain	Rain		1 If rain was reported
23	Fog	Fog		1 If fog was reported
24	Snow type	Snow		1 If snow was reported
25	Thunder	Thunder		1 If thunder and or lightning was reported
26	Hail	Hail		1 If hail was reported
27	Sea ice	Sea ice		1 If sea-ice or icebergs were reported
28	Comment	Comment
29	Identification	ID		CLIWOC 2.1 line number

License:

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY-3.0)

Size:

2801 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:

1 Date/Time	2 Latitude	3 Longitude	4 dd [deg] (Wind direction (from which th...)	5 ff [m/s] (calculated from the descripti...)	6 Landmark (Name of first landmark)	7 Bearing (Bearing of the first landmark)	8 Distance [arbitrary units] (Distance to the first landmark)	9 - (1 If position is considered t...)	10 Course (Course of the ship during the...)	11 Distance [arbitrary units] (Distance travelled during the...)	12 Comment (Other remarks, that were not ...)	13 Comm 2 (Other remarks)	14 Decl [deg] (It is generally accepted by t...)	15 Wind dir descr (All reported wind directions ...)	16 Cur dir descr (Direction of the current. Thi...)	17 Wind force descr (All reported wind forces on t...)	18 ww (Weather description)	19 Precip descr	20 State sea descr	22 Rain (1 If rain was reported)	23 Fog (1 If fog was reported)	25 Thunder (1 If thunder and or lightning...)	28 Comment	29 ID (CLIWOC 2.1 line number)
1776-11-13T13:00	35.62	-7.68	116	12.3					OSO	69.50	(SE TRATA DEL NAVÍO EN EL QUE VIAJABA EL COMANDANTE GENERAL DE LA EXPEDICIÓN, MARQUÉS DE CASA TILLY) LA CORREDERA ESTÁ MEDIDA A RAZÓN DE 45 PIES INGLESES A 30 SEGUNDOS EL MINUTO DE QUE SE SIRVE, (?) DE 28 SEGUNDOS (?) LE CORRESPONDEN 42		-19	SE		FRESCO	ANOCHEC. Y AMANEC. CLARO, LOS HORIZ. AHUMADOS POR EL ESE, EL VTO SE MANTUVO TODA LA NOCHE FRESCO.			0	0	0		191632
1776-11-14T13:00	34.33	-9.03	68		CABO CANTIN	S	31		SSE 5º S	98.00			-19	E 1/4 NE			LA NOCHE SE MANTUVO MUY CLARA, EL VTO FRESCO, LA MAR PICADA DEL VTO Y (...) ASÍ AMANEC.			0	0	0		191633
1776-11-15T13:00	33.38	-10.18	49	12.3	CABO GECER(?)	S 3º E	53		OSO	87.00			-19	ENE		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. CARGADOS Y EL CIELO NUBLADO, LA MAR PICADA DEL VTO, ÉSTE ENE FRESCO (...) AMANEC. HORIZ. Y CIELO NUBLADOS, LA MAR (---?) DEL NO GORDA			0	0	0		191634
1776-11-16T13:00	32.29	-11.54	27	9.3	ISLA DE TENERIFE(PUNTA DE NAGA)	SO 3º O	111		OSO				-18	NE		FRESQUITO	ANOCHEC. EL TPO. CLARO, LOS HOIRZ. CARGADOS, EL VTO FLOJO DEL NE, LA MAR DE LEVA DEL NO(...). AMANEC. EN LOS MISMOS TÉRMINOS QUE ANOCHEC.			0	0	0		191635
1776-11-17T13:00	31.20	-12.90	31	9.3	PUNTA DE NAGA	SO 5º O	78		OSO	104.50			-17	NE 1/4 E		FRESQUITO	ANOCHEC. CIELOS Y HORIZ. ACELAJADOS, (...) VTO VARIANDO POR EL N FRESQUITO Y MARETA (...) AMANEC. TODO NUBLADO, LA MARETA DICHA.			0	0	0		191636
1776-11-18T13:00	29.92	-14.68	340	9.3	PUNTA NAGA	SO 4º O	38		OSO 5º O	119.00			-17	N 1/4 NO		FRESQUITO	ANOCHEC. HORIZ. MUJY CARGADOS POR EL 1º Y 4º QTE, MAR LLANA, VTO N FRESCO (...) AMANEC. CIELO CLARO, HORIZ. NUBLADOS, VTO NE FRESCO, MAR PICADA DEL N.			0	0	0		191637
1776-11-19T13:00	28.38	-15.97	28	12.3	LO MÁS N DE LA ISLA TENERIFE	NNO 5º O	5		OSO 5º S	104.00			-17	NE		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, LOS HORIZ. ACELAJADOS, LA MAR PICADA DEL NNE, EL VTO NE FRESCO (...) AMANEC. LO MISMO QUE HABÍA ANOCHECIDO, EL VTO ESE.			0	0	0		191638
1776-11-20T13:00	26.82	-16.90	74	12.3	CABO BLANCO	SO	120		SO	86.33			-16	E		FRESCO	ANOCHEC. Y AMANEC. CLARO, EL CIELO ALGO NUBLADO, EL VTO E FRESCO Y ENE.			0	0	0		191639
1776-11-21T13:00	24.98	-17.82	76	12.3	CABO BLANCO	S 9º E	84		SO 5º S	120.00			-14	E		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO ALGO NUBLADOS, MAR LLANA, VTO E FRESCO (...) AMANEC. LO MISMO Y EN LOS MISMOS TÉRMINOS QUE HABÍA ANOCHECIDO.			0	0	0		191640
1776-11-22T13:00	23.18	-18.70	99	12.3	CABO BLANCO	SE 1/4 S	55		SO 5º E	121.28			-14	ESE		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, LOS HORIZ. CELAJOSOS, MAR LLANA (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191641
1776-11-23T13:00	21.47	-19.57	100	12.3	CABO VERDE	SSE 5º S	140		SO 5º S	113.00			-13	ESE		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO E FRESCO (...) AMANEC. CLARO (...) VTO FRESCO.			0	0	0		191642
1776-11-24T13:00	19.55	-19.85	80	12.3	ISLA DE SAL	SO	70		SSO	116.00			-13	E 1/4 SE		FRESCO	ANOCHEC. CLARO (...) MAR LLANA, VTO FRESCO (...). AMANEC. CLARO.			0	0	0		191643
1776-11-25T13:00	17.73	-19.98	32	9.3	ISLA DE SAL	OSO 5º O	45		SSO 5ºS	109.28			-13	NE		FRESQUITO	ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO FRESQUITO Y AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191644
1776-11-26T13:00	16.05	-20.07	78		ISLA DE BONAVISTA	O	37		SSO 5º S	98.50			-12	E			ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO FRESQUITO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191645
1776-11-27T13:00	14.53	-20.07	78	9.3					S 1/4 SO	90.00			-12	E		FRESQUITO	ANOCHEC. VTO FRESQUITO DEL ENE, MARL LLANA, CIELO CLARO (...) AMANEC. LO MISMO.		LLANA	0	0	0		191646
1776-11-28T13:00	12.87	-19.83	78	4.6	LA COSTA		61		S 5º O	102.50			-12	E		FLOJO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO NUBLADOS, MAR LLANA, VTO ENE FRESQUITO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191647
1776-11-29T13:00	11.53	-19.55	57	12.3					SUR	82.00			-11	ENE		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO TOMADOS DE NUBES MUY DELGADAS, MAR LLANA, VTO NE FRESCO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191648
1776-11-30T13:00	10.63	-19.32	34	4.6					SUR	56.00			-11	NE		FLOJO	AMANEC. CON HORIZ. Y CIELO NUBLÑAODS, MAR BELLA, VTO FLOJO.(...) NO HUBO NOVEDAD.			0	0	0		191649
1776-12-01T13:00	9.87	-18.97	12	1.0					S 1/4 SE	50.00			-11	NNE		MUY POCO	ANOCHEC. CON HORIZ. Y CIELO ACELAJADOS Y MUY TOMADOS, MAR LLANA(...) AMANEC. LO MISMO.(...) EN TODA ESTA SINGL. HEMOS TENIDO LA MARETA DEL NNO Y MUY P		MARETA DEL NNO	0	0	0		191650
1776-12-02T13:00	9.28	-18.78	349		LA COSTA		65		S 1/4 SE	37.33			-11	N			ANOCHEC. HORIZ. MUY TOMADOS, CIELO NUBLADO, MARETA DEL NNO, VTO FLOJO (...) A LAS 1 Y 3/4 ENTRÓ EL VTO POR EL S FRESCO (...) AMANEC. NUBLADO, LLOVIOS			0	0	0		191651
1776-12-03T13:00	8.12	-18.15	12	6.7					SSE	80.00			-11	NNE		BONANCIBLE	ANOCHEC. Y AMANEC. CON LOS HORIZ. CARGADOS, LA MARETA DEL VTO FRESCO DEL E Y ENE.			0	0	0		191652
1776-12-04T13:00	7.27	-18.08	80						S 1/4 SE	57.50			-10	E			ANOCHEC. HORIZ. CARGADOS, POR EL 1º Y 2º QTE Y ALGO ABURMADOS POR LOS RESTANTES, EL FTO FLOJO Y ALGUNA MARETA DEL NNO (...) AMANEC. ATURBONADO, LLOVI	CONTÍNUA Y FUERTE		1	0	0		191653
1776-12-05T13:00	6.73	-17.72	58	2.6					SSE	38.42			-10	ENE		CALMOSO	ANOCHEC. CON EL CIELO TODO NUBLADO, LOS HORIZ. ATURBONADOS, VTO ENE CALMOSO (...). AMANEC. LO MISMO.(...) TODA ESTA SINGLAD. SE LLEVÓ LLOVIENDO SIN IN	DURANTE TODA LA SINGL. SIN INTERRUPCIÓN		1	0	0		191654
1776-12-06T13:00	6.85	-17.52	35	1.0					SSE	85.00			-10	NE		CASI CALMA	ANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MARETA DEL N Y CALMA CUASI (...). AMANEC. LO MISMO, EL VTO DEL N CALMOSO.			0	0	0		191655
1776-12-07T13:00	6.55	-17.43	348						SSE	19.00			-12	N		VENTOLINILLA	ANOCHEC. EN CALMA, HORIZ. OSCUROS, ALGUNA MARETA DEL N (...).HASTA LAS 4 SE LLEVÓ EN UN CONTÍNUO RELÁMPAGO Y ALGUNOS TRUENOS DEL SE AL SO, EL HORIZ.			1	0	1		191656
1776-12-08T13:00	6.42	-17.35	123	4.6					SO 1/4 S	9.50			-12	SE		VENTOLINA FLOJA	ANOCHEC. CLARO, MARETA DEL N (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191657
1776-12-09T13:00	6.17	-17.22	30	2.6					SUR	22.57			-12	NE 1/4 N		CALMOSO	ANOCHEC. HORIZ. ATURBONADOS, MAR LLANA, VTO CALMA (...) AMANEC. LO MISMO, EL VTO N FLOJO.			0	0	0		191658
1776-12-10T13:00	5.92	-17.35	171	2.9					S 5º 30 2º QTE	29.50			-12	S 1/4 SO		MUY FLOJO	ANOCHEC. HORIZ. Y IELO MUY NUBLADOS, (...) VTO FRESCO DEL SE (...) TODA LA NOCHE SE LLEVÓ EN UN CONTÍNUO RELÁMPAGO Y NUBLADO Y CALMA. ASÍ AMANEC.			0	0	1		191659
1776-12-11T13:00	5.88	-17.30	101	2.6					S 1/4 SO	3.57			-12	ESE		CALMOSO	ANOCHEC. HORIZ. ATURBONADOS, CALMA (...) AMANEC. NEBULOSO Y ACHUBASCADO.			0	0	0		191660
1776-12-12T13:00	5.52	-17.23	210	12.3					25º 30 2º QTE	22.33			-12	SO 1/4 S		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO NUBLADOS, MAR DEL S, VTO NO FLOJO (...) AMANEC. HORIZ. ATURBONADOS (...) POR LA NOCHE UNA CONTÍNUA LLUVIA Y MUY VARIABLE EL VT	CONTÍNUA TODA LA NOCHE		1	0	0		191661
1776-12-13T13:00	5.42	-17.27	81	2.9					S 1/4 SO	5.57			-12	E 1/4 SE		MUY FLOJO	ANOCHEC. HORIZ. OSCUROS, MAR DEL SUR,(...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191662
1776-12-14T13:00	5.00	-17.48	126	2.9					SO	28.66			-12	SE 1/4 S		MUY FLOJO Y LLOVIENDO	QUEDAMOS AL MEDIODÍA (...) VTO MUY FLOJO Y LLOVIENDO (...) ANOCHEC. HORIZ. OSCUROS, MAR LLANA, VTO E FRESCO (...). AMANEC. CIELO CLARO, HORIZ. NUBLADO			1	0	0		191663
1776-12-15T13:00	4.62	-17.47	361							23.00			-12	CALMA			ANOCHEC. HORIZ. ACHUBASCADOS (...).PASAMOS LA NOCHE CON VENTOLINILLA DEL N Y NNO(...) AMANEC. HORIZ. ACHUBASCADOS, MAR BELLA, VTO NNE FLOJO.			0	0	0		191664
1776-12-16T13:00	4.23	-17.38	11	2.9					S 1/4 SO	23.00			-12	NNE		MUY FLOJO	ANOCHEC. PARDO ATURBONADOS LOS HORIZ., Y CALMA (...) A LAS 7 1/2 EMPEZÓ A RELAMPAGUEAR POR EL 4º QTE (...) AMANEC. LLOVIENDO Y TODO OSCURO, MAR LLANA,		BELLA	1	0	1		191665
1776-12-17T13:00	3.73	-17.53	215	2.6					ESE	53.00			-10	SO		CALMOSO	A MEDIODÍA (...) HORIZ. OSCUROS, MAR LLANA, VTO CALMOSO(...) ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO OSCUROS, VTO ENE FRESQUITO(...) AMANEC. LO MISMO.		MAR LLANA	0	0	0		191666
1776-12-18T13:00	3.53	-17.25	191	4.6					ONO 8º O	21.00			-12	SSO		FLOJO	ANOCHEC. NUBLADO, LOS HORIZ. ATURBONADOS POR EL VTO, MAR LLANA, VTO MUY FLOJO POR EL SSO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191667
1776-12-19T13:00	3.25	-17.55	125	2.6					SO 1/4 O	24.85			-10	SE		CALMOSO	ANOCHEC. CELAJOSO, MAR LLANA Y EL VTO MUY FLOJO (...). AMANECL. LO MISMO.			0	0	0		191668
1776-12-20T13:00	3.23	-17.62	148	2.6					SO 1/4 O	7.14			-10	SSE		CALMOSO	ANOCHEC. HORIZ. ACHUBASCADOS, CALMA,º Y MAR LLANA (...) AMANEC. CLARO, LOS HORIZ. OFUSCADOS.			0	0	0		191669
1776-12-21T13:00	3.10	-17.52	193	4.6					SE 5º E	10.00			-10	SSO		FLOJO	ANOCHEC. HORIZ. OSUCROS (...) MAR LLANA, VTO S FLOJO (...) AMANEC. HOIRZ. Y CIELO NUBLADO, VTO SSE FRESCO, MAR LLANA.			0	0	0		191670
1776-12-22T13:00	2.62	-18.25	167	4.6					SO 20º S	53.00			-10	S 1/4 SE		FLOJO	ANOCHEC. HORIZ. ATURBONADOS (...). AMANEC. CELAJOSO, Y LOS HORIZ. FOSCOS, EL VTO FLOJO.			0	0	0		191671
1776-12-23T13:00	1.95	-19.05	129	12.3					SO 2º O	60.00			-9	SE 1/4 S		FRESCO	ANOCHEC. NEBULOSO, LOS HORIZ. ACELAJADOS, (...). AMANEC. CLARO,LOS HORIZ. NUBLADOS.			0	0	0		191672
1776-12-24T13:00	1.35	-20.07	129	12.3					SO 3º O	71.00			-9	SE 1/4 S		FRESCO	ANOCHEC. NUBLADO, MAR LLANA, VTO FRESCO (...) AMANEC. HORIZ. CARGADOS, CIELO NUBLADO, MAR LLANA, VTO FRESCO.			0	0	0		191673
1776-12-25T13:00	0.70	-21.00	126	9.3					SO 4º S	68.00			-9	SE		FRESQUITO	ANOCHEC. CALIMOSOS LOS HORIZ., MAR LLANA, EL VTO FRESQUITO (...). AMANEC. CLARO, LOS HORIZ. CARGADOS, MAR LLANA, VTO BONANCIBLE.			0	0	0		191674
1776-12-26T13:00	0.05	-21.72	149	9.3					SO 5º O	59.50			-9	SSE		FRESQUITO	ANOCHEC. HORIZ. ACELAJADOS, CIELO CLARO, MAR LLANA, VTO FRESCO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191675
1776-12-27T13:00	-0.72	-22.35	129	12.3					SO 2º S	63.50			-9	SE 1/4 S		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO NUBLADOS, MAR LLANA, VTO SE FRESCO (...). AMANEC. HORIZ. MUY CARGADOS Y OSCUROS, MAR LLANA, VTO SE FLOJO.			0	0	0		191676
1776-12-28T14:00	-1.68	-22.88	129	6.7					SSO 2º O	65.00			-6	SE		BONANCIBLE	ANOCHEC. NUBLADO, LOS HORIZ. AHUMADOS, MAR LLANA, VTO FRESQUITO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191677
1776-12-29T14:00	-2.88	-23.30	127	9.3					SSO	77.00			-5	SE 1/4 E		FRESQUITO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO NUBLADO, MAR LLANA, VTO FRESCO (...). AMANEC. LO MISMO, EL VTO MÁS FRESCO Y MAR LLANA.			0	0	0		191678
1776-12-30T14:00	-3.80	-23.82	127	9.3					SSO 6º S	64.00			-5	SE 1/4 E		FRESQUITO	ANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR PICADA DEL VTO Y ÉSTE FRESCO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191679
1776-12-31T14:00	-4.88	-24.17	127	12.3					SSO 6º S	69.00			-5	SE 1/4 E		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO NUBLADOS, MARETA DEL VTO, ÉSTE FRESCO (...). AMANEC. HORIZ. CARGADOS, MARETA LO MISMO QUE ANOCHEC., PERO EL VTO CALMOSO.			0	0	0		191680
1777-01-01T14:00	-5.82	-24.45	127	9.3					SSO 3º S	128.00			-5	SE 1/4 E		FRESQUITO	ANOCHEC. Y AMANEC. CON HORIZ. NEBULOSOS PERO DELGADOS, MARETA DEL SE, VTO FRESCO.			0	0	0		191681
1777-01-02T14:00	-6.73	-25.05	88	9.3					SSO 5º S	66.00			-5	E 1/4 SE		FRESQUITO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. NUBLADOS, MARETA DEL VTO ÉSTE FRESCO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191682
1777-01-03T14:00	-7.78	-25.58	109	12.3					SSO 8º S	71.00			-4	ESE		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. CELAJOSOS, VTO FRESCO CON ALGUNA MAR DEL VTO (...). AMANEC. CARGADOS LOS HORIZ., VTO FRESCO CON ALGUNA MAR.			0	0	0		191683
1777-01-04T14:00	-8.70	-26.05	89						S 1/4 SO	62.00			-4	E 1/4 SE			ANOCHEC. CLARO, MARETA DEL VTO Y ÉSTE FRESCO (...) ASÍ AMANEC.			0	0	0		191684
1777-01-05T14:00	-9.73	-26.23	89	9.3					S 3º O	63.00			-4	E 1/4 SE		FRESQUITO	ANOCHEC. HORIZ. NUBLADOS, MAR LLANA, VTO FRESCO (...) ASÍ AMANEC.			0	0	0		191685
1777-01-06T14:00	-10.70	-26.25	89	9.3					S 7º E	59.57			-4	E 1/4 SE		FRESQUITO	ANOCHEC. CLARO, EL VTO FRESQUITO Y MAR LLANA (...). AMANEC. LO MISMO			0	0	0		191686
1777-01-07T14:00	-11.57	-26.08	109	4.6					S 5º SO	53.00			-4	ESE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO FLOJO.			0	0	0		191687
1777-01-08T14:00	-12.78	-25.87	65	4.6					SSE 8º E	67.00			-3	ENE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, VTO FLOJO, MAR LLANA		LLANA	0	0	0		191688
1777-01-09T14:00	-13.67	-25.75	84	12.3					SSE 1º S	68.50			-3	E 1/4 NE		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, MARETA DEL VTO, ÉSTE FRESQUITO (...) AMANEC. HORIZ. OSCUROS, VTO CALMOSO Y MARETA DEL ESE.		MARETA DEL VTO	0	0	0		191689
1777-01-10T14:00	-14.68	-25.63	84	4.6	ISLA DE LA TRINIDAD	SO 1/4 S	140		SSE	63.00			-3	E 1/4 NE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. DEL N, NO Y O CARGADOS, VTO FLOJO (...). AMANEC. CIELO Y HORIZ. CLAROS, VTO FRESCO.			0	0	0		191690
1777-01-11T14:00	-15.75	-25.03	65	12.3	ISLA TRINIDAD	SO 5º S	130		SE3º S	70.00			-3	ENE		FRESCO	ANOCHEC. NUBLADO, HORIZ. CARGADOS Y ACHUBASCADOS, MAR LLANA, VTO FRESCO.(...) AMANEC. HORIZ.NUBLADOS, MAR LLANA, VTO FRESCO.		PICADA DEL VTO	0	0	0		191691
1777-01-12T14:00	-16.77	-24.77	65	12.3	ISLA TRINIDAD	SO 5º O	119		SSE 6º E	63.00			-3	ENE		FRESCO	ANOCHE. NUBLADO, MAR PICADA DEL SE, VTO FRESCO (...). AMANEC. AHCUBASCADOS LOS HORIZ., VTO FRESCO, MAR DEL SE.			0	0	0		191692
1777-01-13T14:00	-18.08	-24.58	85	12.3	ISLA TRINIDAD	OSO 8º S	104		SSE 5º S	80.00			-2	E 1/4 NE		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. Y CIELO NUBLADO, VTO FRESCO Y MARETA DEL VTO (...) AMANEC. LO MISMO.		MARETA DEL VTO	0	0	0		191693
1777-01-14T14:00	-19.22	-24.03	85	12.3	ISLA TRINIDAD	OSO 3º S	102		SSE 4º E	74.00			-2	E 1/4 NE		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, MARETA DEL VTO, ÉSTE FRESCO (...). AMANEC. EN LOS MISMOS TÉRMINOS.			0	0	0	a trivial correction was made in this observation	191694
1777-01-21T14:00	-20.43	-30.67	360	4.6	ISLA TRINIDAD	E 28º S	10		ENE	2.50			0	N		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. CELAJOSOS, VTO CALMOSO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191695
1777-01-22T14:00	-20.68	-30.85	338	1.0	ISLA TRINIDAD	E 32º N	20		SO	16.50			0	NNO		CASI CALMA	ANOCHEC. Y AMANEC. CLARO, MAR LLANA, VTO CALMA			0	0	0		191696
1777-01-23T14:00	-20.27	-31.02	270	1.0	ISLA TRINIDAD	E 36º 30 SUR	10		N 5º NO	26.66			0	O		VENTOLINA	ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191697
1777-01-24T14:00	-20.35	-30.93	222	4.6	ISLA TRINIDAD	ESE	23		SE 1/4 S	7.00			0	SO 1/4 S		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, MAR PICADA DEL SO, VTO FLOJO (...). AMANEC. CLARO, CELAJOSOS LOS HORIZ., ALGUNA MARETA DEL S, VTO FLOJO.			0	0	0		191698
1777-01-25T14:00	-20.40	-30.88	222	4.6					SE 3º S	4.71			0	SO 1/4 S		FLOJO				0	0	0		191699
1777-01-26T14:00	-20.48	-30.87	132	4.6	ISLA TRINIDAD	E 3º S	6		NE	5.00			0	SE 1/4 E		FLOJO	CALMAS Y VENTOLINASL (...) ANOCHEC. NUBLADO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...). AMANEC. NUBLADOS LOS HORIZ., MAR PICADA DEL SE, VTO FLOJO.			0	0	0		191700
1777-01-27T14:00	-20.35	-30.88	87	4.6	ISLA TRINIDAD	E 24º S	7		N 1/4 NE				0	E 1/4 NE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO DEL E FLOJO (...). AMANEC. CLARO, Y DELAJOSO, CUASI EN CALMA Y MARETA DEL SE.			0	0	0		191701
1777-01-28T14:00	-20.72	-31.27	87	4.6	LA PUNTA DEL NO DE LA ISLA (TRINIDAD?)	E 17 1/2ºN	42		SSE	30.71			0	E 1/4 NE		FLOJO	UN AGUACERO A LAS 3 (DE LA TARDE)ANOCHEC. CIELO Y HORIZ. NUBLADOS, ALGUNA MARETA DEL SE, VTO CALMOSO DEL E Y ENE Y ESE.(...). AMANEC. CON CIELO Y HORI	UN AGUACERO Y ALGUNOS CHUBASCOS		1	0	0		191702
1777-01-29T14:00	-20.85	-31.65	68	1.0					SSE	21.71			0	ENE		CUASI CALMA	ANOCHEC. ATURBONADO POR EL 2º QTE, MAR LLANA, VTO FLOJO (...) AMANEC. ACHUBASCADOS LOS HORIZ., EL CIELO ALGO CLARO, MARETA DEL SE, VTO ENE FRESCO.			0	0	0		191703
1777-01-30T14:00	-20.78	-32.85	26	9.3					O 1/4 NO	67.00			3	NNE		FRESQUITO	ANOCHEC. NUBLADO, LOS HORIZ. MUY OSCUROS, MAR LLANA, VTO FRESCO (...). AMANEC. CLARO, HORIZ. NUBLADOS, VTO BONANCIBLE.			0	0	0		191704
1777-01-31T14:00	-21.55	-34.07	48	4.6					SO 1/4 O	81.00			3	NE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. NUBLADOS, MAR LLANA, VTO FRESQUITO (...).			0	0	0		191705
1777-02-01T14:00	-22.27	-35.05	71	4.6					SO 1/4 O	70.00			3	ENE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. ALGO CELAJOSOS, MAR LLANA, VTO FLOJO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191706
1777-02-02T14:00	-22.83	-35.78	72	4.6					SO 5º O	51.50			4	ENE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO CALMOSO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191707
1777-02-03T14:00	-23.68	-36.77	49	9.3					SO 5º O	75.00			4	NE		FRESQUITO	CIELO CLARO, MAR LLANA(...) AMANEC. CLARO.			0	0	0		191708
1777-02-04T15:00	-24.30	-37.72	75	4.6					SO 1/4 O	63.00			7	ENE		FLOJO	ANOCHEC. CELAJOSO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191709
1777-02-05T15:00	-25.00	-38.77	55	4.6					SO 1/4 O	71.00			7	NE 1/4 E		FLOJO	ANOCHEC. CELAJOSO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191710
1777-02-06T15:00	-25.62	-39.85	52	9.3					NO 1/4 N	70.00			7	NE		FRESQUITO	ANOCHEC. CELAJOSO, MAR LLANA, VTO FRESQUITO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191711
1777-02-07T15:00	-26.20	-40.77	7	4.6	ISLA STA. CATALINA	O 1/4 SO	130		SO 5º O	60.00			7	N		FLOJO	ANOCHEC. CELAJOSO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191712
1777-02-08T15:00	-26.80	-41.90	10	4.6	PUNTA N ISLA STA. CATALINA	O 6º S	108		SO 5º O	71.00			7	N 1/4 NE		FLOJO	ANOCHEC. CELAJOSO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...). AMANEC. CARGADO, CIELOS CELAJOSOS, VTO FRESCO.			0	0	0		191713
1777-02-09T15:00	-27.12	-42.88	6	4.6	PUNTA N DE STA CATALINA	O 5º SO	89		O	56.00			9	N 1/4 NO		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...) AMANEC. LO MISMO			0	0	0		191714
1777-02-10T15:00	-26.83	-43.58	347	4.6	PUNTA DICHA DE STA CATALINA	O 9º S	78		O 1/4 SO	41.50			9	NNO		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, EN CALMA, MAR LLANA (...) AMANEC. HORIZ. NUBLADOS, MARETA DEL VTO ÉSTE NE FLOJO.		LLANA	0	0	0		191715
1777-02-11T15:00	-26.72	-44.57	12	4.6	PUNTA N ISLA STA. CATALINA	OSO 8º O	61		O 2º NO				9	N 1/4 NE		FLOJO	ANOCHEC. CELAJOSO, LA MAR TENDIDA DEL S, VTO FLOJO (..). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191716
1777-02-12T15:00	-26.75	-45.18	347	4.6						33.28			9	NNO		FLOJO	AL MEDIO DÍA(...) CIELO NUBLADO (...) ANOCHEC. HORIZ. ACHUBASCADOS POR EL S Y CUASI CALMA. EL VTO DEL SO MUY FLOJO	FLOJAMENTE	MAR TENDIDA DEL S	1	0	0		191717
1777-02-13T15:00	-26.93	-46.58	147	12.3	PUNTA N DE STA CATALINA	OSO 1º S	26		O 5º S	109.00			9	SE 1/4 S		FRESCO	ANOCHEC. CELAJOSO, MARETA DEL SSE, VTO FRESCO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191718
1777-02-14T15:00	-27.22	-47.85	142	9.3	PUNTA N STA. CATALINA	S 1/4 SO	5		O 1/4 SO	70.00			10	SE 1/4 E		FRESQUITO	ANOCHEC. CELAJOSO, MAR LLANA, VTO FLOJO (...). AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191719
1777-02-15T15:00	-26.73	-47.73	100	4.6	LA COSTA	NE	6		ONO 5º O	55.00			10	E		FLOJO	ANOCHEC. CARGADOS LOS HORIZ., PARTICULARMENTE DEL SO AL NO (...) AMANEC. TODO CUBIERTO Y OSCUROS LOS HORIZ., MAR LLANA, VTO FRESCO.			0	0	0		191720
1777-02-16T15:00	-26.82	-47.61	100	9.3	ISLA DE ALVOREDO	S 7º E	10		NNE 8º N	66.00			10	E		FRESQUITO	EL TPO ENTERAMENTE CERRADO Y OSCUROS LOS HORIZ. (...). ANOCHEC. OSCUROS LOS HORIZ., CIELO NUBLADO		MAR LLANA	0	0	0		191721
1777-02-17T15:00	-26.78	-47.48	147		LA BOCA DE LA ENSENADA DE GARUPAS	S 31º O			ENE 3º E	25.00			9	SE1/4 S			ANOCHEC. PARDO, VTO CALMOSO (...). AMANEC. APARDUSCADO, EL VTO BONANCIBLE, MAR LLANA.			0	0	0		191722
1777-02-18T15:00	-26.80	-47.73	123	4.6	ISLA DE ALBOREDO	S 16º O	11		NNE	15.66			10	ESE		FLOJO	ANOCHEC. CLARO, EL HORIZ. TOMADO, EL VTO GALENITO Y MAR LLANA (...). AMANEC.LO MISMO.			0	0	0		191723
1777-02-19T00:00			361		MEDIANÍA ISLA ALBOREDO	N 41 º E								CALMA			AMANEC. CELAJOSO.			0	0	0		191724
1777-02-20T00:00			23	9.3					O 1/4 NO					NNE		FRESQUITO	ANOCHEC. SERENO, VTO FRESQUITO (...) AMANEC. APARDUZCADO, LA TIERRA ALGO CAQRGADA DE RUMAZÓN, VTO NO BONANCIBLE.			0	0	0		191725
1777-02-21T00:00			23	12.3										NNE		FRESCO	TPO CLARO (AL MEDIODÍA) (...) ANOCHEC. EL TPO OSCURO, VTO SSO FRESQUITO (...) AMANEC. VTO SSO FLOJO, CELAJOSO.			0	0	0		191392
1777-02-22T00:00			158	6.7										SSE		BONANCIBLE	(MEDIODÍA) TPO CARGADO (...) ANOCHEC. TODO NUBLADO, LA TIERRA ACHUBASCADA CON RELÁMPAGOS Y VTO S FLOJO. (...) AMANEC. TODO NUBLADO, MUY TOMADA LA TIER			0	0	1		191393
1777-02-23T00:00			203	2.6										SSO		CALMOSO	(MEDIODÍA) TPO DESPEJADO (...) ANOCHEC. TPO. BASTANTE CARGADO Y LLUVIOSO (...) AMANEC. PARDUZCADO.			1	0	0		191394
1777-02-24T00:00			135	9.3										SE		FRESQUITO	ANOCHEC. VTO SSO FRESCO, HORIZ. ATURBONADOS(...). AMANEC. OSUCRO, HORIZ. ACHUBASCADOS, VTO SSO FLOJO.			0	0	0		191395
1777-02-25T00:00			113	4.9										ESE	N	VENTOLINA MUY FLOJA	ANOCHEC. (...) VTO SE (...) AMANEC. CLARO			0	0	0		191396
1777-02-26T00:00								1			QUEDAMOS FONDEADOS (FIN DEL TRAYECTO, PERO NO DEL DIARIO)									0	0	0		191397
1777-02-28T00:00			360	2.9							DON RAMÓN GARCÍA MÉNDEZ, DON LUIS MUÑOZ DE GUZMAN, M. GENERAL DE LA ESCUADRA DEL MANDO DEL EXCMO. SR. MARQUÉS CASA TILLY DE SU ORDEN PREVIENE (---?) PASE Y ESCOJA 8 HOMBRES EN EL BRULOT BELLO (INDIO?)	PARA LA ZUMACA DE SU MANDO. REPARTIRÁ LA TRIPULACIÓN QUE TIENE ACTUALMENTE REMITIENDO LOS INDIVIDUOS A SUS RESPECTIVOS BUQUES. MANDO DEL PODEROSO A 28 DE FEBRERO DE 77. LUIS MUÑOZ		N		MUY FLOJO	(MEDIODÍA) HORIZ. MUY CARGADO DE LA PARTE DEL SO(...) ANOCHEC. TODO NUBLADO, VTO SSE BONANCIBLE	TURBONADA DE VTO Y AGUA	MAR LLANA	1	0	0		191398
1777-03-01T00:00			180	15.4				1			QUEDÉ AL MEDIODÍA FONDEADO COMO QUEDA DICHO			S		MUY FRESCO	QUEDÉ A MEDIODÍA (...) SEMBLANTE MUY OSCURO Y MALO Y ASÍ SE MANTUVO TODA LA TARDE Y SE PUSO EL SOL QUEDANDO TODO EL CIELO NUBLADO,L EL HORIZ. MUY CARG			0	0	0		191097
1777-03-02T15:00	-26.85	-47.63	145	12.3					NE	36.00	QUEDÉ AL MEDIODÍA NAVEGANDO EN VUELTA DEL NE (...) CON EL FIN DE DESEMBOCAR POR ENTRE ALBOREDO Y LA ISLA STA CATALINA		10	SE		FRESCO	ANOCHEC. HORIZ. MUY CARGADO Y OSCURO DEL SE AL SO, MAR BASTANTE LEVANTADA DEL VTO, ÉSTE SE FRESCO (...) AMANEC. EL VTO MUY FUERTE Y LA MAR MUY GORDA			0	0	0		191098
1777-03-03T15:00	-26.88	-47.17	147	12.3					ENE 4º N				9	SE 1/4 S		BASTANTE FRESCO	CON AGUACERO MUY DURO (...) ANOCHEC. CON EL HORIZ. MUY CARGADO Y OSCURO Y NEGRO (...) MAR MUY GORDA	AGUACERO MUY DURO.UN CONTÍNUO AGUACERO	MUCHA DEL VTO	1	0	0		191099
1777-03-04T15:00	-26.92	-46.70	212	12.3	STA CATALINA	OSO	24		ESE 4º S	53.00			9	SSO		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, LA MAR MUY GORDA DEL S, SE Y SO, EL VTO SSO FRESCO (...) AMANEC. CLARO, HORIZ. DESPEJADO, LA MAR CONTINUA GORDA.		MUY GORDA DEL SE	0	0	0		191100
1777-03-05T15:00	-27.65	-47.08	235	2.6					SSE	73.00			10	SO		CALMOSO	ANOCHEC. (...) HORIZ. MUY CARGADOS DEL 2º Y 3º QTE, LA VENTOLINA DEL SO, LA MAR MUY GORDA DEL SO (...) LUEGO SE QUEDÓ CALMA (...) AMANEC. CIELO CLARO		MUY GORDA DEL SO, S Y SE	0	0	0		191101
1777-03-06T15:00	-27.97	-47.32	303	2.6	STA CATALINA		13		SSO	22.50			10	ONO		CALMOSO	CIELO Y HORIZ. CLAROS (...) ANCOHEC. CLARO Y EN CALMA, LA MAR MENOS GORDA QUE AL MEDIODÍA, PERO SIEMPRE DEL SO (...) TODA LA NOCHE SE MANT		MUY GORDA DEL SO	0	0	0		191102
1777-03-07T15:00	-29.88	-47.50	12	4.6	CABO SANTA MARÍA	SO	160		S 1/4 SE	115.00			12	N		FLOJO	QUEDÉ AL MEDIODÍA (...) CIELO Y HORIZ. CLARO (...) ANOCHEC. CLARO, VTO NNE FRESCO, LA MAR MÁS APACIBLE QUE AL MEDIODÍA, PASÉ LA NOCHE SIN NOVEDAD Y AM		MARETA DEL SO	0	0	0		191103
1777-03-08T15:00	-31.53	-47.50	12	12.3	CABO STA. MARÍA	SO 1/4 O	135		S 1/4 SE	99.00			12	N		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, LOS HORIZ. AHUMADOS, ALGUNA MARETA DEL NE, VTO N FRESQUITO EL QUE FUE AFLOJANDO EN EL DISCURSO DE LA NOCHE DE MODO QUE A LAS 3 YA ESTA		MAREJADILLA DEL NE	0	0	0		191104
1777-03-09T15:00	-32.97	-48.58	82	4.6					S 1/4 SO	102.00			14	ENE		FLOJO	ANOCHEC. CIELO CLARO, HORIZ. TOMADOS, VTO NNE BONANCIBLE, MAR DICHA (...) (DURANTE LA NOCHE) HUBO RELÁMPAGOS POR EL S Y SE. AMANEC. CON LOS HORIZ. MUY			0	0	1		191105
1777-03-10T15:00	-34.03	-49.95	37	12.3	CABO STA MARÍA	S 75º O	73		SO 5º S				14	NNE		FRESCO	ANOCHEC. EL CIELO CLARO, EL HORIZ. TOMADO, EL VTO FRESCO, MAR DE ÉL. A LAS 9 EMPEZÓ A RELAMPAGUEAR POR EL SO Y O SE NUBLÓ TODO EL CIELO (...) A LAS 12	MUCHÍSIMA EN UNA TURBONADA Y CONTINUÓ LLOVIENDO VARIAS HORAS.	MARETA DEL VTO	1	0	1		191106
1777-03-11T15:00	-34.93	-50.95		4.6						166.00			14			FLOJO	A LA 1 1/2 ENTRÓ EL VTO POR EL E (...). SIEMPRE SE MANTUVO CERRADO Y LLOVIZNANDO Y ASÍ ANOCHECIÓ HABIENDO CAÍDO TODA LA MAR	LLOVIZNANDO PRIMERO Y LUEGO LLUVIA FUERTE.	MARETA	1	0	0		191107
1777-03-12T15:00	-35.03	-52.12	104	9.3	CABO STA MARÍA	O 2º	30		OSO 5º O	58.00			14	E		FRESQUITO	ANOCHEC. CLARO, VTO BONANCIBLE, MAR LLANA (...) AMANEC. CLARO, HORIZ. AHUMADOS, MAR LLANA, CALMA.(...) EL CIELO SE FUE NUBLANDO Y CARGANDO EL HORIZONT			0	0	0		191108
1777-03-13T15:00	-34.90	-51.82	194	12.3					SO 1/4 O	16.00			14	S		FRESCO	REFRESCÓ MUCHO EL VTO (...) ANOCHEC. CLARO, LOS HORIZ. DEL 2º Y 3º QTE CARGADOS, EL VTO S BASTANTE FRESCO Y LA MAR DEL VTO BASTANTE PICADA. (...) AMA		DEL VTO	0	0	0		191109
1777-03-14T15:00	-33.98	-51.33	217	15.4	LA COSTA		20		SE 1/4 E	79.00			14	SSO		RECIO	A LAS 5 VINO UN CHUBASCOSDE AGUA Y VTO FUERTE Y LUEGO ABONANZÓ ALGO. ANOCHEC. CON LOS HORIZ. MUY CARGADOS, VTO S RECIO		LA MAR MUY GRUESA	0	0	0		191110
1777-03-15T15:00	-34.02	-51.18	59	2.6					E	8.33			14	NE		LA VENTOLINA CALMOSA	(MEDIODÍA) TPO ATURBONADO (?)9 ANOCHEC. CIELO Y HORIZ. NUBLADOS, Y OSUCRO POR EL 3º QTE		LA MAR GRUESA DEL S	0	0	0		191111
1777-03-16T15:00	-34.13	-51.12	37	1.0	LA COSTA	SO 1/4 O	20		S				14	NNE		CASI CALMA	ANOCHEC. TODO NUBLADO, EL HORIZ. ACHUBASCADO POR EL 1º Y 2º QTE, LA MAR GRUESA DEL S Y EN CALMA. (...) A LAS 7 (...) DESCARGÓ UN CHUBASCO EN AGUA Y CO	MUCHA Y FUERTE	GORDA DEL S	1	0	0		191112
1777-03-17T15:00	-34.87	-50.70	217		CABO STA MARÍA	O	50		N 1/4 NO	49.00			14	SSO			ANOCHEC. CIELO Y HORIZ. ACELAJADOS, Y CENICIENTOS, VTO SO FRESQUITO, MAR GRUESA DEL ENE (...) AMANEC. VTO FLOJO., CIELO CLARO Y HORIZ. NUBLADOS.			0	0	0		191113
1777-03-18T15:00	-34.75	-50.55	194	4.6	CABO STA MARÍA	O 3º S	51		ESE 7º E	10.50			14	S		FLOJO	CIELO CLARO Y HORIZ. NUBLADO (...). ANOCHEC. NUJBLADO, HORIZ. CARGADOS, Y OSCUROS, VTO S FRESCO Y LA MARETA DEL VTO. Y DEL ENE (...) AMANEC. CIELO		TENDIDA DEL ENE	0	0	0		191114
1777-03-19T15:00	-35.00	-50.45	191	6.7	CABO STA. MARÍA	O			E 5º S	15.50			14	S 1/4 SE		BONANCIBLE	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. DEL SO MUY CARGADO, LA MAR TENDIDA DEL S Y E Y EL VTO S FLOJO (...) A LAS 11 QUEDÓ CALMA (...)AMANEC. HORIZ. Y CIELO CLAROS, VT		GORDA DEL S	0	0	0		191115
1777-03-20T15:00	-35.52	-50.25	236	4.6	CABO STA MARÍA	O 1/4 NO	55		SSE 9º E	32.50			14	SO 1/4 S		FLOJO	ANCOHEC. CLARO TODO EL CIELO, EL HORIZ. CARGADO POR EL 2º QTE, VTO FLOJO Y MAR TENDIDA DEL SE TODA LA NOCHE SE MANTUVO EL VTO EN EL 3º QTE FLOJO Y CAL		DEL SO Y SE TENDIDA	0	0	0		191116
1777-03-21T15:00	-35.92	-51.90	352	2.6	CABO STA MARÍA	ONO	38		O 5º S	83.50			14	NNO		CALMOSO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. NUBLADOS, Y ATURBONADOS POR EL 1º QTE, VTO NNE FLOJO, MARETA DICHA. LA NOCHE FUE AFRESCANDO EL VTO HASTA LAS 5 DE LA MAÑANA QUE		MARETA DEL S	0	0	0		191117
1777-03-22T16:00	-35.20	-54.37	60	6.7	ISLA DE LOBOS	N 8º NO			OTE	128.00			15	NE		BONANCIBLE	ANOCHEC. CIELO CLARO, HORIZ. TOMADOS, LA MAR TENDIDA DEL N (...). AMANEC. CIELO NUBLADO, HORIZ. OSCUROS, VTO FRESCO TODA LA NOCHE (...) HA ACLARADO CI			0	0	0		191118
1777-03-23T00:00			23	12.3				1	O 1/4 NO		DI FONDO			NNE		FRESCO	ANOCHEC. TODO NUBLADO, MUY OSCUROS LOS HORIZ., VTO E FRESCO, MAR LLANA.(...) A LAS 11 Y 3/4 QUEDÓ ENTERAMENTE CALMA (...) A LAS 12 1/4 ENTRÓ UNA VENT			0	0	0		191119
1777-04-04T00:00				1.0	ISLA DE FLORES	N 1/4 NE	3									CUASI CALMA	AMANEC. VTO N (...) LUEGO NNE Y A MEDIO DÍA NE Y ENE.			0	0	0		191726
1777-04-05T00:00			42	6.7					E 1/4 SE					NE 1/4 N		BONANCIBLE	VTO (A LAS 2 DE LA TARDE) ENE QUE FUE ROLANDO AL SE FLOJO (...) ANOCHEC. CIELO ACELAJADO, HORIZ., CARGADOS Y OSCUROS, VTO ESE FRESCO MAR DEL VTO (..		LLANA	0	0	1		191727
1777-04-06T00:00			180	1.0	PUNTA DEL N ISLA MALDONADO	N 73º O								S		VENTOLINA	AMANEC. TODO CERRADO, LLOVIZNANDO, LOS HORIZ. MUY FEOS EL VTO RECIO, Y LA MAR GORDA DEL VTO.	LLOVIZNA	LLANA	1	0	0		191728
1777-04-07T00:00			248	16.3										OSO		MUY FUERTE	CIELO NUBLADO Y HORIZ. CARGADO. A LAS 4 (DE LA TARDE) AFLOJÓ UN POCO EL VTO PERO SE PUSO TODO EL CIELO Y HORIZ. OSUCROS, VUE CALMANDO EL VTO Y LLMÁNDO	LLOVIZNA Y LUEGO AGUACEROS FUERTES.		1	0	0		191729
1777-04-08T00:00			203											SSO		MUY RECUO	CIELO Y HORIZ. MUY CARGADOS (...) ANOCHEC. CERRADO Y LLOVIZNANDO, MUY RECIO EL VTO Y MUCHA MAR (...). TODA LA NOLCHE SE MANMTUVO EL VTO RECIO CAYEND	AGUACEROS		1	0	0		191730
1777-04-09T00:00			203											SSO		MÁS APACIBLE	ANOCHEC. NUBLADOS CIELOS Y HORIZ., VTO S FLOJO, MAR DICHA TODA LA NOCHE SE MANTUVO ASÍ Y AMANEC. CLARO, HORIZ. NUBLADOS, VTO SO FLOJO, MAR MÁS APACIB			0	0	0		191731
1777-04-10T00:00			225	4.6				1			FONDEADOS COMO ESTA DICHO			SO		FLOJO	ANOCHEC. CIELOS Y HORIZ. NUBLADOS Y PARDOS, VTO SO FLOJO (...) AMANEC. LO MISMO.			0	0	0		191732
1777-04-11T00:00			180	12.3										S		FRESCO	LLOVIZNANDO. (...) ANOCHEC. HORIZ. CARGADOS POR EL 2º QTE, VTO SSE FLOJO, MARETA DEL VTO. TODA LA NOCHE SE MANTUVO MEDIA CLARA, VTO FRESCO	LLOVIZNA		1	0	0		191733
1777-04-12T00:00			113	12.3										ESE		FRESCO	CIELO ALGO CALRO Y HORIZ. LO MISMO (...). ANOCHEC. CLARO EL CIELO, LOS HORIZ. NUBLADOS, EL VTO Y MAR DICHOS. AMANEC. LO MISMO.		MARETA DEL SE	0	0	0		191734
1777-04-13T16:00	-34.75	-53.15	195	4.6									15	S		FLOJO	CIELO CLARO, HORIZ. ALGO DELAJOSOS, VTO S FLOJO(...). ANOCHEC. CLARO, HORIZ. CARGADOS POR EL 2º QTE, VTO S FLOJO, MAR LLANA (...). AMANEC. CLARO, HORI			0	0	0		191735
1777-04-14T15:00	-32.90	-51.12	239	12.3	RÍO GRANDE		20		NE 5º E	150.00			14	SO		FRESCO	ANOCHEC. CLARO, HORIZ. LO MISMO, VTO SO FRESCO, MAR DEL VTO Y DEL SE (...). AMANEC. CLARO, HORIZ. NUBLADOS Y CARGADOS POR EL 1º QTE, VTO SO FRESCO,			0	0	0		191736
1777-04-15T15:00	-31.92	-50.65	305	6.7	PUNTA N DEL RÍO GRANDE (PUNTA DE S. PEDRO)	O 35º S	4		NE 1/4 N	69.00			12	ONO		BONANCIBLE	ANOCHEC. TODO CLARO, VTO O BONANCIBLE, MAR LLANA (...) AMANEC. CIELO CLARO, HORIZ. TOMADOS DE NEBLINA.(...) VTO O BONANCIBLE.			0	1	0		191737
1777-04-16T15:00	-31.85	-50.58	282	2.6	BOCA DEL RÍO GRANDE	OSO	14		NE	34.33			12	O		CALMOSO	ANOCHEC. CLARO EL CIELO, HORIZ. TOMADOS, MAR LLANA, VTO ESE FLOJO. AMANEC. LO MISMO, EL VTO DEL N FRESCO, MAR LLANA.			0	0	0		191738
1777-04-17T15:00	-31.83	-49.33	35	9.3					NNO 9º O	33.00			12	NNE		FRESQUITO	HORIZ. TOMADOS DE CALIMA (...) ANOCHEC. CIELO TOLDADO, HORIZ. ACELAJADOS Y PARDOS, VTO NE 1/4 N FRESCO, MAR PICADA DEL VTO (...) AMANEC. HORIZ. MUY CA		LLANA	0	0	0		191739
1777-04-18T15:00	-31.83	-49.58	330	4.6					NE 1/4 N	18.66			12	NO 1/4 N		FLOJO	ANOCHEC. CIELO TOLDADO, HORIZ. CARGADOS Y OSCUROS POR EL 3º Y 4º QTES, MAR DEL NE, VTO FLOJO (...) AMANEC. NOBLADO, HORIZ. ATURBONADOS, EN CALMA, MAR		LEVANTADA DEL NE	0	0	0		191740
1777-04-19T15:00	-31.73	-49.22	57	1.0	LA COSTA		19		NO 8º O	13.50			12	NE		VENTOLINA	ANOCHEC. CERRADO LLOVIENDO Y EN CALMA (...) TODA LA NOCHE SE MANTUVO LLOVIENDO MUY VARIABLE EL VTO (...) AMANEC. OSUCRO TODO EL CIELO Y HORIZ. (...)		SORDA DEL NE	0	0	0		191741
1777-04-20T15:00	-30.95	-49.12	361						SO	53.42			12	CALMA			CIELO Y HORIZ. ATURBONADOS (...) ANOCHEC. CIELO Y HORIZ. ATURBONADOS Y OSCUROS, VTO SE CALMOSO, MAR DEL NE.(...) AMANEC. HORIZ. ACELAJADO Y ATURBONAD		DEL NE	0	0	0		191742
1777-04-21T15:00	-31.38	-48.70	80	12.3	LA COSTA		20		NNO 5º N	34.00			12	ENE		FRESCO	ANOCHEC. TODO CERRADO, HORIZ. CARGADOS Y RELAMPAGUEANDO POR EL SO, VTO FRESCO (...) AMANEC. TODO NUBLADO, HORIZ. ATURBONADOS Y TODA LA NOCHE SE LLEV		LLANA	0	0	1		191120
1777-04-22T15:00	-31.47	-48.07	12	12.3					ENE 5º E	33.00			12	N		FRESCO	CIELO NUBLADO Y HORIZ. CARGADOS (...). ANOCHEC. TODO NUBLADO, HORIZ. ATURBONADOS, VTO N FRESCO MAR PICADA DEL NE.AMANEC. LO MISMO., VTO NO FRESCO, L		PICADA DEL NE	0	0	0		191121
1777-04-23T15:00	-30.52	-48.07	285	12.3					N 7º O	61.00			12	O 1/4 NO		FRESCO	CIELO Y HORIZ. CARGADOS (...) ANOCHEC. HORIZ. MUY OSCUROS Y FEOS, CIELO CERRADO, RELAMPAGUEANDO POR TODO EL HORIZONTE, VTO FRESCO Y MAR DEL VTO.(..		ALGO PICADA DEL VTO	0	0	1		191122
1777-04-24T00:00	-28.58		225	15.4	BOCA DE LA ISLA STA. CATALINA		12		NO 1/4 O					SO		RECIO	CIELO Y HORIZ. NUBLADOS (...) ANOCHEC. CIELO Y HORIZ. NUBLADOS Y OSCUROS, VTO SSO FRESCO, MAR DEL VTO (...) AMANEC. CIELO CLARO, HORIZ. NUBLADOS, VTO		GORDA	0	0	0		191123
1777-04-25T00:00			225						N					SO			ANOCHEC. HORIZ. MUY CARGADOS, POR EL TODAS PARTES MENOS EL 4º QTE, LA COSTA MUY CARGADS, CIELO NUBLADO, VTO FRESCO, MARETA DEL VTO. A LAS 6 1/2 ENTRÓ	UN CHUBASCO		1	0	0		191124
1777-04-26T00:00								1			DIMOS FONDO (...) REBASADA LA PUNTA N DE LA ISLA (STA. CATALINA)									0	0	0		191125
1777-05-11T15:00	-29.58	-46.90	10	12.3					S 1/4 SE				10	N		FRESCO	ANOCHEC. CLARO EL CIELO, LOS HORIZ. NUBLADOS, VTO NNE FRESCO, MAR BASTANTE PICADA DEL VTO (...) AMANEC. TODO MUY CERRADO, OSCURO, LLOVIENDO Y VENTANDO			1	0	0		191743
1777-05-12T15:00	-29.77	-46.28	277	15.4					NE 1/4 E	34.00			10	O 1/4 SO		RECIO	ANOCHEC. CLARO EL CIELO, LOS HORIZ. NUBLADOS, LA MAR GRUESA DEL VTO, ÉSTE OSO RECIO (...) A LAS 2 VINO UNA GRANDE TURBONADA DE TRUENOS, RELÁMPAGOS,		MUY GORDA DEL NNE PERO HABIENDO ENGORDADO LA DEL VTO	1	0	1		191744
1777-05-13T15:00	-30.02	-45.77	280	16.3					SSOL	64.00			10	O		MUY RECIO	ANOCHEC. Y AMANED. HORIZ. CARGADOS Y CON TODO LO DICHO.		MUY GRUESA TODO EL DÍA	0	0	0		191745
1777-05-14T15:00	-30.02	-45.35	280	15.4					SSO	22.00			10	O		FUERTE	ANOCHEC. Y AMANEC. LO MISMO.	CONTÍNUOS CHUBASCOS YA FLOJOS , YA FUERTES	MUCHA	1	0	0		191746
1777-05-15T15:00	-30.92	-45.27	277	9.3					S 2º O	53.00			10	O 1/4 SO		FRESQUITO	ANOCHEC. NUBLADO, CIELO Y HORIZ. MAR GORDA DEL OSO, VTO FRESQUITO DEL O. Y ASÍ AMANEC.			0	0	0		191747
1777-05-16T15:00	-31.88	-45.72	283	6.7					SSO 5º O	63.00			10	O 1/4 NO		BONANCIBLE	ANOCHEC. CIELO Y HORIZ. NUBLADOS, MAR Y VTO DICHOS (...) AMANEC. CIELO ALGO CLARO PERO LOS HORIZ. NUBLADOS.		DEL SO	0	0	0		191748
1777-05-17T15:00	-33.05	-46.70	285	12.3					SSO 6º O	86.00			12	O 1/4 NO		FRESCO	ANOCHEC. TODO NUBLADO, VTO DICHO, MÁS FRESCO Y LA MAR LO MISMO. TODA LA NOCHE (...) VTO BASTANTE FRESCO Y ASÍ AMANEC. CON EL CIELO Y HORIZ ALGO CLAR		DEL OSO	0	0	0		191749
1777-05-18T15:00	-34.05	-47.32	305	12.3					SO				12	ONO		BASTANTE FRESCO	ANOCHEC. CLARO EL CIELO, HORIZ. NUBLADOS, MAR GORDA(...) AMANEC. AHUMADOS LOS HORIZ., MAR Y VTO DICHOS.			0	0	0		191750
1777-05-19T15:00	-34.05	-47.47	279	12.3					S 1/4 SO	8.00			12	O 1/4 SO		FRESCO	CIELO NUBLADO, HORIZ. ATURBONADOS (...) ANOCHEC. HORIZ.NUBLADOS, CIELO ALGO CLARO, MAR GORDA DEL SO, VTO BASTANTE FRESCO. (...) AMANEC. NUBLADO, CIEL		DEL SO	0	0	0		191751
1777-05-20T15:00	-34.95	-49.57	152	12.3	ISLA DE LOBOS	O	73		SO	116.00			14	SE 1/4 S		FRESCO	ANOCHEC. CIELO CLARO, HORIZ. NUBLADOS, VTO FRESCO Y MAR DICHA(...) AMANEC. TODO NUBLADO, OSCUROS LOS HORIZ., VTO FRSCO Y MAR DICHA.		MUY GORDA DEL SSE	0	0	0		191752
1777-05-21T15:00	-35.73	-51.83	59	12.3	ISLA LOBOS	O 1/4 NO	40		SO	235.00			14	NE	SO 1/4 S	FRESCO	LLOVIENDO A MENUDO(...) ANOCHEC. TODO CERRADO, OSCUROS LOS HORIZ., LLOVIENDO, VTO FRESCO Y MAR DEL VTO (...) AMANEC. CLARO EL CIELO, HORIZ. AHUMADOS,	FRECUENTE	PICADA DEL S	1	0	0		191753
1777-05-22T16:00	-35.53	-53.07	128	4.6	ISLA DE LOBOS	O 1/4 NO	22		O 1/4 SO	61.00			15	ESE		FLOJO	ANOCHEC. CIELO CLARO, HORIZ. CARGADOS Y OFUSCOS, VTO E MUY FLOJO, MAR DICHA. (...) AMANEC. CIELO CLARO, HORIZ. NUBLADOS, VTO N 1/4 NO Y LA MAR DICHA		GORDA DEL NE	0	0	0		191754
1777-05-23T16:00	-35.78	-53.78	330	4.6					OSO	38.00			15	NO		FLOJO	ANOCHEC. CIELO Y HORIZ. NUBLADOS, MAR LLANA, VTO N FRESCO(...). AMANEC. CON VENTOLINA POR EL S Y SSE MUY FLOJA		MARETA DEL NE	0	0	0		191755
1777-05-24T16:00	-35.78	-55.10	173						SO 1/4 O	64.00			15	SSE			ANOCHEC. TODO NUBLADO, HORIZ., CARGADOS POR TODAS PARTES, VTO S RESCO, MAR PICADA DEL VTO (...) AMANEC.L CLARO CIELO Y HORIZ., VTO FRESQUITO, MAR PIC			0	0	0		191756
1777-05-25T16:00	-35.48	-55.98	195	9.3					O 1/4 SO	46.50			15	S		FRESQUITO	ANOCHEC. CLARO CIELO Y HORIZ., MAR LLANA, VTO MUY FLOJO (...) AMANEC. LO MISMO. PÈRO EN CALMA.			0	0	0		191126
1777-05-26T16:00	-35.57	-56.28	361		ISLA DE LOBOS	NO	14			16.00			15	CALMA			CIELO CLARO Y HORIZ. TAMBIÉN, MAR LLANA. ANOCHEC. CIELO CLARO, HORIZ. CARGADOS, CALMA A LAS 9 1/4 ENTRÓ LA VENTOLINA POR EL N (...). AMANEC. EN CALMA,			0	0	0		191127
1777-05-27T16:00	-35.65	-57.00	327	4.6	PAN DE AZÚCAR	N Y S	16		SO 1/4 O	26.50			15	NO 1/4 O		FLOJO	ANOCHEC. NUBLADO EL CIELO, HORIZ. CARGADOS, POR EL 2º QTE, MAR LLANA Y CUASI CALMA (...) A LAS 7 (...) CALMA (...) A LAS 8 VENTOLINA POR EL NNO (...)	TODO CERRADO, BASTANTE ESPESA	LLANA	0	1	0		191128
1777-05-28T00:00	-35.57		357	2.9					O 5º NO					N 1/4 NO		MUY FLOJO	ANOCHEC. TODO CERRADO DE NIEBLA, VENTOLINA FLOJA DEL NE Y SE MANTUVO TODA LA NOCHE Y ASÍ AMANEC.			0	1	0		191129
1777-05-29T00:00			45	9.3					NNO		TENDÍ LAS 2 ANCLAS			NE		FRESQUITO	SE PASÓ TODA LA NOCHE NUBLADO Y BASTANTE OSUCRO Y ASÍ AMANEC. VTO ENE FLOJO.			0	0	0		191130