https://doi.pangaea.de/10.1594/PANGAEA.993308Herrmann, SylvieSylvieHerrmann0000-0001-8220-3853Helmholtz Centre for Environmental Research - UFZBaumeister, JuliaJuliaBaumeister0000-0002-7615-0553Bouffaud, Marie-LaraMarie-LaraBouffaud0000-0001-6112-2982Helmholtz Centre for Environmental Research - UFZPANGAEA2026air temperatureField measurementsForestIn-Situ MeasurementsLong-term monitoringOak clone DF159PhytOakmeterQuercus robursoil temperatureLocation IDArea/localityDATE/TIMETemperature, airTemperature, groundTemperature logger, Onset, HOBO, Pro v2, U23-0042020-01-01T00:00:00/2020-12-31T23:30:00Datasethttps://doi.pangaea.de/10.1594/PANGAEA.99243570264 data pointstext/tab-separated-valuesCreative Commons Attribution 4.0 InternationalSoil temperature at 15cm depth and air temperature at 60cm height were collected using HOBO Pro V2 loggers, model U23-004. Three loggers were used. After data visualization, unrealistic values were removed manually for each logger, and mean temperature values were calculated at 30-minute intervals.6.02799747.191236