Machemin, Gaël; Bouchard, Frédéric; Coulombe, Stéphanie; Didier, David; Pascaud, Loek; Joyeux, Adèle (2026): Surface meteorological and surface-energy-balance observations from the Cambridge Bay watershed, Nunavut, Canada, during 2023 [dataset]. PANGAEA, https://doi.org/10.1594/PANGAEA.988289