Not logged in
PANGAEA.
Data Publisher for Earth & Environmental Science

García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2010): Meteorological observations during FRANKENDAAL cruise from Fishing Grounds started at 1785-05-15 [dataset]. Nederlands Scheepvaartmuseum Amsterdam, Netherland, PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.746576, In: Jones, Philip D; Wheeler, Dennis A; Können, Gunther P; Koek, Frits B; Prieto, Maria del Rosario; García-Herrera, Ricardo (2007): Climatological observations from ship logbooks between 1750 and 1854 (release 2.1) [dataset publication series]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.611088

Always quote citation above when using data! You can download the citation in several formats below.

RIS CitationBibTeX Citation

Related to:
García-Herrera, Ricardo; Können, Gunther P; Wheeler, Dennis A; Prieto, Maria del Rosario; Jones, Philip D; Koek, Frits B (2005): CLIWOC: A Climatological Database for the World's Oceans 1750–1854 (and 10 more publications about CLIWOC results in the same volume). Climatic Change, 73(1-2), 1-12ff, https://doi.org/10.1007/s10584-005-6952-6
Funding:
Fifth Framework Programme (FP5), grant/award no. EVK2-CT-2000-00090: Climatological Database for the Worlds Oceans: 1750-1854
Coverage:
Latitude: 77.170000 * Longitude: 12.000000
Date/Time Start: 1785-05-15T00:00:00 * Date/Time End: 1787-02-04T00:00:00
Event(s):
Frankendaal_1-266_S431-7 * Date/Time Start: 1787-01-25T00:00:00 * Date/Time End: 1787-02-04T00:00:00 * Campaign: Cliwoc_cruise * Method/Device: Underway cruise track measurements (CT) * Comment: Ship: Frankendaal, 1st Observer: Elmer M. Mooij (Stuurman), 2nd Observer: Jan Gildemeester Jansz (Directie), 3rd Observer: Maarten Mooij (Commandeur), Company: WHA
Parameter(s):
#NameShort NameUnitPrincipal InvestigatorMethod/DeviceComment
DATE/TIMEDate/TimeGeocode
LATITUDELatitudeGeocode
LONGITUDELongitudeGeocode
Wind directiondddegWind direction (from which the wind is blowing) in whole degrees from: 1-360; 361 = calm, 362 = variable. It is not clear from many logbook entries whether the wind direction has been corrected for the magnetic variation (or declination). To avoid any misunderstanding, all winds from reports that included a valid position in the period 1750-1854 were corrected. All other wind directions are given without being corrected.
Wind speedffm/scalculated from the descriptive terms of wind force given in the observations
LandmarkLandmarkName of first landmark
BearingBearingBearing of the first landmark
Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the first landmark
LandmarkLandmarkName of second landmark
10 BearingBearingBearing of the second landmark
11 Distance to landmarkDistancearbitrary unitsDistance to the second landmark
12 --1 If position is considered to be coastal (in port or near coastal disturbances)
13 CommentCommentLife on board
14 Comment 2 (continued)Comm 2Life on board
15 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about the ship, sails, rigging, etc.
16 CommentCommentAny remark, found in the logbook on this particular day, about any biological item
17 CommentCommentOther remarks, that were not possible to put in the other remark fields
18 Comment 2 (continued)Comm 2Other remarks
19 Wind direction descriptionWind dir descrAll reported wind directions on this day. The wind direction is the direction that points to where the wind comes from.
20 Wind force descriptionWind force descrAll reported wind forces on this day
21 Present weatherwwWeather description
22 Precipitation descriptionPrecip descr
23 State of the sea descriptionState sea descr
24 Cloud typeCloud type
25 ClearnessClearness
26 GustsGusts1 If wind gusts are reported
27 Precipitation/RainRain1 If rain was reported
28 FogFog1 If fog was reported
29 Snow typeSnow1 If snow was reported
30 ThunderThunder1 If thunder and or lightning was reported
31 HailHail1 If hail was reported
32 Sea iceSea ice1 If sea-ice or icebergs were reported
33 IdentificationIDCLIWOC 2.1 line number
Size:
3188 data points

Data

Download dataset as tab-delimited text — use the following character encoding:


Date/Time

Latitude

Longitude

dd [deg]
(Wind direction (from which th...)

ff [m/s]
(calculated from the descripti...)

Landmark
(Name of first landmark)

Bearing
(Bearing of the first landmark)

Distance [arbitrary units]
(Distance to the first landmark)

Landmark
(Name of second landmark)
10 
Bearing
(Bearing of the second landmark)
11 
Distance [arbitrary units]
(Distance to the second landmark)
12 
-
(1 If position is considered t...)
13 
Comment
(Life on board)
14 
Comm 2
(Life on board)
15 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
16 
Comment
(Any remark, found in the logb...)
17 
Comment
(Other remarks, that were not ...)
18 
Comm 2
(Other remarks)
19 
Wind dir descr
(All reported wind directions ...)
20 
Wind force descr
(All reported wind forces on t...)
21 
ww
(Weather description)
22 
Precip descr
23 
State sea descr
24 
Cloud type
25 
Clearness
26 
Gusts
(1 If wind gusts are reported)
27 
Rain
(1 If rain was reported)
28 
Fog
(1 If fog was reported)
29 
Snow
(1 If snow was reported)
30 
Thunder
(1 If thunder and or lightning...)
31 
Hail
(1 If hail was reported)
32 
Sea ice
(1 If sea-ice or icebergs were...)
33 
ID
(CLIWOC 2.1 line number)
1785-05-15T00:0075.759015.4ZE GINGEN NOORD VOORZOVER HET IJS DAT TOELIETOWAAIJDE HARTHEEL DONKER VAN MIST EN SNEESNEE001100197021
1785-05-16T00:0076.172700.0WWIERT STILTJESSNEE VLAMJES?000100097022
1785-05-17T00:0077.1712.0068ZAGEN SPITSBERGEN10ZAGEN 3 WALLEVISSEONOHEEL MOOI WEER000000097023
1785-05-18T00:0072.173602.6ZAGEN VEEL EENHOORNSSTIL-NLUGTJE000000097024
1785-05-21T00:0073.1745VOORLANDDWARS11WAREN DWARS VAN HET VOORLANT 10-12 MIJL VAN DE WALZO-NO000000097025
1785-05-22T00:002312.3LANTSAGEN WALVISSEBEVONDEN DE NOORD AL TE MAAL OPEN WAS WERKTE WAT BIJ T LANT OP OM DE NOORD.NNOSTIJVE KOUWEHOL WATER000000197026
1785-05-23T00:002312.3SAGEN GESTADIG WALVISSENNOSTIJVE KOUWEWAT BETER WEER000000097027
1785-05-24T00:00360SAGEN WALVISSELAVEERDEN NOG MET ALLE KRAGT INT NOORDEN OP WAS GROOTE RUIJMTE, PASSEERDEN EEN VLART DAAR VERSCHEIJDE ENGELSE SCHEEPE AAN VAST MAAKTE SAGEN NOG VRIJ WAT WALLEVIS MAAR HADDE GEEN GELUK?NGOED WEER000000197028
1785-05-25T00:002700.0QUAMEN TEGEN EEN GROOT (IJS)VELD AAN?. MAAKTE AAN HET VOORGEMELDE VELD VASTWSTIL000000197029
1785-05-26T00:00281SPEKSNIJDERMAAT ALDER WILKE GESCHOTEN(WALVIS 1 GESCHOTEN, 7 VOET BAARDE)WTNDONKER VAN MIST001000097030
1785-05-27T00:0022512.3SEIJLDE WAT OOSTWAART BIJ? VELDT LANGS DAAR WIJ GISTER MIDDAGS AFGEGAAN WAREN. MAAKTE AAN DE NO HOEK VAN DIT VELD VASTZWSTIJVE KOUWE000000097031
1785-05-28T00:0021415.4DRIE WALVISSEN GESCHOTEN, 7, 9 EN BIJNA 9 VOETS BAARDENZWTZHARDE KOUWE000000097032
1785-05-29T00:00361STILMOOI WEER MET SONNESCHEIJN000000097033
1785-05-30T00:00315NWSNEEBUITJES100100097034
1785-05-31T00:002252.6ZWLUGTJESNEEBUITJES100100097035
1785-06-01T00:00232.6WALVIS 5 GESCHOTEN, 8,5 VOET BAARDENNOLUGTJEDONKER VAN SNEEJAGTSNEEJAGT000100097036
1785-06-02T00:00360RONTOM NOORDENMOOI WEER000000197037
1785-06-03T00:00360NMOEIJ WEER000000097038
1785-06-04T00:00338VOORLANDAMSTERDAMSE EILANDENJOURNAAL GEHOUDEN AAN DE VELDE BIJ? LANDT. (ZE BEVINDEN ZICH TUSSEN VOORLAND EN AMSTERDAMSCHE EIJLAND BIJ SPITSBERGEN)NNWMOOI WEER000000197039
1785-06-05T00:002252.9WALVISJE 6ZWAANNEMENDE KOUWE000000097040
1785-06-06T00:0020312.3ZZWSTIJVE KOUWEMIDDAGS STORMSNEE BUIJTJES100100097041
1785-06-07T00:00225HADDE GESNEDEN VAN SES VISJES 124 QUERDEELE 6 PIJPTJES 6 TEERSJES SPEK 30 VATEN KRENGK, SOO DEIJNDE ONS VLART STUK MAAKTE SEIJL EN GINGE OOST OVERZWGOED WEER DOCH DONKERIG VAN SNEEVLAMME000100097042
1785-06-08T00:0019115.4MADDELENE BAAIJMIDDAGS WAREN VOOR DE MADDELENE BAAIJ (DAMSTEEGT, KAART 2, B2) (DAARNA WENDEN ZE WEER NAAR ZEE EN LEGDEN WEER AAN HET IJS AAN)ZTWHARDE KOUWEHOL WATER000000197043
1785-06-09T00:0020326.8ZZWSTORMVRIJ DONKER VAN MIST EN SNEESNEE001100097044
1785-06-10T00:00214ZWTZDOCH REDELIJK WEERSNEE BUIJTJES100100097045
1785-06-11T00:001800.0KWADE HOEKOTZ10ZSTIL000000097046
1785-06-12T00:001800.0SAGEN T LANDSCHOTEN EEN BEERZSTILDONKER VAN MIST001000097047
1785-06-13T00:00158MAAKTE AAN DE VELDE VASTZZOREDELIJK GESIGT000000197048
1785-06-14T00:001802.9ZAANNEMENDE KOELTE000000097049
1785-06-15T00:0015826.8SCHOTEN WALVIS 7, MET 9,5 VOET BAARDENZZOSTORMDONKER VAN SNEEJAGTSNEEJAGT000100097050
1785-06-16T00:0018026.8LAGEN BIJNA IN EEN LAGEN VAN EEN VASTE KUSTZSTORMREGEN010000097051
1785-06-17T00:0020312.3MOESTE WEDER VLUGTE (BOVENSTAANDE KOMT VAAK VOOR, ZE LIGGEN DAN AAN EEN IJSSCHOTS EN UIT GEVAAR VOOR EEN ANDERE IJSSCHOTS MOETEN ZE DAN WEGVAREN)ZZWSTIJVE KOUWESOMTIJDS EEN BLINKJE000000197052
1785-06-18T00:0018012.3WESTKUSTGAANDE BIJ DE VASTE WESTKUST DIE STERK KWAM UIJT SETTEN EN LAG HEEL DICHTZSTIJVE KOUWEMET REGEN010000197053
1785-06-19T00:001582.6ZO-ZZOLUGTJEDONKER VAN MIST001000097054
1785-06-20T00:001800.0VAN ONS SEVENDE VIS 32 VATEN 4 PIJPTJES SPEK 7 VATE KRENGKZSTILDONKER VAN MISTSOMTIJDS EEN BLINKJE001000097055
1785-06-21T00:003600.07 IJS BERFGENDWARS77 A 8 MIJL VAN DE WAL.NKLEIJN LUGTJE, DOOT STILREDELIJK GESIGT000000097056
1785-06-22T00:001802.6ZLUGTJEDONKER VAN MIST001000097057
1785-06-23T00:00361STIL000000097058
1785-06-24T00:00361WAL3DREVEN ZOO WAT OM MET EEN SLOEP VOOR DE BOEGSTILMISTIG001000097059
1785-06-25T00:003602.6NLUGTJEREDELIJK GESIGT000000097060
1785-06-26T00:0034NOORDHOEK VAN VOORLANDOTZ8NOTNREDELIJK WEER000000097061
1785-06-27T00:00362OMLOPENDE WINDSOMS REGEN010000097062
1785-06-28T00:00361DOG DOOR DE STILTE MAAKTE GEEN AVONTUURSTILTE000000097063
1785-06-29T00:00203ZZWDONKER VAN SNEE JAGTSNEE JAGT000100097064
1785-06-30T00:002032.6SCHOTEN EEN ROBZZWLUGTJEREDELIJK KLAAR000000097065
1785-07-01T00:00361STILDONKER VAN SNEE, KLAARDE WAT OPSNEE000100097066
1785-07-02T00:0045NOMOOI WEER000000097067
1785-07-03T00:00360KUSTSEIJLDE WEST OVER IN DE KUSTNREDELIJK GESIGT000000097068
1785-07-04T00:00360RONDOMT NOORDENNOG MET SNEEBUIJTJES100100097069
1785-07-05T00:00270ZEVEN IJSBERGEN6BIJ DE ZEVEN IJSBERGE 5 A 6 MIJL VAN DE WALWMOOI WEER000000197070
1785-07-06T00:003600.0NKLEIN LUGTJE, MEEST STIL000000097071
1785-07-07T00:00315SAGEN LANDNOORDBODEMSEIJLDE NOORDWAARDT, QUAMEN TEGEN DE NOORDBODEM AAN (ZANDBANK?)WZW-NW000000097072
1785-07-08T00:00270WMOOI WEER000000097073
1785-07-09T00:00259MADDELENEHOEKZOTO14SCHOTEN WALVIS 8 EN 9, EEN MET 9,5 VOETS BAARDE, DE ANDER MET 7 VOET BAARDEWTZKLAAR WEER000000197074
1785-07-10T00:00259WTZKLAAR WEER000000097075
1785-07-11T00:00361SAGEN BENOORDEN EN BEWESTEN NIET ALS VELDE EN VLARDESTILKLAAR WEER000000197076
1785-07-12T00:0020326.8NOORDBAAIJ OP DEENSE LANDTDEENSE LANDSEIJLDE OOST OVER NA T LANDT QUAMEN TEGEN HET DEENSE LANDT AAN HET WAAIJDE EEN STORM, SETTEN HET NAAR DE NOORDBAAIJ TOEZZWAANNEMENDE KOUWE, STORMDONKER VAN REGENREGEN010000097077
1785-07-13T00:00361NOORDBAAIJ OP DEENSE LANDTHADDE GESNEDEN 47,5 VATEN 4 TEERSTJES SPEK 11VATEN KRENGHSTILMOOI WEER000000097078
1785-07-14T00:003602.6NOORDBAAIJ OP DEENSE LANDTSTIL, NLUGTJEMOOI WEER IN DE BAAIJ, DOCH OP ZEE DONKER MET EEN NOORDELIJK LUGTJE000000097079
1785-07-15T00:00361NOORDBAAIJ OP DEENSE LANDTSTILMOOI WEER000000097080
1785-07-16T00:00180NOORDBAAIJ OP DEENSE LANDTZMOOI WEER000000097081
1785-07-17T00:003602.6NOORDBAAIJ OP DEENSE LANDTSAVONDS LIGTEN ONS ANKER EN GINGEN NEFFENS 6 HOLLANDERS NA SEENLUGTJESNEE BUIJTJES100100097082
1785-07-18T00:005612.3STELDEN ONS COERS ZUIJDWAARD BIJ LANDT HEENNOTOSTIJVE KOUWEDONKER VAN MIST001000097083
1785-07-19T00:002252.6ZEILDE OOST, LATER ZUIDZWLUGTJEDONKER VAN MIST001000097084
1785-07-20T00:002252.6NOORDHOEK VAN VOORLANDTO1/2Z4SETTEN ONS COERS ZW AAN, HEBBENDE DE WIL NA T VADERLANT ONDER GOD GELEIJD SIJNDE VAN DE HEERE GESEGENT MET NEGEN WALLEWISSE VAN 203 VATEN SPEKTOTAAL 9 WALVISSEN GEVANGENZWLUGTJEDONKER VAN MIST001000097085
1786-05-24T00:0010126.8ZAGEN SPITSBERGENPEILDEN HORIZONTS BAAY (HOORN SONT)O9(ZAGEN EERSTE WALVIS)OTZMET STORM000000097124
1786-05-25T00:00135ZOSNEEUWJACHT000100097125
1786-05-26T00:00124VOORLAND, ZUIDHOEK4S AVONDS. ZHOEK VOORLANDDWARS3DWARS VAN DE ZUIDHOEK VAN T VOORLANT 3 A 4 MIJL VAN DE WAL VAN SPITSBERGENZOTOMOOI WEERAANHOUDEND DONKERE LUCHT000000097126
1786-05-27T00:00360NDONKER DOOR DE MIST, MOOI WEER001000097127
1786-05-28T00:00180KWAMEN TEGEN HET IJS.ZDONKER DOOR SNEEUWJACHTSNEEUWJACHT000100197128
1786-05-29T00:00180EENHOORNS (NARWAL, EV)Z001000097129
1786-05-30T00:002700.0WZEER STILVARIABEL WEER000000097130
1786-05-31T00:00338WALVISSENNNWHANDZAAM WEEROPHELDEREND WEER000000097131
1786-06-01T00:002250.0EERSTE WALVIS GESCHOTEN, 9 VOET BAARDEMAAKTEN S NAGTS AAN EEN GROOT VLARD VAST. VLARD IS EEN GROOTE STREEK IJS VAN CIRCA 20 MIJLENZWZEER STIL000000197132
1786-06-02T00:001800.0ZZEER STILDONKERMET SNEEUWBUITJES100100097133
1786-06-03T00:00203SHCOTEN DRIE WALVISSEN, 6,5. 5 EN 3 VOET BAARDEMOESTEN S AVONDS VLUGTEN VOOR DE VLARDENZW-ZZWFAVORABEL WEER000000197134
1786-06-04T00:002700.0MOESTEN WEER VLUGTEN VOOR DE VLARDENWZEER STILMIST001000197135
1786-06-05T00:00293WNWZEER MOOI WEER000000097136
1786-06-11T00:0015812.3ZATEN VANAF 11 JUNI VAST IN HET IJS, AF EN TOE VOEREN ZE EEN STUKJE, MEESTAL IS ER GEEN POSITIE GEGEVENZZOSTIJVE KOELTE000000197137
1786-06-12T00:00191ZTWGOED WEERDONKERE LAGE LUCHT000000097138
1786-06-13T00:0078.53191ZTWGOED WEERDONKERE LAGE LUCHT000000097139
1786-06-14T00:00203Z-ZZWGOED WEER, DONKERE LUCHT000000097140
1786-06-15T00:00203Z-ZZWGOED WEER, DONKERE LUCHT000000097141
1786-06-16T00:00225ZWSNEEUWBUIEN100100097142
1786-06-19T00:00900.0OSTILWEINIG GEZICHT000000097143
1786-06-20T00:00203ZW-ZZWOPHELDEREND WEER000000097144
1786-06-21T00:006812.3ONOSTIJVE KOELTEDONKER VAN SNEEUWJAGTSNEEUWJAGT000100097145
1786-06-22T00:0078.503412.3NOTNAANHOUDENDE STIJVE KOELTEOPKLAAREND WEER000000097146
1786-06-23T00:00315NWMOOIJ ZONNESCHIJN000000097147
1786-06-24T00:00225ZWDONKER VAN MIST001000097148
1786-06-25T00:00361STILZONNENSCHIJN000000097149
1786-06-26T00:00360VERNAMEN NIETS EN BLEVEN DICHT BEZET, ZAGEN GEEN DE MINSTE VERANDERING, T GEEN ONS ZWAARMOEDIGE GEDACHTEN MAAKTENDONKER VAN SNEEUW EN MISTSNEEUW001100197150
1786-06-27T00:0078.00361STILVARIABEL WEER000000097151
1786-06-28T00:0045NODONKER VAN MIST001000097152
1786-06-29T00:0045NODONKER VAN MISTVLAMMEN001000097153
1786-06-30T00:00360DUS 21 DAGEN BEZET GEWEEST WARENNMOOI KLAAR WEER000000197154
1786-07-01T00:0079OTNDONKER VAN MIST001000097155
1786-07-02T00:004512.3NOSTIJVE KOELTESNEEUWJACHT000100097156
1786-07-03T00:0012.3STIJVE KOELTESNEEUWBUIEN100100097157
1786-07-04T00:0077.003412.3NOTNSTIJVE KOELTESNEEUWBUITJES100100097158
1786-07-05T00:0076.83360NDONKER VAN MIST001000097159
1786-07-06T00:002701.0WKLEIN WINDJEZEER MOOI WEER MET ZONNESCHIJN000000097160
1786-07-07T00:0023NNODONKER VAN MIST001000097161
1786-07-08T00:00360WE KONDEN MAAR GEEN DOORTOCHT VINDENNDONKER VAN MIST001000097162
1786-07-09T00:003600.0NZEER STIL000000097163
1786-07-10T00:0076.520.0ZEER STILVARIABEL WEER000000097164
1786-07-11T00:00135MAAKTEN AAN EEN ZEER GROOT VELD VASTZOZEER DONKER VAN MIST001000197165
1786-07-12T00:0090SCHOTEN ZEEHOND, DAAR ONS VOLK SOUP VAN KOOKTE, ZEER HEILZAAM MIDDEL TEGEN SCHEURBUIKOKLAARDE WAT OP000000097166
1786-07-13T00:00900.0OSTIL000000097167
1786-07-17T00:0045NODONKER VAN MIST001000097168
1786-07-18T00:0023VLUCHTEN VOOR IJSNNODONKER VAN MIST001000197169
1786-07-19T00:00349HET LIEP WEDER ALTEMAAL VAST, WAREN BIJ DE 2 MIJLEN GEAVANCEERDNTWMOOI BLINKJE000000197170
1786-07-20T00:0075.50248WZWHELDER WEER000000097171
1786-07-21T00:00293VERKOGTE EEN VAT STAART VAN DE WALVISCH AAN COMMANDEUR HANS CHRISTIAAN JASPERS, VOOR ZIJN VOLK OM TE EETEN VOOR DE SCHEURBUIK.WNWDONKER VAN MIST001000097172
1786-07-22T00:00225ZWKREEGEN EEN WEINIG OPKLAARING000000097173
1786-07-23T00:00203ZZWKLAARDE OP, MOOI WEER000000097174
1786-07-24T00:00146ZOTZDONKER VAN MIST001000097175
1786-07-25T00:0090ODONKER WEER DOOR DE MIST001000097176
1786-07-26T00:0068ONODONKER VAN MIST001000097177
1786-07-27T00:004512.3NOSTIJVE KOELTEMOOI UITZIGT000000097178
1786-07-28T00:004512.3NOSTIJVE KOELTEREDELIJK GOED UITZIGT000000097179
1786-07-29T00:0074.9023NNOMOOI ZONNESCHIJN WEER000000097180
1786-07-30T00:00360HARPOENIER HENDERIK EDEN OVERLEDEN, NATUURLIJKE DOODNMOOI WEERREDELIJK GESIGT000000097181
1786-07-31T00:0090WEER EEN MAAND ZONDER ENIG VOORDEELOHELDER WEER000000097182
1786-08-01T00:00180ZMISTVLAMMEN001000097183
1786-08-02T00:001800.0ZZEER STILREDELIJK GESIGT000000097184
1786-08-03T00:0074.580.0ZEER STILNEVELIGE LUCHT000000097185
1786-08-04T00:00361STILMISTIG001000097186
1786-08-05T00:0090OMIST001000097187
1786-08-06T00:0045NOEN MISTREGEN011000097188
1786-08-07T00:00361VERKOCHT WEER EEN VAT STAART (AAN DEZELFDE)STILMISTIG001000097189
1786-08-08T00:002142.6ZWTZMOOIJE KOELTEDONKER VAN MIST001000097190
1786-08-09T00:0074.20270WHELDER ZONNESCHIJN WEER000000097191
1786-08-10T00:00248ZW-WZWZONNESCHIJN000000097192
1786-08-11T00:0074.00248(DEN ENGELSCHEN COMM MATHIEU WEATHERHEAD VERZOCHT OM 2,5 GRAAUWE ERWTEN, AKKOORD)ZW-WZWZONNESCHEIJN000000097193
1786-08-12T00:00248ZW-WZWZONNESCHEIJN000000097194
1786-08-13T00:0073.93248WZWMOOI ZONNESCHIJN WEER000000097195
1786-08-14T00:003150.0ZW-W-NWZEER STIL000000097196
1786-08-15T00:003150.0ANDERE COMM VAN HULL: WILLIAM ALLEN, MAAKTE 4 SLOEPEN GEREED?OM NAAR IJSLAND TE VLUCHTEN, HET PERSTE ONS DE TRANEN UIT DE OGENZW-W-NWZEER STIL000000197197
1786-08-16T00:0073.800.0ZEER STILMOOI ZONNESCHIJN000000097198
1786-08-17T00:003600.0NZEER STIL000000097199
1786-08-18T00:0045NOSOMTIJDS EEN BLINKJE000000097200
1786-08-19T00:0045NOSOMS OPHELDERING000000097201
1786-08-20T00:0073.55360NMISTVLAMMEN001000097202
1786-08-21T00:000.0ZEER STILDONKER VAN MIST001000097203
1786-08-22T00:00270WOPKLAAREND WEER000000097204
1786-08-23T00:000.0STILMISTIG001000097205
1786-08-24T00:00113OZOVARIABEL WEER000000097206
1786-08-25T00:004512.3NOSTIJVE KOELTESNEEUWJAGT000100097207
1786-08-26T00:006812.3ONOSTIJVE KOELTEDONKER VAN SNEEUWJACHTSNEEUWJACHT000100097208
1786-08-27T00:002326.8NNOHARDE STORMSNEEUWJACHT000100097209
1786-08-28T00:0023NNOENIGSZINS HANDZAMER VAN WINDNOG DONKER VAN SNEEUWJACHT000100097210
1786-08-29T00:0072.8312.3GINGEN AAN HET WERPEN BIJ DE VLARDEN MAAR AVANCEERDE MEEST NIET VEELSTIJVE KOELTESNEEUWJACHT000100197211
1786-08-30T00:0045NOSNEEUWBUITJES100100097212
1786-08-31T00:002312.3NNOAANHOUDENDE STIJVE KOELTE000000097213
1786-09-01T00:0036026.8(ENGELS SCHIP DE SALEY, COMM M. WAHTERHEAD, MAST GEKAPT, SCHIP VERLATEN, 12 VAN DE 47 MAN OP DE FRANKENDAAL, REST OP DRIE ANDERE AANWEZIGE SCHEPEN)NSTORM000000097214
1786-09-02T00:0023KREGEN ENIGE PERSING, LICHTEN HET ROERNNOHANDZAAM WEERSNEEUWBUIEN100100197215
1786-09-03T00:0045NOMISTSNEEUWBUIEN101100097216
1786-09-04T00:004512.3NOSTIJVE KOELTESNEEUWJACHT000100097217
1786-09-05T00:006812.3ONOAANHOUDENDE STIJVE KOUDEDONKER VAN DIGTE FIJNE REGENDIGTE FIJNE REGEN010000097218
1786-09-06T00:004512.3NOSTIJVE KOELTEDONKER VAN MIST001000097219
1786-09-07T00:0045(HALEN BRANDHOUT VAN HET VERONGELUKTE SCHIP, ANDERE SCHEPEN: ENGELS SCHIP. ZWEEDSE CR. VOLKERT KLAASSEN. ALTONAARDER PINK CR. HANS CHRISTIAAN JASPERS)NOHANDZAAM WEERDOOR DE MIST NOG EVEN DONKER001000097220
1786-09-08T00:00900.0OSTILDONKER VAN MIST001000097221
1786-09-09T00:0068ONOREDELIJK HELDER WEER000000097222
1786-09-10T00:0068SCHOTEN ZEEHOND VOOR DE SOEPONOHEVIGE KOUDE000000097223
1786-09-11T00:0071.502312.3NNOSTIJVE KOELTESNEEUWBUITJES100100097224
1786-09-12T00:0071.2511KREGEN WEDER 4 MAN VAN HET EERST VERONGELUKTE SCHIP, DEWELKE NU OOK HUN SCHIP VERLOOREN HADDEN, HET LAATSTE SCHIP HAD ZIJN VOLK NOG BIJ HEM LEGGENDE ONDER EEN TENT OP HET IJS, WIJ ZETTEN TOEN AL ONZE VICTUALIE EN SLOEPEN OOK MEDE OP HET IJS,DEWIJL DE PERSING ONS ZO BENAUWDE DAT WIJ DEZELVE NIET DURFDEN BETROUWEN.NTOMOOI ZONNESCHIJN WEER000000197225
1786-09-13T00:00338KREGEN AL STERKER PERSING. (LIEP GOED AF)NNWMOOIJ WEER000000197226
1786-09-14T00:00338NNWMOOIJ WEER000000097227
1786-09-15T00:0023OOK VOLK VAN WILLIAM ALLEN KWAM AAN BOORD, 14 ERBIJ, TOTAAL NU 74 MAN AAN BOORDNNOZWARE KOUDE000000097228
1786-09-16T00:00315NWHEEL GOED WEER, DOCH STRAFFE KOUDE000000097229
1786-09-17T00:00270WMOOI HELDER WEER000000097230
1786-09-18T00:00248WZWGOED WEER DOCH ZEER KOUD000000097231
1786-09-19T00:00900.0(ZATEN MUURVAST GEVROREN)OZEER STIL000000197232
1786-09-20T00:0070.8568PEILDE DE ZON IN T ONDERGAAN, BEVONDEN HIER 2 GRADEN MEER ALS DRIE STREEKEN MISWIJZINGONOMOOI WEER000000097233
1786-09-21T00:00270WMOOI WEER, STERKE VORST000000097234
1786-09-22T00:00180ZW-ZMISTREGEN011000097235
1786-09-23T00:00225ZWGOED WEER, KLAARDE ENIGSZINS OP000000097236
1786-09-24T00:0027026.8WSTORMSNEEUWJACHT000100097237
1786-09-25T00:0068ONOSTERK TOENEMENDE KOUDE000000097238
1786-09-26T00:002326.8NNOZWARE STORMDONKER DOOR DE SNEEUWJACHTSNEEUWJACHT000100097239
1786-09-27T00:0070.3323NNOHANDZAAM EN OPHELDEREND WEER000000097240
1786-09-28T00:00180ZDONKER VAN MIST001000097241
1786-09-29T00:0045NONEVEL EN EXTRA KOUD000000097242
1786-09-30T00:0011M. WATERHEAD GING TOEN VAN MIJ AF AAN BOORD VAN? FREGATSCHIP DE GEHEIME RAAD VAN GEELEN, COMM. H.C. JASPERS,? COMMANDEUR MET AL HET VOLK MEEST ZIEK WAAREN EN REEDS? MAN DOOD, DUS NU NOG MAAR? MAN MET DE STUURMAN STERK, EN VOORTS 29 ENGELSEN, ALLENGEZOND. (WATERHEAD ZOU 200 POND KRIJGEN ALS HIJ HET SCHIP NAAR ALTONA ZOU BRENGEN, DE HELFT ALS HIJ HET IN ENGELAND BRACHT)M. WATERHEAD GING TOEN VAN MIJ AF AAN BOORD VAN? FREGATSCHIP DE GEHEIME RAAD VAN GEELEN, COMM. H.C. JASPERS,? COMMANDEUR MET AL HET VOLK MEEST ZIEK WAAREN EN REEDS? MAN DOOD, DUS NU NOG MAAR? MANMET DE STUURMAN STERK, EN VOORTS 29 ENGELSEN, ALLEN GEZOND. (WATERHEAD ZOU 200 POND KRIJGEN ALS HIJ HET SCHIP NAAR ALTONA ZOU BRENGEN, DE HELFT ALS HIJ HET IN ENGELAND BRACHT)NTOZWARE KOUDEDONKER VAN SNEEUWJACHTSNEEUWJACHT000100097243
1786-10-01T00:0023NNOREEDLIJK WEERREDELIJK GEZICHT000000097244
1786-10-02T00:002326.8O-NNOSTORM EN HARDE KOUDEDIK VAN SNEEUW EN REGEN010100097245
1786-10-03T00:004512.3NNO-NOSTIJVE KOELTESNEEUWJACHT000100097246
1786-10-04T00:0069.7324812.3SCHOTEN 2 ZEEHONDEN VOOR DE SOEPWZWSTIJVE KOELTEKLAAR WEER000000097247
1786-10-05T00:0090KONDEN BIJNA GEEN HEEL IJS MEER ZIENOREDELIJK GEZICHT000000197248
1786-10-06T00:0068HET VOLK HEEFT ZICH OP DE GEHEELE RIJZE ZEER GESCHIKT EN TOT MIJN GENOEGEN GEDRAGENONOREDELIJK WEERMOTTIG EN WEINIG GEZICHT000000097249
1786-10-07T00:0034NOTNREDELIJK WEER000000097250
1786-10-08T00:0069.273412.3NOTNSTIJVE KOUDESTERKE VORST000000097251
1786-10-09T00:0045NOEEN WEINIG HANDZAMER VAN WINDKLAAR WEER. EEN WEINIG HANDZAMER VAN WIND000000097252
1786-10-10T00:0011ZETTEN PROVISIE WEER OP HET DEKS MIDDAGS BLEEF DE PERSING NOG AL AANHOUDEN.NTOGOED WEER000000197253
1786-10-11T00:0068.9223NNOHANDZAAM WEERZEER KOUD000000097254
1786-10-12T00:0068.75360NMOOI WEER000000097255
1786-10-13T00:0036012.3NSTIJVE KOELTE000000097256
1786-10-14T00:0068.50360W-NVARIABEL MOOI WEER000000097257
1786-10-15T00:0068.43180ONDERTIMMERMAN OVERLEDEN AAN BORSTTEERINGZMOOI WEER000000097258
1786-10-16T00:00225WATER EN ETEN OP RANTSOENZWMIST001000097259
1786-10-17T00:009012.3OSTIJVE KOELTE000000097260
1786-10-18T00:0090ZO-OREDELIJK WEER NEVELIGE LUCHT000000097261
1786-10-19T00:00293WNWNEVEL DOCH GOED WEER000000097262
1786-10-20T00:00WIND INT RONDMISTREGEN011000097263
1786-10-21T00:00180ZREGEN010000097264
1786-10-22T00:00900.0OSTILDONKERE LUCHT000000097265
1786-10-23T00:0090OREDELIJK WEER000000097266
1786-10-24T00:0068.1890OMOOI WEER000000097267
1786-10-25T00:0068.18113ENGELSEN VERTREKKEN OVER HET IJS NAAR IJSLAND, MOOIJ SCHRIJFT BRIEF AAN DIRECTEUR EN EEN AAN VROUW. WILLIAM ALLEN, MET 32 MAN EN 2 SLOEPEN VERTROKKEN. EEN MAN VAN MOOIJ GEDESERTEERD. COMMANDANTVAN H.C. JASPERS OVERLEDEN, REEDS 16 DODEN, OP HET ZWEEDSE SCHIP 8 DODENOZOGOED WEERDEIJNSIGE LUCHT000000197268
1786-10-26T00:00180ZREGEN010000097269
1786-10-27T00:00225ZWGOED WEERDONKERE LUCHT000000097270
1786-10-28T00:0068.25203ZZWMOOI WEER000000097271
1786-10-29T00:00225ZWHEVIGE KOUDEREGEN010000097272
1786-10-30T00:00135ZODONKERE LAGE LUCHT000000097273
1786-10-31T00:00225W-ZWDONKERE LUCHTREGEN010000097274
1786-11-01T00:0025912.3SOMMIGEN KREGEN SCHEURBUIK, GAVEN VAT STAART OM DIT TEGEN TE GAANWTZSTIJVE KOELTEDONKER VAN MIST EN REGENREGEN011000097275
1786-11-02T00:0068ENGELSE MATROOS OVERLEDENONOZEER KOUDSNEEUWBUIEN100100097276
1786-11-03T00:00DE MANNEN DIE OVER HET IJS NAAR IJSLAND WILDEN GAAN, KWAMEN TERUGNU, DAN OMWEINIG SNEEUW000100197277
1786-11-04T00:0068.08360NMOOI WEER000000097278
1786-11-05T00:00214ZWTZHOOGE DEINING UIT WZWDEIJNSIGE LUCHT000000097279
1786-11-06T00:0023612.3ZWTWSTIJVE KOUDE000000097280
1786-11-07T00:00362VERANDERLIJKDONKER MOTTIG WEER000000097281
1786-11-08T00:00248W-WZWHEVIGE KOUDEMISTIGREGEN011000097282
1786-11-09T00:00232.6NNOAANHOUDENDE KOELTEHELDER WEER000000097283
1786-11-10T00:0067.85135ZOMOOI WEER, HET VROOR ZEER STERK000000097284
1786-11-11T00:001800.0S MIDDAGS GINGEN WIJ HET BAAIJ-IJS LOSBREEKENO-ZZEER STILKROKSNEEUW000100197285
1786-11-12T00:001350.0ZOSTIL VARIABEL WEER000000097286
1786-11-13T00:009026.8OHARDE KOUDE EN STORMDIK VLAMMING WEER EN STERKE VORST000000097287
1786-11-14T00:006826.8ONOHARDE STORMDUISTER WEER000000097288
1786-11-15T00:00101OTZHANDZAAM WEERDONKER EN VLAMMIG000000097289
1786-11-16T00:00180ZMIST001000097290
1786-11-17T00:0067.6290OHEEL MOOI WEER000000097291
1786-11-18T00:00293WNWMIST001000097292
1786-11-19T00:0090OMOOI WEER, STERKE VORST000000097293
1786-11-20T00:0090OMOOI WEER, STERKE VORST000000097294
1786-11-21T00:0067.5090OMOOI WEER, STERKE VORST000000097295
1786-11-22T00:0090OMOOI WEER, DAMPIG000000097296
1786-11-23T00:007926.8IJS DRAAIDE TEGEN DE ZONOTNHARDE KOUDE EN STORMDONKERMET SNEEUW000100197297
1786-11-24T00:006826.8ZAGEN IN HET ZW VAN ONS RUIME WATERS (MAKEN ZICH KLAAR OM TE GAAN ZEILEN)ONOSTORM000000097298
1786-11-25T00:000.0STILLAAGE LUCHTZWAARE DEINING000000097299
1786-11-26T00:0066.8790OGOED WEER, DAMPIGE LUCHT000000097300
1786-11-27T00:009026.8ZWAARE ZEE EN STOOTING, ZODAT WIJ IEDER OOGENBLIK DACHTEN TE KUNNEN ZINKEN. KWAMEN ECHTER, GOD ZIJ DANK! S NAMIDDAGS CIRCA 4 UUREN IN ZEE. ONBESCHRIJFLIJK IS DE HARTELIJKE JUICHTAAL DIE WIJ ALLEN BIJ TPASSEEREN VAN DE LAATSTE SCHOTS, DEN ALMACHTIGEN TOERIEPENOSTORMZWARE ZEE000000197301
1786-11-28T00:009012.3IJSLANDZ-ZZO2OSTIJVE KOELTE000000097302
1786-11-29T00:009012.3ZAGEN LANDBEMANNING WILDE NAAR LAND, LUKT NIETKONDEN MET EEN STIJVE POMP HET SCHIP NIET LENS KRIJGEN (PROBEREN LEK TE DICHTEN, BEMANNING WILDE NAAR LAND, LUKT NIET)OSTIJVE KOELTE000000097303
1786-11-30T00:00158NW HOEK VAN IJSLANDZO5TROKKEN ZEIL OVER LEK HEENZZOMOOI WEER000000097304
1787-01-25T00:001800.01ZSTIL000000097335
1787-01-26T00:003620.0OMLOOPENDE WINDENSTILMOOI WEER000000097336
1787-01-27T00:003620.0OMLOOPENDE WINDENSTILMOOI WEER000000097337
1787-01-28T00:003620.0OMLOOPENDE WINDENSTILMOOI WEER000000097338
1787-01-29T00:0018026.8ZSTORMREGEN010000097339
1787-01-30T00:0027012.3Z-WSTIJVE KOELTEREGEN010000097340
1787-01-31T00:0027012.3Z-WSTIJVE KOELTEREGEN010000097341
1787-02-01T00:003620.0OMLOOPENDE WINDSTILMOOI WEER000000097342
1787-02-02T00:00180ZZWAARE REGEN010000097343
1787-02-03T00:00180ZZWAARE REGEN010000097344
1787-02-04T00:00361STILREGEN010000097345